#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: GD2
## 
## Description: Strings needed for the 'genwarWizard' wizard
##

# 
# Section: FC2
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'genwarWizard' wizard
#
WIZARD_GENWARWIZARD_L = Applikasjonsbyggingsveiviser

# 
# Section: WE7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'welcome' wizard page
#
GENWARWIZARD___WELCOME_L = Applikasjonsbyggingsveiviser
GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV1_L = Velg applikasjonen som skal bygges
GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV2_L = Applikasjonsfilene brukes til \u00e5 distribuere IBM Cognos til en applikasjonsserver.
GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYFILE_L = Applikasjon
GENWARWIZARD___WELCOME_DISP_L = &IBM Cognos
GENWARWIZARD___WELCOME_WEBCONTENT_L = Inkluder statiske &filer fra webcontent-mappen
GENWARWIZARD___WELCOME_DOCSAMPLES_L = Inkluder &dokumentasjon og eksempelfiler fra webcontent-mappen
GENWARWIZARD___WELCOME_GATEWAY_L = Servlet &Gateway
GENWARWIZARD___WELCOME_GATDOCSAMPLES_L = Inkluder d&okumentasjon og eksempelfiler fra webcontent-mappen
GENWARWIZARD___WELCOME_DMNET_L = Data &Manager-nettverkstjenester
GENWARWIZARD___WELCOME_PMPSVC_L = &TM1 Application Server
GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYAPPSERVERTYPE_L = Applikasjonsservertype
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_1_WS_L = IBM &WebSphere
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_2_WL_L = Oracle Web&Logic Server
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_3_OR_L = O&racle Application Server
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_4_JBOSS_L = Red Hat &JBoss
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_5_SAP_L = SAP NetWea&ver
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_6_SJSAS_L = &Sun Java Systems Application Server
GENWARWIZARD___WELCOME_APPSERVERTYPE_ENUM_7_TOMCAT_L = &Apache Tomcat

# 
# Section: CS9
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'cgenfiles' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_L = Applikasjonsbyggingsveiviser

# 
# Section: DR0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dispatcher' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_L = Applikasjonsbyggingsveiviser
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_OVERVIEW_OV1_L = Oppgi IBM Cognos-applikasjonsfiler
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_OVERVIEW_OV2_L = Oppgi type og plassering for applikasjonsfilene som skal bygges. Du kan bygge en EAR-fil, en WAR-fil eller et utvidet (dekomprimert) sett med filer.
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_GROUP_FILETYPE_L = Filtype
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_1_EAR_DISP_L = &EAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_2_WAR_DISP_L = &WAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_DISP_L = &Utvid filer til en mappe
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_LOCATION_L = &Plassering:
GENWARWIZARD_CGENFILES_DISPGEN_DISPATCHER_DISP_CONTEXTROOT_L = &Kontekstrot:

# 
# Section: GY7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'gateway' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_L = Applikasjonsbyggingsveiviser
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_OVERVIEW_OV1_L = Oppgi Servlet Gateway-applikasjonsfiler
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_OVERVIEW_OV2_L = Oppgi type og plassering for applikasjonsfilene som skal bygges. Du kan bygge en EAR-fil, en WAR-fil eller et utvidet (dekomprimert) sett med filer.
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GROUP_FILETYPE_L = Filtype
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_1_EAR_GATEWAY_L = &EAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_2_WAR_GATEWAY_L = &WAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_GATEWAY_L = &Utvid filer til en mappe
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_LOCATION_L = &Plassering:
GENWARWIZARD_CGENFILES_SERVLETGEN_GATEWAY_GATEWAY_CONTEXTROOT_L = &Kontekstrot:

# 
# Section: DT5
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dmnet' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_L = Applikasjonsbyggingsveiviser
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_OVERVIEW_OV1_L = Oppgi applikasjonsfiler for Data Manager-nettverkstjeneste
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_OVERVIEW_OV2_L = Oppgi type og plassering for applikasjonsfilene som skal bygges. Du kan bygge en EAR-fil, en WAR-fil eller et utvidet (dekomprimert) sett med filer.
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_GROUP_FILETYPE_L = Filtype
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_1_EAR_DMNET_L = &EAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_2_WAR_DMNET_L = &WAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_DMNET_L = &Utvid filer til en mappe
GENWARWIZARD_CGENFILES_DMNETGEN_DMNET_DMNET_LOCATION_L = &Plassering:

# 
# Section: PC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'pmpsvc' wizard page
#
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_L = Applikasjonsbyggingsveiviser
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_OVERVIEW_OV1_L = Oppgi TM1 Application Server-applikasjonsfiler
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_OVERVIEW_OV2_L = Oppgi type og plassering for applikasjonsfilene som skal bygges. Du kan bygge en EAR-fil, en WAR-fil eller et utvidet (dekomprimert) sett med filer.
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_GROUP_FILETYPE_L = Filtype
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_1_EAR_PMPSVC_L = &EAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_2_WAR_PMPSVC_L = &WAR-fil
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_FILETYPE_ENUM_3_EXPAND_PMPSVC_L = &Utvid filer til en mappe
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_LOCATION_L = Planning-&sted:
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMPSVC_LOCATION_H = Oppgi stedet og filnavnet for distribusjon av WAR/EAR-arkivet som skal inneholde TM1 Planning-tjenesten. Bruk knappen Bla gjennom... etter behov.
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMHUB_LOCATION_L = PM &Hub-sted:
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_PMHUB_LOCATION_H = Oppgi stedet og filnavnet for distribusjon av WAR/EAR-arkivet som skal inneholde PM Hub Services, inkludert TM1 Operations Console. Bruk knappen Bla gjennom... etter behov.
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_TM1WEB_LOCATION_L = &TM1 Web-sted:
GENWARWIZARD_CGENFILES_PMPSVCGEN_PMPSVC_TM1WEB_LOCATION_H = Oppgi stedet og filnavnet for distribusjon av WAR/EAR-arkivet som skal inneholde TM1 Web. Bruk knappen Bla gjennom... etter behov.

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
GENWARWIZARD___DOIT_L = Applikasjonsbyggingsveiviser
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DISP_L = Bygger IBM Cognos-applikasjonsfiler
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_GATEWAY_L = Bygger Servlet Gateway-applikasjonsfiler
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DMNET_L = Bygger applikasjonsfiler for Data Manager-nettverkstjeneste
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_PMPSVC_L = Bygger TM1 Application Server-applikasjonsfiler
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_PMHUB_L = Bygger PM Hub-applikasjonsfilene
GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_TM1WEB_L = Bygger TM1 Web-applikasjonsfilene

## 
## Component: WD6
## 
## Description: Strings needed for the 'WAS_genwarWizard' wizard
##

# 
# Section: VC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'WAS_genwarWizard' wizard
#
WIZARD_WAS_GENWARWIZARD_L = Applikasjonsbyggingsveiviser

# 
# Section: WE7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'welcome' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_L = Applikasjonsbyggingsveiviser
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV1_L = Velg applikasjonen som skal bygges
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_OVERVIEW_OV2_L = Applikasjonsfilene brukes til \u00e5 distribuere IBM Cognos til en applikasjonsserver.
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_GROUP_SPECIFYFILE_L = Applikasjon
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_DISP_L = &IBM Cognos
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_WEBCONTENT_L = Inkluder s&tatiske filer fra webcontent-mappen
WAS_GENWARWIZARD___WELCOME_DOCSAMPLES_L = Inkluder &dokumentasjon og eksempelfiler fra webcontent-mappen

# 
# Section: DR0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'dispatcher' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_L = Applikasjonsbyggingsveiviser
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_OVERVIEW_OV1_L = Oppgi IBM Cognos-applikasjonsfiler
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_OVERVIEW_OV2_L = Oppgi plasseringen til EAR-filen som skal bygges, og kontekstroten.
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_DISP_LOCATION_L = &Plassering:
WAS_GENWARWIZARD___DISPATCHER_DISP_CONTEXTROOT_L = &Kontekstrot:

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___DOIT_L = Applikasjonsbyggingsveiviser
WAS_GENWARWIZARD___DOIT_ACTION_GENWAR_DISP_L = Bygger IBM Cognos-applikasjonsfiler

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_L = Fullf\u00f8r
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Fullf\u00f8r
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = Du er n\u00e5 ferdig med \u00e5 bygge IBM Cognos-applikasjonsfilene. Du kan velge \u00e5 installere IBM Cognos-applikasjonen p\u00e5 en WebSphere Application Server ved \u00e5 velge alternativet nedenfor.
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = Hvis du vil lukke veiviseren, klikker du p\u00e5 Fullf\u00f8r
WAS_GENWARWIZARD___FINISH_DOYOUWANTTOINSTALL_L = Installer IBM Cognos-applikasjonen

## 
## Component: ID2
## 
## Description: Strings needed for the 'InstallCognosAppWizard' wizard
##

# 
# Section: HC2
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'InstallCognosAppWizard' wizard
#
WIZARD_INSTALLCOGNOSAPPWIZARD_L = Installer IBM Cognos-applikasjon

# 
# Section: CN7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrLocation' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_L = Installer IBM Cognos-applikasjon
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_OVERVIEW_OV1_L = Velg plasseringen til WebSphere Application Server
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRLOCATION_OVERVIEW_OV2_L = De f\u00f8lgende WebSphere Application Server-plasseringene ble oppdaget. Velg hvor du vil installere IBM Cognos-applikasjonen. Hvis du vil installere IBM Cognos-applikasjonen et annet sted, oppgir du det nedenfor.

# 
# Section: CE6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrProfile' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_L = Installer IBM Cognos-applikasjon
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_OVERVIEW_OV1_L = Velg en WebSphere Application Server-profil som skal brukes.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRPROFILE_OVERVIEW_OV2_L = De f\u00f8lgende WebSphere Application Server-profilene ble oppdaget. Velg profilen du vil bruke. Hvis du vil bruke en annen profil, oppgir du et nytt profilnavn.

# 
# Section: CE3
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'configSvrServerInstance' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_L = Installer IBM Cognos-applikasjon
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_OVERVIEW_OV1_L = Velg en WebSphere Application Server som skal brukes.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___CONFIGSVRSERVERINSTANCE_OVERVIEW_OV2_L = De f\u00f8lgende WebSphere Application Server-forekomstene ble oppdaget. Velg serverforekomsten der du vil installere IBM Cognos-applikasjonen.

# 
# Section: SY7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'summary' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_L = Installer IBM Cognos-applikasjon
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_OVERVIEW_OV1_L = Se gjennom installeringsinnstillingene
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_OVERVIEW_OV2_L = Parameterne nedenfor blir brukt under installeringen.
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_GROUP_SETTINGS_L = Innstillinger
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_WAS_JVMHEAPMAXMEMORY_L = Maksimal st\u00f8rrelse p\u00e5 heap-minne (i MB) som skal brukes av JVM-prosessen:
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_GROUP_COGNOSAPPBUILDFILE_L = Velg IBM Cognos-applikasjonen
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___SUMMARY_DISP_LOCATION_L = EAR-fil&plassering:

# 
# Section: IL7
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'install' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___INSTALL_L = Installer IBM Cognos-applikasjon
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___INSTALL_ACTION_INSTALLEAR_L = Installer IBM Cognos-applikasjon

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_L = Fullf\u00f8r
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Fullf\u00f8r
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = Du er n\u00e5 ferdig med \u00e5 installere IBM Cognos-applikasjonen. Du kan velge \u00e5 konfigurere IBM Cognos-applikasjonen ved \u00e5 velge alternativet nedenfor
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = Hvis du vil lukke veiviseren, klikker du p\u00e5 Fullf\u00f8r
INSTALLCOGNOSAPPWIZARD___FINISH_DOYOUWANTTOCONFIGURE_L = Konfigurer IBM Cognos-applikasjon

## 
## Component: WD0
## 
## Description: Strings needed for the 'WAS_quickStepsWizard' wizard
##

# 
# Section: VC0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'WAS_quickStepsWizard' wizard
#
WIZARD_WAS_QUICKSTEPSWIZARD_L = Konfigurere

# 
# Section: EG9
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'EnvConfig' wizard page
#
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_L = Konfigurere
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_OVERVIEW_OV1_L = Konfigurer IBM Cognos for WebSphere
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_OVERVIEW_OV2_L = Disse parameterne er viktige for \u00e5 komme i gang med kj\u00f8ring av IBM Cognos i WebSphere. Innstillingene nedenfor ble oppdaget for WebSphere Application Server som du bruker, og du m\u00e5 endre parameterne tilsvarende.
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_GROUP_WASPORT_L = WebSphere Application Server-innstillinger
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_HTTP_PORT_L = HTTP-transportport
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_HTTPS_PORT_L = HTTPS-transportport
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_WAS_CONTEXT_ROOT_L = Kontekstrot
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___ENVCONFIG_GROUP_CONFIGPROPERTIES_L = IBM Cognos-innstillinger

# 
# Section: FH6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'finish' wizard page
#
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_L = Fullf\u00f8r
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV1_L = Fullf\u00f8r
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV2_L = Du er n\u00e5 ferdig med \u00e5 konfigurere de viktigste innstillingene for IBM Cognos-applikasjonen.
WAS_QUICKSTEPSWIZARD___FINISH_OVERVIEW_OV4_L = Hvis du vil lukke veiviseren, klikker du p\u00e5 Fullf\u00f8r

## 
## Component: VD6
## 
## Description: Strings needed for the 'verifyConfWizard' wizard
##

# 
# Section: UC6
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'verifyConfWizard' wizard
#
WIZARD_VERIFYCONFWIZARD_L = S\u00f8k etter st\u00f8ttet programvare

# 
# Section: VT0
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'verifylist' wizard page
#
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_L = S\u00f8k etter st\u00f8ttet programvare
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_OVERVIEW_OV1_L = Velg elementer
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_OVERVIEW_OV2_L = Velg elementer som skal sjekkes mot IBM Cognos Software Environment. Du finner mer informasjon p\u00e5 nettstedet for IBM Cognos Software Environment(http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27014432).
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_JRE_L = Gjeldende Java Runtime Environment
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_CMDB_L = Content Store
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_AUTHPROVIDER_L = Autentiseringsleverand\u00f8rer
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_AUDITDB_L = Loggingsdatabase
VERIFYCONFWIZARD___VERIFYLIST_APPWAS_L = WebSphere Application Server

# 
# Section: DT4
# 
# Description: Labels, descriptions and help for 'doit' wizard page
#
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_L = S\u00f8k etter st\u00f8ttet programvare
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_AUDITDB_L = Verifiserer loggingsdatabase
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_AUTHPROVIDER_L = Verifiserer autentiseringsleverand\u00f8r
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_CMDB_L = Verifiserer Content Store
VERIFYCONFWIZARD___DOIT_ACTION_VERIFYCNFM_APPWAS_L = Verifiserer Websphere Application Server