#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: RTS
## 
## Description: Messages generated by the round trip safety configuration utility
##

# 
# Section: RTS
# 
# Description: This section is for message that are generic rtsconfig messages
#
ABOUT_TITLE = rtsconfig Hakk\u0131nda
ABOUT_DETAILS = Gidi\u015f Geli\u015f G\u00fcvenlik Yap\u0131land\u0131rmas\u0131 - 1.0 S\u00fcr\u00fcm\u00fc
ACTION_TITLE = Yap\u0131land\u0131rma
CANCEL = \u0130ptal
COMPILE_CONVERSION_DATA = D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme verileri derleniyor.
CONFIRM_SAVE = Yap\u0131land\u0131rmada yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z de\u011fi\u015fiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?
CONVERSION_TAB = D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme
EDIT = D\u00fczenle
FILE = Dosya
FILE_EXIT = \u00c7\u0131k
FILE_OPEN = A\u00e7
FILE_SAVE = Kaydet
FILE_SAVE_AS = Farkl\u0131 Kaydet...
FONT_NAME = Ad:
FONT_SIZE = Boyut:
FONT_STYLE = Stil:
GENERATING_CONVERSION_DATA = D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme verileri olu\u015fturuluyor.
GENERATING_SUBSTITUTION_DATA = Yer de\u011fi\u015ftirme verileri olu\u015fturuluyor.
HELP = Yard\u0131m
HELP_ABOUT = rtsconfig Hakk\u0131nda
HELP_CONTENTS = \u0130\u00e7indekiler
NO = Hay\u0131r
OK = Tamam
SAVING_DATA = Yap\u0131land\u0131rma verileri kaydediliyor.
SHIFTJIS1 = Birinci Shift-JIS Karakteri
SHIFTJIS2 = \u0130kinci Shift-JIS Karakteri
SHIFTJIS3 = \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Shift-JIS Karakteri
SUBSTITUTION_TAB = Yer De\u011fi\u015ftirme
TOOLS = Ara\u00e7lar
TOOLS_CONFIGURE = Yap\u0131land\u0131r
UNICODE = Unicode
UTILITY_TITLE = Gidi\u015f Geli\u015f G\u00fcvenlik Yap\u0131land\u0131rmas\u0131
VIEW = G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
VIEW_FONT = Yaz\u0131 Tipi...
VIEW_GLYPHS = Glyphler
YES = Evet
ENTER_CODEPOINT = 0xYYYY bi\u00e7imini kullanarak Shift-JIS kodunu yaz\u0131n:
FIND_CODEPOINT = Bir karakter bulun...
FIND_TITLE = Bir Karakter Bulun
FONT_STYLE_BOLD = kal\u0131n
FONT_STYLE_ITALIC = italik
FONT_STYLE_PLAIN = d\u00fcz
FONT_TITLE = Yaz\u0131 Tipi
HELP_LAUNCH_ERROR = Yard\u0131m\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in Web taray\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 ba\u015flat\u0131rken bir hata olu\u015ftu. PATH ortam\u0131 de\u011fi\u015fkeninizin do\u011fru Web taray\u0131c\u0131s\u0131 yolunu i\u00e7erdi\u011fini do\u011frulay\u0131n. rtsconfig_xx.properties dosyas\u0131n\u0131 d\u00fczenleyerek Web taray\u0131c\u0131s\u0131 yolunu da belirleyebilirsiniz. \u00d6rne\u011fin, bu dosyaya browser=/usr/netscape/bin/netscape ekleyin.
HELP_LAUNCH_ERROR_TITLE = Yard\u0131m Hatas\u0131
NO_SUBSTITUTION = Yer de\u011fi\u015ftirmeyin
SUBSTITUTE_FROM = Orijinal Kod
SUBSTITUTE_TO = De\u011fi\u015ftirilen Kod
CONFIG_MODE_ERROR = Gidi\u015f geli\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan g\u00fcvenli olmayan karakterler i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rma s\u0131ras\u0131nda bir d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme hatas\u0131 geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fcn.
CONFIG_MODE_NO_ERROR = Gidi\u015f geli\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan g\u00fcvenli olmayan karakterler i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rma s\u0131ras\u0131nda bir d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme hatas\u0131 geri d\u00f6nd\u00fcrmeyin.
CONFIG_MODE_TITLE = Yap\u0131land\u0131rma Kipini Ayarlay\u0131n
TOOLS_SET_MODE = Yap\u0131land\u0131rma kipini ayarlay\u0131n...
LOADING = Y\u00fckl\u00fcyor.
SESSION_START = Yap\u0131land\u0131rma oturumunun ba\u015flang\u0131c\u0131.
SESSION_END = Yap\u0131land\u0131rma oturumunun sonu.
NOW_MAPS_TO = {0} \u015fu anda {1} ile e\u015fle\u015fiyor.
IS_SUBSTITUTED_WITH = {0}, {1} ile de\u011fi\u015ftirildi.
IS_NO_LONGER_SUBSTITUTED = {0} art\u0131k de\u011fi\u015ftirilmiyor.
TOOLS_RESTORE_DEFAULTS = Varsay\u0131lanlar\u0131 geri y\u00fckle
RESTORING_DEFAULTS = Varsay\u0131lanlar geri y\u00fckleniyor
VERSION_INFO = S\u00fcr\u00fcm: