GAPS/Portal/bin/apps/MISAuth/MISAuth.i18n.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<i18n><welcome>
		<de>Willkommen</de><en>Welcome</en><fr>Bienvenue </fr><it>Benvenuto</it></welcome><auth>
		<de>Authentifizierung</de><en>authentication</en><fr>authentification </fr><it>autentificazione</it></auth><username>
		<de>Benutzername</de><en>Username</en><fr>Nom d'utilisateur</fr><it>nome utente</it></username><password>
		<de>Kennwort</de><en>password</en><fr>mot de passe </fr><it>parola d'ordine</it></password><loginBtn>
		<de>anmelden</de><en>login</en><fr>se loguer </fr><it>login</it></loginBtn><authFailedMsg>
	<de>Die Authentifizierung ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Benutzernamen und Kennwort!</de><en>Authentication failed. Please check username and password!</en><fr>L'Authentifizierung a manqué. Veuillez réexaminer des noms de l'utilisateur et un mot de passe ! </fr><it>l' autentificazione è fallita. Controlla nome utente e parola d'ordine</it></authFailedMsg>
	<authLoggedInMsg>
	<de>Sie sind angemeldet!</de><en>User logged in</en><fr>Ils sont annoncés !</fr><it>Siete registrato!</it></authLoggedInMsg><authNotLoggedMsg>
		<de>Bitte melden Sie sich an um fortzufahren!</de><en>Please log in to continue!</en><fr>Veuillez annoncer vous continuer dessus plus de ! </fr><it>login per continuare</it></authNotLoggedMsg><authLoggedOutMsg>
		<de>Sie sind erfolgreich abgemeldet!&lt;br&gt;Schließen Sie jetzt Ihren Browser oder melden Sie sich an.</de><en>You are logged out!&lt;br&gt;Now close your browser or log in.</en><fr>Ils sont déclarés le départ avec succès ! </fr><it>Siete scollegato con successo. Chiudete il vostro browser o collegatevi dinuovo!</it></authLoggedOutMsg><authTimeoutMsg>
		<de>Sie waren zu lange inaktiv und wurden sicherheitshalber abgemeldet.</de><en>You have been inactive for too long and have been logged out for safety.</en><fr>Ils étaient inactifs longs et ont été déclarés le départ à titre de sûreté. </fr><it>Siete stato troppo tempo inattivo e per sicurezza disconnesso.</it></authTimeoutMsg><authExpiredMsg>
	<de>Die zulässige Online Zeit wurde überschritten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Systemadministrator!</de><en>The maxium online Time has been exceeded. For more information, please contact the system administrator!</en><fr>Le temps en ligne admis a été dépassé. Pour d'autres informations, veuillez vous adresser à l'administrateur de système ! </fr><it>il tempo massimo online e stato superato. Per ulteriori informazioni si prega di contattare l'amministratore di sistema!</it></authExpiredMsg><authErrorMsg>
		<de>Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Systemadministrator!</de><en>It is an unexpected error occurred. For more information, please contact the system administrator!</en><fr>Il est apparu une erreur inattendue. Pour d'autres informations, veuillez vous adresser à l'administrateur de système ! </fr><it>si è verificato un errore imprevisto. Per ulteriori informazioni si prega di contattare l'amministratore di sistema!</it></authErrorMsg><authSecurityMsg>
	<de>Sie haben sich an einem anderem Gerät angemeldet. Eine Lizenz ist auf einen Benutzer bzw. Arbeitsplatz beschränkt! Dieser Vorgang wird zu Ihrer und unserer Sicherheit gesondert dokumentiert!</de><en>You have logged on to another device. A license is limited to one user or workplace! This process is documented separately for your and our security!</en><fr>Ils se sont annoncés à un autre appareil. Une licence est sur un utilisateur et/ou. Le lieu de travail limite !  </fr><it>Hai effettuato l'accesso a un altro dispositivo. Una licenza è limitata a un utente o sul posto di lavoro! Questo processo è documentato separatamente per la tua e la nostra sicurezza!</it></authSecurityMsg><authUndefinedMsg>
	<de>Ihr authentifizierungs Status konnte aus unbestimmtem Grund nicht ermittelt werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Systemadministrator!</de><en> </en><fr> Lui authentifizierungs le statut ne pouvait pas être déterminé pour une raison indéterminée. Pour d'autres informations, veuillez vous adresser à l'administrateur de système ! </fr><it>Il loro stato di autenticazione non poteva essere determinata da un motivo indeterminato. Per ulteriori informazioni si prega di contattare l'amministratore di sistema!</it></authUndefinedMsg>
	<authConfirmLoginMsg>
		<de>Sie sind bereits auf einem anderen Gerät angemeldet! Um sich dennoch auf diesem Gerät anzumelden geben Sie bitte das Kennwort erneut ein.</de><en>You are already logged on another device! To register on this device yet, type the password again.</en><fr>Ils sont déjà annoncés sur un autre appareil ! Pour s'annoncer cependant sur cet appareil veuillez suggérer le mot de passe de nouveau. </fr><it>Si è già connessi su un altro dispositivo! Per registrare su questo dispositivo ancora, digitare nuovamente la password.</it></authConfirmLoginMsg><logout><de>abmelden</de><en>logout</en><fr>se déconnecter</fr><it>logout</it></logout><login><de>anmelden</de><en>login</en><fr>se loguer </fr><it>login</it></login></i18n>