Administration du contenu Utilisateurs, groupes et rôles Fonctions Définitions d'accès au détail Styles Moniteur de services Répartiteurs et services Portlets Connexion de source de données Listes de distribution et contacts Imprimantes Aide Nom Modifié Ajouter... Supprimer masqué Nouveau dossier... Importer les visualisations... Supprimer Fermer Annuler OK Exporter Fermer Arrêter... Développer Réduire Développer tout Réduire tout Appliquer En instance En cours d'exécution Réussite Echec Supprimé(s) Annulé Arrêté(s) Suspendu Planifié En attente Impossible d'afficher la page. L'objet a peut-être été supprimé ou vous ne disposez pas des privilèges nécessaires. Non disponible Non disponible Non disponible [] Source de données externe Source de données externe [] Non disponible Afficher les détails Masquer les détails Définir la priorité Actualiser Définition des propriétés - Styles Liste de styles. Accédez à un style, modifiez ses propriétés et spécifiez les droits d'accès à cette entrée. Search Imprimantes Locataire Liste des imprimantes. Naviguez jusqu'à une imprimante, modifiez ses propriétés et définissez les droits d'accès à cette entrée. Liste des profils d'interface utilisateur. Naviguez jusqu'à un profil, modifiez ses propriétés et définissez les droits d'accès à cette entrée. Locataires Liste de locataires. Accédez à un locataire, modifiez ses propriétés et indiquez les droits d'accès à cette entrée. Multilocation Fonctions Liste des fonctions. Accédez à une fonction et spécifiez les droits d'accès à cette entrée. Visualisations Liste de visualisations. Accédez à une visualisation, modifiez ses propriétés et spécifiez les droits d'accès à cette entrée. Portlets Importer des portlets Nouveau portlet Activités de suivi Nombre d'activités Total Réussite Echec Annulé Activé Désactivé Planifié En instance En cours d'exécution Suspendu En attente Heure de début : . Chemin d'accès : . Répartiteur : . Identificateur de processus : . Nouveau style Nouvelle imprimante Nouveau locataire Editer le profil d'utilisateur par défaut La suppression des entrées peut briser les liens. Voulez-vous vraiment désactiver les entrées sélectionnées ? Voulez-vous vraiment supprimer le profil utilisateur des locataires sélectionnés ? Voulez-vous vraiment arrêter les sessions des locataires sélectionnés ? La suppression des entrées peut modifier les bénéficiaires des accès à la fonctionnalité contrôlée par la fonction. Voulez-vous vraiment désactiver les entrées sélectionnées ? La suppression des locataires va supprimer tout le contenu affecté aux locataires sélectionnés. Voulez-vous vraiment désactiver les locataires sélectionnés ? Si vous supprimez ce profil, vous perdrez les personnalisations et les droits d'accès associés. Voulez-vous continuer ? Dernière actualisation : Barre d'outils de la

Recherche : Description Nom ou Description Nom Options de la fonction 'Aller à' Avancé Méthode : Portée : Type : Portlet Groupe de portlets Dossier de bibliothèque Visualisation Contact Distribution Dossier Espace-noms Date de modification : Contient exactement la chaîne Commence exactement par la chaîne Correspond exactement à la chaîne Ce dossier et ses sous-dossiers Ce dossier uniquement Cet espace-noms Aujourd'hui Au cours des 3 derniers jours Au cours de la dernière semaine Au cours du dernier mois Au cours des 3 derniers mois Au cours des 6 derniers mois Au cours des 12 derniers mois Au cours des 36 derniers mois Les critères de recherche doivent être plus précis. Saisissez une chaîne de recherche ou sélectionnez une option. Résultats de la recherche

Aucune entrée. Entrées : Le nombre dans la première zone d'entrée n'est pas valide. Il doit être supérieur à 0. Le nombre dans la deuxième zone d'entrée n'est pas valide. Il doit être supérieur à 0. Le nombre de la première zone de saisie ne peut pas être supérieur au nombre de la deuxième zone de saisie. Indiquez les numéros d'entrées à afficher et cliquez ensuite sur le bouton Aller à. Première page Dernière page Précédent Suivant Page précédente Page suivante Aller à Afficher les entrées à partir du numéro Afficher les entrées jusqu'au numéro Tout sélectionner ou désélectionner Sélection pour l'élément en cours Sélection pour les éléments

Définition de la priorité Indiquer la priorité des entrées sélectionnées. Les entrées ayant une valeur de 1 sont traitées en premier, et les entrées ayant une valeur de 5, en dernier. Vous devez indiquer une priorité pour les entrées sélectionnées. Impossible de compléter l'action sélectionnée pour certaines des activités, soit en raison de leur statut, soit parce que vous ne disposez pas des privilèges nécessaires.

Suspendre les activités Suspendre les activités planifiées indéfiniment, ou jusqu'à une date et une heure spécifiques. Les activités vont être suspendues, tous les détails seront conservés. Impossible de compléter l'action sélectionnée pour certaines des activités, soit en raison de leur statut, soit parce que vous ne disposez pas des privilèges nécessaires. Suspendre : Indéfiniment Jusqu'au :

Nom Statut Disponible Partiellement disponible Non disponible Inconnu Scorecard Récapitulatif Changer de vue Actions de groupe Bon Moyen Médiocre Impossible de définir des seuils Aucun seuil indiqué Objets de même niveau

Récapitulatif Ne s'applique pas

Paramètres Paramètres - Nom Valeur Illimité Système Impossible d'afficher les paramètres de cette entrée, vous ne disposez pas des privilèges nécessaires. Utilisateur (sélectionné) Utilisateur (non sélectionné) Obligatoire Désactivé Vue (Vide)

Indicateurs Indicateurs - La valeur a diminué. L'ancienne valeur était La valeur a augmenté. L'ancienne valeur était Groupe inconnu - Nom Valeur Aucun score d'indicateur Scores de filtre satisfaisants Scores de filtre médiocres Scores de filtre moyens ...

Valeur maximale Valeur minimale Aucun Les valeurs élevées sont bonnes Les valeurs moyennes sont bonnes Les valeurs basses sont bonnes Motif de rendement : Seuils Valeurs Sélectionnez le motif de rendement et indiquez les valeurs seuil à utiliser pour calculer le score de l'indicateur. Définition des seuils pour l'indicateur - - Editer les seuils Valeurs seuil La page de seuils n'est pas valide. Les valeurs doivent être des entiers positifs. La page de seuils n'est pas valide. Les valeurs doivent diminuer de la valeur maximale à la valeur minimale. La page de seuils n'est pas valide. Les valeurs doivent être supérieures à 0 et inférieures ou égales à . La page de seuils n'est pas valide. Les valeurs doivent être des nombres positifs. La page de seuils n'est pas valide. Les valeurs ne correspondent pas au format prévu. La page de seuils n'est pas valide. Les valeurs peuvent contenir 2 décimales seulement. La page de seuils n'est pas valide. Les valeurs dépassent leurs valeurs maximales respectives. Meilleur score satisfaisant Score satisfaisant le moins bon Meilleur score moyen Score moyen le moins bon Meilleur score médiocre Score médiocre le moins bon () Déplacer vers :

Nom Statut Locataire Message Heure Echec Réussite Réussite partielle Aucun ID de ressource n'est indiqué. Affichage des résultats - - Afficher les messages récents - Impossible d'extraire les messages récents pour la ressource sélectionnée La liste contient les messages de cube les plus récents générés. Pour afficher tous les messages de cube, affichez les fichiers journaux. Aucune action disponible Sélectionnez une entrée en cochant la case qui lui correspond. Définir les propriétés Afficher mes droits... Aperçu du style... Copier... Déplacer... Supprimer Télécharger Modifier le planning... Supprimer le planning Afficher l'historique d'exécution Afficher les détails de l'historique d'exécution Exécuter le planning une seule fois... Activer le planning Activer la règle Activer Désactiver le planning Désactiver la règle Désactiver Afficher la version de sortie du rapport Afficher la liste des événements les plus récents Plus... Voulez-vous continuer ? Exporter Arrêter les sessions Nombre de sessions arrêtées Editer le profil d'utilisateur du locataire Supprimer le profil d'utilisateur du locataire Générer les informations sur l'utilisation du contenu Emprunter l'identité Editer

Nom : Valeur : Description : Unités : Groupe : Dernière réinitialisation : Dernière mise à jour : Valeurs seuil : Chemin d'accès : Astuce :

Actions Définition des droits d'accès -

Plannings Liste d'entrées planifiées. Affichez des détails de planning. Heure d'exécution demandée Exécuté par Priorité Statut Activé Désactivé Temps de réponse de la dernière exécution : Impossible de compléter l'action sélectionnée pour certaines des activités, soit en raison de leur statut, soit parce que vous ne disposez pas des privilèges nécessaires. Impossible de compléter l'action sélectionnée pour cette activité, soit en raison de son statut, soit parce que vous ne disposez pas des privilèges nécessaires. Activer Sélectionnez l'entrée à activer en cochant la case qui lui correspond. Voulez-vous vraiment activer les entrées sélectionnées? Désactiver Sélectionnez l'entrée à désactiver en cochant la case qui lui correspond. Voulez-vous vraiment désactiver les entrées sélectionnées? Non disponible

Ensembles de données Liste des ensembles de données personnelles. Affichez les détails d'un ensemble de données correspondant à une entrée. Actualisé Taille du fichier (Ko) Lignes Propriétaire

Activités passées Nom Heure d'exécution demandée Exécuté par Statut Liste des activités récentes. Affichez les détails des exécutions individuelles. Erreur Avertissement Information Débogage Fatale

Activités en cours - Activités interactives Activités en cours - Activités en arrière-plan Activités en cours Nom Liste des activités en arrière-plan en cours d'exécution. Affichez les détails des exécutions individuelles. Liste des activités interactives en cours d'exécution. Affichez les détails des exécutions individuelles. Heure de la demande Exécuté par Statut Priorité Annuler Suspendre Publier Aperçu Aperçu Inconnu Non disponible

Activités futures Nom Liste des activités futures. Affichez les détails des exécutions individuelles. Heure de la demande Heure de la demande d'origine Heure de la demande d'origine : Planifié par Statut Priorité Planning

Type d'activité Tous les utilisateurs Filtre Options avancées Editer... Tout (Multiple) Programmé par : Exécuté par : Exécuté par Propriétaire : Propriétaire Programmé par : Exécuter par : Propriétaire : Sélectionner un utilisateur... Sélectionner une portée... Sélectionner un répartiteur... Statut : Locataire : Activé Désactivé Echec Réussite Annulé Planifié En instance En cours d'exécution Suspendu En attente Priorité : Type : Portée : Jour : Heure : Répartiteur : Répartiteur : Période : Les 4 dernières heures Les 8 dernières heures Les 12 dernières heures Les 24 dernières heures Les 7 derniers jours Les 30 derniers jours Les 365 derniers jours Du : . Au : . Il y a plus de 24 heures Il y a plus de 7 jours Il y a plus de 30 jours Il y a plus de 365 jours Redéfinir aux valeurs par défaut Activités en arrière plan Activités interactives La date de fin doit être postérieure à la date de début. La date de fin n'est pas valide. La date de début n'est pas valide. L'heure de fin n'est pas valide. L'heure de début n'est pas valide. La date n'est pas valide. L'heure n'est pas valide. Actualisé :

Définition de la période Indiquer la période pour laquelle afficher des entrées. De : A : De - Année De - Heures De - Minutes De - Indicateur am/pm De - Heures De - Minutes De - Indicateur am/pm A - Année

Nom d'importation Profils d'interface utilisateur Composant Importer les profils d'interfaces utilisateur L'importation a abouti. Vous allez être redirigé vers le nouvel outil. Cet onglet sera supprimé et vous allez être redirigé vers le nouvel outil. L'importation a échoué. Corrigez les problèmes et retentez l'opération. Validé L'activation des profils d'interface est une action irréversible.Les profils existants et la page Profils d'interface utilisateur seront déplacés de l'onglet Sécurité à l'onglet Bibliothèque.Pour continuee, cliquez sur OK.

heures minutes secondes h mn s

Mes activités et plannings Activités en cours Activités passées Activités futures Plannings

Option Accorder l'accès Refuser l'accès Chemin d'accès complet Non disponible La liste contient des entrées qui ne peuvent être affichées. Elles ont peut-être été supprimées ou vous ne disposez peut-être pas des privilèges nécessaires. Sélectionner un état

Fonctions Définissez des fonctions pour cette entrée. Par défaut, une entrée utilise les droits d'accès d'un parent. Il est possible de remplacer ces fonctions par des fonctions définies spécialement pour cette entrée. Remplacer les fonctions héritées de l'entrée parent par : Sélectionnez cette option si vous désirez remplacer les fonctions existantes de toutes les entrées enfants. Supprimer les fonctions de toutes les entrées enfants Si vous ne cochez pas cette option, les fonctions du parent seront utilisées. Toutes les modifications apportées à la liste des fonctions seront perdues. Voulez-vous continuer ? Accorder l'accès Refuser l'accès Non défini

Droits Définissez les droits d'accès pour cette entrée. Par défaut, une entrée utilise les droits d'accès d'un parent. Il est possible de remplacer ces droits d'accès par des droits définis explicitement pour cette entrée. Remplacer les droits d'accès hérités de l'entrée parent Sélectionnez cette option si vous désirez remplacer les droits d'accès existants de toutes les entrées enfants. Supprimer les droits d'accès de toutes les entrées enfants Si vous ne cochez pas cette option, les règles du parent seront utilisées. Toutes les modifications apportées à la liste des règles seront perdues. Voulez-vous continuer ? Définir des droits pour les rôles sélectionnés

Afficher les droits d'accès dont vous disposez pour cette entrée. Droits Droits de l'utilisateur en cours pour cette entrée.

Afficher les fonctions dont vous disposez pour cette entrée. Fonctions Accordées Liste des fonctions accordées à l'utilisateur en cours.

Adaptive Analytics Administration d'Adaptive Analytics Administration Tâches d'administration Configuration et gestion du système Administration de Controller Connexion de source de données Administration de Mes ensembles de données Listes de distribution et contacts Administration de Metric Studio Administration de Planning Imprimantes Activités d'exécution et plannings Définition des fonctions et gestion des profils Styles et portlets Utilisateurs, groupes et rôles Administration du service de requêtes Serveurs PowerPlay Analysis Studio Ouvrir les rapports PowerPlay dans Analysis Studio Cognos Viewer Menu contextuel Options d'exécution Sélection Barre d'outils Tableau de bord informatif Utilisation des fonctions d'édition Utilisation des fonctions de tableau de bord avancées Utilisation des fonctions de tableau de bord interactives Règles de surveillance Controller Data Manager Erreurs détaillées Assistant d'accès au détail Event Studio EVStudio Financial Studio Administration de Cognos Financial Studio Modélisation de Cognos Financial Studio Importation de métadonnées relationnelles Exécution d'une recherche dans l'index Metric Studio Editer la vue Cognos Planning - Analyst Administration de Cognos Planning - Analyst Console Cognos Planning - Analyst Administration de la console Cognos Planning Planning - Contributor Query Studio Avancé Créer Report Studio Diffusion en rafale Créer/Supprimer Eléments HTML dans le rapport Ouverture des rapports PowerPlay dans Report Studio Code SQL défini par l'utilisateur Programmation Planning par déclencheur Planning par année Planning par mois Planning par semaine Planning par jour Planning par heure Planning par minute Priorité de programmation Assistant Pack en libre-service Exécution de spécification Définition de fonctions propres aux entrées PowerPlay Studio Lignée Glossaire Masquage des entrées Gestion de vos codes d'accès à la source Autoriser les données externes Collaborer Lancer les outils de collaboration Autoriser les fonctions de collaboration Autoriser la génération de rapports au format CSV. Autoriser la génération de rapports au format PDF. Autoriser la génération de rapports au format Excel. Autoriser la génération de rapports au format XML. Référentiels externes Gérer les connexions aux référentiels Afficher les documents externes Mobile Administration du périphérique mobile Cognos Insight Mes ensembles de données

Lecture Droit d'écriture Droit d'exécution Définition des règles Passage

Affichez les sources de données consommées par le pack :

Liste des données d'identification de la source de données Liste des données d'identification de la source de données appartenant à l'utilisateur en cours. Nom de la source de données Nom de la connexion de source de données

Sélectionnez le groupe de serveur pour ce magasin de données. Groupe de serveurs Tout