此代理包含一个批准请求/通知请求。此代理已设置为按顺序提交其任务。 现在将关闭 Event Studio。 代理包含未保存的更改。 完成 只能在任务页面上插入“上一个值”函数。 将数据项插入到空值框中,然后进行验证。 插入标题功能仅可以用于任务页面中。 请首先将要为其查找标题的数据项插入到值框中。 如要保存所做的更改,请单击“取消”,然后保存代理。 指向此代理的链接已中断。是否将它另存为新代理? 已更新数据包。 事件将根据已更新的数据包进行更新。 Database Update 根据已更新的数据包进行了更新。 您不能访问此功能,因为您没有必需的权限。 请与您的管理员联系。 确定 取消 正在取消... 插入 移除 验证 预览 应用 电子邮件 报表 作业 代理 导出 导入 数据库更新 内容维护任务 Web service 新闻项目 度量标准任务 索引任务 计划宏任务 迁移任务 批准任务 通知任务 代理包含未保存的更改。如要保存所做的更改,请单击“取消”,然后保存代理。 新建消息 新建报表 新建作业 新建代理 新建导出 新建导入 新建索引 新建 SQL 新建度量标准 新建 Planning 宏 新建迁移 新建内容 新建 Web 新建新闻项目 新建批准请求 新建通知 IBM Cognos Event Studio 错误 事件: 任务: 计划表: 通过选择或拖动可插入对象和/或输入必需的项目、函数、参数及值来定义事件。 新建 要保存代理吗? 没有要预览的数据 正在进行 已停止 新建 无事件 正在进行和已停止 新建和正在进行 正在进行和无事件 新建、正在进行和已停止 正在进行、已停止和无事件 新建、正在进行和无事件 新建、正在进行、已停止和无事件 新建和已停止 已停止和无事件 新建、已停止和无事件 新建和无事件 已停止和条件 已停止、条件和无事件 新建、已停止和条件 新建、已停止、条件和无事件 新建、条件 新建、条件和无事件 新建、正在进行、已停止和条件 新建、正在进行、已停止、条件和无事件 新建、正在进行和条件 新建、正在进行、条件和无事件 正在进行、已停止和条件 正在进行、已停止、条件和无事件 正在进行和条件 正在进行、条件和无事件 运行失败 指定要发布的新闻项目 指定标题文本、条目链接和新闻项目的位置。您还可以指定屏幕提示和文本。使用代理列表中的项目可使标题、屏幕提示和文本包含动态内容。如果代理检测到事件并且确定符合任务执行规则,那么会发布此新闻项目。 文本: 标题: 屏幕提示: 链接至: 选择此项可在单击新闻项目标题时查看此代理的事件列表、条目或 URL 地址。 条目: 选择条目... 新闻列表位置: 选择位置... 对于以下事件,发布此新闻项目: 事件列表 您必须输入任务名称。 您必须输入标题。 您必须输入新闻项目的链接。 您必须输入新闻项目的位置。 指定要运行的代理 选择代理及其提示值(如果有)。如果代理检测到事件并且确定符合任务执行规则,那么会运行此代理。 代理: 您必须输入任务名称。 您必须选择代理。 您必须指定提示值。 添加提示值。 选择代理... 信息: 新建代理向导 指定一个事件条件。 通过选择或拖动可插入对象或者在事件框中输入项目、函数、参数和值来指定用于定义事件的条件。如果代理检测到此事件,它将执行符合任务执行规则的所有任务。 预览数据 预览有限数据 计算行数 详细信息 汇总 “详细信息”选项卡用于创建将应用于数据源中值的表达式。 “汇总”选项卡用于创建将应用于聚合值的表达式。 提示 错误 使用项目、函数、参数和值构建表达式。 [finance].[monthly].[code] = 'A' and [finance].[monthly].[amount] > ?parameter? 返回选定数据项的合计值。 total ( [ distinct ] expr [ auto ] ) total ( [ distinct ] expr for [ all | any ] expr { , expr } ) total ( [ distinct ] expr for report ) 计划代理 您可以安排代理每隔一段时间运行一次。 指定要发送的电子邮件。 指定电子邮件的收件人和内容。要添加收件人,请单击“选择收件人”,或者输入电子邮件地址并以分号隔开。要将 HTML 报表作为正文添加入消息,请留空“正文”框,并将报表选为唯一的附件。 新的 PowerPlay 问题 用于定义代理的条件无效。请确保该值不是空白。 指定要运行的报表。 选择报表及其选项和提示值(如果有)。如果代理检测到事件并且确定符合任务执行规则,那么会运行此报表。 报表: 您必须选择报表。 正在载入所有提示,请稍候。 您必须输入任务名称。 您必须指定提示值。 选择报表... 指定要运行的作业。 选择作业。如果代理检测到事件并且确定符合任务执行规则,那么会运行此作业。 作业: 您必须选择作业。 您必须输入任务名称。 选择作业... 重新排序任务。 选择一次性提交所有任务或按顺序提交任务。您也可以指定任务顺序。 提交任务: 按顺序提交任务表示只有在上一个任务成功完成之后,才会提交下一个任务。 任务: 一次全部 按顺序 到顶部 到底部 指定要使用的 Web service 指定 Web service 的 URL,检索它的操作并且指定它的自变量(如果有)。如果代理检测到事件并且确定符合任务执行规则,那么会使用此 Web service。 Web service URL: 调用触发器服务 您必须提供 Web service URL。 操作: 检索 调用以下事件的 Web service: 包括代理结果数据 (xml) 指定要更新的数据库 选择数据包和数据修改存储过程,然后指定它的自变量(如果有)。如果代理检测到事件并且确定符合任务执行规则,那么会更新数据库。 数据源: 缺少数据包信息 数据包: 数据修改存储过程: 您必须输入正确的数据类型。 您必须选择数据源。 您必须输入任务名称。 选择数据源... 自变量(A): 名称 类型 格式 方法 大小 精度 刻度 选项: 设置... 编辑... 清除 任务名称: 适用于所有任务 指定要运行的导入。 选择导入。如果代理检测到事件并且确定符合任务执行规则,那么会运行此导入。 导入: 您必须输入任务名称。 您必须选择导入任务。 选择导入... 指定要运行的导出。 选择导出。如果代理检测到事件并且确定符合任务执行规则,那么会运行此导出。 导出: 您必须输入任务名称。 您必须选择导出任务。 选择导出... 指定要运行的索引更新。 选择索引更新。 索引更新: 作用域: 您必须输入任务名称。 您必须选择索引更新任务。 选择索引更新... 选择此项,以确定是只为自上次更新索引后发生更改的条目建立索引,还是为所有条目重建索引。 仅限已更改的条目 所有条目 指定要运行的内容维护任务。 选择内容维护任务。如果代理检测到事件并且确定符合任务执行规则,那么会运行此内容维护任务。 内容维护任务: 您必须输入任务名称。 您必须选择 Content Manager 任务。 选择内容维护任务... 方式: 仅查找 查找并修复 指定要运行的计划宏任务。 选择 Planning 宏任务。如果代理检测到事件并确定符合任务执行规则,那么会运行此计划宏任务。 Planning 宏任务: 必须选择计划宏任务。 选择计划宏任务... 指定要运行的迁移任务。 选择迁移任务。如果代理检测到事件并且确定符合任务执行规则,那么会运行此迁移任务。 迁移任务: 您必须选择迁移任务。 选择迁移任务... 选择默认选项 为此代理的所有任务选择默认选项。 未设置默认值 指定此作业的所有报表的默认值。 指定此作业的所有内容维护任务的默认值。 报表选项 内容维护任务选项 指定此代理的所有报表的默认值 指定此代理的导入默认值 指定此代理的所有索引更新的默认值 选择代理。 选择要编辑的代理。 代理运行选项 - 仅运行代理一次 运行选项 - 规则参数 运行选项 - 选择规则 运行选项 - 输出 参数值 代理提供的参数 拖动主题 管理警示列表。 选择是否允许用户将它们自己添加到此代理的提示列表。提示列表用作通过电子邮件任务和报表任务发送的所有电子邮件的附加地址。提示列表中的用户将以密件抄送 (Bcc) 的形式接收电子邮件。 监视项目: 选择此选项可允许用户把自己的电子邮件地址添加到该代理的提示列表中。 允许用户将自身添加至提示列表。 提示列表: 全部移除 选择能唯一识别代理的查询项目。 查询项目: 选择能唯一识别事件的查询项目。您也可以拖放项目。 选择运行此操作的时间: “选择运行此操作的时间”可以对以下事件的任意组合进行过滤。 已停止的事件 正在进行的事件 - 未更改 正在进行的事件 - 已更改 新事件 不可用 指定要发送的电子邮件。 收件人: 抄送: 密件抄送: 选择收件人... 移除 全部移除 全选 取消全选 主题: 正文: 任务名称: 选择收件人 浏览文件夹或执行搜索以查找要用作电子邮件收件人的用户、组、角色、联系人和分发列表。选择所需的条目,然后单击箭头按钮更新所选的收件人列表。 输入电子邮件地址: 至少应选择一个收件人。 您必须输入主题。 此代理包含的任务引用了无法找到的条目。保存此代理将删除这些任务。 指定要运行的度量标准任务。 选择一个度量标准任务。如果代理检测到事件并且确定符合任务执行规则,那么会运行此度量标准任务。 选择度量标准任务 您必须选择一个度量标准任务。 浏览文件夹以选择要包含在代理中的度量标准任务。度量标准任务包括从文件导入度量标准、从数据源导入度量标准、度量标准维护以及度量标准导出。 度量标准任务: 您必须输入任务名称。 选择度量标准任务... 选项: 提示值: 指定用于满足此任务参数的提示值(如果有)。选择使用事件列表中的文字值或项目。选择使用指定值改写默认值。 必选 多项选择 方法 提示值: 使用代理项目 所有提示的默认值 重置为默认值 选择此选项可将此 的所有提示指定为默认值。 数字 文本 日期 连接 时间 持续时间 连接: 连接: 登录: 选择的收件人: 选择的抄送人: 选择的密件抄送: 显示在列表中: 用户 组和角色 联系人和分发列表 保存至 RSS 通道 您只能选择一个数据项。 高级编辑器 插入表格 粗体 斜体 下划线 左侧对齐 居中对齐 右侧对齐 完全对齐 水平线 排序列表 未排序列表 增加缩进 减少缩进 定义参数 指定此参数的名称。 参数名称: 用途: 必选 可选 接受多个值 您必须输入参数名称。 该参数名称已存在。请输入新名称。 设置... 指定值... 新建参数 编辑参数. 该参数名称已不存在. 使用值 使用项目 作为数据项插入 新建计算 新建参数 删除 编辑定义 搜索... 新建计算 定义数据项 包括在事件码内 指定名称和表达式。 名称: 表达式: 您必须输入数据项名称。 您必须输入表达式。 数据项名称包含无效字符 - 不能使用“[”、“]”或“.” 数据项必须具有唯一名称 名称“^0”与目录中现有对象的名称存在冲突。 要替换现有代理吗? 您不能替换此条目,请为此代理选择不同的名称。 请为代理选择另一个名称,否则您的应用程序可能无法显示此位置处的所有对象。 搜索... 移除 上移 下移 附件: 选择附件和链接... 包括所有附件 包括至所有附件的链接 选择报表 选择要附加在此邮件中的报表。 定义聚合。 指定要应用的聚合类型。默认情况下,该聚合函数应用于所有维度。 项目: 聚合名称: 聚合函数: 总计 计数 平均值 最大值 最小值 已分组的项目: 移除 代理项目 无效名称 未选择要进行分组的项目 该聚合正在引用自身 名称包含的字符无效 讨论者: 所有者: 选项: 选择任务参与者... 指定要与用户任务关联的所有者和讨论者。要添加参与者,请单击“选择任务参与者...”,或输入电子邮件地址 (用分号隔开)。 指定要运行的用户任务 名称: 说明: 当任务状态变化时,通知用户任务参与者 允许参与者添加讨论注释 操作: 批准 确认 批准文本: 拒绝文本: 指定批准请求的收件人和内容。要添加收件人,请单击“选择收件人”,或输入电子邮件地址 (用分号隔开)。 指定要分配的批准请求。 指定通知的收件人和内容。要添加收件人,请单击“选择收件人”,或输入电子邮件地址 (用分号隔开)。 指定要发送的通知。 选择报表。 选择报表选项 - 选择要作为此代理的一项操作而运行的报表。 选择要用于此任务的运行选项。 选择要附加在电子邮件中的报表。 高级 添加... 添加 编辑... 移除 上移 下移 新建... 消息... 可执行文件... SQL 更新... 代理... 作业... 报表... 设置计划表... 编辑计划表... 设置任务执行规则。 选择何时执行此任务: 选择任务并指定代理执行该任务的时间。您可以指定对于选定事件执行该任务或者当代理或其任务失败时执行该任务。 指定能唯一识别事件的项目。您可以包含所有项目或通过从“可插入对象” 树中选择或拖动项目来指定项目。该事件码应用于所有为此代理定义的任务。 事件码: 任务: 选择一个任务,然后指定代理是否为新事件、正在进行的事件和已停止的事件执行此任务。您也可以指定在未找到任何事件时执行此任务。默认情况下,代理会为新事件和正在进行的事件执行所有任务。执行规则仅适用于所选任务。 所选任务: 新事件 无事件 条件 正在进行的事件: 已停止的事件 所有正在进行的事件 指定是为所有正在进行的事件执行此任务,还是只有在所选项目的值更改或不更改时才执行此任务。 您至少应选择一个能唯一识别该代理的项目。 此项目的值“”在任务“”“正在进行事件”的设置中被监控。如果您要从“正在进行事件”的设置中移除此项目并将其用于事件码中,请单击“确定”,或者单击“取消”返回您的选择。 选定项目的值更改 选定项目的值不更改 您至少应选择一种类型的事件。 您至少应选择一种类型的事件。 不能插入此项目“”,因为它已在事件码中使用。单击“确定”在“正在进行事件”的设置中使用此项目并编辑事件码,或者单击“取消”返回您的选择。 新建 正在进行 已停止 为以下事件运行此 对于以下事件,发布此 失败时运行此 发布此 失败。 事件密钥 事件选择 对于选定事件: 包含所有项目(默认) 仅包含选定项目: 当代理或其任一任务失败时 对于选定的新事件、正在进行的事件和已停止的事件,当以下项目为 True 时 插入得出的值为 True 或 False 的项目或计算。 您必须添加得出的值为 true 的项目。 您仅可以监控不属于事件码一部分的项目的值。 立即指定事件码。 您至少应选择一个能唯一识别该事件的项目。 没有可用的任务以管理它们的执行规则。 您在未选择任何项目的情况下选择了监控项目的值。 选择值 为要添加至表达式中的选定查询项目选择一个值。 搜索字符串: 搜索 搜索方法 包含实际字符串 以实际字符串开头 匹配实际字符串 排序顺序 不排序 升序 降序 搜索选项 不区分大小写 搜索所有子项 选择项目: 第一页 上一页 下一页 最后一页 所选项目: 移除所选项目 成员搜索 在选定级别/层级中搜索成员。 右移选定项目 右移所有项目 数据项 运行历史记录项目 可插入对象 成员搜索结果 数据项 删除数据项会更改任务的行为。是否要继续? 更改参数会更改条件的行为。是否要继续? 删除参数会更改条件的行为。是否要继续? 是否先保存对话框内容然后继续? 更改数据项会更改条件的行为。是否要继续? 函数 隐藏任务窗格 向左滚动 向右滚动 下拉列表 显示任务窗格 隐藏菜单窗格 显示菜单窗格 ... 正在装入... 未提供元数据 - 正在处理 函数 数据项 参数 数据项 插入 选择值 新建 新建代理向导 打开 保存 另存为 剪切 复制 粘贴 删除 撤销 重做 运行 插入任务 验证 预览 预览全部 计数事件 新建计算 新建参数 变量 电子邮件... 报表... 作业... 代理... 批准请求... 通知请求... 高级 数据库更新... Web service... 新闻项目... 导出... 导入... 索引更新... 内容维护任务... 度量标准任务... 计划宏任务... 迁移任务... 文件 编辑 视图 插入 操作 帮助 新建 新建代理向导... 打开... 保存 另存为... 退出 撤销 重做 剪切 复制 粘贴 删除 任务和对象 任务 发送电子邮件... 发布新闻项目... 运行报表... 运行作业... 运行代理... 高级 更新数据库... 调用 Web service... 运行导出... 运行导入... 运行索引更新... 运行内容维护任务... 运行度量标准任务... 运行计划宏任务... 运行迁移任务... 聚合... 计算... 参数... 作为数据项 在作为数据项的任务中 上一个值 标题 代理项目 1... 代理项目 2... 指定事件条件... 计划表... 管理任务执行规则... 移除任务执行规则 复制规范到剪贴板 从剪贴板复制规范 显示规范 重置事件列表 编辑定义... 请选择要编辑的数据项或参数。 重新排序任务... 验证 设置所有任务的默认选项... 内容 快速导览 启用辅助功能 禁用辅助功能 启用辅助功能(需要重新启动浏览器) 禁用辅助功能(需要重新启动浏览器) Web 上的 IBM Cognos 关于 IBM Cognos Event Studio 管理警示列表... 运行批准请求... 运行通知请求... 我想要... 指定一个事件条件... 计划代理... 添加任务 发送电子邮件... 运行报表... 运行作业... 运行代理... 更新数据库... 使用 Web service... 运行度量标准任务... 发布新闻项目... 运行导入... 运行导出... 运行内容维护任务... 管理任务执行规则... 重新排序任务... 指定一个事件条件 计划代理 发送电子邮件 插入主题 插入正文 插入 SQL 插入隐藏重复操作 插入报表 插入操作 插入条件 代理属性 提交任务 一次全部 按顺序 作为所有者运行 新建 关闭 关于 返回 帮助 重设代理事件列表 事件列表已重置。 至少应保存并运行代理一次,才有必要重置事件列表。 至少应运行代理一次,才有必要重置事件列表。 正在重置事件列表。 查看验证结果 使用报表服务器验证查询条件的结果 验证成功 指定一个事件条件 正在验证中 正在载入。 无任何错误。 任务“”需要使用参数“ 任务 的参数 需要单个值,但是代理程序将提供多个 () 值。 代理的其他部分出错。 要查看错误,请单击工具栏上的“验证”按钮。 成员 搜索... 检索元数据时出现未知错误 检索函数时出现未知错误 selectValues 中存在未知错误 getParameters 中存在未知错误 除非与模型项目一起使用,否则表达式可能无效。 在报表断开与电子邮件任务的连接之前,不能禁用此选项。 检查您是否具有查看此代理的相关权限。找不到元数据模型。 已将规范复制到剪贴板。 将规范复制到剪贴板时出错。 已通过剪贴板中的规范更新代理。 未在剪贴板文本中找到合适的过滤器来更新代理。 解析剪贴板文本时出错 -- 无法从剪贴板复制代理规范。 解析显示代理规范中的剪贴板文本时出错。 尝试显示代理规范时出错。 代理规范 XML 没有要显示的规范。 新窗口打开受阻。 找不到元数据模型。 元数据框架。 消息框架。 对话框框架。 弹出框架。 弹出垫片。 应用程序主体
IBM® Cognos® Event Studio 11.1 Licensed Materials - Property of IBM Corp. © Copyright IBM Corporation and other(s) 2003, 2020. IBM, the IBM logo, ibm.com and Cognos are trademarks or registered trademarks of International Business Machines Corp., registered in many jurisdictions worldwide. A current list of IBM trademarks is available on the Web at www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. This Program is licensed under the terms of the license agreement accompanying the Program. This license agreement may be either located in a Program directory folder or library identified as "License" or "Non_IBM_License", if applicable, or provided as a printed license agreement. Please read the agreement carefully before using the Program. By using the Program you agree to these terms.