manage=Управление
properties=Свойства
delete=Удалить
connectionDetails=Сведения о соединении
refresh=Обновить
viewMembers=Просмотр членов
addToGroup=Добавить в группу
addToRole=Добавить в роль
addToGen=Добавить в ...
useMyCredentials=Использовать мои учетные данные
manageCoachMarkTitle=Администрирование среды
manageCoachMarkContents=Управление содержимым и создание или изменение пользователей, расписаний или источников данных.
disableTheSchedule=Отключить это расписание
enableTheSchedule=Включить это расписание
removeTheSchedule=Удалить это расписание
disableTheSubscription=Отключить эту подписку
enableTheSubscription=Включить эту подписку
setPriority=Задать приоритет
update=Обновить
download=Cкачать
loadMetadata=Загрузить метаданные
clearMetadata=Очистить метаданные
loadOptions=Опции загрузки
cancel=Отмена
history=Хронология
edit=Изменение
kill_sessions=Завершить сеансы
customize=Настроить
enable=Включить
disable=Отключить
copyOrMove=Копировать или переместить
userSettings=Мои параметры
logmysession=Записать мой сеанс
createModule=Создать модуль данных
downloadTopic=Загрузить тему
scheduleManagement=Мои расписания и подписки
setProperties_label=Свойства
run_label=Запустить один раз
update_subscription_label=Изменить эту подписку.
update_schedule_label=Изменить это расписание
view_versions_label=Просмотр версий
removeTheSubscription=Удалить эту подписку
runDetails=Сведения о запуске
createUserProfile=Создать профиль
deleteUserProfile=Удалить профиль
copyUserProfile=Скопировать профиль пользователя
newJob=Задание
suspend=Приостановить
release=Высвободить
moveUp=Переместить вверх
moveDown=Переместить вниз
runAs=Запустить как
schedule=Расписание
viewRunHistoryDetail = View run history details