Progetto &Verifica modello... Convalida il progetto &Verifica oggetti selezionati... Convalida gli oggetti attualmente selezionati nella struttura ad albero. &Esegui Model Advisor... Esegue Model Advisor sugli oggetti attualmente selezionati nella struttura ad albero. Ri&ordina... Riordina gli oggetti attualmente selezionati nella struttura ad albero. &Mostra dipendenze oggetto... Mostra le dipendenze per l'oggetto attualmente selezionato nella struttura ad albero. Trova &tutti gli oggetti protetti Seleziona gli oggetti che fanno riferimento a package basati sui ruoli e che sono figli degli oggetti attualmente selezionati &Definisci lingue... Aggiunge o rimuove le lingue ed imposta la lingua attiva &Formato... Specifica il formato da utilizzare durante l'esecuzione dei report che fanno riferimento agli elementi della query selezionati &Parametri della sessione... Visualizza i parametri della sessione Modifica &governor... Modifica le impostazioni governor che controllano l'esecuzione della query. Crea mappa dei parametri... Eseguire la procedura guidata per creare e modificare le mappe dei parametri Visualizza mappe dei parametri Mappe dei parametri &Mappa dei parametri Mappa un insieme di chiavi ai valori corrispondenti Parameter_Key In una mappa dei parametri, mappa questa chiave ad un valore &Importa file di traduzione... Importa una tabella di traduzione da un file ed esegue la traduzione automatica nel modello. &Esporta file di traduzione... Esporta una tabella di traduzione in un file per la modifica esterna. Viste di sicurezza Vista di sicurezza Modifica vista di sicurezza... Modifica vista di sicurezza &Modifica impostazioni package... Modifica impostazioni del package Specifica sicurezza dei &dati... Specificare i filtri di sicurezza per questo oggetto della query Converti in dimensione reg&olare Converte in dimensione regolare Converti in dimensione di &misura Converti in dimensione di misura Con&verti in oggetto della query Converti in oggetto della query &Associa nuovamente ad una nuova origine Associa nuovamente ad una nuova origine Crea collegamento alias Crea collegamento alias Definisci ordinamento membri Definisci ordinamento membri Conver&ti in oggetto della query origine dati Converte un oggetto della query del modello valido in un oggetto della query origine dati Gerarchia Una gerarchia di livelli in una dimensione Oggetto della &query Rappresenta una query SQL &Cartella elemento query Una cartella che contiene elementi della query &Misura Una misura &Relazione Collegamento della relazione &Filtro Specifica formato dati &Calcolo Modifica &definizione... Nome Espressione Cardinalità &Elemento della query C&artella Collegamento Nome di origine Nome lingua Package Origini dati Crea un package... Crea una vista di sicurezza... Crea una vista di sicurezza E&splora package... Esplorare i package &Package RoleBasedPackage &Pubblica package... Esegui procedura &guidata metadati... E&sporta modello... Modifica Package... Modificare il package Specifica &lingue package... Specifica le lingue del package Specifica lingue... Specifica le lingue nel package Acce&di come... Accedi a IBM Cognos 11 &Disconnetti... Disconnetti IBM Cognos 11 Modifica &inclusione package... Specifica diritti di sicurezza... Specifica diritti di sicurezza... &Trova dipendenze del report Trova tutti i report che fanno riferimento all'elemento selezionato Gestisci prompt... Visualizza tutti i prompt correnti ed i valori dei prompt Specifica formato dati... Specifica il formato dei dati per questo elemento della query Definisci &set di query... Crea un nuovo set di query &Analizza impatto pubblicazione... Confronta il modello precedentemente pubblicato con il modello corrente e mostra l'impatto della pubblicazione del nuovo package. Integra nel nuovo &oggetto della query Crea un nuovo oggetto della query da due o più elementi. Integra nella nuova dimensione &regolare Crea una nuova dimensione da due o più elementi. Livelli Livello Dimensione Dimensione Gerarchie Specifica informazioni determinante... Crea, modifica e gestisce gerarchie e livelli. Filtro modalità di progettazione Ruoli attributo Ruolo attributo &Rileva relazioni... Creare relazioni tra gli oggetti della query selezionati. &Spazio dei nomi Incolla come calcolo Creare il calcolo dall'elemento di query Modifica filtro di sicurezza... &Origine dati Trasforma in funzione... Trasforma stored procedure in funzione... Determi&na utilizzo Determina l'utilizzo di uno o più elementi della query Determ&ina regole di aggregazione Determina le regole di aggregazione di uno o più elementi della query Esplora Diagramma Estensione dimensionale Proprietà Lingua Project Viewer Informazioni sul progetto Riepilogo Ricerca Esplora vista Mappa dimensione Dipendenze Trasforma una relazione in un oggetto della query Funzione (Oggetto generico) (Oggetto generico) &Crea raggruppamento schemi a stella... Trasforma gli schemi a stella in raggruppamenti Elenco di f&unzioni del progetto... Elenco di funzioni del progetto... Specifica elenco di &funzioni del package... Specifica l'elenco di funzioni del package... Genera dimensione conformata... Crea oggetto della query dei fatti dettagliato... &Verifica Verifica l'oggetto della query selezionato &Verifica Verifica il calcolo selezionato &Verifica Verifica l'origine dati selezionata &Aggiorna oggetto Aggiornare la definizione dal database Con&valida oggetto Eseguire una valutazione per assegnare tipi di dati agli elementi di query. &Report del modello Genera un report del modello Dimensione Mostra livello successivo Mostra livello più basso Indietro Richiama layout originale Nascondi oggetto Mostra elementi adiacenti Layout automatico Zoom avanti Zoom indietro Relazione di ambito Aggiorna oggetto della query Aggiorna l'oggetto della query corrente &Cartella Misure Una cartella che contiene misure Riferimento Diagramma di visualizzazione contesto Specifica informazioni determinante... Utilizzo Tipo di dati Ambito Ordinamento membri Informazioni segmento... Visualizza il percorso file del segmento