manage=Yönet
properties=Özellikler
delete=Sil
connectionDetails=Bağlantı detayları
refresh=Yenile
viewMembers=Üyeleri görüntüle
addToGroup=Gruba ekle
addToRole=Role ekle
addToGen=Şuna ekle ...
useMyCredentials=Kimlik bilgilerimi kullan
manageCoachMarkTitle=Yönetim ortamı
manageCoachMarkContents=İçeriği yönetin ve kullanıcılar, zamanlamalar ya da veri kaynakları oluşturun ya da bunları değiştirin.
disableTheSchedule=Bu zamanlamayı devre dışı bırak
enableTheSchedule=Bu zamanlamayı etkinleştir
removeTheSchedule=Bu zamanlamayı kaldır
disableTheSubscription=Bu aboneliği devre dışı bırak
enableTheSubscription=Bu aboneliği etkinleştir
setPriority=Öncelik ayarla
update=Güncelleme
download=İndir
loadMetadata=Meta verileri yükle
clearMetadata=Meta verileri temizle
loadOptions=Yükleme seçenekleri
cancel=İptal
history=Geçmiş
edit=Düzenle
kill_sessions=Oturumları sonlandır
customize=Özelleştir
enable=Etkinleştir
disable=Devre Dışı Bırak
copyOrMove=Kopyala veya taşı
userSettings=Parametrelerim
logmysession=Oturumumu günlüğe kaydet
createModule=Veri modülü oluştur
downloadTopic=Konuyu karşıdan yükle
scheduleManagement=Zamanlamalarım ve Aboneliklerim
setProperties_label=Özellikler
run_label=Bir kez çalıştır
update_subscription_label=Bu aboneliği değiştir
update_schedule_label=Bu zamanlamayı değiştir
view_versions_label=Sürümleri görüntüle
removeTheSubscription=Bu aboneliği kaldır
runDetails=Çalıştırma detayları
createUserProfile=Profil oluştur
deleteUserProfile=Profili sil
copyUserProfile=Kullanıcı profilini kopyala
newJob=İş
suspend=Askıya al
release=Yayınla
moveUp=Yukarı taşı
moveDown=Aşağı taşı
runAs=Farklı çalıştır
schedule=Zamanlama
viewRunHistoryDetail = View run history details