Utilitzeu 'view', 'prompt' o 'run'. Utilitzeu 'prompt' o 'run'. Escriviu un nom de canal. Utilitzeu només caràcters alfanumèrics. Utilitzeu 'true' o 'false'. Utilitzeu 'true' o 'false'. Seleccioneu l'identificador d'una carpeta. Seleccioneu l'identificador d'una carpeta desplegable. Seleccioneu l'identificador d'una entrada. Seleccioneu l'identificador d'una entrada desplegable. Introduïu un número, com ara el 10. Utilitzeu 'true' o 'false'. Utilitzeu 'none' o 'alternate'. Utilitzeu els caràcters 'p', 'r', 'i', 'a' o 't', i un número inclòs entre el 2 i el 5. Utilitzeu 'true' o 'false' Utilitzeu 'true' o 'false'. Utilitzeu 'true' o 'false'. Utilitzeu 'list' o 'details'. Alçada del portlet en píxels o percentatges Utilitzeu 'new', 'current' o 'channel'. Utilitzeu 'name', 'date' o 'type', seguit del caràcter de subratllat '_' i 'a' o bé 'd'. Escriviu el títol del portlet. Utilitzeu 'true' o 'false'. Amplada del portlet en píxels o percentatges Acció del portlet Acció del portlet quan no hi ha cap sortida disponible Nom del canal Mostra las accions Mostra els detalls Carpeta Identificador desplegable de la carpeta Entrada Identificador desplegable de l'entrada Nombre d'elements per pàgina Maximitza el portlet quan navegui per carpetes Maximitza el portlet quan mostris resultats de cerques Mostra els separadors de taula Configuració utilitzada en el mode de finestra maximitzada Configuració utilitzada en el mode de finestra normal Configuració utilitzada per habilitar el redimensionament automàtic per als gràfics Mostra la imatge dels elements nous Mostra els elements no llegits mitjançant l'estil de caràcter en negreta. Mode de visualització Alçada del portlet Obre els enllaços Paràmetre Ordenar Nom de destinació Títol del portlet Utilitza el títol del portlet Amplada del portlet Executa l'informe Mostra una acció d'execució Mostra l'informe més recent Canal anomenat Finestra actual Finestra nova Marc o finestra de destinació nou Fons alternatius Cap Mode dels detalls Mode de llista Llista de notícies (dreceres i enllaços de l'URL) Redueix Amplia Menú de tipus de cerca Resultats de la cerca

Mostra el resum. Mostra l'historial sencer. Data de modificació Més... Accions de l'element Contingut de la visualització de l'entrada: El nom de canal donat a l'IBM Cognos Viewer. Entrades: - Mostra les entrades des del número Mostra les entrades fins al número Utilitzeu aquests botons de control del paginador per controlar la quantitat de dades que es mostren en el navegador i per navegar pels resultats. Actualment, el navegador mostra entrades des del al Primera pàgina Primera pàgina. Premeu per veure les entrades de la primera pàgina. Opcions de visualització Visualitza: Darrera pàgina Darrera pàgina. Premeu per veure les entrades de la darrera pàgina. Pàgina següent Pàgina següent. Premeu per veure les entrades de la pàgina següent. Pàgina anterior Pàgina anterior. Premeu per veure les entrades de la pàgina anterior. Ordena Ascendent Descendent Cap Premeu per canviar l'ordre. El valor de l'ordre actual és: Capçalera de la columna de nom. El valor de l'ordre actual és: Obre amb l'IBM Cognos Connection Contingut del/de la . Utilitzeu aquesta taula per accedir als detalls d'una carpeta o d'un paquet, per obrir un objecte o per veure totes les accions que es poden fer en un objecte Tipus d'entrada

Executa l'informe Mostra una acció d'execució Mostra la sortida que s'ha desat més recentment Quan no hi ha cap sortida desada: Especifiqueu un nom de canal per a aquest portlet si voleu habilitar-lo perquè sigui un receptor d'accions d'altres portlets. Seleccioneu les funcions addicionals que vulgueu que s'exposin en els modes normal i maximitzat de les vistes del navegador. La informació addicional és l'única funció disponible per a la visualització en llista Notícies. Especifiqueu la carpeta on ha de començar la navegació i seleccioneu com s'han de veure les entrades. També podeu especificar un títol i altres opcions de visualització. Canvieu el nom o suprimiu les cerques que heu desat. Per desar la darrera cerca, especifiqueu un nom i feu clic al botó de desar. Especifiqueu el títol i gestioneu les cerques que heu desat. També podeu seleccionar com obrir enllaços i especificar les opcions de visualització. Especifiqueu l'entrada que voleu veure. També podeu especificar un títol, un canal o altres opcions de visualització. En el cas de les entrades d'informe, podeu especificar les propietats de l'informe. Opcions d'informe Opcions d'espai de treball Cerques desades Mode maximitzat Nom Mode normal Accions Informació addicional Nom del canal: Nombre de columnes d'una visualització de detalls Suprimeix Mostra els detalls Mostra las accions Nombre d'entrades: Enllaços de navegació: Entrada: Funcions que s'exposaran a les vistes del navegador: Alçada (píxels): Darrera cerca: Maximitza la visualització en navegar Cap No hi ha cap darrera cerca Cap No s'ha desat cap cerca Pare al camí Acció del portlet: Aquesta entrada s'ha suprimit o actualment no està disponible. << Desa Cerques desades: Cerca desada: Nombre de resultats que es mostraran per pàgina: Maximitza la visualització quan mostris els resultats d'una cerca Resultats de la cerca: Carpeta: Separadors: Fons alternatius Sense separador Mostra la barra d'eines: Mode maximitzat Mode normal Utilitza el nom de l'entrada Utilitza el nom de la carpeta Detalls del navegador Llista del navegador Llista de notícies (dreceres i enllaços de l'URL) Amplada del portlet en píxels: Selecciona una carpeta... Selecciona una entrada... S'està carregant... Opcions d'ocultació: Oculta la barra d'aplicació Oculta les pestanyes de l'espai de treball Oculta l'àrea global Oculta el panell de contingut Oculta el panell de col·laboració Habilita el redimensionament automàtic per als gràfics

Opcions de col·laboració Ubicació de la publicació: No sol·liciteu una ubicació quan la ubicació de publicació sigui una biblioteca de documents o una carpeta. Fòrum de debat: Especifiqueu la biblioteca de documents on vulgueu que es publiquin els vostres documents. També podeu especificar el fòrum de debat on es creen els debats. Publica Executa i publica Versions Debat Inicia un debat Mostra els debats relacionats URL de l'informe: '' S'ha produït un error en executar l'informe. Espereu, l'informe s'està executant. Rebreu una notificació quan l'informe es publiqui. El document '' s'ha publicat a '' S'ha iniciat un nou debat. Feu-hi clic per veure el document publicat Feu-hi clic per veure la biblioteca de documents Error: Esborra La sessió d'usuari ha vençut. Refresqueu la pàgina per iniciar una sessió nova. Executeu primer l'informe. Si l'informe té sol·licituds, cal que hi respongueu abans de publicar-lo. No es pot publicar l'informe. Calen algunes respostes a sol·licituds. Si esteu visualitzant un objecte d'espai de treball, heu de respondre les sol·licituds de l'informe i desar l'espai de treball abans de la publicació. Selecciona una ubicació Selecciona un fòrum de debat Publica un document El document '' ja existeix a la ubicació especificada. Voleu substituir-lo? Ja existeix un altre document amb aquest mateix nom. Nom: Lloc Carpeta Biblioteca de documents Fòrum de debat Sí No D'acord Cancel·la

[Llegeix] Accions Torna a l'entrada per defecte ( - d'uns ) (uns resultats) ( resultats) ( - ) ( - de ) No es pot executar l'informe ja que els permisos d'accés són insuficients. L'informe no es pot veure ja que no hi ha cap sortida disponible. Feu clic al botó per executar l'informe. Feu clic al botó d'execució i seleccioneu desar l'informe per veure'l. Feu clic al botó per veure l'informe. Feu clic al botó per veure el document. Contacteu amb l'administrador. Descripció Final de la llista. Vés a Vés a. Premeu-lo per visualitzar les entrades introduïdes en els camps "de" i "a" Camí de carpeta no vàlid o no es pot veure la carpeta a causa de restriccions de seguretat. Modificat Nom Element nou Cap entrada. Cal que els criteris de cerca siguin més específics. Introduïu una cadena de cerca o especifiqueu una opció. Preparat per processar sol·licituds d'altres portlets. El contingut d'aquest portlet no es pot visualitzar a causa d'una referència recursiva. Executa l'informe ara Visualitza'l ara Avançat Cerca nova Creat el: Cerca entrades i carpetes Cerca carpetes Modificat: Qualsevol El darrer mes Els darrers 6 mesos Els darrers 3 dies Els darrers 3 mesos Els darrers 36 mesos La darrera setmana Els darrers 12 mesos Avui Estat: Qualsevol estat Nou Llegeix No llegit Tipus: Qualsevol Cerca entrades Cerca: Text complet i tots els camps Camp de nom o descripció Informació de contacte Camp de descripció Camp de nom Puntuació: de 100 Data de l'última modificació: Ubicació: Tota l'entrada – cerca de paraules clau Només nom i descripció - cerca de cadenes Mètode: Conté alguna d'aquestes paraules clau Totes les paraules coincideixen (coincidència AND) Alguna de les paraules coincideix (coincidència OR) Conté la cadena exacta Coincideix amb la cadena exacta Comença amb la cadena exacta Element nou Cap entrada. Resultats de la cerca de '': Cerques desades ... Àmbit: Carpetes públiques Les meves carpetes Cerca Cadena de cerca: Entrades: - d'uns Refina per: Seleccionat: Elimina-ho tot S'està carregant... Cap entrada. S'està cercant... Criteris: Descripció: Camí: Metadades: Paràmetre: No hi ha cap índex. N'heu de crear un. Contacteu amb l'administrador. El domini del portal no forma part de la llista de dominis fiables. Algunes funcions no treballen correctament. Poseu-vos en contacte amb l'administrador per afegir el domini del portal a la llista de dominis fiables de l'IBM Cognos.

Tot (Aplica tota la selecció) Qualsevol (Aplica qualsevol element seleccionat)

Carpeta: Seleccioneu la ubicació on voleu que comenci la navegació del portlet.

Aquesta carpeta no conté cap entrada que es pugui seleccionar. Entrada: Seleccioneu l'entrada que vulgueu veure al portlet.

El nom de canal que heu escrit no és vàlid. El nom només pot contenir lletres, números i el caràcter de subratllat (_), no pot contenir cap espai i ha de tenir menys de 128 caràcters. El nom de finestra o marc que heu escrit no és vàlid. El nom només pot contenir lletres, números i el caràcter de subratllat (_), no pot contenir cap espai i ha de tenir menys de 128 caràcters. Valor numèric no vàlid. Seleccioneu una entrada. Seleccioneu una carpeta. Cal un nom. Introduïu-ne un. Aquest nom ja existeix. Introduïu-ne un altre de diferent. Introduïu un nombre enter inferior a . Introduïu un nombre enter superior a . Introduïu un nombre enter del rang inclòs entre '' i ''. Seleccioneu una carpeta abans de desar els canvis. El valor introduït no és vàlid. El número del primer quadre d'entrada no pot ser superior al número del segon quadre d'entrada. Especifiqueu els números d'entrada que cal mostrar i, tot seguit, feu clic al botó Vés a. El número del primer quadre d'entrada no és vàlid; ha de ser superior a . El número del segon quadre d'entrada no és vàlid; ha de ser superior a . El número del primer quadre d'entrada no és vàlid; ha de ser inferior a . El número del segon quadre d'entrada no és vàlid; ha de inferior a .