#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: FRP
## 
## Description: FileSystem Repository Plugin messages
##

# 
# Section: OPF
# 
# Description: Operation Failure messages
#
archiveLocationDoesNotExist = FRP-OPF-1001 Nast\u0119puj\u0105ca lokalizacja archiwum nie istnieje: {archiveLocation}.
failedToTestConnection = FRP-OPF-2002 B\u0142\u0105d operacji po\u0142\u0105czenia testowego
failedToWriteFile = FRP-OPF-1003 Nie powiod\u0142o si\u0119 zapisywanie do pliku.
failedToAddArchive = FRP-OPF-1004 B\u0142\u0105d operacji dodawania archiwum.
failedToQueryContent = FRP-OPF-1006 B\u0142\u0105d operacji zapytania dla tre\u015bci.
missingOptionMetadata = FRP-OPF-1007 Brak opcji dla metadanych.
uriParsingError = FRP-OPF-1008 Nie mo\u017cna dokona\u0107 analizy sk\u0142adni nast\u0119puj\u0105cego identyfikatora URI: {uri}.
dateParsingError = FRP-OPF-1009 Nie mo\u017cna dokona\u0107 analizy sk\u0142adni nast\u0119puj\u0105cej daty: {date}.
unrecognizedQueryName = FRP-OPF-1010 Nierozpoznana nazwa zapytania: {name}.
failedToReadAndParseFile = FRP-OPF-1011 Nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 odczyt lub analiza sk\u0142adni pliku.
missingProperty = FRP-OPF-1012 Brak jest nast\u0119puj\u0105cej w\u0142a\u015bciwo\u015bci: {property}.
malformedAliasRootURI = FRP-OPF-1013 Identyfikator URI dla nast\u0119puj\u0105cej lokalizacji archiwum jest niepoprawny: {aliasRoot}.
invalidConnectionString = FRP-OPF-1014 Niepoprawny \u0142a\u0144cuch po\u0142\u0105czenia ze \u017ar\u00f3d\u0142em danych.
missingAliasRoot = FRP-OPF-1015 Brak poziomu g\u0142\u00f3wnego aliasu.
aliasRootNotFound = FRP-OPF-1016 Poziom g\u0142\u00f3wny aliasu: {aliasRootName} nie zosta\u0142 znaleziony w konfiguracji. Sprawd\u017a konfiguracj\u0119 poziomu g\u0142\u00f3wnego aliasu w programie IBM Cognos Configuration dla aktywnego komponentu Content Manager.
invalidAliasRoot = FRP-OPF-1017 Niepoprawny poziom g\u0142\u00f3wny aliasu: {aliasRootName}.
missingWindowsURI = FRP-OPF-1018 Poziom g\u0142\u00f3wny aliasu {aliasRoot} nie zawiera identyfikatora URI Windows. Sprawd\u017a konfiguracj\u0119 poziomu g\u0142\u00f3wnego aliasu w programie IBM Cognos Configuration dla aktywnego komponentu Content Manager.
missingUnixURI = FRP-OPF-1019 Poziom g\u0142\u00f3wny aliasu {aliasRoot} nie zawiera identyfikatora URI Unix. Sprawd\u017a konfiguracj\u0119 poziomu g\u0142\u00f3wnego aliasu w programie IBM Cognos Configuration dla aktywnego komponentu Content Manager.
failedToGetAliasRootsFromConfig = FRP-OPF-1020 Nie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 konfiguracji poziomu g\u0142\u00f3wnego aliasu. Sprawd\u017a konfiguracj\u0119 poziomu g\u0142\u00f3wnego aliasu w programie IBM Cognos Configuration dla aktywnego komponentu Content Manager.
archiveLocationReadFail = FRP-OPF-1021 Nie powiod\u0142o si\u0119 zweryfikowanie uprawnie\u0144 do odczytu w nast\u0119puj\u0105cej lokalizacji archiwum: {archiveLocation}. Upewnij si\u0119, \u017ce referencje us\u0142ugi IBM Cognos zapewniaj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 odczytu skonfigurowanej lokalizacji archiwum.
archiveLocationWriteFail = FRP-OPF-1022 Nie powiod\u0142o si\u0119 zweryfikowanie uprawnie\u0144 do zapisu w nast\u0119puj\u0105cej lokalizacji archiwum: {archiveLocation}. Upewnij si\u0119, \u017ce referencje us\u0142ugi IBM Cognos zapewniaj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zapisu w skonfigurowanej lokalizacji archiwum.
archiveLocationInvalidScheme = FRP-OPF-1023 Schemat URI "{schemeName}" nie jest obs\u0142ugiwany.
archiveRootPathInvalid = FRP-OPF-1024 Nast\u0119puj\u0105cy folder g\u0142\u00f3wny jest niepoprawny: {rootFolderName}.
fileNotFound = FRP-OPF-1025 Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 pliku.
invalidParameter = FRP-OPF-1026 Parametr '{parameterName}' ma niepoprawn\u0105 warto\u015b\u0107 '{parameterValue}'