Pastas Públicas Limpar Fechar Retornar Cancelar toda a Seleção Cancelar toda a seleção Cancelar toda a Seleção Selecionar ou Cancelar toda a seleção B I U Início Iniciar Mostra apenas o conteúdo do arrendatário Personificação do arrendatário Personificação: Opções da Minha Área Opções de Ajuda Opções de Ativação Modificado Descrição Expandir para ler a descrição completa Reduzir para ler a descrição curta IBM Cognos Analytics () IBM Cognos Analytics Meu Portal IBM Corp. Selecionar Todos Selecionar todos Selecionar Todos Minha Área IBM Cognos Software Ajuda do IBM Cognos Software Nenhuma entrada. Você não tem os privilégios necessários para ver as entradas. Acesso negado. Você não tem privilégios suficientes para acessar o layout da página. Fim da Lista. Não é possível exibir a página. O local pode ter sido excluído ou talvez você não tenha privilégios suficientes para visualizá-lo. Clique em para exibir sua página inicial. Abrir Desativado Selecionar uma pasta... Configurar preferências Configurar propriedades Visualizar meus recursos - Visualizar meus recursos... Visualizar minhas permissões - Visualizar minhas permissões... Visualizar origens de dados do pacote - Visualizar as origens de dados do pacote... Executar uma ação - Criar... Configurar propriedades - Permissões - Permissões ID do Usuário: Senha: Confirmar Senha: Não há saída disponível. Dia Intervalo Entrada não Disponível Indisponível Esta página não pode ser exibida. Ele pode ter sido excluído ou você não tem privilégios suficientes para visualizá-lo. Página desativada. A página está temporariamente indisponível. Não é possível acessar a página. Você não tem privilégios suficientes para visualizar esta página. Não há guias disponíveis no portal. Guias indisponíveis Clique para Restaurar Minimizar Rolar à esquerda Rolar à direita Aguarde... IBM Cognos Software: Series 7: Download O nome do arquivo de download não pode conter nenhum dos seguintes caracteres: \ / : * ? " < > | Esses caracteres serão substituídos por '_' no nome de download. Sua sessão atingiu o tempo limite. Reinicie o aplicativo para efetuar logon novamente. Opções do Início Início Configurar Visualização como Início Configurar como Página Inicial Modificar a sequência de guias... Incluir guias... Editar esta página... Remover esta guia Criar uma página... Remover a guia '' ? Não é possível exibir a página inicial. Ele pode ter sido excluído ou você não tem privilégios suficientes para visualizá-lo. A página inicial deve ser iniciada. Não é possível exibir a página inicial. Validação do nome de domínio para a URL: falhou. Você deve reconfigurar a página inicial ou solicitar ao administrador para permitir conexões com o domínio da página inicial. Incluir guias Fechar e retornar para as guias do meu portal Incluir nas guias do meu portal Destino IBM Cognos Metric Studio Sem conteúdo. Parte superior da página. Pressione Enter para ir para o conteúdo da página. Pressione Alt P a qualquer momento para acessar a navegação da página. Início do conteúdo. Pular para o conteúdo principal Pular para as guias principais Menu de drill para Minhas Comunidades Não é possível exibir a página. O objeto pode ter sido excluído ou talvez você não tenha privilégios suficientes para visualizá-lo. O perfil do usuário '' padrão não existe. Criar um agora? Visualizar feed RSS Expandir Reduzir - Escolha uma entrada para remover selecionando a caixa de seleção dessa entrada na tabela de entradas selecionada. Horário da última atualização: - Seleção para o item Exibição da tabela do conteúdo do IBM Cognos Minha Caixa de Entrada Atividades de Minhas Conexões Colaboração Lotus Connections Não é possível acessar . Tente novamente mais tarde ou entre em contato com o administrador. Informações Dica Conteúdo da página Ferramentas comuns Ferramentas Rich Text Menu de autenticação Menu da procura Menu Iniciar Menu de configurações pessoais Menu de ativação Menu de ajuda Menu da página Menu da tarefa de conteúdo Menu da tarefa de métricas Menu da tarefa de serviço de consulta Ponto Verificado Erro de Seleção Única oculto

Designar conjuntos de roteamento - Digite ou selecione os conjuntos de roteamento a serem designados a esta entrada. As solicitações relacionadas às entradas de um conjunto podem ser roteadas para um grupo de servidores selecionado. Alguns conjuntos de roteamento estão presentes mais de uma vez. Entradas duplicadas serão eliminadas. Conjuntos de roteamento disponíveis: Selecione os conjuntos de roteamento desejados e clique no botão Incluir para atualizar a lista de conjuntos de roteamento designados. Digitar conjuntos de roteamento: Digite os nomes dos novos conjuntos de roteamento a serem incluídos, separados por um ponto-e-vírgula e clique no botão Incluir para atualizar a lista de conjuntos de roteamento designados. Por exemplo, "Vermelho; Azul; Verde;" Conjuntos de roteamento designados: Incluir Incluir conjuntos de roteamento existentes Incluir novos conjuntos de roteamento Remover

Especificar as regras de roteamento As regras de roteamento especificam como rotear solicitações do servidor. Cada regra de roteamento inclui uma tag de roteamento de dados que é aplicada a pacotes, módulos de dados, arquivos transferidos por upload, uma tag de roteamento de função ou grupo e um grupo de servidores. Para incluir uma regra, selecione a partir das tags de roteamento e grupos de servidores disponíveis. Regras de roteamento: Tag de roteamento de dados Tag de roteamento de grupo Tag de roteamento de função Sequência Rotear para Grupo de servidores Ações Nenhuma regra especificada Incluir uma regra Função Grupo (Nenhum) Você deve especificar ao menos uma tag de roteamento de dados ou uma tag de roteamento de usuário para ter uma regra de roteamento completa. Você deve selecionar um grupo de servidores. Algumas regras de roteamento estão presentes mais de uma vez. Entradas duplicadas serão eliminadas. Algumas das regras de roteamento se referem a grupos de servidores que não podem ser localizados. Deseja excluir essas regras? Visualizar regras de roteamento expandidas... (Qualquer objeto de dados) (Qualquer grupo) (Qualquer função) Visualizar os membros Visualizar os membros para o número de sequência Visualizar os membros Tag de roteamento de dados: Tag de roteamento de grupo: Tag de roteamento de função: Grupo de servidores: Nenhum

Visualizar regras expandidas Uma regra de roteamento consiste em um grupo de servidores e em um conjunto de tags para uma função, um objeto de dados, um grupo ou para os três. Com a visualização expandida, cada tag de roteamento exibe o objeto de dados, os grupos ou as funções associadas, respectivamente. Sequência Vinculado ao objeto de dados Iniciado por grupos Iniciado por funções Rotear para Grupo de servidores

Modificar a sequência de regras de roteamento Regras de roteamento: Conjunto de pacotes: Conjunto de grupos: Conjunto de funções: Grupo de servidores: Qualquer pacote Qualquer grupo Qualquer função Nenhum

Vermelho: Verde: Azul: Visualização: Cores seguras da web Cores especificadas Cor customizada Aplicar agora Preto Cinza Castanho Roxo Verde Verde oliva Azul marinho Azul esverdeado Prata Branco Vermelho Fúcsia Verde limão Amarelo Azul Azul água

Local do Sistema de Arquivos Configuração Pasta Área de trabalho Pasta Dispatcher Definição de drill through Pasta Namespace Pasta Pasta Pasta Manutenção de Conteúdo Origem de dados Conexão Conexão Conjunto de Dados Origem de dados do cubo dinâmico Origem de dados virtual do cubo dinâmico Exportação Importação Manutenção do conteúdo Atualização de índice Pasta Tarefa Etapa da tarefa Inicializável Visualização do Advisor Tela do Advisor Cognos Insight Modelo Visualização Modelo Definição de página Portal Pacote do Portal Pasta Estilo Pasta Pasta Grupo de Portlets Portlet Explorador de cubo do PowerPlay 7 Relatório do PowerPlay 7 Cubo do PowerPlay Relatório do PowerPlay Visualização de relatório do PowerPlay Modelo de relatório Impressora Planejamento Recurso assegurado Função protegida Visualização Pasta da biblioteca Serviço do Adaptive Analytics Serviço do agente Serviço de anotação Serviço de Relatórios em Lote Serviço de Cache do Content Manager Serviço do Content Manager Serviço do Data Advisor Serviço de Movimentação de Dados Movimentação de dados Visualização da movimentação de dados Migração Serviço de entrega Serviço de Gerenciamento de Eventos Serviço do EV Serviço de gráficos Serviço de tarefa manual Serviço Interactive Discovery Visualization Serviço de Dados do Índice Serviço de Procura de Índice Serviço de Atualização do Índice Serviço de tarefa Serviço de Log Serviço do Metric Studio Serviço remoto Serviço de Integração de Dados Serviço de migração Serviço de monitoramento Serviço de metadados Serviço do Console de Administração de Planejamento Serviço de dados do planejamento Serviço de Tempo de Execução do Planejamento Serviço de Tarefa do Planejamento Serviço de apresentação Serviço de consulta Serviço de Metadados Relacionais Serviço de Dados de Relatório Serviço de Relatório Serviço de repositório Serviço do PowerPlay Serviço de estatísticas Serviço do sistema Agente visualização de agente exportação importação atualização de índice tarefa de manutenção de conteúdo tarefa análise Análise consulta Raiz Consulta tarefa de administração do serviço de consulta relatório Relatório visualização de relatório Visualização de relatório atalho importação de métrica importação de métrica importação de métrica de arquivos exportação de métrica macroplanejamento tarefa de planejamento manutenção de métrica movimentação de dados visualização da movimentação de dados migração definição de drill through lista de eventos IBM Cognos BI for Microsoft Office Documento Documento - Regra Pasta Saída da regra de observação Locatário Desconhecido

: , . ...

Visualização de Detalhes Visualização de Lista Nova Pasta Novo Pacote Nova URL Nova Função Novo Grupo Nova Origem de Dados Nova Pasta Nova Conexão Nova Impressora Nova Página Nova tarefa de administração do serviço de consulta Selecionar as opções - Link para conteúdo a partir de um sistema remoto Link para Minhas Pastas a partir de um sistema remoto Configurar - Especifique a pasta de início a ser usada quando essa entrada for executada. Pasta de início: Navegar Inserir um nome de Referência ao Conteúdo Insira um nome para vincular ao seu conteúdo pessoal remoto. Trabalhando... Nova Área de Trabalho Importação Exportação Nova Conexão Nova conexão. Não disponível para conexões que usam um namespace externo para autenticação. Nova Lista de Distribuição Nova Tarefa Novo Estilo Classificação Classificação Padrão Classificação Crescente Classificação Decrescente Search Menu procurar no campo Menu de método de procura Menu de procura modificada Menu de tipo de procura Menu de escopo da procura Opções de Procura Avançado Propriedades - Configuração Editar Perfil do Usuário Padrão Especificar Regras de Roteamento Definir Tamanhos do Papel Definir Locais do Sistema de Arquivos Importar Portlets Editar Recortar Copiar Colar Colar conexão. Não disponível para conexões que usam um namespace externo para autenticação. Excluir Sobre Sobre Novo Contato Nova Exportação Atualizar Exportação Nova Importação Nova Atualização de Índice Nova Manutenção de Conteúdo Atualizar Importação Ordem Nova Manutenção de Métrica Nova Tarefa de Integração de Dados Novo Pacote de Métricas Nova Definição de Drill Through

O nome '' já existe. É possível substituir a entrada existente ou inserir um nome novo. O nome '' já existe. É possível inserir um nome novo para a entrada. Gostaria de substituir a entrada existente e todas as outras entradas em conflito existentes nesse local? Erro ao sobrescrever o objeto. É possível que haja um conflito de nome com outros objetos no local de destino. Insira um novo nome: Substituir a entrada existente Sim Não OK Cancelar Deseja continuar? O valor não pode ficar vazio. Insira um nome novo. O URI '' é inválido. Insira um novo URI: Aviso Erro

Bem-vindo - Assistente de Nova Origem de Dados Concluir - Assistente de Nova Origem de Dados O Assistente de Nova Origem de Dados criou com sucesso uma origem de dados e uma primeira conexão no servidor . O Assistente de Nova Origem de Dados foi cancelado. Uma nova origem de dados não foi criada. O Assistente de Nova Origem de Dados ajuda a criar uma origem de dados e uma primeira conexão no servidor . Ele também fornece a opção para testar a conexão e para criar uma primeira conexão. É possível clicar de volta a qualquer momento para alterar as configurações. Clique em Avançar para iniciar a criação da origem de dados.

Novo Selecionar uma ação - Selecione se deseja executar, planejar ou salvar apenas, quando o assistente for fechado. Ação: Salvar e executar uma vez Salvar e planejar Salvar apenas Atalho para Assistente de Nova Origem de Dados Especificar os comandos - Assistente de Nova Origem de Dados Concluir - Assistente de Nova Origem de Dados Criar um pacote Criar um Pacote de Métricas Assistente de Novo Atalho Assistente de Nova Visualização de Relatório Assistente de Nova Visualização de Movimentação de Dados Assistente de Nova Visualização de Relatório do PowerPlay Assistente de Nova Visualização de Agente Assistente de Nova Lista de Distribuição Assistente de Nova Função Assistente de Novo Grupo Assistente de Nova Conexão Assistente de Nova Tarefa Nova Pasta de Configuração Assistente de Nova Página Assistente de Nova Referência ao Conteúdo Assistente de Novo Tamanho do Papel Local do Novo Sistema de Arquivos Assistente de Nova Tarefa de Administração do Serviço de Consulta Novo Locatário Especifique os comandos executados pelo banco de dados quando ocorrem determinados eventos. Especifique os comandos executados pelo banco de dados quando ocorrem determinados eventos. Por padrão, essa conexão adquire suas propriedades de sua origem de dados pai. É possível substituir essas propriedades configurando comandos explicitamente para essa conexão. Não são necessários parâmetros para construir uma sequência de conexões do IBM Cognos Planning - Contributor. Edite os parâmetros para construir a sequência de conexões de . um Composto (ODBC) um IBM Cognos Virtual View Manager (ODBC) um TM1 um IBM Planning Analytics uma OData um JSON um MongoDB um IBM Cognos Now! - Cubo de Monitoramento em Tempo Real um IBM Cognos Finance um IBM Cognos Planning - Contributor um IBM Cognos Planning - Series 7 um IBM Cognos PowerCube um Oracle Essbase um Microsoft Analysis Services (HTTP XMLA) um Microsoft Analysis Services 2005 um Microsoft Analysis Services 2008 um Microsoft Analysis Services 2012 um Microsoft Analysis Services 2014 um Microsoft Analysis Services 2016 um Microsoft Analysis Services 2017 um DB2 um Microsoft SQL Server (OLE DB) um Microsoft SQL Server (SQL 2005 Native Client) um Microsoft SQL Server (SQL 2008 Native Client) a Microsoft SQL Server (Native Client) um Oracle um Repositório Externo um ODBC um Progress OpenEdge (ODBC) um SAP BW um SAP R3 um SAP R3 um Salesforce.com um Siebel um SAP BW for Planning um SAP Sybase ASE (CT-Lib) um SAP Sybase ASE um Sybase IQ (ODBC) um Informix um XML um Teradata (ODBC) um Netezza (ODBC) um Red Brick (ODBC) um Microsoft SQL Server (ODBC) um JDBC um Oracle (driver: oracle.jdbc.OracleDriver) um DB2 (driver: com.ibm.db2.jcc.DB2Driver) um Microsoft SQL Server (driver: com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerDriver) um Teradata (driver: com.teradata.jdbc.TeraDriver) um Netezza (driver: org.netezza.Driver) URL: Digite uma URL que contenha um domínio aceitável. Visualizar domínios aceitáveis Domínios aceitáveis Não é possível exibir a url porque ela não passou na validação. A url não é válida. Assistente de Novo Contato Selecione os membros dessa entrada. Insira o ID do usuário e a senha da nova conexão. Insira a senha de cubo da nova conexão. Especifique os usuários, os grupos e as funções que podem usar a nova conexão. Assistente de Nova Importação Nova Tarefa de Conteúdo: Criar Informações de Utilização de Conteúdo Assistente de Nova Tarefa de Manutenção de Conteúdo: Verificação de Consistência Assistente de Nova Tarefa de Manutenção de Conteúdo: Upgrade de Relatório Assistente de Nova Tarefa de Manutenção de Conteúdo: Atualização da Regra de Retenção Assistente de Nova Tarefa de Manutenção de Conteúdo: Archival de Conteúdo Nova Tarefa de Conteúdo: Criar Informações de Utilização de Conteúdo Assistente de Nova Tarefa de Manutenção de Conteúdo: Remoção de Conteúdo Assistente de Nova Atualização de Índice Assistente de Nova Exportação Selecionar as etapas - Selecionar os métodos de entrega - Selecione se os relatórios produzidos por esta tarefa devem ser salvos, impressos ou enviados através de correio eletrônico. Para relatórios burst, os destinatários de email são determinados pela especificação de burst. Pelo menos uma opção deve ser selecionada. Configurar o planejamento - É possível planejar o para ser executado em uma data e hora recorrente. Planejar o Credenciais: Indisponível Nenhum Usar minhas credenciais Assistente de Nova URL Assistente de Nova Conexão Especificar os comandos - Assistente de Nova Conexão Especificar uma conexão - Selecionar os usuários - Selecionar os membros - Especificar a conexão - Especificar a sequência de conexões - Inserir a sequência de conexões - Inserir a sequência de conexões - Especifique um nome e um local para essa entrada. Especifique os parâmetros da nova conexão. Especifique os parâmetros da conexão dessa nova origem de dados. O nome da origem de dados é usado para configurar o nome da conexão. Especifique um nome e o URI do local no sistema de arquivos para essa entrada. Também é possível especificar uma descrição e a dica de tela. Especifique um nome e o endereço de rede para essa entrada. Também é possível especificar uma descrição e a dica de tela. Especifique um nome, uma URL e um local para essa entrada. Também é possível especificar uma descrição e a dica de tela. Especifique um nome, um endereço de email e um local para essa entrada. Também é possível especificar uma descrição e a dica de tela. Especifique um nome e um local para a especificação de implementação. Também é possível especificar uma descrição e a dica de tela. Assistente de Manutenção de Métrica Nova Importação de Métrica a partir de Arquivos Nova Manutenção de Métrica Nova Exportação de Métrica Assistente de Nova Importação de Métrica a partir de Arquivos Assistente de Nova Manutenção de Métrica Assistente de Nova Exportação de Métrica Assistente de Nova Definição de Drill Through Especificar um escopo e um destino - é necessário Especifique o escopo a ser usado no pacote. Em seguida, especifique o relatório, a consulta ou a análise a ser usada como o destino de drill through. Especificar os detalhes de destino - Selecionar um relatório de destino Especifique a ação a ser tomada ao clicar em um link drill through. Em seguida, especifique os valores de prompt, se houver. Se você selecionar para visualizar o relatório mais recente, não será necessário especificar valores. Assistente de Novo Estilo Especificar o local de estilo e o recurso de visualização - Especifique o local de recursos de estilo e o arquivo a ser usado como um recurso de visualização. Para o recurso de visualização, especifique apenas um nome de arquivo quando o recurso de visualização estiver localizado no local padrão, caso contrário, especifique um caminho relativo, incluindo um nome de arquivo. Assistente de Nova Importação de Métrica a partir de Arquivos Selecionar as opções - Essa entrada importa dados de arquivos para a área temporária do IBM Cognos Metric Studio. Selecione as opções a serem usadas quando essa entrada for executada. Assistente de Nova Manutenção de Métrica Selecionar as opções - Essa entrada mantém os dados do IBM Cognos Metric Studio. Selecione as opções a serem usadas quando a entrada for executada. Assistente de Nova Exportação de Métrica Assistente de Propriedades de Exportação de Métrica O Assistente de Exportação de Métrica submeteu com sucesso a exportação. Planeje essa exportação para ser executada posteriormente Salve a exportação e feche o assistente Especificar as configurações - Novo Pacote Assistente de Novo Pacote Selecionar uma origem de dados Selecione qual origem de dados usar. Nome Lista de todas as origens de dados: Assistente de Nova Configuração do Pacote Especifique as definições de configuração para essa entrada. Análise padrão: Selecione a análise padrão a ser usada para esse pacote. Ela será usada como um ponto de início durante a criação de uma nova análise. Nenhum Selecionar uma análise... Limites de recuperação: Especifique os limites para o número de itens a serem recuperados nos estúdios, para esse pacote. Nome Valor Valor para Limite padrão de membros em um nível da árvore de dados Limite máximo de membros em um nível da árvore de dados Reconfigurar para o valor padrão O limite de membros não pode exceder . IBM Cognos Migration Assistant

Procurar um usuário, um grupo ou uma função Procure para localizar o usuário, o grupo ou a função dessa entrada. Procurar um contato - Procure para localizar o usuário, o grupo, a função, o contato ou a lista de distribuição a ser usado como contato para essa entrada. Procurar um usuário de destino - Procure para localizar o usuário de destino. Você deve selecionar pelo menos uma opção para o tipo de entrada a ser mostrada na lista. Search Sequência de procura: Insira critérios de procura Escopo: Mostrar na lista: Somente esta pasta Esta pasta e suas subpastas Contém a sequência exata Inicia com a sequência exata Corresponde à sequência exata Avançado Resultados Resultados da procura Procurar: Campo Nome ou Descrição Texto completo e todos os campos Campo Nome Campo Descrição Tipo: Qualquer um Qualquer um Incluir atalhos Atalho Status: Não lido Leitura Em Execução Erro Aviso Informações Modificado: Hoje Nos 3 últimos dias Na última semana No último mês Nos últimos 3 meses Nos últimos 6 meses Nos últimos 12 meses Nos últimos 36 meses Opções: . Digite uma sequência de procura. O critério da procura precisa ser mais específico. Insira uma sequência de procura ou especifique uma opção. Todas as pastas Grupos e funções Usuários Contatos e listas de distribuição Apenas nome e descrição - procura de sequência Entrada inteira - procura de palavra-chave Método: Pontuação: Contém qualquer uma dessas palavras-chave Última modificação em: As entradas retornadas nos resultados da procura estão relacionadas ao conteúdo anterior. Especifique os critérios de procura e clique no botão de procura para executar outra procura. Visualizar detalhes de indexação Visualizar detalhes de indexação - Visualizar detalhes de indexação dessa entrada. Última indexação: Termos XML Dado do índice: Idioma: Você não tem privilégios suficientes para ver os resultados da procura. Insira critérios e clique no botão de procura para executar uma nova procura. Refinar por: Selecionado: Remover todos Critérios: Descrição: Caminho: Metadados: Parâmetro: Nova procura Carregando... Nenhuma entrada. Procurando... Todos (Aplicar todos os critérios selecionados) Qualquer um (Aplicar qualquer critério selecionado) - de aproximadamente Reduzir detalhes Expandir detalhes Pacotes usados recentemente: Search

Geral Guia Geral Conexão Conexão Membros Configurações Permissões Recursos Tarefa Suas mudanças não foram salvas. Deseja continuar? Aviso: Se este serviço de consulta for parte de um grupo de servidor:\n\n a) Exclua os cubos selecionados de todos os serviços de consulta no grupo.\n\nou \n\n b) Remova este dispatcher do grupo do servidor.\n\nA falha em fazer isso pode resultar em erros. As permissões de acesso das entradas selecionadas não foram configuradas. Deseja continuar? Preferências Pessoal Impressora Perfil da interface com o usuário Tamanho do papel Implementação Exportação Manutenção do conteúdo Tarefa de Atualização do Índice Importação Administração de Conteúdo Opções de execução Conjunto de dados A lista de políticas será adquirida do pai. Você não especificou permissões para algumas das entradas, portanto, elas serão excluídas. Deseja continuar? Você não especificou recursos para algumas das entradas, portanto, elas serão excluídas. Deseja continuar? Desmarcar essa opção fará com que as políticas do pai sejam adquiridas. Qualquer mudança realizada na lista de políticas será perdida. Deseja continuar? Layout e Conteúdo Estilo da Página Destino Importação de Métrica Manutenção de Métrica Exportação de Métrica Pacote de Métricas Pacote de Planejamento Pacote de Analítica A exclusão das colunas excluirá os portlets contidos. Deseja continuar? Relatório do PowerPlay 7 Relatório do PowerPlay Configuração

Especifique as propriedades para essa entrada. Especifique o nome a descrição opcional para essa entrada. Nome: Descrição: URL: Tipo: Desativar essa entrada Ocultar essa entrada Contato: Contato Conta de Acesso: Local: Caminho da procura: ID: Visualizar o caminho da procura, o ID e a URL Visualizar o ícone do caminho da procura, do ID e da URL Visualizar o caminho da procura - Caminho da procura Ícone de entrada: Especifique um ícone de entrada Selecione para usar o ícone de entrada padrão ou um ícone específico. Para especificar um ícone, especifique apenas um nome de arquivo quando o ícone estiver localizado no local padrão, caso contrário, especifique um caminho relativo, incluindo um nome de arquivo. Especifique um ícone: Ícone de entrada padrão Um ícone de entrada padrão do sistema Um ícone de entrada customizada especificado Atalho para: Atalho para Propriedades de Origem Entrada de origem não localizada Indisponível Relatório de origem: Agente de origem: Baseado no Estilo: Movimentação de dados de origem: Propriedades do Relatório Propriedades do Agente Propriedades de Movimentação de Dados Link para um relatório... Link para um agente... Link para uma movimentação de dados... Link para um pacote... Link para um pacote de métricas... Criado: Modificado: Ícone: Padrão Customizado Editar... Indexado: Alterar o contato... Selecionar o contato... Selecionar a conta de acesso... Digite um nome. Digite um nome, uma descrição ou uma dica de tela. Digite uma URL. Selecione uma pasta remota. Configurar outros idiomas... Visualizar outros idiomas Idioma: Incluir outro idioma... Local: Local: Selecionar outro local... Selecionar Minhas Pastas Proprietário: ID do Locatário: Locatário: (Herdado do pai) Tornar-me o proprietário Configurar... Editar... A ocupação do objeto foi alterada para o novo local correspondente. Selecionar um locatário. Selecione o locatário a ser designado a essa entrada. Limpar o locatário que irá alterar o valor para "Nenhum", podendo permitir que outros locatários acessem o conteúdo. Clique em OK para tornar a entrada pública ou em Cancelar para manter o locatário atual. Alterar o locatário de uma entrada também altera o locatário de todas as entradas filhas. Limpar Dica de tela: O nome da entrada deve ser definido com pelo menos um idioma. O nome da entrada deve ser definido com pelo menos um idioma. O idioma selecionado não será removido. Editar as propriedades multilíngue - Especifique um nome, uma descrição opcional e uma dica de tela opcional para cada idioma a ser usado para a entrada. Visualizar as propriedades multilíngue - Visualize o nome, a descrição e a dica de tela de cada um dos idiomas definidos. Incluir propriedades multilíngue - Selecione um idioma, especifique um nome, uma descrição opcional e uma dica de tela opcional e clique em Incluir. Quando terminar de incluir entradas, clique em OK. Indisponível Remover valores deste idioma Remover valores para Idioma Foram feitas mudanças nesta página. Clique em OK para ignorar essas mudanças e continuar. Há mudanças de tradução pendentes. Clique em OK para ignorar essas mudanças e continuar. O nome, a dica de tela e a descrição são mostrados para o idioma selecionado. Gateway: Pacote: Selecione as opções padrão a serem usadas para essa entrada. Modo de Consulta: Repositório externo: Compatível Dinâmico Inválido [] Inválido - Possíveis valores de conflito Indisponível Roteamento avançado Substituir o repositório externo adquirido da entrada pai Substituir os conjuntos de roteamento adquiridos da entrada pai Conexão: Conjuntos de roteamento: Nenhum valor salvo Selecionar uma conexão... Limpar Configurar... Editar... Desmarcar essa opção fará com que os conjuntos de roteamento do pai sejam adquiridos. As mudanças feitas aos conjuntos de roteamento designados serão perdidas. Deseja continuar? URL de ação padrão: Nenhum IBM Cognos Software Suas mudanças não foram salvas. Deseja salvar suas mudanças antes de navegar para a entrada de origem? Sim Não Relatório de origem: Comandos do banco de dados XML: Recursos da origem de dados: Permitir pacotes pessoais Permitir modelagem baseada na web Esta origem de dados não está ativada para modelagem baseada na web. Para permitir a modelagem baseada na web, configure uma conexão JDBC para esta origem de dados. Permitir dados pessoais Permitir conexões do repositório Permitir conexões de relatório Permitir conexões de conteúdo do átomo Variáveis

Especifica o formato, prompts, distribuição e retenção do relatório. Formato HTML Fragmento de HTML XHTML Excel Word PowerPoint Excel 2007 Word 2007 PowerPoint 2007 Excel 2010 PDF Excel 2000 Planilha Única do Excel 2000 Excel 2007 Dados do Excel 2007 Excel 2007 com Office Connection ativado Excel 2002 Texto delimitado (CSV) XML PDF (Restrito) Excel 2000 (Restrito) Planilha única de Excel 2000 (Restrita) Excel 2007 (Restrito) Dados do Excel 2007 (Restritos) Excel 2007 com Office Connection Ativado 2007 (Restrito) Excel 2002 (Restrito) Texto delimitado (CSV) (Restrito) XML (Restrito) Você não possui a capacidade para executar relatórios nesse formato, mas é possível acessar relatórios salvos nesse formato. Usar o idioma padrão Prompts Distribuição Impressora Destinatários Duração: Unidades de duração. Dia(s) Duração: Dia(s) Mês(eses) Duração: Mês(eses) Planejamento Prioridade: Frequência: Número de ocorrências: Número de ocorrências: ocorrência(s). dia(s). mês(eses). Planejamento - Notificar o contato: quando bem-sucedido quando com falha Versões de saída do relatório: Versões de saída do relatório: Versões de saída do relatório Versões de saída: Versões de saída: Versões de saída Histórico de execução: Histórico de execução: Histórico de execução Configurar o número de ocorrências como zero (0) salva um número ilimitado de ocorrências. Os históricos ou as versões de saída mais antigos do que o período de tempo especificado serão excluídos. Versões do documento: Versões do documento: Versões do documento Versões Saídas

Condição: Tarefas: Opções Lista de alertas: Permitir que os usuários incluam a si mesmos na lista de alertas

Regras Alertas Meus itens de observação Origem Novas versões tornam-se disponíveis Email Item de notícias Tem certeza de que não deseja ser alertado para as entradas selecionadas? Você não tem privilégios suficientes para usar as Regras de Observação. As Regras de Observação existentes falharão.

Meus Conjuntos de Dados Pacote Atualizado Tamanho do arquivo (KB) Linhas Indisponível Confirmar exclusão A exclusão das entradas pode resultar em links quebrados. Tem certeza de que deseja excluir as entradas selecionadas? Excluir pacotes e seus conteúdos Propriedades para esta entrada: Tabela de banco de dados: Origem de dados: O conjunto de dados continuará a ser importado em segundo plano. Ele será listado na página Meus Conjuntos de Dados quando o conjunto de dados for importado com sucesso. Use a ação Editar a partir da página Meus Conjuntos de Dados para publicar um pacote para o novo conjunto de dados. O processo de importação está demorando muito. O conjunto de dados continuará a ser importado em segundo plano. Ele será listado na página Meus Conjuntos de Dados quando o conjunto de dados for importado com sucesso. Use a ação Editar a partir da página Meus Conjuntos de Dados para publicar um pacote para o novo conjunto de dados.

Especifique a condição e selecione como você deseja receber seu relatório quando a condição for atendida. Condição Entrega

Especifique o local de recursos de estilo e o arquivo a ser usado como um recurso de visualização. Para o recurso de visualização, especifique apenas um nome de arquivo quando o recurso de visualização estiver localizado no local padrão, caso contrário, especifique um caminho relativo, incluindo um nome de arquivo. Local dos recursos de estilo: Recurso de visualização:

Testar a conexão - Teste os parâmetros que compõem a conexão com o banco de dados. Teste os parâmetros que compõem a conexão do repositório externo. A conexão foi testada com sucesso. Teste a conexão usando: ID do usuário e senha Conexão Dispatcher: Você deve selecionar pelo menos um dispatcher. Selecione se você deseja testar a conexão com um ID de usuário e uma senha, ou com uma conexão. Selecione se você deseja testar a conexão com uma senha de cubo ou com uma conexão. Selecione se você deseja testar a conexão com um ID de usuário ou com uma conexão. ID do usuário Desconhecido Digitar Modo de Consulta Compatível Dinâmico Repositório Lista de conexões disponíveis para teste

Especifique os parâmetros da conexão. Editar a sequência de conexões - Sequência de conexões: Nível de isolamento: Configurar a conexão JDBC Usar o gateway de objeto padrão Especifique um valor: Tipo: Composto (ODBC) IBM Cognos Virtual View Manager (ODBC) IBM Cognos Finance IBM Cognos Planning - Contributor IBM Cognos Planning - Series 7 IBM Cognos PowerCube IBM Db2 Microsoft Analysis Services (HTTP XMLA) Oracle Essbase MySQL Oracle ODBC Progress OpenEdge (ODBC) PostgreSQL SAP Sybase ASE (CT-Lib) SAP Sybase ASE SAP Sybase IQ (ODBC) IBM Db2 iSeries via IBM Toolbox for Java IBM Informix Dynamic Server IBM Big SQL IBM Db2 (JDBC) Hive Cloudera Impala IBM IMS IQ e ASE do SAP Sybase SAP HANA Matriz da ação Vertica Exasol EXASolution Pivotal Greenplum Outro tipo JDBC Oracle (JDBC) IBM Db2 (JDBC) Microsoft SQL Server (JDBC) Teradata (JDBC) IBM Netezza (JDBC) My Data Sets Repository Estabilidade do cursor Proteção de leitura fantasma Leitura confirmada Leitura não confirmada Leitura reproduzível Serializável Microsoft SQL Server (OLE DB) Microsoft SQL Server Microsoft SQL Server (SQL 2005 Native Client) Microsoft SQL Server 2005 Microsoft SQL Server (SQL 2008 Native Client) Microsoft SQL Server 2008 Microsoft SQL Server (Native Client) Microsoft SQL Server Microsoft Analysis Services 2005 (ODBO) Microsoft Analysis Services 2008 (ODBO) Microsoft Analysis Services 2012 (ODBO) Microsoft Analysis Services 2014 (ODBO) Microsoft Analysis Services 2016 (ODBO) Microsoft Analysis Services 2017 (ODBO) Testar Conexões: Nenhuma conexão definida conexões definidas Configurar conexões... SAP BW SAP R/3 - ECC para Adaptive Warehouse SAP ECC Equipe de vendas Siebel SAP BW for Planning XML Teradata IBM Netezza IBM Cognos TM1 IBM Planning Analytics OData JSON MongoDB Tipo de Repositório: Detalhes Repositório Externo IBM FileNet Content Manager IBM Content Manager Sistema de Arquivos Raiz do Sistema de Arquivos do Repositório: Selecione uma raiz na lista de raízes de alias configuradas no IBM Cognos Configuration. Não é possível editar ou testar essa conexão, a configuração de raiz do alias não pode ser determinada. Verifique a configuração de raiz do alias no IBM Cognos Configuration de seu Content Manager ativo. Não é possível configurar uma conexão do repositório do sistema de arquivos, a configuração de raiz do alias não pode ser determinada. Verifique a configuração de raiz do alias no IBM Cognos Configuration de seu Content Manager ativo. IBM Cognos Now! - Cubo de Monitoramento em Tempo Real IBM Red Brick (ODBC) Microsoft SQL Server (ODBC) Especificar a conexão - Especifique a conexão Especifique o ID do usuário e a senha da conexão com os usuários, os grupos e as funções que têm permissão para utilizá-la. Configurar conexões - Configurar conexão Configure as conexões aplicáveis à conexão e identifique os usuários, os grupos e as funções que têm permissão para utilizá-las. ID do usuário Usuários, grupos e funções Editar a sequência de conexões Testar a conexão... Autenticar Testando Abrir comandos de conexão Abrir comandos de sessão Fechar comandos de conexão Fechar comandos de sessão Comandos Editar... Configurar... Editar valor para ... Configurar valor para ... (Nenhum) Comandos: Selecione um namespace para testar. Selecione "Sem Autenticação" para testar sem um namespace Senha de cubo Senha de cubo: Selecione se uma senha de cubo é necessária. Especifique os parâmetros das conexões filhas dessa origem de dados. Excluir valores filhos Excluir valores-filhos para Um namespace deve ser definido para que seja possível criar uma conexão para um cubo do IBM Cognos Finance. Use o IBM Cognos Configuration para definir um namespace. Você deve selecionar um namespace para usar como fonte de autenticação para esse cubo. Um namespace deve ser definido para que seja possível criar uma conexão para uma origem de dados do IBM Cognos Planning - Contributor versão 7.3. Use o IBM Cognos Configuration para definir um namespace. Você deve selecionar um namespace para usar como fonte de autenticação para essa origem de dados. Se o cubo tiver sido criado com o IBM Cognos Planning - Contributor versão 7.3, indique o Planning Administration Domain (PAD ID) e o namespace a serem usados para a autenticação. O número da porta é inválido. Deve ser um número entre 0 e 65535 Cloudant CouchDB Facebook GeoJSON Google Analytics Google Places Google+ LinkedIn Twitter YouTube Data Outros aplicativo/json aplicativo/xml texto/simples

Especifica os membros da entrada. ID do Usuário: Senha: Confirmar Senha: Os membros desse grupo são todos usuários, incluindo usuários anônimos. Os membros desse grupo são todos usuários que fornecem credenciais, como ID do usuário e senha, ao efetuarem logon. A lista contém entradas que não podem ser exibidas. Elas podem ter sido excluídas ou talvez você não tenha privilégios suficientes para visualizá-las. Não é possível remover todos os membros desse grupo. Indisponível

Planeje essa entrada para ser executada em uma data e hora recorrentes. É possível executar usando os valores padrão ou especificar as opções. É possível desativar o planejamento sem perder nenhum de seus detalhes. Planeje a entrada para ser executada em uma data e hora recorrentes. É possível desativar o planejamento sem perder nenhum de seus detalhes. Desativar o planejamento Início: Data de início Data de encerramento Fim: Mês Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Dia Segunda-feira Terça-feira Quarta-feira Quinta-feira Sexta-feira Sábado Domingo Semana relativa Primeiro Segundo Terceiro Quarto Último Opções de intervalo por dia Número de meses. A cada dia(s) Número de dias. Repetir por dias. A cada minuto(s) Número de minutos. Repetir por minutos. A cada hora(s) Número de horas. Repetir por horas. A cada semana(s) em: Números de semanas. O de cada mês(eses) Dia de cada mês(eses) O de cada Dia de cada Horário e recorrência Sem data de encerramento Terminar por: Recorrência: Por acionador Opções Opções de relatório Valores de prompt Selecione a frequência clicando em um link. Especifique o nome do acionador para essa entrada. Nome do acionador Essa entrada não possui um planejamento. A frequência e o horário foram reconfigurados para o padrão porque o evento que aciona esse planejamento foi removido. O planejamento deve ser salvo para se tornar válido. Frequência Diária: Entrada de frequência diária Horário de início da frequência diária Horário de término da frequência diária Ativar frequência entre dias. Uma vez em: A cada: Entre: E: A cada entre e Horas de intervalo Minutos de intervalo Indicador am/pm de intervalo Campo de entrada de ano de início Campo de entrada de ano de término Horas Minutos Indicador AM/PM Horário de início do planejamento Horário de término do planejamento Intervalo. Unidades de intervalo. Diálogo de data de início Diálogo de data de término

Edite a conexão e selecione os usuários, os grupos e as funções que podem utilizá-la. Conexão: Editar a conexão... Inserir a conexão - Insira a conexão Insira o ID do usuário e a senha da conexão. Insira a senha de cubo da conexão.

Especifique as permissões de acesso para esta entrada. Por padrão, uma entrada adquire suas permissões de acesso de um pai. É possível substituir essas permissões pelas permissões configuradas explicitamente para essa entrada. Substituir as permissões de acesso adquiridas da entrada pai Especifique as permissões de acesso para essa entrada raiz. É possível reter suas permissões de acesso padrão ou substituí-las pelas permissões configuradas explicitamente para essa entrada. O acesso ao controle de permissões de execução à funcionalidade associada a essa entrada. Substituir as permissões de acesso padrão Conceder Negar Configurar permissões de acesso Opção Permissões Leitura Leitura Negada Leitura Concedida Gravação Gravação Negada Gravação Concedida Execução Execução Negada Execução Concedida Configurar Política Configurar Política Negada Configurar Política Concedida Atravessar Atravessar Negado Atravessar Concedido Caixa de seleção não verificada Caixa de seleção verificada Caixa de seleção com valores combinados Excluir as permissões de acesso de todas as entradas filho Selecione essa opção se desejar substituir as permissões de acesso existentes de todas as entradas filhas.

Especifique as definições de configuração para essa entrada. Por padrão, uma entrada adquire suas definições de configuração de um pai. É possível substituir essas definições pelas definições configuradas explicitamente para essa entrada. Categoria Nome Valor Adquirido Sim Não Reconfigurar para o valor pai Opção Excluir as definições de configuração de todas as entradas filhas Parâmetro Todos Criação de Log Apresentação Relatório Ambiente Segurança Notificação [nenhum] Marcação(ões) Milissegundo(s) Segundo(s) Minuto(s) Hora(s) Dia(s) Bytes KB MB GB Tipo de dados não suportado () Padrão Substituir valor padrão Reconfigurar para o valor padrão Acesso a Dados Categoria: Selecione a opção se desejar substituir as definições de configuração existentes de todas as entradas filhas. Editar... Editar para ... Ilimitado <Número> Selecione para inserir um número ou para configurar 'Ilimitado'

Escopo: O escopo especifica onde os links drill through estão disponíveis nos relatórios de origem. Por exemplo, se você selecionar Países e Regiões como o escopo, em cada relatório de origem que incluir Países e Regiões, os usuários poderão acessar links para Países e Regiões e todos seus itens de consulta. Destino: Ação: Formato: (Padrão) Especificar um rótulo... Selecionar um item de consulta... Configurar o escopo... Selecionar o destino... Nenhum Nenhum Indisponível Selecione um destino. Pacote inteiro Item: Item '' Selecione um item: Selecione outro item: Nome Tipo Necessário Diversas seleções Valor Configurar o escopo Selecionar o item para definir o escopo de origem. Selecione um item Selecionar um item - Selecione o item para usar como o valor do prompt. Selecione o item de consulta para usar como a referência de marcador. Selecione o destino e o escopo da definição drill through. Configurações de destino Referências do marcador Edição de referências de marcador Selecione o tipo de informação que você deseja passar como referência de marcador para o relatório de destino. Tipo de origem: Rótulo: Rótulo Item de Consulta: Item de consulta Valores de prompt: Os valores configurados na coluna Valor serão passados para os prompts de destino quando a ação de drill through ocorrer. Se os valores na tabela abaixo estiverem desativados, nada será passado. Número Texto Data Duração Conexão Nenhum Os parâmetros de prompt especificados serão ignorados porque você selecionou para visualizar o relatório mais recente. Para usar os parâmetros de prompt, selecione para executar o relatório. Clique em OK para continuar ou em Cancelar para selecionar opções diferentes.

Pessoal Guias do Portal

Detalhes Lista Número de entradas na visualização de lista: Especifique suas configurações. Idioma do produto: Idioma do conteúdo: Usar o idioma padrão Use o seguinte idioma: Visualização padrão: Número de colunas na visualização de detalhes: Mostrar a página de boas-vindas na inicialização Ativar suporte bidirecional Direção do texto base do conteúdo: Esquerda-à-direita Direita-à-esquerda Contextual colunas Separadores na visualização de lista: Linhas de grade Planos de fundo alternativos Sem separador Selecionar aparência... Formato do relatório: Mostrar a página de boas-vindas Mostrar entradas ocultas Mostrar um resumo das opções de execução Ativar o suporte de acessibilidade para relatórios que executo ou planejo Opções regionais Portal Alertas Especifique o endereço de email a ser usado para seus alertas sobre novas versões. Seu email de alerta está vazio. Gostaria de configurar seu endereço de email do alerta com o endereço de email de seu logon primário? Seu endereço de email do alerta é diferente do endereço de email de seu logon primário. Gostaria de reconfigurar seu endereço de email do alerta para o endereço de email de seu logon primário? Aviso do email do alerta. Credenciais Especifique os usuários, os grupos ou as funções que podem usar as credenciais para executar atividades. Também é possível renovar as credenciais. Renovar as credenciais Primeiramente, você deve criar as credenciais. Fuso horário: Usar o fuso horário padrão Usar o seguinte fuso horário: Horário de verão em vigor Estilo de Horário: Usar o formato de horário padrão: Usar o seguinte formato de horário: Sua credencial foi renovada com seu ID de usuário e senha de Logon. Seu endereço de email foi removido da lista de alertas de todos os agentes e visualizações de agentes. Páginas personalizadas: Mostrar a página de boas-vindas padrão Customizada Padrão Excluir todas Excluir todas as páginas personalizadas? (Padrão) Início: Início customizado do usuário Estilo: Pré-visualizar Usar as opções de acessibilidade Credenciais da origem de dados

Visualizar o resumo de suas informações sobre autenticação e gerenciar suas credenciais. Também é possível visualizar os grupos e as funções cujas permissões de acesso você tem nesta sessão e os recursos disponíveis a você. Logon primário O logon primário representa o namespace com o qual você efetuou logon nesta sessão e as credenciais usadas. Namespace: ID do Usuário: Primeiro nome: Sobrenome: Email: Logons secundários Os logons secundários representam os namespaces com os quais você efetuou logon subsequentemente nesta sessão e as credenciais usadas. Grupos e funções Recursos Namespace ID do usuário Nome Tipo Seu endereço de email do alerta é diferente do endereço de email de seu logon primário. Gostaria de reconfigurar seu endereço de email do alerta para o endereço de email de seu logon primário? O endereço de email inserido para alertas é inválido. O formato do endereço de email deve se adequar ao padrão do RFC.

Selecione as entradas para incluir como guias no portal. Selecione as entradas para incluir como guias no portal. Modificar a sequência de guias Especifique a ordem que deseja que as guias sigam. Modificar a sequência... Incluir as pastas pessoais do usuário Incluir Pastas pessoais do usuário Incluir... Guias:

Especifique as configurações da impressora para essa entrada. Endereço de rede: Modelo: Local:

Especifique as configurações do perfil da interface com o usuário para esta entrada. Dados:

Especifique as configurações de tamanho do papel para essa entrada. Largura: Altura: Unidade: Na criação, conceda permissão de leitura para o grupo de usuários 'Todos'

Local da raiz do sistema de arquivos: O local da raiz do sistema de arquivos é configurado no IBM Cognos Configuration. Nenhum valor foi salvo para esse parâmetro. Local do sistema de arquivos: Digite um endereço de URI que se refira a um local contido no Local da Raiz do Sistema de Arquivos.

Versões Versão: Gerenciar versões... Gerenciar versões de saída do relatório - Gerenciar versões do documento - Para excluir versões, selecione-as e clique em Excluir. Visualizar versões de saída do documento - Visualizar versões de saída do relatório - Visualizar versões de saída do relatório - Selecione uma versão do documento para visualizar clicando em um hiperlink Formato. Atual De: . Até: . Versões arquivadas Versão Intervalo de data: Conexão: Grade de versões Grade de saídas Grade de versões Grade de saídas Selecione uma versão de saída para visualizar selecionando um intervalo de data e clicando na versão desejada da saída e, em seguida, clicando no hiperlink Formato Selecionar intervalo de data... Selecionar intervalo de data Tipo de período de data Nenhum Nenhum Versão: Clique duas vezes para selecionar uma versão de saída e, em seguida, selecione o formato Selecione uma versão de saída para visualizar clicando em um hiperlink Formato. Para excluir versões de saída, selecione-as e clique em Excluir. Idiomas (Todos os idiomas) Formatos Não há versões salvas. Não há saídas salvas. Não há saídas salvas para o histórico de execução A partir do horário Não é possível excluir as versões selecionadas porque um documento deve conter pelo menos uma versão. Para excluir todas as versões, exclua o documento. Selecionar o período de data Selecione uma data ou um intervalo de tempo da data para as versões de saída Você não tem privilégios suficientes para visualizar saídas arquivadas.

Visualizador de Página - Visualizador de Portlet -

ID do Usuário: Senha: Confirmar senha: Nome do servidor: URL do Servidor: Nome do Servidor: URL do Servidor: Host de Administração: Host: Porta: Use SSL URI raiz do serviço: URL: URI do cliente: Esquema (Opcional): Mostrar a Sequência de Conexões Tipo de Autenticação: Chave: Valor: Confirmar o Valor: Site: Chave do Consumidor: Segredo do Consumidor: Confirmar o Segredo do Consumidor: Endpoint do Token Provisório: Endpoint de Autorização: Endpoint do Token: ID do Cliente: Segredo do Cliente: Confirmar o Segredo do Cliente: Escopo: Nenhum Chave da API Básico OAuth 1.0 OAuth 2.0 Método HTTP: GET POST Tipo MIME HTTP Corpo da mensagem HTTP (opcional): Expressão de caminho JSON (opcional): Conjunto IBM Cognos Now! - Real-time Monitoring Cube Caminho raiz: Caminho relativo de uma pasta no repositório em que todas as versões de relatório mais antigas são salvas. Número da porta: Sequência de Provedores: Nome do banco de dados: Principal Nome do aplicativo: Nome do banco de dados DB2: Sequência de conexões do DB2: Sequência de conexões: Origem de dados ODBC: Sequência de conexões do ODBC: Abrir de forma assíncrona Contexto confiável Propagação de Identidade - Nome do Registro ODBC Unicode Prompts do usuário: Selecione se um ID de usuário e uma senha são necessários na sequência de conexões e, se forem, se é necessário criar uma conexão. Selecione se um ID de usuário e uma senha são necessários na sequência de conexões. Selecione o tipo de autenticação a ser usado, e se é necessário criar uma conexão. Selecione o tipo de autenticação a ser usado, e se é necessário criar uma conexão. Selecione o tipo de autenticação a ser usado, e se é necessário criar uma conexão. Selecione o tipo de autenticação a ser usado, e se é necessário criar uma conexão. Parâmetros opcionais Selecione um método de autenticação. Selecione o tipo de autenticação a ser usado, se é necessária uma senha e se é necessário criar uma conexão. Selecione se a autenticação é necessária ou não e, se for, o tipo de autenticação a ser usado, se uma senha é necessária e se é necessário criar uma conexão. Selecione o tipo de autenticação a ser usado, se é necessária uma senha e se é necessário criar uma conexão. Indicar o namespace a ser usado para a autenticação. Sem autenticação Segurança Integrada Host do proxy Criar uma conexão de host do proxy Nenhum conjunto de host do proxy Conjunto de host do proxy Todos os namespaces aplicáveis (incluindo PowerCubes descobertos) Restringir a autenticação do PowerCube a um único namespace Credenciais de serviço do IBM Cognos Software Selecione se é necessário criar uma conexão. Selecione o tipo da autenticação Alterar o tipo de registro de 'Os registros desta conexão' resultará na remoção de todos os registros associados a esta conexão. Clique em OK para continuar. ID do usuário Senha Tempos limite Tempo de conexão: Tempo de resposta: Sequência de conexões SQL*Net: Sequência de ordenação: Parâmetros Opcionais de Conexão: Esses parâmetros opcionais são anexados à sequência de conexões e são específicos ao cliente de banco de dados. Conexão MARS: SIM NÃO Planejando Domínio de Administração (ID do PAD): Local Especifique o local do cubo em um sistema operacional Windows. Se o cubo também residir em um sistema operacional Unix ou Linux, insira seu local. Local no Windows: Local no Unix ou Linux: Tamanho do cache de leitura (MB): Oracle Essbase: Nome do servidor: Nome do banco de dados: Principal Especificar um nome do banco de dados Nome do aplicativo: Tamanho do pacote: Nível assíncrono: 0 1 2 3 Período de tempo de pesquisa: Instância especificada: Nome do banco de dados Informix: Nome do host: Nome do servidor: Serviço: SQLEXEC SQLTURBO Especificar um serviço Nome do servidor: Número do sistema: Host gateway: Serviço de gateway: Destino: Cliente: Idioma: Ativar a manipulação de junção externa por SAP ECC: ATIVO INATIVO Dicionário Especifique o local do dicionário se desejar limitar as tabelas acessadas a uma lista específica. Local do dicionário: Executar no plano de fundo Sequência de ordenação: Tipo de logon do SAP: Destino Servidor de aplicativos Servidor de sistema de mensagens Destino: Servidor de aplicativos: Servidor de mensagens: Página de códigos do servidor SAP: SAP CP 1100: Europa Ocidental ( ISO 8859-1: Latim-1) SAP CP 1160: Europa Ocidental (Windows-1252: Latim-1) SAP CP 1401: Europa Central e Oriental (ISO 8859-2: Latim-2) SAP CP 1404: Europa Central e Oriental (Windows-1250: Latim-2) SAP CP 1610: Turco (ISO 8859-9) SAP CP 1614: Turco (Windows-1254) SAP CP 1700: Grego (ISO 8859-7) SAP CP 1704: Grego (Windows-1253) SAP CP 1800: Hebraico (ISO 8859-8) SAP CP 8000: Japonês (Shift-JIS) SAP CP 8300: Chinês Tradicional (Big5) SAP CP 8400: Chinês Simplificado (GB2312) SAP CP 8500: Coreano (KSC5601) SAP CP 8600: Tailandês (Windows-874) SAP CP 4102: Unicode (UTF-16 Big Endian) SAP CP 4103: Unicode (UTF-16 Little Endian) SAP CP 4110: Unicode (UTF-8) Número do sistema: ID do sistema: Grupo de logon: Número do cliente: Sequência de roteadores do SAP: Servidor de aplicativos: Sequência de Roteadores do SAP: Número do sistema: Idioma: Número máximo de conexões no conjunto: Função de leitura da tabela: Contagem de linhas da tabela: Limite de Acesso ao BD de Consulta ABAP: Usar Balanceamento de Carga Servidor de mensagens: ID do sistema: Grupo de logon: URL: Limite de chamadas simultâneas: Limite de chamadas simultâneas do usuário: Tempo limite de conexão (s): Tamanho do lote de consulta: Número máximo de novas tentativas: Aguardar entre as novas tentativas (s): Proxy Ativado Host do Proxy: Porta do Proxy: Nome do Usuário do Proxy: Senha do Proxy: API de REST do usuário para conexão com o Salesforce ID do Cliente: Segredo do Cliente: Servidor de nomes do gateway: Porta do Gateway: Nome Corporativo do Siebel: Gerenciador de Objeto de Aplicativo: Idioma: Repositório do Siebel: Biblioteca: Página de Código: Transporte: Compactação: Criptografia: Novas Tentativas de Login: Atraso nas Novas Tentativas de Login (s): Número máximo de registros: Modo de visualização: Procurar apenas no registro filho em campos com diversos valores Parâmetros Avançados: Classificação Local: Nível de ordenação: CharSet: Especifique o tempo em segundos, durante o qual você deseja que o banco de dados seja conectado ou aguarde sua resposta antes de atingir o tempo limite. Conexões Conexão Crie uma conexão que o grupo Todos possa usar: Um namespace externo: Namespace externo: Transformar identificador de usuário As conexões desta conexão Autenticação: Host do Proxy: Um namespace externo (). URL do JDBC: URL do CMIS do Repositório: Especifique a URL para um servidor CMIS. Nome da classe do driver: Sequência de conexões: Propriedades da conexão: Opções de Classificação Local Sequência de Ordenação: Nível: Primário Secundário Terciário Idêntico Tipo de conexão: ID do Serviço Alias de Nomes do TNS Descritor do Oracle Net Tipo de driver: Thin OCI Descritor do Oracle Net: ID de Serviço do Oracle: Nome do TNS: Nome da Instância: Tempo Limite de Login: Parâmetros de Conexão do Repositório: Parâmetros de Conexão JDBC: Esses parâmetros opcionais são anexados à URL e são específicos do driver. Compatível ODBC OLEDB CLI Nativo OCI JDBC Ativar a conexão JDBC

Selecionar um pacote Selecione qual pacote usar.

Selecione uma impressora para seus relatórios. Selecionar uma impressora - Endereço de rede Modelo Local Selecione uma impressora. Nova impressora... Assistente de Nova Impressora

Logon Efetuar logon no IBM Cognos Software Renovar as credenciais Efetuar Logon O logon falhou.

Selecionar uma Conexão Selecionar uma Conexão

Efetuar logoff Seu logoff foi efetuado. Abra uma sessão como um usuário anônimo Efetuar logon novamente... Não é possível redirecionar no logoff. Validação do nome de domínio para a URL: falhou. Entre em contato com o administrador.

Salvar Como Salvar como uma cópia Salvar como: Visualização deste relatório Cópia deste relatório Documento

Endereço Especifica os detalhes do endereço pessoal. Rua: Cidade: Estado/Município: CEP: País ou região:

Mais... Mais ações para Ações disponíveis: Ações específicas: Mover... Mover essa entrada para um local diferente Copiar... Copiar essa entrada Criar um atalho para essa entrada... Criar um atalho para essa entrada Excluir Excluir essa entrada Visualizar o documento mais recente Visualizar o documento mais recente em Visualizar o relatório mais recente em Visualizar o relatório mais recente Visualizar o relatório Visualizar as versões de saída desse relatório Visualizar as versões de saída desse documento Visualizar histórico de execução Limpar o cache Incluir-me na lista de notificação Remover-me da lista de notificação Executar com opções... Executar com opções Executar em PDF Executar o relatório no formato PDF Executar em PDF e solicitar Executar o relatório no formato PDF e solicitar valores Executar o agente Abrir com o Cognos Workspace Advanced Abrir com o Report Studio Abrir com o Query Studio Abrir com o Analysis Studio Abrir com o Event Studio Abrir com o Series 7 PowerPlay Web Abrir com o PowerPlay Studio Abrir com o Series 7 PowerPlay Web no modo de design Abrir com o PowerPlay Studio no modo de design Editar pacote... Editar pacote Planejamento Novo planejamento... Modificar o planejamento... Remover o planejamento Novo planejamento Modificar o planejamento Remover o planejamento Editar o planejamento Abrir pasta e visualizar conteúdo Visualizar conteúdo da pasta Registros de implementação Abrir pacote e visualizar conteúdo Visualizar conteúdo do pacote Visualizar conteúdo do pacote de métricas Abrir com o Metric Studio Visualizar conteúdo do pacote de planejamento Visualizar conteúdo do pacote de analítica Abre com o Adaptive Analytics Abrir com Contributor Visualizar esta página Visualizar este portlet Incluir nas guias do meu portal Visualizar o histórico de implementação Copiar de Visualização de Relatório do Visualização de Agente do Visualização da Movimentação de Dados do Visualização do PowerPlay do Ações de origem... Configurar como ativo por padrão Criar uma visualização de relatório deste relatório... Criar uma visualização de agente deste agente... Criar uma visualização de movimentação de dados desta movimentação de dados... Criar uma visualização do PowerPlay deste relatório... Criar uma visualização de relatório deste relatório Criar uma visualização de agente deste agente Criar uma visualização de movimentação de dados desta movimentação de dados Criar uma visualização de relatório do PowerPlay deste relatório Visualizar URL Configurar membros... Configurar propriedades pessoais... Configurar as propriedades pessoais deste usuário Configurar as propriedades pessoais deste contato Configurar guias do portal... Configurar as guias do portal deste usuário Configurar as guias do portal deste contato Configurar preferências... Excluir o perfil deste usuário Copiar o perfil deste usuário... Configurar as preferências deste usuário Excluir o perfil deste usuário Copiar o perfil deste usuário Configurar as preferências deste contato Visualizar versões de saída do relatório Visualizar versões do documento Visualizar histórico de execução Limpar o cache Incluir-me na lista de alertas Remover-me da lista de alertas Remover todos da listas de alertas Alertar-me sobre novas versões Não alertar-me sobre novas versões Não alertar ninguém sobre novas versões Visualizar as conexões desta origem de dados Criar um pacote Criar um pacote para esta origem de dados Criar um pacote de métricas Criar um pacote de métricas para esta origem de dados Visualizar conexões Visualizar as conexões desta conexão Visualizar conexões Abrir conteúdo do namespace e da visualização Visualizar conteúdo do namespace Visualizar os portlets deste grupo de portlets Visualizar portlets Visualizar as propriedades Visualizar meus recursos Visualizar minhas permissões Visualizar as origens de dados do pacote Configurar como ativo por padrão Visualizar o planejamento Configurar os membros desta função Configurar os membros deste grupo Configurar os membros desta lista de distribuição Cancelar registro do dispatcher Iniciar o serviço Ativar o Serviço do Content Manager Parar o serviço imediatamente Parar o serviço depois que as solicitações em execução e enfileiradas forem processadas Atualizar Conexões do Serviço de Relatórios - Exportar usando essa especificação de implementação Importar usando essa especificação de implementação Visualizar o histórico de execução dessa especificação de implementação Executar uma vez Executar o planejamento uma vez... Excluir o conteúdo de Minhas Pastas deste usuário (1 entrada) ( entradas) Tem certeza de que deseja excluir o perfil do usuário? Tem certeza de que deseja ser incluído na lista de alertas? Tem certeza de que deseja limpar o cache? Tem certeza de que deseja ser removido da lista de alertas? Você limpou a caixa de opção ''. Clique em OK se também desejar remover todos os usuários da lista de alertas. Este relatório será enviado a você por email sempre que uma nova versão se tornar disponível. Todos os seus alertas serão enviados para ''. É possível alterar esse endereço de email alterando suas preferências. Você não será mais alertado quando novas versões desse relatório forem disponibilizadas. Os usuários não serão mais alertados quando novas versões desse relatório forem disponibilizadas. Você limpou a caixa de opção ''. Clique em OK se também desejar remover todos os usuários da lista de alertas. Visualizar este estilo... Visualizar este estilo Visualizar e customizar este portlet... Bloquear as configurações de portlet Desbloquear as configurações de portlet Visualizar e customizar este portlet Novo portlet Nova Migração Editar o registro... Editar o registro Editar o produtor... Editar o produtor Incluir um portlet do produtor... Incluir um portlet do produtor Visualizar definições de drill through Abrir com o Metric Studio Visualizar conteúdo do pacote de métricas Abrir o Analytics TOC Visualizar conteúdo do pacote de analítica Abrir com o Contributor Visualizar conteúdo do pacote de planejamento Visualizar a lista de eventos mais recente Visualizar a lista de eventos Visualizar a lista de eventos mais recente - Visualizar a lista de eventos - Nova configuração do pacote... Modificar a configuração do pacote... Remover a configuração do pacote Tem certeza de que deseja remover a configuração do pacote? Atualizar a exportação da métrica... Atualizar a exportação da métrica Configuração do Pacote de Atividade de execução Visualizar conteúdo da conta Visualizar conteúdo da função Visualizar conteúdo do grupo Incluir em marcadores... Incluir em marcadores Visualizar conteúdo do recurso Ativar a regra Desativar a regra Tem certeza de que deseja ativar esta regra? Tem certeza de que deseja desativar esta regra? Abrir esta área de trabalho Abrir esta área de trabalho - Abrir esta área de trabalho Visualizar conteúdo remoto Editar com o Advisor Abrir com o Cognos Insight

Dados de importação Editar conjunto de dados - Editar conjunto de dados Faça o upload de um texto delimitado ou arquivo do Excel para importar seus dados para o repositório. Modifique os metadados conforme necessário antes de publicar um pacote. É possível fazer mudanças de metadados para seu pacote de conjuntos de dados ou substituir os dados fazendo upload de outro texto delimitado ou arquivo do Excel. Selecionar uma origem de dados Selecione uma origem de dados a ser usada como o repositório de Meus Conjuntos de Dados. Origem de dados: Nome Uma lista de repositórios de Meus Conjuntos de Dados. Selecione um a ser usado para este conjunto de dados. Upload de arquivo Caixa de procura do nome da coluna Área de janela de metadados Tabela de metadados Área de janela de visualização de dados Botões de comando

Implementar os dados de um ambiente para outro e monitorar a consistência dos dados. - Administração de Conteúdo IBM Cognos Administration Minhas Preferências Meus Conjuntos de Dados Minhas atividades e programações Report Studio Metric Studio Query Studio Event Studio Analysis Studio PowerPlay Studio Efetuar Logon Logoff Diretório Você está prestes a excluir um namespace. Esta operação excluirá o conteúdo de Minhas Pastas de todos os usuários desse namespace. Tem certeza de que deseja excluir o namespace ''? Não é possível acessar essa funcionalidade porque você não tem o recurso necessário. Entre em contato com o administrador. Recursos Administração do Portal Gerenciar seus portlets e layout do portal. Gerenciamento do Planejamento Administração do Servidor Em Execução Interrompido Parando Espera Desconhecido Pacote Definições de Drill Through Localize o pacote onde deseja criar, editar ou excluir uma definição de drill through. Visualizar as definições de drill through deste pacote. Para criar uma nova definição de drill through, clique no botão Nova Definição de Drill Through na barra de ferramentas. Indisponível Portlets Estilos Adaptive Analytics Contribuidor Controlador Cognos Workspace Cognos Workspace Advanced Advisor Cognos Insight

CCC-TLE-0001 Não é possível exibir as informações de metadados neste momento. Tente novamente mais tarde ou entre em contato com o administrador.

Endereço de email:

Localizado nome duplicado Já existe um objeto com o mesmo nome. Já existe um objeto com o nome ''. Opções disponíveis: Renomear esta entrada. Substituir entrada existente por esta. Tem certeza de que deseja substituir a entrada selecionada? Detalhes IBM Cognos Software Error dialog

Você selecionou para executar '' da seguinte forma: Visualizar os detalhes deste agente depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta tarefa depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes deste relatório depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta importação depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta exportação depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta tarefa de manutenção de conteúdo depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta atualização de índice depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta importação de métrica depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta exportação de métrica depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta manutenção de métrica depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta movimentação de dados depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta visualização de movimentação de dados depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta tarefa de administração de serviço de consulta depois de fechar este diálogo Visualizar os detalhes desta migração depois de fechar este diálogo - agora quando bem-sucedido quando com falha Imprimir o relatório: Imprimir os relatórios: Clique em OK para submeter o relatório ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para submeter a tarefa ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para executar a manutenção de conteúdo ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para executar a atualização de índice ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para executar a importação ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para executar a exportação ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para submeter a importação de métrica ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para submeter a manutenção de métrica ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para submeter a tarefa de exportação de métrica ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para submeter a movimentação de dados ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para submeter a visualização de movimentação de dados ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para submeter a migração ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para submeter o macroplanejamento ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para submeter a tarefa de planejamento ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para submeter a tarefa de administração do serviço de consulta ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Clique em OK para submeter o agente ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Mostrar este diálogo no futuro Você selecionou para executar as etapas da seguinte forma: Etapa :

Configurar as opções de PDF - Especifique a orientação e o tamanho do papel a serem usados para relatórios em PDF. Também é possível especificar a necessidade de senhas para abrir relatórios em PDF, usar opções de PDF ou ambos. Controle de acesso Requer uma senha para abrir o relatório Requer uma senha para opções de acesso Permitir impressão: Nenhum Representação de Baixo Nível Representação de Alto Nível Permitir mudanças: Modificar o conteúdo do documento Incluir ou modificar anotações do texto Preencher formulários e assinar o documento Montar o documento (inserir, excluir ou girar páginas e criar elementos de navegação) Permitir extração de conteúdo: Extrair texto para dispositivos de leitor de tela Cópia de texto, imagens e outro conteúdo Você selecionou para especificar uma senha para abrir o relatório sem inserir uma senha. Você selecionou para especificar uma senha para opções de acesso sem inserir uma senha. Você especificou uma senha para opções de acesso sem permitir opções. Senha para abrir relatórios Senha para opções de acesso

Configurar as opções ao salvar em um sistema de arquivos - Especifique o nome e o local do relatório no sistema de arquivos e a ação a ser tomada ao salvar um arquivo já existente. Nome: Usar o nome do relatório Especifique um nome de arquivo: Local: Resolução de conflito: Manter arquivos existentes Substituir arquivos existentes Tornar os nomes de arquivo exclusivos e anexar um registro de data e hora Tornar os nomes de arquivo exclusivos e anexar um número de sequência Nome: . Usar o nome do relatório Local: . Indisponível Você deve especificar um nome de arquivo.

Executar Estilo HTML HTML Fragmento de HTML XHTML XML Excel 2000 Planilha Única do Excel 2000 Excel 2002 Excel 2007 Excel 2007 ativado para Office Connection Texto delimitado (CSV) PDF PDF () PDF () Orientação: Padrão (Padrão) Retrato Paisagem Tamanho do papel: Entrega: Métodos de entrega Valores de prompt: Idiomas: Especifique os idiomas: Nenhum valor salvo Valores de prompt salvos Formatos: Agora e aguardar o relatório Selecionar os idiomas... Horário: Configurar... Configurar valores do prompt Visualizar todos Editar... Limpar Editar prompts... Limpar prompts O relatório não contém prompts. Aguarde enquanto o sistema verifica se há prompts. Página de prompt do relatório. Aguarde até que a página seja carregada ante de clicar em Executar. Salvar: Imprimir o relatório Imprimir o relatório Imprimir os relatórios Local da impressora: Imprimir o relatório: Salvar no sistema de arquivos Editar as opções do sistema de arquivos... Editar as opções de salvamento... Salvar os relatórios Atualizar o cache de relatório Produzir saídas de relatório Salvar o relatório Salvar os relatórios: Salvar o relatório: Salvar o relatório como uma visualização de relatório Salvar o relatório como visualização de relatório: Selecionar uma impressora... Editar as opções de email... Selecionar os destinatários... Ativar anexação do relatório em tarefas de email Número de linhas por página da web: Número de colunas por página da web: Executar com opções - Executar com opções avançadas - Executar o planejamento uma vez - Selecione como deseja executar e receber seu relatório. Selecione como deseja executar e receber seu relatório. Se você produzir uma única saída de relatório, é possível visualizá-la. Se produzir diversas saídas de relatório, é possível salvá-las, imprimi-las ou enviar uma notificação por email. Selecione como deseja executar e receber seu relatório. É possível visualizar o relatório agora em um formato e idioma selecionados. É possível executar o relatório no plano de fundo e selecionar diversos formatos, idiomas e métodos de entrega. Especifique quando deseja executar este planejamento. Por padrão, as opções de planejamento são usadas. É possível substituir essas opções para esta execução sem alterar nenhuma das opções de planejamento salvas. Especifique quando deseja executar este planejamento. Especifique quando deseja executar este planejamento. Especifique quando deseja executar este planejamento. Por padrão, as opções de planejamento são usadas. É possível substituir essas opções para esta execução sem alterar nenhuma das opções de planejamento salvas. Selecione como deseja executar e receber seus relatórios. Especifique quando deseja executar este . Especifique quando deseja executar esta importação. Especifique quando deseja executar esta exportação. Anexos Enviar uma notificação por email informando que os relatórios estão concluídos Enviar uma notificação por email informando que o relatório está concluído Enviar o relatório para destinatários remotos Enviar os relatórios para destinatários remotos () destinatários 1 destinatário Indisponível 0 destinatários Indisponível Enviar o relatório por email Enviar os relatórios por email Enviar um link para o relatório por email Enviar um link para os relatórios por email Enviar os relatórios e um link para os relatórios por email Enviar o relatório e um link para o relatório por email Enviar uma notificação por email informando que os relatórios estão concluídos: Enviar uma notificação por email informando que o relatório está concluído: Enviar os relatórios por email: Enviar o relatório por email: Enviar um link para os relatórios por email: Enviar um link para o relatório por email: Enviar os relatórios e um link para os relatórios por email: Enviar o relatório e um link para o relatório por email: destinatários 1 destinatário 0 destinatários Indisponível Destinatário indisponível O email contém destinatários que não podem ser exibidos. Elas podem ter sido excluídas ou talvez você não tenha privilégios suficientes para visualizá-las. Bursting: Especificar bursting Especificar notificação Efetuar burst do relatório Efetuar bursts dos relatórios Paralelo: Padrão Paralelo: Ativado Paralelo: Desativado Prefetching de consulta: Padrão Prefetching de consulta: Ativado Prefetching de consulta: Desativado Limite de Chave: Padrão Limite de Chave: Limite chave: Ilimitado Ativar alertas sobre novas versões Permitir comentários nas versões de saída salvas Valores de prompt salvos Nenhum valor de prompt salvo Padrão Opções padrão Executar como o proprietário: Apenas recursos Selecione pelo menos um método de entrega. Para relatórios burst, os destinatários de email são determinados pela especificação de burst. Selecione pelo menos um método de entrega. Selecione pelo menos um método de entrega. Para relatórios burst, os destinatários de email são determinados pela especificação de burst. opções avançadas Para especificar um horário para executar o relatório, ou para obter formatos, idiomas ou opções de entrega adicionais, use . Visualizar o relatório agora Salvar o relatório Enviar-me o relatório por email Enviar o relatório para meu dispositivo móvel Salvar o relatório, imprimi-lo ou enviar um email: Solicitar valores Acionador Especifique o nome do acionador para essa entrada. A entrada, ou uma de suas visualizações de relatório, deve ser planejada para ser acionada. Quando um acionador é removido, os planejamentos associados tornam-se incompletos e precisam ser atualizados. Nome do acionador: Descrição do acionador: Você selecionou para executar os relatórios sem selecionar um formato. Clique em OK se desejar incluir o formato ou em Cancelar para selecionar opções diferentes. As opções de relatório incluem formatos não PDF, mas você só selecionou para imprimir os relatórios no formato PDF. Clique em OK para salvar os relatórios nos formatos selecionados ou em Cancelar para selecionar opções diferentes. Você selecionou diversos idiomas que produzirão diversos relatórios. Não é possível usar a opção Visualizar os relatórios agora com diversos relatórios. Em vez disso, clique em OK para salvar os relatórios ou em Cancelar para selecionar opções diferentes. Para relatórios burst, os destinatários de email são determinados pelas especificações de burst. Os destinatários especificados não serão incluídos. Você selecionou para imprimir os relatórios sem selecionar uma impressora. Você selecionou salvar no sistema de arquivos sem selecionar um local de archive. Você deve salvar os relatórios antes de incluir um link para eles na notificação por email. Clique em OK para salvar os relatórios ou em Cancelar para selecionar opções diferentes. Você deve salvar ou imprimir os relatórios antes de enviar uma notificação por email informando que eles estão concluídos. Clique em OK para salvar os relatórios ou em Cancelar para selecionar opções diferentes. Você deve selecionar pelo menos um destinatário de email. Deve-se selecionar pelo menos um destinatário remoto. Você deve selecionar pelo menos um método de entrega. Clique em OK para salvar os relatórios ou em Cancelar para selecionar opções diferentes. Entre e Menor ou igual a Maior ou igual a Sua solicitação para executar o já foi enviada. Aguarde enquanto o sistema atualiza a página. Substituir opções de execução... Execução do relatório: Gravar execução do relatório Opções de PDF: Nenhuma opção salva Configurar... Configurar opções de PDF Editar... Limpar Editar opções de PDF... Limpar opções de PDF Ativar interatividade baseada na seleção Ativar interatividade baseada na seleção em relatórios HTML linhas por página Número de linhas por página da web em relatórios HTML: Ativar relatórios do Excel 2007 para Office Connection Acessibilidade: Opções de burst

Visualizar os valores de prompt salvos - Visualizar os valores de prompt salvos - - Visualizar os valores de prompt salvos dessa entrada. Origens de dados Origem de dados: . Conexão: . Origem de dados: . Conexão: . Origem de dados: . Conexão: . Conexão: . Conexão: . ID do usuário e senha inseridos ID do usuário inserido Senha inserida Nenhum valor foi salvo para esse parâmetro. -

Editar os métodos de horário e entrega - Especifique os métodos de horário e entrega a serem usados quando essa entrada for executada. Horário e modo: Horário: Agora Mais tarde: Visualizar o relatório agora Executar no plano de fundo:

Tarefa: Relatório:

O campo contém valores de palavra-chave inválidos: Valor de número inteiro esperado. Esperado valor de número inteiro maior ou igual a zero. O valor excede o comprimento máximo para esse campo.

Por Dia Por Semana Por Mês Opções de frequência por mês Por Ano Por Acionador Planejamentos Pendente Aguardando Executando Com Êxito Com Falha Cancelado Suspenso com erros com avisos Nome Status Prioridade Ações Informações relacionadas à execução do relatório planejado. tarefa Horário da solicitação Horário de início Atividade Visualizar e gerenciar atividades de execução. É possível usar as opções para visualizar entradas concluídas e que estão em execução no momento. Planejamento Visualizar e gerenciar execuções planejadas. Todos os status Planejado Tempo de conclusão Tem certeza de que deseja remover o planejamento? Filtro atual: Opções de filtro Todas as Pastas Minhas Pastas Pastas Públicas Administração Entradas que executo Entradas que possuo Conteúdo: Status: Escopo: Período: De: Até: Ano da seleção de dia Ano de início da seleção de intervalo Ano de término da seleção de intervalo Últimas horas Aplicar ...> Os valores especificados nos campos 'De' e 'Até' são inválidos. Visualizar parâmetros Visualizar saídas Visualizar etapas Visualizar tarefas Visualizar a lista de eventos Cancelar execução Cancelar execução - O evento foi cancelado com sucesso. Remover planejamento Visualizar os detalhes de cada etapa na execução da tarefa. suspenso Visualizar as etapas - Visualizar as tarefas - Não há entradas que correspondam ao filtro aplicado. Indisponível Link para uma entrada... O histórico de execução não existe mais. Ele pode ter sido excluído porque excedeu o período de retenção. Status Todos os status Ativado Desativado Ativar Desativar Cancelar execução Resumo Total

Monitorar Configurar

Selecionar um local Selecione o local onde deseja colocar a entrada. Raiz

Iniciar Cancelar registro Serviço Testar Testar a conexão Testar o dispatcher (Todos) Serviços Dispatchers Atualizar Capacidade Versão O Content Manager não contém dados para o dispatcher ou o serviço especificado. Visualizar os serviços deste dispatcher Visualizar serviços Parar Tempo de atividade Mensagem Processos Latência Segundos por solicitação Solicitações por minuto Intervalo de atualização Tipo: Monitorar e controlar os dispatchers e os serviços. Alterar o serviço ativo do Content Manager pode causar logoff de todos os usuários autenticados. Durante o período de mudança, as solicitações podem falhar. Deseja continuar? Ativar Criar o perfil deste usuário Parar Imediatamente Parar depois que Execução e Enfileiramento Tiverem Sido Processados Parar imediatamente Parar após executar e processar fila Atualizar conexões do serviço de relatório Atualizar conexões do serviço de relatório Visualizar os resultados - Visualizar os resultados Visualizar os resultados - Testar a conexão

Copyright (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2011 IBM Corp. Versão: Data: - NÃO PLANEJADO PARA LIBERAÇÃO COMERCIAL OU VENDA Licensed Material - Property of IBM Corp. IBM, o logotipo da IBM e Cognos são marcas comerciais da IBM Corp., registradas em vários países no mundo todo. Este programa de computador está protegido por leis de copyright e tratados internacionais. A reprodução ou a distribuição não autorizada deste programa, ou qualquer parte dele, poderá resultar em severas punições civis e criminais, e os infratores serão punidos dentro do máximo rigor permitido por lei. Partes deste produto podem estar protegidas por patentes e/ou solicitações de patentes em favor da IBM Corp. Consulte as informações sobre copyright.

Escolha uma entrada para recortar selecionando a caixa de seleção da entrada. Escolha uma entrada para copiar selecionando a caixa de seleção da entrada. Você selecionou muitas entradas para esta operação. O número máximo de entradas que podem ser selecionadas é . Escolha uma entrada selecionando a caixa de seleção da entrada. Escolha uma entrada selecionando o botão de opções da entrada. Escolha uma entrada para excluir selecionando a caixa de seleção da entrada. Escolha uma entrada para ativar selecionando a caixa de seleção da entrada. Escolha uma entrada para desativar selecionando a caixa de seleção da entrada. Escolha uma entrada para cancelar selecionando a caixa de seleção da entrada. Não há entradas para colar. Uma entrada sem planejamento foi selecionada. Cancele a seleção dessa entrada. Tem certeza de que deseja excluir a entrada selecionada? Tem certeza de que deseja excluir as entradas selecionadas? Excluir o conteúdo de Minhas Pastas do usuário selecionado? Tem certeza de que deseja ativar as entradas selecionadas? Tem certeza de que deseja desativar as entradas selecionadas? Tem certeza de que deseja cancelar as entradas selecionadas? Tem certeza de que deseja cancelar o registro do(s) dispatcher(s) selecionado(s)? Tem certeza de que deseja criar o perfil deste usuário? Não é possível usar pontos-e-vírgulas (;) no campo ''. Deve-se inserir uma URL que inicie com "http://", "https://", "file://" or "file:///" Deve-se inserir um endpoint que inicie com "http://" or "https://" O valor inserido deve ter o formato: <nome>=<valor>[<nome>=<valor>]... O valor inserido deve estar no formato '(DESCRIPTION=...)' ou '(DESCRIPTION_LIST=...)'. Também não pode conter este caractere: '#'. Um endereço de rede não pode conter nenhum dos seguintes caracteres: & ; $ * ? ` ^ { } | " < > Não é possível excluir dispatchers ou pastas de configuração contendo entradas. Não é possível excluir dispatchers. Clique em 'Mais...' para cancelar o registro deles. Não é possível excluir pastas de configuração contendo entradas. A exclusão das entradas pode resultar em links quebrados. Tem certeza de que deseja excluir as entradas selecionadas? Esta ação pode gerar mudanças implícitas na configuração. Deseja continuar?

Você não tem a permissão 'Configurar Política'. O acesso às permissões de segurança para essa entrada foi negado. As senhas digitadas não correspondem. Digite novamente a nova senha nas duas caixas de texto. O valor inserido não é um número válido. A URL inserida não é válida. O valor inserido não é válido. O valor não deve conter um espaço. O tipo de tarefa é inválido. Pelo menos uma configuração de retenção deve ser especificada. É possível selecionar Histórico de execução, Versões de saída ou ambos. O valor inserido é inválido. Insira um número positivo. O valor inserido não é válido. Digite um número inteiro maior que 0. O valor inserido deve ter um comprimento de ''. O valor inserido deve ter um comprimento maior que '' e menor que ''. O valor inserido deve ter um comprimento maior que ''. O valor inserido não deve exceder '' dígitos. O valor inserido deve ser um número inteiro maior que '' e menor que ''. O valor inserido deve ser um número maior que '' e menor que ''. O valor inserido deve ser um número inteiro maior ou igual a '' e menor que ''. O valor inserido deve ser um número maior ou igual a '' e menor que ''. O valor inserido deve ser um número inteiro maior que '' e menor ou igual a ''. O valor inserido deve ser um número maior que '' e menor ou igual a ''. O valor inserido deve ser um número inteiro maior ou igual a '' e menor ou igual a ''. O valor inserido deve ser um número maior ou igual a '' e menor ou igual a ''. O valor inserido deve ser um número inteiro maior ou igual a ''. O valor inserido deve ser um número maior ou igual a ''. O valor inserido deve ser um número inteiro maior que ''. O valor inserido deve ser um número maior que ''. O valor inserido deve ser um número inteiro menor ou igual a ''. O valor inserido deve ser um número menor ou igual a ''. O valor inserido deve ser um número inteiro menor que ''. O valor inserido deve ser um número menor que ''. O valor inserido não é válido. Digite um número inteiro no intervalo de '1' a '999'. O valor inserido não é um número inteiro válido.

Alterar o tipo de repositório resultará na perda dos parâmetros de conexão do repositório atuais. Alterar o tipo de sequência de conexões resultará na perda da sequência de conexões atual e na remoção de todos os sign-ons associadas a essa conexão. Clique em OK para continuar. "O bloqueador de pop-up do navegador está impedindo a ativação da página inicial em uma nova janela. Clique em para continuar. É possível modificar as configurações do bloqueador de pop-up para ir diretamente para a página inicial." Clique em para fechar essa página ou fechar a janela do navegador. aqui

Bem-vindo ao IBM Cognos Software Metric Studio Meu Conteúdo Minhas áreas de trabalho Visualizar o Cognos Workspace favorito ou criar um novo. Criar um novo Cognos Workspace. Visualizar o Cognos Workspace favorito. Criar as áreas de trabalho na web Usar o Cognos Workspace para montar facilmente o conteúdo de negócios nas áreas de trabalho interativas e personalizadas. Visualizar minhas áreas de trabalho Usar o Cognos Workspace para visualizar áreas de trabalho interativas e personalizadas. Visualizar um Cognos Workspace. Criar áreas de trabalho em meu computador Instale o Cognos Insight em seu computador e use-o para importar e explorar seus próprios dados nas áreas de trabalho interativas. Administração Minhas Ações Use para monitorar a atividade do aplicativo, gerenciar a segurança e administrar o conteúdo do Cognos. Use para criar consultas e relatórios simples. Usar para criar relatórios de negócios mais avançados. Detecte e controle eventos de negócios em seus ciclos de vida com . Use para explorar os dados de sua organização. Use para analisar o que está impulsionando seus negócios. Use para acessar seus relatórios, métricas, itens de notícias e outro conteúdo do Cognos a partir de áreas de trabalho e pastas. Use para refinar o modelo de relatório e criar relatórios e pacotes de relatórios. Use para planejar, fazer orçamento, prever atividades em tempo real. Use para monitorar seu desempenho em relação a prioridades com pontuações. Use para coletar, consolidar e certificar todas as informações financeiras. Relatórios avançados do autor Relatórios de negócios do autor Use o Cognos Workspace Advanced para criar facilmente relatórios de negócios. Gerenciar meus eventos Meu início Acessar sua página inicial. Administrar o conteúdo do IBM Cognos Gerenciar meu conteúdo analítico Consultar meus dados Analisar meus negócios Explorar meus dados Conteúdo do IBM Cognos Gerenciar minhas métricas Planejar e prever Consolidar minhas informações financeiras Mostrar esta página no futuro O PRÓXIMO NÍVEL DE DESEMPENHO Licensed Material - Property of IBM Corp. IBM, o logotipo da IBM e Cognos são marcas comerciais da IBM Corp., registradas em vários países no mundo todo. Minha Caixa de Entrada Usar Minha Caixa de Entrada para visualizar e gerenciar suas tarefas e notificações. Meus Conjuntos de Dados Usar Meus Conjuntos de Dados para visualizar e gerenciar seus dados pessoais. Criar uma nova área de trabalho Favoritos: Lista de áreas de trabalho favoritas. O diálogo de favoritos está encerrado. Pressione Enter para abrir o diálogo de favoritos O diálogo de favoritos está aberto. Acessar minha rede social Acessar minha rede social usando o IBM Connections Minhas Atividades Visualize e gerencie suas atividades usando o IBM Connections

Escopo: Apenas entradas que foram alteradas Todas as entradas Selecione para indexar apenas as entradas que foram alteradas desde a última vez que os índices foram atualizados ou para recriar os índices de todas as entradas. Opções de execução Opções de conteúdo: Selecione as informações a serem coletadas para o conteúdo escolhido Propriedades e metadados Valores dos dados Dados de referência Dados Modelados Todos os dados Você deve selecionar pelo menos uma opção de conteúdo. Lista de conteúdo a ser incluído no índice Lista de conteúdo a ser excluído do índice Incluir Conteúdo Incluído... Remover Conteúdo Incluído Incluir Conteúdo Excluído... Remover Conteúdo Excluído

Verificação de consistência: Você selecionou para especificar os namespaces externos em relação aos quais verificar referências sem selecionar namespaces. Referências para namespaces externos: Referências internas Selecione o tipo de verificação de consistência. Modo: Localizar apenas Localizar e corrigir Todos os namespaces (Ativo) (Inativo) Assistente de nova manutenção de conteúdo Namespaces selecionados: tarefa de manutenção de conteúdo (Indisponível) Não é possível exibir alguns dos namespaces selecionados porque eles foram excluídos. Essas seleções serão excluídas. Selecione as opções a serem usadas para essa entrada. Selecionar as opções - Selecionar o conteúdo - Verificar referências para o namespace externo: Atualizar especificações de relatório: Opções: Verificação de Consistência... Upgrade de Relatório... Atualização da Regra de Retenção... Archival de Conteúdo... Remoção de Conteúdo... Relacional Modelado Dimensionalmente... Oracle Essbase... Cubo dinâmico... SAP BW... Incluir... Remover Nome Escolha uma entrada para remover selecionando uma caixa de seleção. Incluir... Remover Nome A especificação de atualização de índice contém entradas que não podem ser exibidas. Elas podem ter sido excluídas ou talvez você não tenha privilégios suficientes para visualizá-las. Deseja remover todas as entradas indisponíveis da especificação de atualização de índice? Nenhum pacote ou pasta foi selecionado. Selecione pelo menos um pacote ou uma pasta. Relatórios localizados em Relatórios localizados em Relatórios baseados em Relatórios baseados em Você selecionou para atualizar especificações de relatório para pacotes sem indicar se o upgrade se aplica aos relatórios localizados nos pacotes ou baseados nos pacotes. Especificações de relatório baseadas em pacotes: Especificações de relatório em locais: Não é possível exibir alguns dos pacotes ou pastas selecionados. Essas seleções serão excluídas. Upgrade de relatório: Selecione os pacotes e locais dos quais fazer upgrade das especificações de relatório para a versão mais recente. Conteúdo incluído: Conteúdo excluído: Selecione os pacotes e pastas que contêm as entradas a serem incluídas na atualização de índice. Configurações de retenção Configurações de remoção Conteúdo incluído Conteúdo em locais: . Indisponível Registro de manutenção Selecione o nível de detalhes a serem salvos no registro de histórico. Nível de registro: Registro de manutenção Nível de registro: . Básico Rastreio Mínimo Solicitação Rastreio Conteúdo incluído Nome Incluir... Remover Escolha uma entrada para remover selecionando uma caixa de seleção. Indisponível Conteúdo a ser arquivado Locatários: Arquivo: Um para todos os locatários Um por locatário Granularidade: Por tipo de objeto e locatário Todos os objetos

Conteúdo: Configuração Diretório Biblioteca Content store Informações de contas dos usuários Namespace Cognos Conteúdo Público Conteúdo do Locatário Você selecionou para mover todas as entradas das pastas descontinuadas para a pasta de Administração. Deseja continuar? Visualizar os registros de implementação desta especificação. Relatório Pacote Origem de Dados Lista de Distribuição Contato Pasta Mensagens Mensagens de implementação Mensagem Arquivo de implementação Pastas públicas, diretório e conteúdo da biblioteca Entradas Ação executada incluído substituído atualizado mantido com falha exportado Status: Nenhuma mensagem emitida. Nenhuma entrada importada. Nenhuma entrada exportada. Especificar um arquivo de implementação - Selecionar um arquivo de implementação - Selecionar os arrendatários - Selecionar os locatários cujo conteúdo você deseja exportar. Disponível: Selecionado: Incluir conteúdo público Não incluir conteúdo público Pelo menos o conteúdo público precisa ser escolhido ou um ou mais locatários devem ser selecionados. Selecione nos arquivos de implementação existentes ou digite um novo nome de arquivo de implementação. Selecione se o conteúdo do archive deve ser criptografado. Selecione o arquivo de implementação do qual obter as entradas a serem importadas. Se o archive estiver criptografado, você será solicitado a inserir a senha de criptografia. Arquivo de implementação: Arquivo de implementação O local do arquivo de implementação é configurado usando-se o local dos arquivos de implementação no IBM Cognos Configuration. Novo: Existente: Nome Selecione um arquivo. Digite um nome de arquivo ou selecione um arquivo. Um nome de arquivo não pode conter nenhum dos seguintes caracteres: / : * ? < > | ! # $ % ^ " & A especificação de implementação refere-se a um arquivo de implementação que não existe. Novo archive: O arquivo de implementação '' não existe. Selecione um arquivo de implementação. Assistente para Atualizar Importação Assistente para Atualizar Exportação Especificar o local de destino e o nome de destino multilíngue - Especifique o local da entrada e um nome para cada idioma a ser usado no ambiente de destino. Incluir um nome de destino - Selecione um idioma, especifique o nome a ser usado no ambiente de destino e clique em Incluir. Quando terminar de incluir entradas, clique em OK. Nome de origem: Nome de destino: Escolher um método de implementação - Selecionar as opções do Content Store - Escolha um método de implementação. Selecione as opções para a importação do Content Store inteiro. Verifique a lista de locatários cujo conteúdo você deseja importar. Especifique o nome do arquivo de implementação e as opções para a importação do Content Store inteiro. Especifique o nome do arquivo de implementação e as opções para a exportação do Content Store inteiro. Método de implementação: Content Store Locatários Selecione pastas públicas, diretório e conteúdo da biblioteca Selecionar locatários Selecionar o Content Store inteiro Incluir informações de contas dos usuários Não incluir informações de contas dos usuários Selecione as pastas públicas, conteúdo de diretório e de biblioteca - Selecione um ou mais pacotes, pastas, conteúdo de diretório ou de biblioteca e selecione as opções a serem incluídas na importação. Selecione os pacotes, pastas, conteúdo de diretório ou de biblioteca e selecione as opções a serem incluídas na exportação. Nome ID do Locatário Nome Nome de destino Desativar após importação Desativar após importação para No conteúdo de destino Na especificação de destino Pastas públicas, diretório e conteúdo da biblioteca Pastas públicas, conteúdo de diretório e de biblioteca disponíveis para importação Pastas públicas, conteúdo de diretório e de biblioteca importados Altere o nome de destino dos pacotes e pastas se não desejar sobrescrevê-los no destino com pacotes e pastas do arquivo de implementação. Desativar os pacotes ou pastas se não desejar que os usuários os acessem no destino após a importação. Algumas entradas nesta implementação não estão mais no content store e serão removidas quando salvas. Selecionar o conteúdo do diretório - No caso de conflito ao transportar IDs de outro ambiente, os IDs existentes serão sobrescritos, podendo resultar na perda de informações e na quebra de links externos existentes. Selecionar o conteúdo do diretório e as opções a serem incluídos na importação. Selecionar o conteúdo do diretório e as opções a serem incluídos na exportação. Conteúdo do diretório Incluir grupos e funções do Cognos Incluir listas de distribuição e contatos Incluir origens de dados e conexões Incluir conexões Incluir referências a namespaces externos Não incluir referências a namespaces externos Namespaces externos Substituir entradas existentes Membros: Resolução de conflito: Manter entradas existentes Não designar novos IDs durante a importação Designar novos IDs durante a importação IDs de armazenamento: Selecionar 'Não designar novos IDs durante a importação' pode resultar na sobrescrição e perda de conteúdo. O proprietário da origem O usuário que está executando a importação Configurar o proprietário com o proprietário da origem Configurar o proprietário com o usuário que está executando a importação Propriedade da entrada Mínimo Básico Rastreio Registro de implementação Selecione o nível de detalhes a serem salvos no registro de implementação. Nível de registro: Aplicar a: Configurar o proprietário como: Especificar as opções gerais - Especifique as opções aplicáveis a todas as entradas na exportação. Especifique as opções aplicáveis a todas as entradas na importação. Também é possível selecionar as opções aplicáveis ao registro de implementação. Revisar o resumo - O Assistente de Exportação está pronto para exportar para o arquivo de implementação. Se desejar alterar alguma configuração, clique em Voltar. Salvar apenas O Assistente de Importação está pronto para importar para o ambiente de destino. Se desejar alterar alguma configuração, clique em Voltar. Se estiver satisfeito com as configurações e desejar selecionar para executar, planejar ou salvar apenas, clique em Avançar. Incluir versões de saída do relatório Incluir dados transferidos por upload Incluir grupos e funções do Cognos Não incluir grupos e funções do Cognos Incluir listas de distribuição e contatos Não incluir listas de distribuição e contatos Incluir origens de dados e conexões Não incluir origens de dados e conexões Incluir conexões O arquivo de implementação deve ser criptografado porque a exportação contém dados sensíveis. Clique no link para inserir a senha de criptografia. Você não selecionou nenhum conteúdo. Clique em OK para continuar a exportação ou em Cancelar para retornar para sua seleção. O arquivo de implementação está vazio. Clique em OK para continuar a importação ou em Cancelar para retornar para sua seleção. Um ou mais locais de destino desta implementação não existe. Clique em OK para continuar a importação ou em Cancelar para retornar para sua seleção. O arquivo de implementação deve ser criptografado porque a exportação contém dados sensíveis. Clique no link Alterar o arquivo de implementação... e, em seguida, configure a senha de criptografia. Não incluir conexões Incluir referências a namespaces externos Não incluir referências a namespaces externos Incluir permissões de acesso Não incluir permissões de acesso Substituir entradas existentes Manter entradas existentes Pastas públicas, diretório e conteúdo da biblioteca Especificação de implementação Arquivo de implementação Nome: Pastas públicas, conteúdo de diretório e de biblioteca a serem importados Pastas públicas, conteúdo de diretório e de biblioteca a serem exportados Nenhum locatário selecionado Nenhuma pasta pública, conteúdo de diretório e de biblioteca selecionado A importação está em execução. É possível aguardar a conclusão da importação ou fechar o assistente e visualizar o histórico de implementação após a conclusão da importação. A exportação está em execução. É possível aguardar a conclusão da exportação ou fechar o assistente e visualizar o histórico de implementação após a conclusão da exportação. Concluir - Upgrade de Especificação de Relatório: Opções de execução Upgrade de Especificação de Relatório: Atualize todas as especificações de relatório com a versão mais recente Manter as versões de especificação de relatório existentes Talvez você queira manter versões de especificação de relatório existentes para compatibilidade com aplicativos existentes. Selecionar as opções de execução - Especifique como você deseja executar este . O Assistente de Importação submeteu com sucesso a importação. O Assistente de Exportação submeteu com sucesso a exportação. Clique em Concluir para fechar o assistente. importação exportação Visualizar os detalhes desta depois de fechar o assistente Erro - O Assistente de Importação concluiu a importação com erros. O Assistente de Exportação concluiu a exportação com erros. Selecione uma especificação de implementação para usar para a importação. Para criar uma nova especificação de implementação, clique no botão Nova Importação na barra de ferramentas. Para importar usando uma especificação de implementação existente, clique no botão Atualizar Importação ao lado da especificação que deseja usar. Uma especificação de implementação define as entradas a serem movidas da origem para o destino, as opções de implementação e o arquivo de implementação no qual obter as entradas para importação. Selecione uma especificação de implementação para usar para a exportação. Para criar uma nova especificação de implementação, clique no botão Nova Exportação na barra de ferramentas. Para exportar usando uma especificação de implementação existente, clique no botão Atualizar Exportação ao lado da especificação que deseja usar. Uma especificação de implementação define as entradas a serem movidas da origem para o destino, as opções de implementação e o arquivo de implementação no qual armazenar as entradas para exportação. Histórico de implementação: Especifique as opções de implementação para essa entrada. Especifique as opções de implementação para essa entrada. Alterar o arquivo de implementação... Selecionar um novo arquivo de implementação Inserir a senha de criptografia Visualizar um registro de implementação de importação - Visualizar um registro de implementação de exportação - Conta Planejamento Visualização de Relatório Consulta Namespace Pasta do Namespace Visualizar o histórico de implementação - Visualizar o histórico de implementação - Opções Opções: Incluir versões de saída do relatório Incluir dados transferidos por upload Incluir histórico de execução Incluir planejamentos Opções Gerais Permissões de acesso Aplicar apenas a novas entradas Apenas a novas entradas Aplicar a entradas novas e existentes Entradas novas e existentes Incluir permissões de acesso Incluir histórico de execução Incluir planejamentos Não incluir versões de saída do relatório Não incluir dados transferidos por upload Não incluir histórico de execução Não incluir planejamentos Opções avançadas Designar novos IDs durante a importação Não designar novos IDs durante a importação A senha inserida é inválida. O comprimento da senha deve ser de 8 caracteres ou mais. A senha inserida é inválida. Criptografia: Criptografia O nome inserido já existe. Insira um nome novo. É possível criptografar o conteúdo do archive configurando uma senha. Essa senha é necessária para decriptografar o archive durante a importação. Se o archive tiver sido criptografado durante a exportação, insira a senha para decriptografá-lo. Caixa de seleção verificada Criptografar o conteúdo do archive Configurar a senha de criptografia... Editar a senha de criptografia... Limpar a senha de criptografia Criptografar o conteúdo do archive Não criptografar o conteúdo do archive Inserir a senha de criptografia - Editar destino para O local de destino "" não existe

Etapas Etapas: Todas ao mesmo tempo Em sequência Continuar em caso de erro Padrões para todas as etapas Nível de detalhes do histórico de execução: Selecionar o nível de detalhes a serem salvos no histórico de execução quando a atividade de execução for concluída com sucesso. Para execuções com falha, os detalhes serão salvos. Todos Limitado Limpar Editar... Editar as opções de etapas... Editar as opções de etapas para ... Configurar... Envio de etapas: Modificar a sequência... Opções e valores do prompt Valores de prompt Selecione as entradas a serem incluídas como etapas desta tarefa e as opções a serem usadas quando essa entrada for executada. Configurar... Editar... Limpar Submeter as etapas em sequência sugere que uma etapa será submetida apenas na conclusão da etapa anterior a ela. Navegue pelas pastas ou procure para localizar relatórios, consultas, visualizações de relatório e tarefas para incluir na tarefa. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas. Quando terminar de incluir entradas, clique em OK. Padrão (Padrão) Notificar o contato se obtiver sucesso Notificar o contato no caso de falha Selecione essa opção para especificar valores padrão para todas as etapas desta tarefa. Nenhum conjunto de valores padrão Esta tarefa contém etapas referentes a entradas que não podem ser localizadas. Deseja excluir essas etapas? Os detalhes não foram salvos. A opção de nível de detalhes do histórico de execução foi configurada como "Limitada". Estas opções controlam a execução de relatórios burst. Mudar as opções pode afetar o desempenho do sistema. Clique no botão Ajuda para obter informações adicionais. Executar em paralelo: Padrão Ativado Desativado Usar prefetching de consulta: Padrão Ativado Desativado Limite de chave máximo:

Especifique as pastas e entradas a serem mostradas no início da lista e especifique sua ordem de exibição. O padrão é que sejam mostradas em ordem crescente por Nome. Pastas e entradas cuja ordem de exibição não for especificada ou que forem incluídas após a especificação da ordem, serão mostradas no final da lista na ordem padrão. Classificar - Ordem da pasta: Ordem de entrada: Para cima Para baixo Para a parte superior Para a parte inferior Configurar como padrão - crescente - decrescente Ordenar pastas e entradas - Pastas Entradas Mostradas primeiro: Mostradas na ordem padrão:

Selecione as opções padrão a serem usadas para essa entrada. Especifique o formato: Especifique o idioma: Especifique os valores de prompt: Formato: Idioma: Opções do IBM Cognos PowerPlay Studio: Abrir no modo de design Valores de prompt: Solicitar valores Opções de relatório: Opções avançadas Painel de opções avançadas Ativar recursos de usuário aprimorados nas versões de saída salvas Ação padrão: Visualizar o relatório mais recente Executar o relatório Abrir com o Atualizar o cache de relatório: Cache do relatório: Um cache de relatório é usado para otimizar o desempenho de páginas de prompt. O cache é atualizado automaticamente quando um relatório é executado interativamente e o cache expira. Também é possível limpar o cache a qualquer momento. . Limpar agora Duração do cache: Unidades de duração em cache Dia(s) Mês(eses) Ativar suporte de acessibilidade

Essa entrada importa dados de arquivos para a área de métrica temporária. Selecione as opções a serem usadas quando essa entrada for executada. Essa entrada importa dados de uma origem de dados para a área de métrica temporária. Selecione as opções a serem usadas quando essa entrada for executada. Essa entrada mantém o repositório de dados de métrica. Selecione as opções a serem usadas quando essa entrada for executada. Essa entrada exporta dados do armazenamento de métricas para os arquivos. Selecione as opções a serem usadas quando essa entrada for executada. Opções de dados de importação: Importar dados de arquivos Importar dados da origem de dados Transferir dados da área temporária para o armazenamento de métricas Opções de dados de pré-importação: Limpar dados do histórico Limpar dados do calendário Limpar logs de dados rejeitados Limpar histórico de auditoria Opções de dados de pós-importação: Recalcular valores derivados Enviar emails a partir da lista de observação Atualizar o índice usado para procura Opções de dados de métrica: Limpar opções de dados: Opções adicionais: Atualizar nomes de usuário com valores de namespaces externos Manter o índice usado para procura: Atualizar o índice Reconstruir o índice usado para procura Atualizar o índice usado para procura Reconstruir o índice Opções de dados de exportação: Exportar dados do armazenamento de métricas Clique em para editar a especificação.

Navegue pelas pastas, procure ou digite os nomes dos usuários, grupos, funções e namespaces a serem incluídos. Selecione as entradas desejadas e clique em Incluir. Quando terminar de incluir entradas, clique em OK. Navegue pelas pastas, procure ou digite os nomes dos usuários e grupos a serem incluídos. Selecione as entradas desejadas e clique em Incluir. Quando terminar de incluir entradas, clique em OK. Navegue pelas pastas, procure ou digite os nomes dos usuários, grupos e funções a serem incluídos. Selecione as entradas desejadas e clique em Incluir. Quando terminar de incluir entradas, clique em OK. Navegue pelas pastas, procure ou digite os nomes dos contatos, listas de distribuição, usuários, grupos e funções a serem incluídos. Selecione as entradas desejadas e clique em Incluir. Quando terminar de incluir entradas, clique em OK. Todas as pastas Método: Digite os nomes: Digite os nomes das entradas a serem incluídas. Use pontos-e-vírgulas para separar os nomes e use o formato 'namespace/[account|group|role];'. Por exemplo, digite 'Cognos/Everyone;'. Incluir entradas - Nova lista de distribuição Nova conexão Novo grupo Nova função Nova tarefa Selecionar pacotes e locais - Selecionar Entradas Navegue pelas pastas para localizar os pacotes, as pastas e os namespaces a serem incluídos na tarefa de manutenção de conteúdo. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas. Navegue pelas pastas para localizar os pacotes e as pastas a serem incluídos na tarefa de atualização de índice. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas. Selecionar pastas públicas, pacotes e pastas - Navegue pelas Pastas Públicas para localizar os pacotes e as pastas. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas. Minhas Pastas do Selecionar origens de dados do cubo dinâmico - Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas. Caixa de diálogo de seleção múltipla

Você deve selecionar pelo menos um idioma. Selecionar os idiomas - Selecionar os idiomas - - Na lista de idiomas disponíveis, selecione os idiomas que deseja usar e, em seguida, clique nos botões de seta para atualizar a lista de idiomas selecionados. A lista de idiomas selecionados deve conter pelo menos um idioma. Idiomas disponíveis: Idiomas selecionados: Incluir Incluir todos Remover Remover todos

Usuários, grupos e funções Origens de Dados Listas de Distribuição e Contatos Impressoras Ativo (Ativo) (Inativo)

Selecionar opções padrão - Selecionar as opções padrão para todas as etapas dessa tarefa. Substituir: Especifique os formatos: Opções de relatório Opções da tarefa de manutenção de conteúdo Opções de atualização do índice Opções de importação Selecionar as opções de execução no nível de etapa - - Selecione as opções de execução a serem usadas para essa etapa. Selecione as opções de execução a serem usadas para essa etapa. É possível executar essa etapa para produzir saídas de relatório ou para atualizar o cache de relatório para otimizar o desempenho das páginas de prompt. Selecione as opções de execução a serem usadas para essa etapa. Selecionar as opções do agente - - Selecionar as opções de relatório - - Selecionar as opções de relatório - - Selecionar as opções da tarefa de manutenção de conteúdo - - Selecionar as opções de importação - - Selecione as opções de execução a serem usadas para essa etapa. Selecionar as opções de atualização de índice - - Selecione as opções de execução a serem usadas para essa etapa. Executar o relatório para: Produzir saídas de relatório Atualizar o cache de relatório Substituir os valores padrão Substituir as opções de relatório padrão Substituir os valores do prompt padrão Especifique valores padrão para todos os relatórios dessa tarefa Especifique valores padrão para todas as tarefas de manutenção de conteúdo dessa tarefa Especifique valores padrão para todas as atualizações de índice dessa tarefa Especifique valores padrão para as importações dessa tarefa

Selecionar portlets (Navegar) - Selecionar portlets (Procurar) - Selecionar portlets (Navegar) Selecionar portlets (Procurar) Navegue pelas pastas ou procure para localizar os portlets a serem incluídos na página. Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas. Configurar colunas e layout - Opções de layout: Permita uma largura de coluna especificada para ajustar dinamicamente à largura do conteúdo. Especifique o número de colunas e faça o layout de portlets escolhidos. Para customizar o portlet, visualize a página depois que fechar este assistente. Trocar colunas Configurar estilo de página - Inclua um título e instruções que aparecem acima dos portlets na página. Também é possível configurar o estilo de todos os portlets na página. Título e Instruções O título e as instruções são mostrados para o idioma selecionado. Título: Ocultar título na página Instruções: Ocultar instruções na página Estilo de Portlet Ocultar bordas Ocultar barras de título Ocultar botões de edição na barra de título Remover valores deste idioma Retornar para padrão Customizado Selecionar uma ação - O Assistente de Nova Página está pronto para criar a página especificada. É possível incluir essa página nas guias do portal e visualizá-la depois que o assistente for fechado. Ação depois de fechar o assistente: Incluir esta página nas guias do portal Visualizar a página Negrito Itálico Sublinhado Cor Alinhar à esquerda Alinhar à direita Centralizar Justificar Nova Página (indisponível) Conteúdo Número de colunas: 1 coluna 2 colunas 3 colunas Conteúdo Para cada coluna é possível configurar a largura da coluna e reorganizar os portlets. Quando houver mais de uma coluna, é possível mover portlets de uma coluna para a outra e trocar entre as colunas. Mover item(ns) para a direita Mover item(ns) para a esquerda Mover todos os itens para a direita Mover todos os itens para a esquerda Mover coluna para a direita Mover coluna para a esquerda Largura da coluna: Esta página foi editada com uma versão mais recente do editor de página. Será feito downgrade do layout da página para torná-lo compatível com esta versão do editor de página. Esta página foi editada com uma versão mais recente do editor de página. Não é possível editá-la usando esse editor.

Selecionar o contato - Digite um endereço de email, navegue pelas pastas ou procure para localizar o usuário, o grupo, a função, o contato ou a lista de distribuição a ser usado como contato para essa entrada. Digite um endereço de email: Procurar... Navegar...

Modificar a sequência de etapas - ()

Selecionar um usuário, um grupo ou uma função Navegue pelas pastas ou procure para localizar o usuário, o grupo ou a função para essa entrada.

Descrição Valor Padrão Máximo Mínimo Tipo de Dados Ilimitado Numérico Sequência

IBM Cognos Viewer Seu relatório está em execução. Em vez de aguardar, é possível configurá-lo para execução no plano de fundo e salvar a saída para uso posterior. Não há saída disponível. O relatório será salvo no seguinte local: Executar novamente Aguarde... Page down Page up Superior Inferior Selecionar o relatório Relatórios disponíveis: Fechar Retornar Sobre Cancelar Nome

Executar novamente - Selecione o evento e o que você deseja executar novamente e clique em OK para executá-los novamente. Selecione as etapas que deseja executar novamente e clique em OK para executá-los novamente. tarefas etapas Evento e : Etapas: Você deve selecionar pelo menos uma entrada para executar novamente.

Visualizar histórico de execução - Visualize o histórico de execução dessa entrada. Status: Com Êxito Com Falha Executando Desconhecido Pendente Cancelado Planejado Suspenso Aguardando Opções: Indisponível Eventos Detectados: Saídas de relatório: Sim Não O histórico de execução não existe mais. Ele pode ter sido excluído porque excedeu o período de retenção. Visualize os detalhes desta execução específica. Gravidade: (Todos) Aviso Informações Erro Fatal Depuração Horário de início: Horário Mensagem Lista de mensagens de detalhes de histórico Tempo de conclusão: Evento e tarefas: Tarefas: Tarefas: Namespaces: Tarefa de manutenção de conteúdo Atualização de índice Importação de métrica de arquivos Importação de métrica da origem de dados Exportação de métrica Manutenção de métrica Não é possível localizar o arquivo de implementação. Visualizar registro de implementação a partir de Visualizar detalhes do histórico de execução a partir de Visualizar detalhes do histórico de execução - Visualizar detalhes do histórico de execução Visualizar o arquivo de log Visualizar a entrada pai Essa execução faz parte de uma série de novas execuções e é possível visualizar os detalhes das séries em Execuções Relacionadas. Pendente de conclusão Visualizar o evento e o que não foram encerrados com sucesso. A lista inclui o evento e o dessa execução e de outras execuções da série. Visualizar as etapas que não foram encerradas com sucesso. A lista inclui as etapas dessa execução e de outras execuções da série. Visualizar as etapas que não foram encerradas com sucesso. A lista inclui as etapas dessa execução e de outras execuções da série. Visualizar o evento e o que não foram encerrados com sucesso. A lista inclui o evento e o dessa execução e de outras execuções da série. Executar novamente... Executar novamente o evento e as tarefas Executar novamente as etapas Execuções relacionadas Visualizar todas as execuções que fazem parte da série de novas execuções. Algumas execuções podem ter sido excluídas devido a retenção. A execução que está sendo visualizada está em negrito. Você selecionou para executar novamente ''. Deseja continuar? Apenas informações de progresso estão disponíveis atualmente. As informações serão atualizadas após a conclusão da atividade-pai. (Execução atual)

Visualizar atividades futuras Algumas das entradas selecionadas já foram planejadas. Algumas das entradas selecionadas já foram canceladas. Visualizar as atividades planejadas para execução no futuro. Dia: Visualizar atividades futuras Não há entradas que correspondam ao filtro aplicado.

Definir tamanhos do papel Definir os tamanhos de papel que podem ser usados ao configurar páginas do relatório. Altura Largura Unidade polegadas centímetros Novo... Excluir Modificar a ordem de exibição...

Definir locais do sistema de arquivos Especifique um nome e o URI do local no sistema de arquivos para essa entrada. Também é possível especificar uma descrição e uma dica de tela. Local Novo... Excluir

Definir configurações avançadas - Especifique as definições de configuração avançadas para essa entrada. Por padrão, uma entrada adquire suas configurações avançadas de um pai. É possível substituir essas configurações pelas configurações definidas explicitamente para essa entrada. Parâmetro Valor Substituir as configurações adquiridas da entrada pai Excluir

- Por padrão, uma entrada adquire suas configurações '' do sistema. É possível substituir essas configurações definindo-as explicitamente abaixo. Padrão: Desativar Tornar obrigatório Permitir que o usuário decida Selecionado Não selecionado

Definir configurações de cubo dinâmico - Especifique as configurações de cubo dinâmico. Configurar propriedades - Especifique as propriedades para essa entrada. Origem de dados Propriedades Nome Valor e Nova configuração... Excluir Editar configuração... Editar a configuração para ... Reconfigurar para o padrão Limite de tamanho do cache de dados (MB) Especifica o tamanho máximo, em MB, do cache de dados do cubo. Nome da origem de dados Especifica o nome da origem de dados do cubo dinâmico a ser configurada. Ativado Desativado Especifica se o cubo está desativado. Desativar agregados no banco de dados Especifica se o suporte ao agregado externo está desativado. Ativar criação de log da carga de trabalho Especifica se a criação de log da carga de trabalho do consultor de agregado está ativada. Desativar cache do conjunto de resultados Especifica se o cache do conjunto de resultados está desativado. Porcentagem de membros em um nível que será referenciado em um predicado de filtro Especifica a porcentagem de membros em um nível que será referenciado em um predicado do filtro. Uma referência ao nível contido será usada no predicado do filtro se a porcentagem de membros no nível referenciado pelo predicado do filtro exceder o valor especificado por essa propriedade. Um valor de zero significa que nenhum limite foi aplicado. Nome do acionador de inicialização Especifica o evento acionador enviado após o início do cubo. Postar nome do acionador contido na memória Especifica o evento acionador que é enviado depois que o agregado contido na memória é carregado. Quantia máxima de espaço em disco a ser usada para o cache de conjunto de resultados (MB) Especifica a quantia máxima de espaço em disco a ser usada para o cache de conjunto de resultados (MB). O valor deve ser igual ou maior que 100. Espaço máximo para memória interna agregada (MB) Especifica a quantia máxima de memória a ser usada para o cache agregado de memória (MB). O valor deve ser igual ou maior que 0. Máximo de agregados contidos na memória a serem carregados em paralelo Esta propriedade especifica o número máximo de agregados contidos na memória a serem carregados em paralelo. Especifique o valor 0 para que o mecanismo determine automaticamente o número de encadeamentos como 2 * o número de núcleos de CPU Máximo de hierarquias a serem carregadas em paralelo Esta propriedade define o número máximo de hierarquias a serem carregadas em paralelo para início do cubo e atualização do cache de membro. Especifique o valor 0 para que o mecanismo determine automaticamente o número de encadeamentos como 2 * o número de núcleos de CPU. Limite de medidas Aplica-se à recuperação de dados de medida. Se houver uma porcentagem maior recuperada do que o especificado neste campo, a consulta SQL gerada recuperará todas as medidas (uma busca antecipada especulativa de dados). As medidas calculadas, as medidas não visíveis e as medidas semiagregadas não são incluídas. O valor deve estar entre 0 e 100. Otimização automática de agregados contidos na memória Controla a otimização automática de agregados contidos na memória para o cubo neste servidor. Se o valor for configurado como otimização de agregado automática ativada, o software ajustará automaticamente o conjunto de agregados contidos na memória que forem carregados enquanto o cubo estiver em execução. O valor inserido não pode ficar vazio. O valor inserido não é um número. O valor inserido não está dentro do intervalo. Alguns nomes de origem de dados estão presentes mais de uma vez. Entradas duplicadas serão eliminadas. Você deve especificar um valor para [], caso não deseje a otimização automática de agregados contidos na memória.

Configurar dispatchers do host do proxy JMX - Especifique os dispatchers do host do proxy JMX. Incluir... Excluir Dispatcher Alguns dispatchers estão presentes mais de uma vez. Entradas duplicadas serão eliminadas. Selecione dispatchers do host do proxy JMX - Selecione as entradas desejadas e clique no botão Incluir para atualizar a lista de entradas selecionadas.

Configurar mapeamentos de gateway - Mapeie o gateway de aplicativo externo para o gateway de aplicativo interno para essa entrada. Por padrão, uma entrada adquire seus mapeamentos de gateway de um pai. É possível substituir as configurações adquiridas pelas configurações definidas explicitamente para essa entrada. Gateway de aplicativo (externo) Gateway de aplicativo (interno) Substituir as configurações adquiridas da entrada pai Incluir um mapeamento Excluir Nenhum mapeamento especificado.

Visualizar o estilo - Não há nenhuma visualização disponível para esse estilo.

CCC-CGX-0001 Falha na conexão com o Series 7. CCC-CGX-0002 Falha ao se conectar com o :. CCC-CGX-0003 Erro do Series 7:

Configurar os comandos - Configurar os comandos - comando não suportado Use XML para especificar os comandos que o banco de dados executa para esse evento. O XML deve ser validado no esquema para os comandos de origem de dados.

Copiar o perfil do usuário - Especifique o usuário de destino e as configurações a serem copiadas. Copiar para o perfil deste usuário: Nenhum Selecionar o usuário de destino... Configurações do perfil: Preferências Guias do portal e conteúdo das pastas pessoais Conteúdo das pastas pessoais Opção Selecione essa opção se desejar excluir o usuário de origem após a conclusão da cópia. Excluir o perfil do usuário de origem após a conclusão da cópia Copiar Você deve selecionar um usuário de destino. Você deve selecionar pelo menos uma configuração do perfil para copiar. () Você selecionou para copiar o usuário "" para o usuário "". Deseja continuar?

Ir para Trabalhando. Selecione o relatório de destino o qual acessar. Carregando... Você não tem privilégios suficientes para acessar o relatório de destino. Links disponíveis:

Nenhum nome de ferramenta foi fornecido. O arquivo XML do parâmetro de ativação não foi localizado. Você não tem permissão para ativar o . O parâmetro necessário '' não foi especificado. Não é possível concluir a ativação. Você não tem acesso de leitura para ''. O pacote está indisponível.

Este é um feed Really Simple Syndication (RSS) do IBM Cognos Connection. Os feeds RSS permitem estar atualizado com as entradas nas quais se está interessado. Para assinar esse feed RSS, copie a URL e utilize-a como o endereço do canal RSS no portlet Cognos RSS Viewer ou em seu leitor favorito.

Não é possível ler a saída solicitada. Não é possível exibir a próxima página. Ir para sua página inicial

Nova Visualização Página de Importação Procure no seu sistema de arquivos e selecione as visualizações que podem ser usadas em relatórios do IBM Cognos. Quando suas seleções forem concluídas, selecione importar. Visualizações Selecionadas: Remover seleção (Sucedido) (Com falha) Suas seleções não foram importadas. Deseja continuar? Ocorreu um erro ao importar o pacote configurável.

IBM Cognos Go! Procurar resultados para (de aproximadamente ) Mais resultados IBM Cognos

Título do Portlet: Título deste portlet a ser exibido na legenda do portlet. Visualizador do Folheto de Amostra Incluir guia Minhas Páginas Opção para mostrar ou ocultar a guia "Minhas Páginas" na barra de guias. Quando selecionada, a guia "Minhas Páginas" sempre será a primeira guia. Mostrar menu de Guia Opção para ativar ou desativar a exibição do menu de guia na barra de guias. Pasta de origem: Determina uma pasta, em Pastas Públicas, da qual este folheto deve extrair o conteúdo das guias de página Estilo de Exibição: Indica como as guias devem ser exibidas Guias horizontais Guias Verticais Portlet do banner: Essa é uma propriedade opcional que permite selecionar um portlet específico para ser o banner dentro do visualizador de folheto. O IBM Cognos Software terá o portlet Standard Banner disponível para seleção. Mas qualquer portlet pode servir como banner Folheto Opções de Visualização

Este portlet não pode ser exibido. Não é possível visualizá-lo através do IBM Cognos Connection ou em outros portais. Para visualizar esta página por inteiro, inicie-a a partir da seção Pastas Públicas ou da seção Minhas Pastas do IBM Cognos Connection.

Mostrar detalhes Tentar novamente Ocultar essa mensagem. Processando suas solicitação...

IBM Cognos Viewer - IBM Cognos Viewer IBM Cognos Viewer

A URL de encaminhamento não existe ou falhou na validação. Assegure-se de que uma URL de encaminhamento válida seja especificada.

Configurar variáveis - Especifique variáveis para essa entrada. Lista de variáveis para esta entrada Nome Valor Incluir uma variável Remover Nenhuma variável especificada. Os nomes de variáveis devem ter um valor.