Afficher l'invite à chaque exécution du rapport Afficher uniquement les valeurs manquantes OK Annuler Insérer Avancé Retour aux calculs de base Retirer Oui Non Par défaut (Sélections multiples) Type : Oui Non Tout sélectionner Tout désélectionner - Faites un choix - Aucun Vos modifications n'ont pas été appliquées au rapport. Si vous continuez, ces modifications seront perdues. Voulez-vous vraiment continuer ? Vue en cours : Tableau croisé Liste tout Calculer Les nouveaux éléments de rapport calculés s'affichent après le dernier élément sélectionné. Vous pouvez supprimer, en toute sécurité, les éléments de rapport qui ont été utilisés pour créer les calculs. Type d'opération : Opération : Ordre : Nouveau nom de l'élément : Utiliser le nom par défaut Expression : Eléments sélectionnés : Elément du rapport : Séparateur entre les éléments de rapports : Aucun Espace Texte qui précède : Texte qui suit : Date : Heure : Intervalle : Nombre : Valeur : (Nombre) (Chaîne) <Nombre> <Date> <Heure> <Intervalle> Nombre d'unités à ajouter : Créer l'affichage suivant : Arithmétique Pourcentage Analytique Texte + (addition) - (soustraction) - (différence en jours) - (différence en mois) - (différence en années) * (multiplication) / (division) Valeur moyenne Valeur minimale Valeur maximale % de différence (croissance) % du total % du pied de page % Rang de classement Percentile Quartile Quantile Concaténation Arrondi Arrondi à l'unité inférieure Valeur absolue Racine carrée ^ (puissance) Premiers caractères Derniers caractères Supprimer les espaces de fin Ajouter Année Mois (en chiffres) Mois (en lettres) Semaine Jour Jour de la semaine (en chiffres) Jour de la semaine (en chiffres) Jour de l'année (en chiffres) Heures Minute Deuxième jours Mois Années La moins récente La plus récente Ajouter des jours Ajouter des mois Ajouter des années Premier jour du mois Dernier jour du mois Premier jour de la semaine : Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi ^0 + ^0 * Average (^0) Maximum (^0) Minimum (^0) Earliest (^0) Latest (^0) , Centile (^0) Quartile (^0) Quantile-^1 (^0) Centile (^0) basé sur ^1 Quartile (^0) basé sur ^1 Quantile-^2 (^0) basé sur ^1 Rank (^0) Rank (^0) basé sur ^1 ^0 - ^1 ^0 / ^1 (^0 / ^1) * 100 % (^0, ^1) Pourcentage du total (^0) Pourcentage du pied de page (^0) % du total (^0) % du pied de page (^0) Pourcentage du total (^0) basé sur ^1 Pourcentage du pied de page (^0) basé sur ^1 ((^0 - ^1) / absolute (^1)) * 100 % de différence (^0, ^1) ^0 ^ ^1 sqrt(abs(^0)) Absolute(^0) Round(^0) Round down(^0) trim(^0) ^0 + days(^1) ^0 + months(^1) ^0 + years(^1) Year(^0) Month(^0) Month-name(^0) Week(^0) Day/week(^0) Day/month(^0) Day/year(^0) First day/month(^0) Last day/month(^0) Day-name(^0) Hour(^0) Minute(^0) Second(^0) Days(^0) Months(^0) Years(^0) Days between(^0, ^1) Months between(^0, ^1) Years between(^0, ^1) Basé sur toutes les valeurs Basé sur des valeurs dans chaque groupe : Mois de l'année (en chiffres) Mois de l'année (en lettres) Jour de la semaine (en chiffres) Jour du mois Jour de l'année Premier jour du mois Dernier jour du mois Jour de la semaine (en lettres) Exposant : Nombre de caractères : Nombre de caractères : ^0 Nombre de caractères : Nombre de caractères : ^0 ^0 en tant que pourcentage de ^1 (^0 - ^1) en tant que pourcentage de ^1 Basé sur le total général Basé sur les récapitulatifs de groupe : Options : Numéro quantile : Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de créer un calcul. Sélectionnez le calcul à éditer. Un ou plusieurs des éléments de rapport sélectionnés ne peuvent être utilisés dans un calcul. La concaténation ne s'applique qu'aux chaînes de caractères. Au moins un des éléments de rapport sélectionnés n'est pas une chaîne. La méthode d'agrégation des données élémentaires ne permet pas d'effectuer le calcul du pourcentage sur le total. Impossible de créer de calcul à partir de colonnes qui utilisent des types de date et des formats d'heure différents. Aucun calcul n'est permis sur ce type de colonne. Modifiez vos préférences d'utilisation par défaut pour les nouveaux rapports. Date : De : De A : A Valeur la plus basse Valeur la plus élevée Condition : Afficher seulement les éléments suivants : Afficher seulement les éléments suivants Ne pas afficher les éléments suivants (EXCLURE) Opération : Correspond exactement à Commence par Se termine par Contient Correspond au motif SQL Se trouve dans la plage Appliquer le filtre à : Appliquer le filtre à : Heure : Filtre Un ou des filtres ont déjà été appliqués à l'élément sélectionné. Modifier le filtre existant - ^0 Ajouter un filtre à ^0 Ouvrir la boîte de dialogue 'Combinaison de filtres' Sélectionner une option : Ajouter une ligne de filtre... Appliquer la fonction NOT Filtre Supprimer Supprimer tout Modifiez les critères de lignes individuelles des filtres. Groupe NOT Aucune ligne de filtre. NOT ^0 AND OR AND (tous les critères à ce niveau doivent être satisfaits) OR (un ou plusieurs critères à ce niveau doivent être satisfaits) Supprimer la fonction NOT Détaillée Utilisez l'onglet Détail pour appliquer le filtre aux valeurs individuelles dans la source de données. Récapitulatif Utilisez l'onglet Récapitulatif pour appliquer le filtre aux valeurs dans le rapport. Combinaison de filtres Dissocier Ce filtre est prédéfini dans le modèle. Vous pouvez éditer ses propriétés ou le supprimer du rapport. Réduisez la quantité de données affichées dans le rapport. Quand l'option d'invite est sélectionnée, il est possible de changer le filtre chaque fois que le rapport est produit. Filtre : La plus petite La plus grande Réduisez la quantité de données affichées dans le rapport. Quand l'option d'invite est sélectionnée, il est possible de changer le filtre chaque fois que le rapport est produit. Valeurs dans le rapport Récapitulatifs de groupes dans le rapport : Valeurs individuelles dans la source de données Appliquer le filtre aux valeurs individuelles dans la source de données Ce pack contient des données OLAP et relationnelles. Ce paramètre s'applique aux données relationnelles uniquement. Les données OLAP utiliseront des filtres récapitulatifs. Réduisez la quantité de données affichées dans le rapport. Quand l'option d'invite est sélectionnée, il est possible de changer le filtre chaque fois que le rapport est produit. Date la moins récente Date la plus récente Réduisez la quantité de données affichées dans le rapport. Quand l'option d'invite est sélectionnée, il est possible de changer le filtre chaque fois que le rapport est produit. Heure la moins récente Heure la plus récente Réduisez la quantité de données affichées dans le rapport. Quand l'option d'invite est sélectionnée, il est possible de changer le filtre chaque fois que le rapport est produit. Réduisez la quantité de données affichées dans le rapport. Quand l'option d'invite est sélectionnée, il est possible de changer le filtre chaque fois que le rapport est produit. 0 Il faut sélectionner un élément du rapport avant de pouvoir appliquer un filtre. Il faut sélectionner un seul élément du rapport avant de pouvoir appliquer un filtre. Un filtre ne peut pas être basé sur des numéros de ligne. Impossible de baser un filtre sur l'élément de rapport sélectionné. Rechercher des valeurs Saisir des valeurs Sélectionner des valeurs dans une liste Filtre (sélection de valeurs dans une liste) Filtre (Recherche de valeurs) Filtre (Saisie de valeurs) Vous ne disposez pas des droits nécessaires pour modifier des filtres complexes. Pour en savoir davantage, contactez l'administrateur système. Afficher seulement les valeurs du filtre Ne pas afficher les valeurs du filtre suivantes (NOT) Les filtres peuvent être supprimés à partir de la boîte de dialogue de combinaison des filtres ou de la zone de titre du rapport. Vous pouvez également <a>supprimer ce filtre maintenant</a>. Aujourd'hui tous les jours Supprimer Un filtre ou un tri est associé à un ou plusieurs des éléments sélectionnés. Vous pouvez les garder dans votre rapport ou non. Supprimer les éléments suivants : ^0 : Ordre croissant ^0 : Ordre décroissant ^0 : Ordre croissant en fonction de ^1 ^0 : Ordre décroissant en fonction de ^1 Récapituler Récapitulatif (avancé) Définissez des totaux ou autres récapitulatifs. Sélectionnez le type de récapitulatif pour les valeurs des cellules ou des pieds de page. Sélectionnez le type de récapitulatif à utiliser pour les valeurs du pied de page Récapitulatif des pieds de page : Récapitulatif des cellules : Pieds de page : Valeurs des cellules : Total Nombre Valeur maximale Valeur minimale Valeur moyenne Valeur calculée Nombre (éléments distincts) Ecart type Ecart Valeur médiane Automatique Aucun Dans un tableau croisé, seule la récapitulation des mesures peut être modifiée. La moins récente La plus récente Récapitulatif basé sur le contexte Afficher les récapitulatifs des pieds de page Aucun récapitulatif dans les pieds de page Effectuer d'abord le récapitulatif, puis appliquer le calcul Appliquer d'abord le calcul, puis effectuer le récapitulatif Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de créer un récapitulatif. Un récapitulatif ne peut pas être appliqué à des numéros de ligne. L'élément sélectionné est un calcul d'éléments groupés. Impossible de récapituler ce type de calcul. Impossible d'effectuer l'action sur plus d'un élément de rapport à la fois. Impossible de récapituler des colonnes calculées et non calculées en même temps. Vous devez récapituler chaque colonne individuellement. Trier Modifiez l'ordre des données. Trier en fonction de : Ordre de tri : Croissant (1 à 9) Décroissant (9 à 1) Croissant (A à Z) Décroissant (Z à A) Croissant Décroissant Ne pas trier Basé sur les détails de rapport Basé sur les récapitulatifs de groupe : Il faut sélectionner un seul élément du rapport avant de pouvoir effectuer un tri. La fonction de tri ne peut être appliquée à l'élément de rapport sélectionné. Il faut sélectionner un élément du rapport avant de pouvoir effectuer un tri. Dans un tableau croisé, il n'est pas possible d'effectuer un tri sur une mesure sans récapitulatifs de pied de page. Appliquer le tri à : Définition de groupes personnalisés Créez un élément de rapport en utilisant de nouvelles valeurs pour répondre à vos besoins. Pour ce faire, vous n'avez qu'à grouper les valeurs d'un élément existant. Les groupes personnalisés peuvent servir à réorganiser des données ou à mettre en évidence des plages de valeurs. Vous pouvez supprimer sans risque les éléments qui ont servi à la création de groupes personnalisés. Définition de groupes personnalisés Type de personnalisation : Valeurs individuelles Plages ^0 (Personnalisé) Il faut sélectionner un élément du rapport avant de pouvoir définir des groupes personnalisés. Impossible de baser les groupes personnalisés sur l'élément de rapport sélectionné. Un seul élément du rapport doit être sélectionné avant de pouvoir définir des groupes personnalisés. Nouveau nom de l'élément : Supprimer Indique une zone obligatoire Pointe vers des informations manquantes Impossible de définir des groupes personnalisés à l'aide de cette source de données. Toutes les valeurs restantes (y compris les valeurs futures) Utiliser les valeurs individuelles comme noms de plages Ne pas afficher les noms de plages Nom de la nouvelle plage : Nom de la plage : ^0 Nom du nouveau groupe : Groupes personnalisés : Valeurs restantes (y compris les valeurs futures) Valeurs disponibles : Valeurs de groupes personnalisés : Valeur : Ajouter des groupes personnalisés Ajouter des valeurs Supprimer des valeurs Créer une plage : Nom de la nouvelle plage : Ajouter une plage Supprimer la plage de la liste Plages (en ordre séquentiel) : Vers le haut Vers le bas Graphique Indiquez le mode de présentation graphique des données. Sélectionnez Aucun pour supprimer le graphique. Type de graphique : Circulaire Colonne Barres Courbes Aires Courbes et colonnes Radar Standard Superposé Aires superposées Superposé proportionnel Proportionnel Proportionnel (profondeur) Standard (profondeur) Standard (3-D) Axe 3-D Afficher les valeurs sur le graphique Afficher ce qui suit dans le rapport : Graphique seulement Graphique et table Le rapport doit contenir au moins une mesure, sans quoi il est impossible de le représenter sous forme de graphique. Le rapport doit contenir au moins une catégorie qui n'est pas une mesure, sans quoi il est impossible de le représenter sous forme de graphique. Le rapport doit contenir au moins une catégorie qui n'est pas une mesure et qui n'est pas une section, sans quoi il est impossible de le représenter sous forme de graphique. Définition de la taille de la page Web Le rapport est transmis au navigateur Web une page à la fois. Définissez le nombre de lignes à afficher par page. Nombre de lignes : Afficher les numéros de ligne A propos de Chargement en cours... Options avancées Afficher la barre d'outils standard Masquer la barre d'outils standard Calculer Graphique Réduire le groupe Couper Supprimer Développer le groupe Filtre Groupe Créer des sections Dissocier (supprimer les groupements et les sections) Nouveau rapport Insérer (avant l'élément de rapport sélectionné) Rétablir Exécuter avec toutes les données (et afficher une invite) Enregistrer Enregistrer sous Trier Récapituler Permuter les lignes et les colonnes Faire pivoter (créer un tableau croisé) Annuler Options de suppression Insérer Ajouter les objets sélectionnés au rapport Edition de la zone de titre Indiquez les informations à afficher en haut du rapport et sur la première page des copies imprimées. Titre : Sous-titre : Afficher les filtres Afficher les informations de tri Afficher les suppressions Déplacement et groupage Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de pouvoir grouper des éléments. Impossible d'effectuer cette opération : elle n'est pas prise en charge par l'élément sélectionné. Sélectionnez un autre élément ou une autre commande et essayez à nouveau. Création de sections Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de pouvoir créer des sections. Faire pivoter Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant d'utiliser la fonction Faire pivoter. Groupe Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de pouvoir grouper des éléments. Dissocier Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de pouvoir dissocier des éléments. Grouper/Dissocier Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de pouvoir grouper des éléments. Renommer Indiquez le libellé ou l'en-tête de colonne, ou utilisez le même nom que dans le pack. Nom : Nom original : Il faut sélectionner un élément du rapport avant de pouvoir le renommer. Définition de rapport Fournissez l'expression pour chaque élément de rapport. Elément de rapport Expression Informations sur la requête Informations sur la requête Fournit des détails utiles pour l'identification et la résolution des problèmes. Définition de rapport Définition des options PDF Définissez les options d'affichage pour le format PDF. Orientation : Portrait Paysage Taille du papier : Mise à l'échelle de la page : Ajuster à la largeur de la page Mise en forme des données Numérique Devise Pourcentage Exponentielle Nombre de décimales : Echelle : Aucune échelle Devise : Affichage de la devise : Devise par défaut Symbole de la devise Code international Pourcentage (%) Pour mille (‰) Indiquez le mode d'affichage des données. Choisissez le format par défaut pour rétablir le format original. Indiquez le type de format à appliquer aux éléments sélectionnés. Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de pouvoir appliquer une mise en forme. Afin de pouvoir appliquer simultanément une mise en forme à plusieurs éléments de rapports, ceux-ci doivent être de même type. Pour appliquer une mise en forme à ces éléments, veuillez les sélectionner un à la fois. Impossible d'appliquer le formatage à un ou plusieurs des éléments de rapport sélectionnés. Séparateur des milliers : Signe négatif : Format (avancé) Retour au format de base Créez des formats personnalisés en saisissant des motifs pour chaque type de valeur. Pour saisir un motif, utilisez le signe de dièse (#) pour représenter les chiffres et le zéro (0) pour l'absence de caractères de cadrage. Vous pouvez aussi ajouter du texte et un symbole de devise. Nombres positifs : Nombres négatifs : Zéros : Valeurs manquantes : Indiquez le mode d'affichage des données. Choisissez le format par défaut pour rétablir le format original. Catégorie : Date et heure Date Heure Ne pas abréger les mots 'jours', 'heures', 'minutes' et 'secondes'. Le fait d'utiliser les zéros à gauche facilite l'alignement de l'heure dans les colonnes. Intervalle Texte Nombre de caractères visibles : Vous pouvez utiliser le formatage de texte pour tronquer les chaînes. Choisissez le format par défaut pour rétablir le format original. Permuter les lignes et les colonnes L'option de permuter les lignes et les colonnes n'est accessible que si le rapport contient un tableau croisé ou un graphique basé sur un tableau croisé. L'option de permuter les lignes et les colonnes dans un graphique n'est accessible que s'il contient plus d'une série qui n'est pas une mesure. Sélectionnez les éléments à permuter. Permuter les éléments du tableau croisé. Permuter les éléments du graphique. Sélectionnez les éléments dans l'arborescence afin de les insérer dans le rapport. Vous pouvez aussi faire glisser des éléments dans le rapport à l'aide de la souris. Utilisez la combinaison [Ctrl] + Clic pour sélectionner simultanément plusieurs éléments de l'arborescence ou du rapport. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les en-têtes des éléments de rapport afin d'accéder aux actions les plus courantes. Zone de détails Zone de sections Zone de groupes de tableaux croisés (croisés dynamiques) Zone de groupes Zone détaillée (non groupée) Exécuter une fois avec toutes les données - Réduire Impossible de réduire davantage ce rapport. Impossible de développer davantage ce rapport. Développer Chargement en cours... Veuillez patienter. Traitement en cours. Veuillez patienter... [Pg suiv] [Pg préc] Haut Bas Exécuter à nouveau Nouveau Données limitées Données non activées Fermer A propos de Retour Aide Options d'aide IBM sur le Web Aller à la page d'accueil IBM Cognos Query Studio Enregistrer Le rapport doit être mis à jour, car une version plus récente du pack existe ou car le rapport contient des objets, tels que des membres et des niveaux, qui ne se trouvent plus dans le modèle. Une fois le rapport mis à jour, vous devez l'enregistrer pour compléter l'opération. Par précaution, vous pouvez garder le rapport original intact en enregistrant ce rapport sous un autre nom. Voulez-vous le mettre à jour ? Définition des sauts de page L'élément de rapport sélectionné contient des sauts de page. Voulez-vous les retirer ? Pour définir des sauts de page dans un rapport de type tableau croisé, vous devez sélectionner un élément de rapport partitionné. Pour définir des sauts de page dans un rapport de type Liste, vous devez sélectionner un élément de rapport groupé ou partitionné. Le rapport ^0 existe déjà. Une entrée de type ^1 nommée ^0 existe déjà. Vous ne pouvez pas la remplacer. Choisissez un autre nom pour le rapport. Le nom '^0 n'est pas valide. Un nom ne doit pas contenir à la fois un double guillemet (^1) et une apostrophe (^2). Voulez-vous remplacer le rapport existant ? Titre Cliquez ici pour éditer le titre avant de pouvoir créer des sections, mais vous ne détenez pas les droits nécessaires pour utiliser cette application. Pour en savoir davantage, adressez-vous à l'administrateur. Voulez-vous enregistrer le rapport? Le rapport contient des modifications qui n'ont pas été enregistrées. Si vous voulez enregistrer vos modifications, cliquez sur Annuler et enregistrez le rapport. Annulation en cours. Aucune métadonnée Vous n'avez pas le droit d'accéder à ce rapport. Veuillez contacter l'administrateur système. Le rapport ^0 basé sur le pack ^1 est introuvable. Options avancées Options d'exécution avancées Options des requêtes Options d'accès au détail Vous pouvez modifier la façon dont est traitée la requête de base de données sous-jacente en annulant la sélection de ces options. Vous pouvez modifier la façon dont est traitée la requête de base de données sous-jacente en annulant la sélection de ces options dans votre session en cours. Vous pouvez désactiver la fonction d'accès au détail dans ce rapport en annulant la sélection de ces options. Générer automatiquement les récapitulatifs de pied de page des mesures Récapituler automatiquement les valeurs de détail, suppression des doubles Activer le passage au niveau supérieur et au niveau inférieur dans la sortie du rapport Activer l'accès au détail à partir d'un pack dans la sortie de rapport Supprimer Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de pouvoir supprimer. Editer dans Report Studio Une erreur s'est produite lors du démarrage de Report Studio. Essayez à nouveau. Couper Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de pouvoir le couper. ^0 : ^1 Récapitulatif de '^0' pour '^1' : ^2 ^0 : à ou après ^1 ^0 : à ou avant ^1 ^0 : entre ^1 et ^2 ^0 : supérieur ou égal à ^1 ^0 : inférieur ou égal à ^1 Récapitulatif de '^0' pour '^1' : entre ^2 et ^3 Récapitulatif de '^0' pour '^1' : supérieur à ^2 Récapitulatif de '^0' pour '^1' : inférieur ou égal à ^2 Récapitulatif de '^0' pour '^1' : ^2 valeur manquante valeurs manquantes seulement ^0 ou la valeur est manquante aucune valeur manquante ^0 et aucune valeur manquante Inclus Inclure la valeur Exclure la valeur Exclus Début de l'alphabet Fin de l'alphabet Nombre de jours passés Nombre de jours antérieurs à aujourd'hui ^0, ^1 ^0... Impossible d'effectuer l'action. L'élément de rapport que vous avez sélectionné ne prend pas en charge cette action. Sélectionnez un autre élément de rapport ou une autre action. Un ou plusieurs des éléments de rapport que vous avez sélectionnés ne prennent pas en charge cette action. Sélectionnez des éléments de rapport différents ou une action différente. Application d'un modèle Appliquez un modèle au rapport pour définir des styles par défaut. Ne pas appliquer de modèle Appliquer un modèle : Sélectionner un modèle... Rétablir tous les styles par défaut du modèle (Aucune) Le modèle associé à ce rapport n'est pas accessible. Impossible d'accéder au modèle. Voulez-vous afficher le rapport à l'aide du modèle par défaut? (Par défaut) pt pt Afficher la barre d'outils de style Masquer la barre d'outils de style B I U Police Taille Style de la police Modification des styles de polices Définissez la police et l'alignement du texte. Police : Taille : Style : Epaisseur : Effets : Soulignement Surlignement Texte barré Alignement du texte : Couleur de la police : Couleur d'arrière-plan : Aperçu : AaBbCcYyZz Options avancées Appliquer les styles à la sélection en cours Appliquer les styles à la sélection ci-dessous Titre Sous-titre Filtres Sections En-têtes de colonnes Données Titres de récapitulatifs de groupes Valeurs de récapitulatifs de groupes Titres de récapitulatifs de sections Valeurs de récapitulatifs de sections Titres des récapitulatifs généraux Valeurs des récapitulatifs généraux Pied de page (Par défaut) En haut à gauche En haut au centre En haut à droite Au milieu à gauche Au milieu au centre Au milieu à droite En bas à gauche En bas au centre En bas à droite (Par défaut) (Par défaut) (Par défaut) Normale Italique (Par défaut) Normale Gras Modification des styles de bordure Définissez l'emplacement et l'apparence des bordures des sections et des tables définies dans le rapport. Vos sélections seront appliquées à tout le rapport. Bordures de la table : Aucune bordure Toutes les bordures (par défaut) En-têtes En-têtes et récapitulatifs Bordure extérieure Couleur : Largeur : Redéfinir les valeurs par défaut Bordures des sections : Souligne seulement (par défaut) Lignes extérieures Toutes les bordures Aucune bordure Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de pouvoir modifier les styles des polices. Définition des styles conditionnels Définissez une ou plusieurs valeurs alphanumériques pour définir des plages ou sélectionnez les valeurs pour lesquelles vous voulez définir des styles conditionnels. Définissez ensuite le style à utiliser pour chaque plage de valeurs. Vous pouvez personnaliser un style en cliquant sur l'icône d'édition. Il faut sélectionner un élément du rapport avant de pouvoir définir des styles conditionnels. Il faut sélectionner au moins un élément du rapport avant de pouvoir définir des styles conditionnels. Impossible de baser les styles conditionnels sur l'élément de rapport sélectionné. Les styles conditionnels ne peuvent pas être basés sur des numéros de lignes. Valeur la plus élevée Valeur la plus basse Date la plus récente Date la moins récente Heure la plus récente Heure la moins récente AaBbCc Plage Sélection <Sélectionner une date> <Sélectionner une date-heure> <Sélectionner un intervalle de temps> <Sélectionner une heure> <Sélectionner des valeurs> Style Nouvelle valeur : De : A : <Personnalisé> <Par défaut> Excellent Très bon Valeur moyenne Inférieur à la moyenne Médiocre <Définir une plage> Supprimer Vers le bas Vers le haut Sélection de valeurs (sélection de valeurs dans une liste) Sélection : Sélectionner une date Sélection d'une date-heure Sélectionner un intervalle de temps Sélectionner une heure Sélection de valeurs (Recherche de valeurs) Sélection de valeurs (Saisie de valeurs) ^0 jours, ^1 heures, ^2 minutes <Valeurs manquantes> Inclure les valeurs manquantes De ^0 à ^1 Commencer à ^0 Jusqu'à ^0 Supprimer une valeur Editer un style Sélectionner une ligne Déplacer une valeur en dessous du seuil Déplacer une valeur au-dessus du seuil Inférieur à ^0 Inférieur ou égal à ^0 Supérieur à ^0 Supérieur ou égal à ^0 Supérieur à ^0 et inférieur ou égal à ^1 Supérieur à ^0 et inférieur ou égal à ^1 Supérieur à ^0 et inférieur ou égal à ^1 Supérieur ou égal à ^0 et inférieur ou égal à ^1 Avant le ^0 Le ^0 ou avant Après le ^0 Le ^0 ou après Avant le ^1 et après le ^0 Avant le ^1 et le ^0 ou après Le ^1 ou avant et après le ^0 Le ^1 ou avant et le ^0 ou après Avant le ^0 Le ^0 ou avant Après le ^0 Le ^0 ou après Avant le ^1 et après le ^0 Avant le ^1 et le ^0 ou après Le ^1 ou avant et après le ^0 Le ^1 ou avant et le ^0 ou après Avant le ^0 Le ^0 ou avant Après le ^0 Le ^0 ou après Avant le ^1 et après le ^0 Avant le ^1 et le ^0 ou après Le ^1 ou avant et après le ^0 Le ^1 ou avant et le ^0 ou après ou Suppression de colonne Voulez-vous quand même supprimer les colonnes? Valeurs manquantes Les valeurs manquantes, ou valeurs nulles, sont en fait des données manquantes ou qui n'ont pas encore été saisies dans la source de données. (Par défaut) Inclure les valeurs manquantes Ne pas inclure les valeurs manquantes Afficher uniquement les valeurs manquantes Inconnu Non pris en charge Null Booléen Int16 Int32 Int64 Décimal Numérique Float Float32 Float64 Binaire Binary16 Date Heure Date-heure Intervalle de temps Caractère Longueur de caractères 16 Longueur de caractères 32 Blob Blob de texte blobArray Clé de base de données octet varBit IntervalYM TimeTZ TimeStampTZ nChar nVarChar munLiteral Supprimer : Supprimer les types de valeur suivants : Aucune suppression Supprimer des lignes et des colonnes Supprimer des lignes Supprimer des colonnes Valeurs zéro Division par zéro Valeurs manquantes Valeurs de dépassement Options de suppression... Vous n'avez coché aucune case. Cochez la case "Aucun(e)" pour retirer les paramètres de suppression, ou choisissez au moins un type de valeur afin d'appliquer la suppression. Aucune suppression Supprimer les lignes uniquement Supprimer les colonnes uniquement Supprimer les lignes et les colonnes Supprimer des lignes Lignes Lignes uniquement Lignes et colonnes Colonnes uniquement Affichage des données par défaut : Boîte de dialogue du filtre par défaut pour la sélection de valeurs : Modèle par défaut :