Bekræft gengivelse Kontekstagent - gengivelse Godkend gengivelse Kommentarfremviser Fremviser af beskedindstillinger Vedhæftninger Min indbakke Mine opgaver Gengivelse Opgavepulje Detaljefremviser Detaljer om brugeropgave Opgaveguide Opgaveindstillinger Ja Nej Tilføj kommentar Ny kommentar Angiv den kommentar, der skal tilføjes til opgaven Dato Forfatter Kommentar Alle kommentarer Brugerkommentarer Kontrolkommentarer Vælg en rapport: Opgavestatus Kommentar Kommentar: Godkend Afvis Bekræft Elementet har ikke en hændelsesliste Åbn vedhæftningen '' i et nyt vindue Åbn linket '' i et nyt vindue Der er ikke valgt nogen meddelelse. Klik på en meddelelse for at få den vist i læsedelvinduet. Ingen indgange. Navn Emne Prioritet Status Tidsfrist Næste tidsfristdato Modtagelsesdato Sortér efter Type Ejer Handlinger... Tag Tildel Tidsfrist: Næste tidsfristdato: Handlinger... Opgave-id: Opgavetype: Tidsfrist: Ejer: Prioritet: Status: Oprettet af: Oprettet d.: Aktiveringstidspunkt: Igangsætter: Opretter: Potentielle ejere: Interessenter: Ejer: Tilføj/fjern modtagere... Tilføj link... Fjern link... Start senest: Tidsfrist: Virksomhedsadministratorer: Beskedmodtagere: Kan springes over: Har potentielle ejere: Start senest findes: Udført senest findes: Gengivelsesmetode findes: Har output: Har fejl: Har vedhæftninger: Har Kommentarer: Udført Eskaleret: Klik her for at ændre prioritet Vis egenskaber Skjul egenskaber Vis Skjul Udvidede egenskaber Redigér abonnementer... Vend tilbage Gem Skift ejer Markér som annulleret Markér som udført Gør mig til ejer Fjern mig som ejer Slutdatoen skal være senere end startdatoen. Slutdatoen er ikke gyldig. Startdatoen er ikke gyldig. Datoen er ikke gyldig. Start- og slutdato kan ikke være den samme. Du kan ikke tildele både grupper og brugere. Du kan ikke angive den aktuelle dato som tidsfrist for fuldførelse. Ejer og Interessenter kan ikke begge være tomme. Til og Cc kan ikke begge være tomme. Vælg mindst én beskedmodtager. Beskeddatoen er ugyldig. Angiv en gyldig dato. Beskeddatoen må ikke ligge tidligere end den aktuelle dato. Ikke overtaget Gem Emne: Meddelelse: Indstillinger: Annullér Emne må ikke være tom Er du sikker på, at du vil annullere denne opgave? Send Emne: Meddelelse: Indstillinger: Annullér Til: Cc: Tidsfrist: Anmod om bekræftelse Bekræft læsning Indsæt tabel Redigér tabel Opgave Aktivér opgave Overtag opgave Tildel opgave... Frigiv opgave Angiv prioritet... Angiv tidsfrist... Start opgave Stop opgave Afbryd opgave... Genoptag opgave Ny opgave Ny besked Ny Alle statusser Ikke startet I venteposition Startet Udført Ikke udført Annulleret Alle prioriteter Lav Medium Høj Alle datoer Sidste dag Næste dag Sidste uge Næste uge Sidste måned Næste måned Sidste 6 måneder Næste 6 måneder Alle typer Opgaver Beskeder Opgavefiltre Filter: Applikationer Alle applikationer Vælg... Opfrisk Flyt til Arkiv Indbakke Slet Vis tidsfrist Vis modtagelsesdato Godkend Afvis Udfør Opgave Besked Oprettet Ikke overtaget Ikke startet Startet I venteposition Udført Ikke udført Fejl Afsluttet Annulleret Forældet Læst Ulæst Bekræftet Lav Medium Høj Prioritet Høj prioritet Opgave Besked Godkendelsesopgave Beskedopgave Generisk opgave Bekræftelsesopgave Klik for at vise rapport Udvid Skjul Opretter Inputfelt for Tildelt til Inputfelt for Potentielle ejere Inputfelt for Interessenter Inputfelt for Emne Til-felt for beskedmodtager Cc-felt for beskedmodtager Angiv en ny liste over CAM-id'er, adskilt af ';' Tildel opgave igen Annullér Tilbage Næste Afslut Angiv den type arbejdsgangsmønster, du vil oprette Opgavetype: Besked Der er sendt en besked til brugernes indbakke. Brugeren skal ikke udføre nogen handling. Ad-hoc-opgave En ad-hoc-opgave dirigeres til en eller en gruppe brugere. Brugerne bestemmer, hvortil opgaven eventuelt dirigeres. Send besked, hvis opgaven ikke er startet på startdatoen Send besked, hvis opgaven ikke er udført på tidsfristdatoen Send besked ved ændring Udvidet Startet Ejer er ændret Udført Ikke udført Kommentar Annulleret Send besked, hvis opgaven ikke er bekræftet på den angivne dato Giv mig besked, hvis opgaven ikke er startet på startdatoen Giv mig besked, hvis opgaven ikke er udført på tidsfristdatoen Giv mig besked ved ændringer handleTaskInfoEvent-fejl: updateUI-fejl: showNotificationTaskViewer-fejl: Arkiv Indbakke Detaljer Kommentarer Beskedindstillinger Tryk på mellemrumstasten for at aktivere baggrundsfarvevælgeren, og navigér derefter med piltasterne. Tryk på mellemrumstasten for at aktivere kantfarvevælgeren, og navigér derefter med piltasterne. Angiv tidsfristen for opgaven, f.eks. 25. juni 2012 Angiv startdatoen for opgaven, f.eks. 25. juni 2012