# IBM Confidential
# OCO Source Materials
# IBM Cognos Products: glass-framework
# (C) Copyright IBM Corp. 2015, 2020
#
# The source code for this program is not published or otherwise
# divested of its trade secrets, irrespective of what has been
# deposited with the U.S. Copyright Office.
#
# NLS_ENCODING=UNICODE
# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE

btnLabel_New = Nytt
btnLabel_NewTemplate = Nytt från mall
btnLabel_Help = Hjälp
btnLabel_Home = Min startsida
menuLabel_RunOptions = Körningsalternativ
menuLabel_RunOptions_HTMLViewer = Kör HTML
menuLabel_RunOptions_PDF = Kör PDF
menuLabel_RunOptions_Excel = Kör Excel
menuLabel_RunOptions_ExcelData = Kör Excel-data
menuLabel_RunOptions_CSV = Kör CSV
menuLabel_RunOptions_XML = Kör XML
menuLabel_RunOptions_HTML_AR = Kör aktiv rapport
menuLabel_RunOptions_HTML_AR_Download = Hämta aktiv rapport
menuLabel_RunOptions_Show_Run_Options = Visa körningsalternativ

menuLabel_Viewer_HTML = Kör HTML
menuLabel_Viewer_PDF = Kör PDF

menuLabel_Refresh_Clear = Rensa alla parametrar
menuLabel_Set_Parameters = Fråga igen

menuLabel_Save = Spara
menuLabel_Save_as = Spara som
menuLabel_Convert_to_Active_Report = Konvertera till aktiv rapport
menuLabel_Convert_to_Template = Konvertera till mall
menuLabel_Save_as_Report_View = Spara som rapportvy

menuLabel_Refresh = Spara och läs in data

menuLabel_PageView_Viewer = Visningsprogram


btnLabel_InsertableObjects = Insättningsbara objekt
btnLabel_Navigate = Bläddra
toolTip_Save = Spara
toolTip_Edit = Ändra
toolTip_Undo = Ångra
toolTip_Redo = Gör om
toolTip_Refresh = Uppdatera
toolTip_Run = Kör
toolTip_Viewer = Kör
toolTip_Lock = Lås rapportobjekt för att förhindra att enskilda objektelement \
    ändras.
toolTip_Unlock = Låst upp rapport för att arbeta med objektelement.
toolTip_ShowFilters = Visa filter
toolTip_RunOption = Körningsalternativ

exploreReportCoachMarkTitle = Utforska rapportfrågor
exploreReportCoachMarkContents = Sök och välj frågor och variabler i rapporten.

menuLabel_Output_HTML = HTML
menuLabel_Output_PDF = PDF
menuLabel_Output_Excel = Excel
menuLabel_Output_ExcelData = Excel-data
menuLabel_Output_CSV = CSV
menuLabel_Output_XML = XML

toolTip_Output = Visa som

mnuViewTitleNavigator_Report = Rapport
mnuViewTitleNavigator_Pages = Sidor
mnuViewTitleNavigator_Prompt_pages = Promptsidor
mnuViewTitleNavigator_Queries = Frågor
mnuViewTitleNavigator_Classes = Klasser
mnuViewTitleNavigator_Variables = Variabler

onDemand_Toolbar = On demand-verktygsfält