#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: IPF
## 
## Description: 
##

# 
# Section: err
# 
# Description: 
#
IPFTEST_Label = Napl\u00f3z\u00e1s
IPFTEST_Descr_MSSQL = Microsoft SQLServer-adatb\u00e1zis kapcsolat\u00e1nak tesztel\u00e9se
IPFTEST_Descr_DB2 = DB2-adatb\u00e1zis kapcsolat\u00e1nak tesztel\u00e9se
IPFTEST_Descr_ORA = Oracle-adatb\u00e1zis kapcsolat\u00e1nak tesztel\u00e9se
IPFTEST_Descr_SYB = Sybase-adatb\u00e1zis kapcsolat\u00e1nak tesztel\u00e9se
IPFTEST_Descr_DERBY = Cognos tartalom-adatb\u00e1zis kapcsolat\u00e1nak tesztel\u00e9se
IPFTEST_Descr_INFORMIX = Informix-adatb\u00e1zis kapcsolat\u00e1nak tesztel\u00e9se
IPFTEST_Verify_Descr = A napl\u00f3z\u00e1si adatb\u00e1zis ellen\u0151rz\u00e9se
IPFTEST_00 = IPFTEST-000 A napl\u00f3z\u00e1si param\u00e9terek beolvas\u00e1sa meghi\u00fasult
IPFTEST_01 = IPFTEST-001 Nincs defini\u00e1lva a napl\u00f3z\u00e1si adatb\u00e1zis-kimenet
IPFTEST_02 = IPFTEST-002 A napl\u00f3z\u00e1sb\u00f3l hi\u00e1nyzik az adatb\u00e1zis illeszt\u0151programja:
IPFTEST_03 = IPFTEST-003 A napl\u00f3z\u00e1sb\u00f3l hi\u00e1nyzik az adatb\u00e1zis kapcsol\u00f3d\u00e1si karakterl\u00e1nca:
IPFTEST_04 = IPFTEST-004 A napl\u00f3z\u00e1sb\u00f3l hi\u00e1nyzik az adatb\u00e1zis szervere \u00e9s portja
IPFTEST_05 = IPFTEST-005 A napl\u00f3z\u00e1sb\u00f3l hi\u00e1nyzik az adatb\u00e1zis
IPFTEST_06 = IPFTEST-006 A napl\u00f3z\u00e1s nem tudott kapcsol\u00f3dni az adatb\u00e1zishoz:
IPFTEST_07 = IPFTEST-007 Nem siker\u00fclt ellen\u0151rizni az adatb\u00e1zist: