#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ANS
## 
## Description: Annotation Service Messages
##

# 
# Section: GEN
# 
# Description: Messages Generated by the Annotation Service
#
ANNOTATION_GENERAL_ERROR = ANS-GEN-0001 Splo\u0161na napaka v storitvi pripomb
ANNOTATION_COMMAND_INSTANTIATION_ERROR = ANS-GEN-0002 Nadzornika ukazov ni bilo mogo\u010de ustvariti za obdelavo zahteve za pripombo:{0}
ANNOTATION_COMMAND_NOT_FOUND = ANS-GEN-0003 Nadzornika ukazov ni bilo mogo\u010de najti za obdelavo zahteve za pripombo:{0}
ANNOTATION_NOT_DELETED = ANS-GEN-0004 Pripomba ni bila izbrisana
ANNOTATION_NOT_FOUND = ANS-GEN-0005 ID pripombe:{0} ni bil najden v shrambi pripomb
CANNOT_READ_RESOURCE = ANS-GEN-0006 Zahtevanega vira ni bilo mogo\u010de prebrati
CAM_SECURITY_EXCEPTION = ANS-GEN-0007 Odkrito je bilo izjemno stanje v za\u0161\u010diti CAM
CANNOT_GET_GATEWAY = ANS-GEN-0008 URL-ja prehoda ni bilo mogo\u010de pridobiti
CONTEXT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0009 Kontekst pripombe je bil napa\u010dno vklju\u010den v zahtevo
CONTEXT_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0010 Kontekst pripombe ni vklju\u010den v zahtevo
CREATION_TIME_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0011 \u010cas ustvarjanja pripombe je bil napa\u010dno vklju\u010den v zahtevo
DESCRIPTION_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0012 Opis pripombe ni bil vklju\u010den v zahtevo
DESERIALIZER_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0013 Deserializatorja ni mogo\u010de ustvariti za objekt:{0}
DESERIALIZER_NOT_FOUND = ANS-GEN-0014 Deserializatorja ni mogo\u010de najti za objekt:{0}
EMPTY_ANNOTATION_OPERATION = ANS-GEN-0015 Zahteva za pripombo ni bila najdena v SOAP:body
EMPTY_SOAP_BODY = ANS-GEN-0016 SOAP:body je prazen
GET_PROPERTY_FAILED = ANS-GEN-0017 Lastnosti, imenovane {0}, ni bilo mogo\u010de pridobiti
INVALID_PAGE_NUMBER = ANS-GEN-0018 \u0160tevilka strani ni bila najdena
INVALID_PAGE_SIZE = ANS-GEN-0019 Velikost strani ni bila najdena
INVALID_SPECIFICATION = ANS-GEN-0020 Asinhrona specifikacija ni bila najdena ali ni veljavna
LAST_MOD_TIME_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0021 \u010cas zadnjega spreminjanja pripombe je bil napa\u010dno vklju\u010den v zahtevo
NAME_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0022 Ime pripombe ni bilo vklju\u010deno v zahtevo
NEXT_PAGE_INVALID_CONTEXT_OBJECT = ANS-GEN-0023 Za operacijo nextPage je bil najden neveljaven kontekstni objekt
NO_SPECIFICATION_ELEMENT = ANS-GEN-0024 Element specifikacije manjka
NULL_SERVICE_RESPONSE = ANS-GEN-0025 Storitev pripomb je ustvarila prazen odgovor
OWNER_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0026 Lastnik pripombe je napa\u010dno vklju\u010den v zahtevo
PAGE_SIZE_NOT_SPECIFIED = ANS-GEN-0027 Velikost strani ni podana
PARENT_ID_NOT_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0028 Nadrejeni ID pripombe ni vklju\u010den v zahtevo
PARENT_ID_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0029 Nadrejeni ID pripombe je napa\u010dno vklju\u010den v zahtevo
QUERY_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0030 Poizvedbe za objekt :{0} ni mogo\u010de ustvariti
QUERY_NOT_FOUND = ANS-GEN-0031 Poizvedbe za podan objekt:{0} ni mogo\u010de ustvariti
PERSISTOR_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0032 Ohranjevalnika za objekt:{0} ni bilo mogo\u010de ustvariti
PERSISTOR_NOT_FOUND = ANS-GEN-0033 Ohranjevalnika za objekt:{0} ni bilo mogo\u010de najti
RELEASE_INVALID_CONTEXT_OBJECT = ANS-GEN-0034 Neveljaven kontekst za operacijo sprostitve
RUN_SPECIFICATION_MISSING_SPECIFICATION = ANS-GEN-0035 V izvedbe specifikacije manjka element specifikacije
SDK_CLIENT_EXCEPTION = ANS-GEN-0036 Odkrito je bilo izjemno stanje SDKClientException
SERIALIZER_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0037 Serializatorja za objekt: {0} ni bilo mogo\u010de ustvariti
SERIALIZER_NOT_FOUND = ANS-GEN-0038 Objekta serializatorja za objekt: {0} ni mogo\u010de najti
SPECIFICATION_MISSING_SPECIFICATION = ANS-GEN-0039 V specifikaciji manjka element specifikacije
SPECIFICATION_NULL = ANS-GEN-0040 Specifikacija je prazna
ANNOTATION_ID_NOT_FOUND = ANS-GEN-0041 ID pripombe ni vklju\u010den v zahtevo
ANNOTATION_PARENT_ID_NOT_FOUND = ANS-GEN-0042 Nadrejeni ID pripombe ni vklju\u010den v zahtevo
INCONSISTENCY_IN_CONTEXT_TABLE = ANS-GEN-0043 Neskladnost v kontekstni tabeli. Kontekst ni unikaten
INCONSISTENCY_IN_DATAITEM_TABLE = ANS-GEN-0044 Neskladnost v tabeli dataItem. DataItem ni unikaten
INCONSISTENCY_IN_DIMENSIONMEMBER_TABLE = ANS-GEN-0045 Neskladnost v tabeli dimensionMember. DimensionMember ni unikaten
INCONSISTENCY_IN_DIMENSION_TABLE = ANS-GEN-0046 Neskladnost v dimenzijski tabeli. Dimenzija ni unikatna
INCONSISTENCY_IN_METADATAITEM_TABLE = ANS-GEN-0047 Neskladnost v tabeli metadataItem. MetadataItem ni unikaten
INCONSISTENCY_IN_MODEL_TABLE = ANS-GEN-0048 Neskladnost v tabeli modela. Model ni unikaten
INVALID_ANNOTATION_ID = ANS-GEN-0049 Neveljaven id pripombe v zahtevi:{0}
INVALID_DATE_FORMAT = ANS-GEN-0050 Neveljavna oblika datuma v zahtevi:{0}
INVALID_LAST_MOD_TIME_FORMAT = ANS-GEN-0051 Neveljaven datum zadnje spremembe v zahtevi:{0}
INVALID_REST_PATH = ANS-GEN-0052 Neveljavna pot za zahtevo REST:{0}
NEXT_PAGE_CALLED_ON_DEAD_CONVERSATION = ANS-GEN-0053 Naslednja stran je bila poklicana v pogovoru, ki se je \u017ee kon\u010dal
NO_ANNOTATIONS_ELEMENT = ANS-GEN-0054 Element pripomb ni vklju\u010den v zahtevo
CONTEXT_NOT_FOUND = ANS-GEN-0055 Konteksta ni bilo mogo\u010de najti
NOT_OWNER = ANS-GEN-0056 Zahteve ni mogo\u010de izvesti, ker uporabnik ni lastnik podane pripombe
NOT_IMPLEMENTED = ANS-GEN-0057 Ni implementirano
NOT_ADMINISTRATOR = ANS-GEN-0058 Zahteve ni mogo\u010de izvesti, ker uporabnik ni skrbnik sistema
DELETION_LIST_NOT_FOUND = ANS-GEN-0059 Seznam ID-jev pripomb za izbris ni vklju\u010den v zahtevo
DOA_CONSTRUCTOR_ERROR = ANS-GEN-0060 dao za objekt:{0} ni mogo\u010de ustvariti
DOA_NOT_FOUND = ANS-GEN-0061 dao za objekt:{0} ni mogo\u010de najti
SQL_EXCEPTION_WHILE_CLEANING = ANS-GEN-0062 Izjemno stanje SQL pri odstranjevanju neuporabljenih postavk tipa:{0}
CONTEXT_TYPE = ANS-GEN-0063 Kontekst
DIMMEMBER_TYPE = ANS-GEN-0063 DimensionMember
DIMENSION_TYPE = ANS-GEN-0064 Dimenzija
DATAITEM_TYPE = ANS-GEN-0065 DataItem
METADATAITEM_TYPE = ANS-GEN-0066 MetadataItem
MODEL_TYPE = ANS-GEN-0067 Model
ANNOTATION_TYPE = ANS-GEN-0068 Pripomba
PERSISTOR_WRONG_SORT_ORDER = ANS-GEN-0069 Napaka pri razvr\u0161\u010danju postavk, ki jih \u017eelite ohraniti. Pri\u010dakovani so bili objekti {0}, vrnjeni pa {1}
ID_INCLUDED_INCORRECT = ANS-GEN-0070 ID pripombe je napa\u010dno vklju\u010den v zahtevo
INVALID_CREATION_TIME_FORMAT = ANS-GEN-0071 Neveljavna oblika datuma nastanka v zahtevi:{0}
CLEANING_DELETED_COUNT = ANS-GEN-0072 \u010ci\u0161\u010denje je odstranilo {0} postavk tipa: {1}
NO_PERMISSION_CREATE = ANS-GEN-0072 Uporabnik nima dovoljenja za ustvarjanje pripombe, povezane z nadrejenim objektom: {0}
NO_PERMISSION_UPDATE = ANS-GEN-0072 Uporabnik nima dovoljenja za posodobitev pripombe, povezane z nadrejenim objektom: {0}
NO_PERMISSION_DELETE = ANS-GEN-0073 Uporabnik nima dovoljenja za izbris pripombe, povezane z nadrejenim objektom: {0}
INVALID_ARGUMENT = ANS-GEN-0074 Neveljaven argument za funkcijo
INVALID_ANNOTATION_PARENT_ID_REFERENCE = ANS-GEN-0075 Neveljaven sklic na nadrejenca pripombe: {0}
EMPTY_DATAITEM_NOT_STORED = ANS-GEN-0076 DataItem {0} vsebuje prazno vrednost in ni bil shranjen
EMPTY_METADATAITEM_NOT_STORED = ANS-GEN-0076 Postavka metapodatkov {0} vsebuje prazno vrednost in ni bila shranjena
ANNOTATION_DESCRIPTION_TOO_LARGE = ANS-GEN-0077 Opis pripombe pri {0} bajtih je prevelik
MSG_SCHEMA_UPDATE_FAILED = ANS-GEN-0078 Sheme ni bilo mogo\u010de posodobiti: {0}.
TEXT_TYPE = ANS-GEN-0078 AnnotationText