#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: JSM
## 
## Description: JSM Messages
##

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Properties  for CrConfig tasks
#
test.cancelled = Prueba cancelada.
task1.label = Valide las propiedades de la conexi\u00f3n de la base de datos de notificaciones.
task1.desc = Probando la conexi\u00f3n de la base de datos de notificaciones.
message.task1.error = No se puede realizar la conexi\u00f3n de base de datos.
message.task1.noDriver = No se ha podido encontrar ning\u00fan controlador JDBC en la ruta de clase.
message.task1.noDataStore = Se ha introducido en una base de datos no soportada.
message.task1.create = El usuario no tiene los privilegios necesarios para crear tablas.
message.task1.insert = El usuario no tiene los privilegios necesarios para insertar datos.
message.task1.read = El usuario no tiene los privilegios necesarios para leer datos.
message.task1.update = El usuario no tiene los privilegios necesarios para actualizar datos.
message.task1.delete = El usuario no tiene los privilegios necesarios para suprimir tablas.
message.task1.createView = El usuario no tiene los privilegios necesarios para crear vistas.
message.task1.deleteView = El usuario no tiene los privilegios necesarios para suprimir vistas.
task2.label = Validar propiedades del servidor de correo.
task2.desc = Probando la conexi\u00f3n al servidor de correo.
message.task2.error = No se puede acceder al servidor de correo.
message.task2.authenticate.fail = Error de autenticaci\u00f3n del servidor de correo.
task2.subject = Mensaje de prueba de IBM Cognos Configuration.