#Wed Jun 10 10:14:49 EDT 2020
save_label=Shrani
saveas_label=Shrani kot
edit_label=Urejanje ali predogled
undo_label=Razveljavi
redo_label=Znova uveljavi
text_label=Besedilo
shape_label=Oblike
media_label=Medij
widgetsPanel_label=Gradniki
eventGroup_label=Ogled povezav gradnikov
resetDashboard=Ponastavi delovno tablo
exportPdf=Izvozi v PDF
search_label=Iskanje za ustvarjanje vizualizacij
visualization_label=Vizualizacije
datasets_label=Izvori
fullscreen_label=Celozaslonski način
property_label=Lastnosti
customWidgets_label=Gradniki po meri
editDashboardCoachMarkTitle=Urejanje delovne table
editDashboardCoachMarkContents=Kliknite ikono svinčnika, če želite urediti to delovno tablo.
addDataCoachMarkTitle=Dodaj podatke
addDataCoachMarkContents=Povlecite in spustite podatke iz podokna s podatki v vašo delovno tablo.
relinkDataset=Znova poveži
calculateMetadata=Izračunaj
editDataset=Urejanje
refreshDataSet=Osveži
editMetadata=Urejanje
deleteMetadata=Izbriši