# # Licensed Materials - Property of IBM # IBM Cognos Products: localizationkit # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016 # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. # ## DO NOT EDIT! ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt ## END OF WARNING ## ## Component: ANS ## ## Description: Annotation Service Messages ## # # Section: GEN # # Description: Messages Generated by the Annotation Service # ANNOTATION_GENERAL_ERROR = ANS-GEN-0001 Obecn\u00e1 chyba anota\u010dn\u00ed slu\u017eby ANNOTATION_COMMAND_INSTANTIATION_ERROR = ANS-GEN-0002 Nelze vytvo\u0159it manipula\u010dn\u00ed program p\u0159\u00edkazu ke zpracov\u00e1n\u00ed po\u017eadavku anotace:{0} ANNOTATION_COMMAND_NOT_FOUND = ANS-GEN-0003 Nelze naj\u00edt manipula\u010dn\u00ed program p\u0159\u00edkazu ke zpracov\u00e1n\u00ed po\u017eadavku anotace:{0} ANNOTATION_NOT_DELETED = ANS-GEN-0004 Anotace neodstran\u011bna ANNOTATION_NOT_FOUND = ANS-GEN-0005 ID anotace:{0} nenalezeno v \u00falo\u017ei\u0161ti anotac\u00ed CANNOT_READ_RESOURCE = ANS-GEN-0006 Nelze \u010d\u00edst po\u017eadovan\u00fd prost\u0159edek CAM_SECURITY_EXCEPTION = ANS-GEN-0007 Zji\u0161t\u011bna v\u00fdjimka zabezpe\u010den\u00ed CAM CANNOT_GET_GATEWAY = ANS-GEN-0008 Nelze z\u00edskat adresu URL br\u00e1ny CONTEXT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0009 Kontext anotace nespr\u00e1vn\u011b zahrnut v po\u017eadavku CONTEXT_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0010 Kontext anotace nezahrnut v po\u017eadavku CREATION_TIME_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0011 \u010cas vytvo\u0159en\u00ed anotace nespr\u00e1vn\u011b zahrnut v po\u017eadavku DESCRIPTION_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0012 Popis anotace nezahrnut v po\u017eadavku DESERIALIZER_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0013 Nelze vytvo\u0159it deserializ\u00e1tor pro objekt:{0} DESERIALIZER_NOT_FOUND = ANS-GEN-0014 Nelze naj\u00edt deserializ\u00e1tor pro objekt:{0} EMPTY_ANNOTATION_OPERATION = ANS-GEN-0015 V SOAP:body nezji\u0161t\u011bn \u017e\u00e1dn\u00fd po\u017eadavek anotace EMPTY_SOAP_BODY = ANS-GEN-0016 SOAP:body je pr\u00e1zdn\u00e9 GET_PROPERTY_FAILED = ANS-GEN-0017 Nelze na\u010d\u00edst vlastnost s n\u00e1zvem {0} INVALID_PAGE_NUMBER = ANS-GEN-0018 \u010c\u00edslo str\u00e1nky nenalezeno INVALID_PAGE_SIZE = ANS-GEN-0019 Form\u00e1t str\u00e1nky nezji\u0161t\u011bn INVALID_SPECIFICATION = ANS-GEN-0020 Specifikace async nezji\u0161t\u011bna nebo je neplatn\u00e1 LAST_MOD_TIME_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0021 \u010cas posledn\u00ed \u00fapravy anotace nespr\u00e1vn\u011b zahrnut v po\u017eadavku NAME_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0022 N\u00e1zev anotace nezahrnut v po\u017eadavku NEXT_PAGE_INVALID_CONTEXT_OBJECT = ANS-GEN-0023 Pro operaci nextPage zji\u0161t\u011bn neplatn\u00fd objekt kontextu NO_SPECIFICATION_ELEMENT = ANS-GEN-0024 Chyb\u00ed prvek specification NULL_SERVICE_RESPONSE = ANS-GEN-0025 Anota\u010dn\u00ed slu\u017eba vygenerovala pr\u00e1zdnou odezvu OWNER_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0026 Vlastn\u00edk anotace nespr\u00e1vn\u011b zahrnut v po\u017eadavku PAGE_SIZE_NOT_SPECIFIED = ANS-GEN-0027 Form\u00e1t str\u00e1nky neur\u010den PARENT_ID_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0028 ID nad\u0159\u00edzen\u00e9ho objektu anotace nezahrnuto v po\u017eadavku PARENT_ID_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0029 ID nad\u0159\u00edzen\u00e9ho objektu anotace nespr\u00e1vn\u011b zahrnuto v po\u017eadavku QUERY_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0030 Nelze vytvo\u0159it dotaz pro objekt:{0} QUERY_NOT_FOUND = ANS-GEN-0031 Nelze naj\u00edt dotaz pro dan\u00fd objekt:{0} PERSISTOR_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0032 Nelze vytvo\u0159it persistor pro objekt:{0} PERSISTOR_NOT_FOUND = ANS-GEN-0033 Nelze naj\u00edt persistor pro objekt:{0} RELEASE_INVALID_CONTEXT_OBJECT = ANS-GEN-0034 Neplatn\u00fd kontext pro operaci release RUN_SPECIFICATION_MISSING_SPECIFICATION = ANS-GEN-0035 V metod\u011b run specification chyb\u00ed prvek specification SDK_CLIENT_EXCEPTION = ANS-GEN-0036 Zji\u0161t\u011bna v\u00fdjimka SDKClientException SERIALIZER_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0037 Nelze vytvo\u0159it serializ\u00e1tor pro objekt: {0} SERIALIZER_NOT_FOUND = ANS-GEN-0038 Nelze naj\u00edt objekt serializ\u00e1toru pro objekt: {0} SPECIFICATION_MISSING_SPECIFICATION = ANS-GEN-0039 Ve specifikaci chyb\u00ed prvek specification SPECIFICATION_NULL = ANS-GEN-0040 Specifikace je pr\u00e1zdn\u00e1 ANNOTATION_ID_NOT_FOUND = ANS-GEN-0041 ID anotace nen\u00ed zahrnuto v po\u017eadavku ANNOTATION_PARENT_ID_NOT_FOUND = ANS-GEN-0042 ID nad\u0159\u00edzen\u00e9ho objektu anotace nen\u00ed zahrnuto v po\u017eadavku INCONSISTENCY_IN_CONTEXT_TABLE = ANS-GEN-0043 Nekonzistence v tabulce kontextu. Kontext nen\u00ed jedine\u010dn\u00fd INCONSISTENCY_IN_DATAITEM_TABLE = ANS-GEN-0044 Nekonzistence v tabulce dataItem. DataItem nen\u00ed jedine\u010dn\u00e1 INCONSISTENCY_IN_DIMENSIONMEMBER_TABLE = ANS-GEN-0045 Nekonzistence v tabulce dimensionMember. DimensionMember nen\u00ed jedine\u010dn\u00fd INCONSISTENCY_IN_DIMENSION_TABLE = ANS-GEN-0046 Nekonzistence v tabulce dimenze. Dimenze nen\u00ed jedine\u010dn\u00e1 INCONSISTENCY_IN_METADATAITEM_TABLE = ANS-GEN-0047 Nekonzistence v tabulce metadataItem. MetadataItem nen\u00ed jedine\u010dn\u00e1 INCONSISTENCY_IN_MODEL_TABLE = ANS-GEN-0048 Nekonzistence v tabulce modelu. Model nen\u00ed jedine\u010dn\u00fd INVALID_ANNOTATION_ID = ANS-GEN-0049 Neplatn\u00e9 ID anotace v po\u017eadavku:{0} INVALID_DATE_FORMAT = ANS-GEN-0050 Neplatn\u00fd form\u00e1t data v po\u017eadavku:{0} INVALID_LAST_MOD_TIME_FORMAT = ANS-GEN-0051 Neplatn\u00e9 datum posledn\u00ed \u00fapravy v po\u017eadavku:{0} INVALID_REST_PATH = ANS-GEN-0052 Neplatn\u00e1 cesta pro po\u017eadavek REST:{0} NEXT_PAGE_CALLED_ON_DEAD_CONVERSATION = ANS-GEN-0053 N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed strana vol\u00e1na ke konverzaci, kter\u00e1 ji\u017e byla ukon\u010dena NO_ANNOTATIONS_ELEMENT = ANS-GEN-0054 Prvek annotations nezahrnut v po\u017eadavku CONTEXT_NOT_FOUND = ANS-GEN-0055 Kontext nenalezen. NOT_OWNER = ANS-GEN-0056 Po\u017eadavek nelze prov\u00e9st, proto\u017ee u\u017eivatel nen\u00ed vlastn\u00edkem uveden\u00e9 anotace NOT_IMPLEMENTED = ANS-GEN-0057 Neimplementov\u00e1no NOT_ADMINISTRATOR = ANS-GEN-0058 Po\u017eadavek nelze prov\u00e9st, proto\u017ee u\u017eivatel nen\u00ed administr\u00e1torem syst\u00e9mu DELETION_LIST_NOT_FOUND = ANS-GEN-0059 Seznam ID anotac\u00ed k odstran\u011bn\u00ed nezahrnut v po\u017eadavku DOA_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0060 Nelze vytvo\u0159it DAO pro objekt:{0} DOA_NOT_FOUND = ANS-GEN-0061 Nelze naj\u00edt DAO pro objekt:{0} SQL_EXCEPTION_WHILE_CLEANING = ANS-GEN-0062 Zji\u0161t\u011bna v\u00fdjimka SQL p\u0159i odeb\u00edr\u00e1n\u00ed nepou\u017eit\u00fdch polo\u017eek typu:{0} CONTEXT_TYPE = ANS-GEN-0063 Kontext DIMMEMBER_TYPE = ANS-GEN-0063 DimensionMember DIMENSION_TYPE = ANS-GEN-0064 Dimenze DATAITEM_TYPE = ANS-GEN-0065 DataItem METADATAITEM_TYPE = ANS-GEN-0066 MetadataItem MODEL_TYPE = ANS-GEN-0067 Model ANNOTATION_TYPE = ANS-GEN-0068 Anotace PERSISTOR_WRONG_SORT_ORDER = ANS-GEN-0069 Chyba p\u0159i t\u0159\u00edd\u011bn\u00ed polo\u017eek k trval\u00e9mu uchov\u00e1n\u00ed. O\u010dek\u00e1v\u00e1no {0} objekt\u016f, ale z\u00edsk\u00e1no {1} objekt\u016f ID_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0070 ID anotace nespr\u00e1vn\u011b zahrnuto v po\u017eadavku INVALID_CREATION_TIME_FORMAT = ANS-GEN-0071 Neplatn\u00fd form\u00e1t data vytvo\u0159en\u00ed v po\u017eadavku:{0} CLEANING_DELETED_COUNT = ANS-GEN-0072 Vy\u010di\u0161t\u011bn\u00ed odebralo {0} polo\u017eek typu: {1} NO_PERMISSION_CREATE = ANS-GEN-0072 U\u017eivatel nem\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k vytvo\u0159en\u00ed anotace p\u0159idru\u017een\u00e9 k nad\u0159\u00edzen\u00e9mu objektu: {0} NO_PERMISSION_UPDATE = ANS-GEN-0072 U\u017eivatel nem\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k aktualizaci anotace p\u0159idru\u017een\u00e9 k nad\u0159\u00edzen\u00e9mu objektu: {0} NO_PERMISSION_DELETE = ANS-GEN-0073 U\u017eivatel nem\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k odstran\u011bn\u00ed anotace p\u0159idru\u017een\u00e9 k nad\u0159\u00edzen\u00e9mu objektu: {0} INVALID_ARGUMENT = ANS-GEN-0074 Neplatn\u00fd argument k funkci INVALID_ANNOTATION_PARENT_ID_REFERENCE = ANS-GEN-0075 Neplatn\u00fd odkaz na nad\u0159\u00edzen\u00fd objekt anotace: {0} EMPTY_DATAITEM_NOT_STORED = ANS-GEN-0076 Polo\u017eka DataItem {0} m\u00e1 pr\u00e1zdnou hodnotu a nebyla ulo\u017eena EMPTY_METADATAITEM_NOT_STORED = ANS-GEN-0076 Polo\u017eka metadat {0} m\u00e1 pr\u00e1zdnou hodnotu a nebyla ulo\u017eena ANNOTATION_DESCRIPTION_TOO_LARGE = ANS-GEN-0077 Popis anotace je p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd s {0} bajty MSG_SCHEMA_UPDATE_FAILED = ANS-GEN-0078 Aktualizace sch\u00e9matu se nezda\u0159ila: {0}. TEXT_TYPE = ANS-GEN-0078 AnnotationText