#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CRP
## 
## Description: CM Repository Plugin messages
##

# 
# Section: REP
# 
# Description: Repository Error messages
#
invalidConnectionString = CRP-REP-1001 Il plugin del repository CM ha ricevuto una stringa di connessione non valida. {connectionString}
failedToPerformHttpRequest = CRP-REP-1002 Il plugin del repository CM non \u00e8 riuscito ad eseguire la richiesta HTTP. "{RootCause}".
noResponseToHttpRequest = CRP-REP-1003 Il plugin del repository CM non \u00e8 riuscito ad eseguire la richiesta HTTP. Nessuna risposta.
repositoryConnectionFailed = CRP-REP-1004 Il plugin del repository CM non \u00e8 riuscito ad effettuare una connessione del socket all'host "{host}" e alla porta "{port}".
repositoryUnauthorized = CRP-REP-1005 Il plugin del repository CM non \u00e8 riuscito ad eseguire l'autenticazione nel repository. Verificare il nome utente e la password.
repositoryUnknownHost = CRP-REP-1006 Il plugin del repository CM non \u00e8 riuscito ad effettuare la connessione al repository, perch\u00e9 non \u00e8 stato possibile determinare l'indirizzo IP dell'host "{host}".
eosLocationAccessFail = CRP-REP-1007 Il plugin del repository CM non \u00e8 riuscito ad accedere all'ubicazione dell'archivio oggetti esterno. Verificare che le credenziali del servizio IBM Cognos dispongano di accesso in lettura e scrittura all'ubicazione configurata.
eosMissingLocationURL = CRP-REP-1008 La configurazione dell'archivio oggetti esterno non contiene un URI dell'archivio file appropriato per questo sistema. Verificare IBM Cognos Configuration.
eosInavalidLocationURL = CRP-REP-1009 La configurazione dell'archivio oggetti esterno contiene un URI dell'archivio file non valido: {fileStoreUri}. Verificare IBM Cognos Configuration.
eosFailedToLoadConfiguration = CRP-REP-1010 Impossibile caricare la configurazione dell'archivio oggetti esterno. Verificare IBM Cognos Configuration.
eosUserHasInsufficientAccessRights = CRP-REP-1011 L'utente '{userName}' dispone di diritti di accesso non sufficienti per l'ubicazione dell'archivio oggetti esterno. Verificare i diritti di accesso per tale utente.

# 
# Section: OPF
# 
# Description: Operation Failure messages
#
failedToTestConnection = CRP-OPF-2001 L'operazione di connessione di verifica non \u00e8 riuscita
failedToGetConnection = CRP-OPF-2002 L'operazione di connessione non \u00e8 riuscita
failedToQueryContent = CRP-OPF-2003 L'operazione di query del contenuto non \u00e8 riuscita
failedToInitializeRepository = CRP-OPF-2004 Errore dell'operazione di inizializzazione del repository
failedToWriteFile = CRP-OPF-2005 Impossibile scrivere un file nel repository. Verificare che sia disponibile spazio sufficiente e che l'ubicazione sia accessibile.
failedToAddRepository = CRP-OPF-2006 Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di aggiungere un oggetto al repository.
missingOptionMetadata = CRP-OPF-2007 Mancano le opzioni per i metadati.
repositoryLocationWriteFail = CRP-OPF-2008 Impossibile verificare l'accesso in scrittura alla seguente ubicazione del repository: {repositoryLocation}. Verificare che le credenziali del servizio IBM Cognos dispongano di accesso in scrittura all'ubicazione del repository configurata.
missingProperty = CRP-OPF-2009 Manca la seguente propriet\u00e0: {property}.
invalidMetadataDescriptor = CRP-OPF-2010 Descrittore dei metadati non valido.
failedToDelete = CRP-OPF-2011 Errore nell'operazione di eliminazione. Impossibile eliminare l'oggetto {objectID}".
failedToReadData = CRP-OPF-2012 Impossibile leggere i dati.
failedToEmptyEOSTrash = CRP-OPF-2013 Errore nell'operazione di eliminazione. Impossibile elaborare gli oggetti contrassegnati per l'eliminazione.
failedToCopyData = CRP-OPF-2014 Operazione di copia non riuscita.
failedToCopyDataSourceDoesNotExist = CRP-OPF-2015 Operazione di copia non riuscita. L'oggetto origine non esiste nel repository {objectID}".
failedToQuery = CRP-OPF-2016 Errore dell'operazione di query