#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: FRP
## 
## Description: FileSystem Repository Plugin messages
##

# 
# Section: OPF
# 
# Description: Operation Failure messages
#
archiveLocationDoesNotExist = FRP-OPF-1001 La ubicaci\u00f3n de archivo siguiente no existe:{archiveLocation}.
failedToTestConnection = FRP-OPF-2002 Error en la operaci\u00f3n de prueba de conexi\u00f3n
failedToWriteFile = FRP-OPF-1003 No se puede escribir en un archivo.
failedToAddArchive = FRP-OPF-1004 Error en la operaci\u00f3n de adici\u00f3n de archivo.
failedToQueryContent = FRP-OPF-1006 Error en la operaci\u00f3n de consulta de contenido.
missingOptionMetadata = FRP-OPF-1007 Faltan las opciones de los metadatos.
uriParsingError = FRP-OPF-1008 No se ha podido analizar el URI siguiente: {uri}.
dateParsingError = FRP-OPF-1009 No se ha podido analizar la fecha siguiente: {date}.
unrecognizedQueryName = FRP-OPF-1010 Nombre de consulta no reconocido: {name}.
failedToReadAndParseFile = FRP-OPF-1011 No se puede leer o analizar un archivo.
missingProperty = FRP-OPF-1012 Falta la propiedad siguiente: {property}.
malformedAliasRootURI = FRP-OPF-1013 El URI de la ubicaci\u00f3n de archivo siguiente no es v\u00e1lido:{aliasRoot}.
invalidConnectionString = FRP-OPF-1014 Cadena de conexi\u00f3n de origen de datos no v\u00e1lida.
missingAliasRoot = FRP-OPF-1015 Falta la ra\u00edz de alias.
aliasRootNotFound = FRP-OPF-1016 No se encuentra la ra\u00edz de alias: {aliasRootName} en la configuraci\u00f3n. Compruebe la configuraci\u00f3n de ra\u00edz de alias en IBM Cognos Configuration para el Content Manager activo.
invalidAliasRoot = FRP-OPF-1017 Ra\u00edz de alias no v\u00e1lida: {aliasRootName}.
missingWindowsURI = FRP-OPF-1018 Falta la ra\u00edz de alias: {aliasRoot} en el URI de Windows. Compruebe la configuraci\u00f3n de ra\u00edz de alias en IBM Cognos Configuration para el Content Manager activo.
missingUnixURI = FRP-OPF-1019 Falta la ra\u00edz de alias: {aliasRoot} en el URI de Unix. Compruebe la configuraci\u00f3n de ra\u00edz de alias en IBM Cognos Configuration para el Content Manager activo.
failedToGetAliasRootsFromConfig = FRP-OPF-1020 No se puede determinar la configuraci\u00f3n de ra\u00edz de alias. Compruebe la configuraci\u00f3n de ra\u00edz de alias en IBM Cognos Configuration para el Content Manager activo.
archiveLocationReadFail = FRP-OPF-1021 No se puede verificar el acceso de lectura a la ubicaci\u00f3n de archivo siguiente: {archiveLocation}. Compruebe que las credenciales del servicio de IBM Cognos disponen de acceso de lectura a la ubicaci\u00f3n de archivo configurada.
archiveLocationWriteFail = FRP-OPF-1022 No se puede verificar el acceso de escritura a la ubicaci\u00f3n de archivo siguiente: {archiveLocation}. Compruebe que las credenciales del servicio de IBM Cognos disponen de acceso de escritura a la ubicaci\u00f3n de archivo configurada.
archiveLocationInvalidScheme = FRP-OPF-1023 No se soporta el esquema URI"{schemeName}".
archiveRootPathInvalid = FRP-OPF-1024 La carpeta ra\u00edz siguiente no es v\u00e1lida:{rootFolderName}.
fileNotFound = FRP-OPF-1025 No se encuentra el archivo.
invalidParameter = FRP-OPF-1026 El par\u00e1metro '{parameterName}' tiene el valor '{parameterValue}' no v\u00e1lido