# IBM Confidential
# OCO Source Materials
# IBM Cognos Products: glass-framework
# (C) Copyright IBM Corp. 2015, 2020
#
# The source code for this program is not published or otherwise
# divested of its trade secrets, irrespective of what has been
# deposited with the U.S. Copyright Office.
#
# NLS_ENCODING=UNICODE
# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE

btnLabel_New = Nuovo
btnLabel_NewTemplate = Nuovo dal modello
btnLabel_Help = Guida
btnLabel_Home = Pagina iniziale personale
menuLabel_RunOptions = Opzioni di esecuzione
menuLabel_RunOptions_HTMLViewer = Esegui HTML
menuLabel_RunOptions_PDF = Esegui PDF
menuLabel_RunOptions_Excel = Esegui Excel
menuLabel_RunOptions_ExcelData = Esegui dati Excel
menuLabel_RunOptions_CSV = Esegui CSV
menuLabel_RunOptions_XML = Esegui XML
menuLabel_RunOptions_HTML_AR = Esegui report attivo
menuLabel_RunOptions_HTML_AR_Download = Scarica report attivo
menuLabel_RunOptions_Show_Run_Options = Mostra opzioni di esecuzione

menuLabel_Viewer_HTML = Esegui HTML
menuLabel_Viewer_PDF = Esegui PDF

menuLabel_Refresh_Clear = Cancella tutti i parametri
menuLabel_Set_Parameters = Richiedi nuovamente

menuLabel_Save = Salva
menuLabel_Save_as = Salva con nome
menuLabel_Convert_to_Active_Report = Converti in Report attivo
menuLabel_Convert_to_Template = Converti in modello
menuLabel_Save_as_Report_View = Salva come vista report

menuLabel_Refresh = Salva e carica dati

menuLabel_PageView_Viewer = Visualizzatore


btnLabel_InsertableObjects = Oggetti inseribili
btnLabel_Navigate = Naviga
toolTip_Save = Salva
toolTip_Edit = Modifica
toolTip_Undo = Annulla
toolTip_Redo = Ripeti
toolTip_Refresh = Aggiorna
toolTip_Run = Esegui
toolTip_Viewer = Esegui
toolTip_Lock = Blocca gli oggetti del report per impedire modifiche ai \
    singoli elementi negli oggetti.
toolTip_Unlock = Sblocca gli oggetti del report per gestire gli elementi \
    negli oggetti.
toolTip_ShowFilters = Mostra filtri
toolTip_RunOption = Opzioni di esecuzione

exploreReportCoachMarkTitle = Esplora query del report
exploreReportCoachMarkContents = Individua e seleziona le query e le \
    variabili utilizzate in questo report.

menuLabel_Output_HTML = HTML
menuLabel_Output_PDF = PDF
menuLabel_Output_Excel = Excel
menuLabel_Output_ExcelData = Dati Excel
menuLabel_Output_CSV = CSV
menuLabel_Output_XML = XML

toolTip_Output = Visualizza come

mnuViewTitleNavigator_Report = Report
mnuViewTitleNavigator_Pages = Pagine
mnuViewTitleNavigator_Prompt_pages = Pagine di prompt 
mnuViewTitleNavigator_Queries = Query
mnuViewTitleNavigator_Classes = Classi 
mnuViewTitleNavigator_Variables = Variabili 

onDemand_Toolbar = Barra degli strumenti on-Demand