Accuser réception du rendu Rendu de l'agent contextuel Approuver le rendu Fenêtre de commentaires Afficheur des options de notification Pièces jointes Ma boîte de réception Mes tâches Rendu Groupe de tâches Fenêtre de détails Détails des tâches de l'utilisateur Assistant Tâches Options de tâche Oui Non Ajouter un commentaire Nouveau commentaire Indiquer le commentaire à ajouter à la tâche Date Auteur Commentaire Tous les commentaires Commentaires de l'utilisateur Commentaires d'audit Sélectionner un rapport : Statut de la tâche Commentaire Commentaire : Approuver Rejeter Accuser réception L'élément n'est associé à aucune liste d'événements Ouvrir la pièce jointe '' dans une nouvelle fenêtre Ouvrir le lien '' dans une nouvelle fenêtre Aucun message sélectionné. Cliquez sur un message pour l'afficher dans la sous-fenêtre de lecture. Aucune entrée. Nom Sujet Priorité Statut Date d'échéance Prochaine date d'échéance Date de réception Trier par Type Propriétaire Actions... Prendre Affecter Date d'échéance : Prochaine date d'échéance : Actions... Identificateur de tâche : Type de tâche : Echéance : Propriétaire : Priorité : Statut : Créée par : Créée le : Heure d'activation : Initiateur : Auteur : Propriétaires potentiels : Parties prenantes : Propriétaire : Ajouter/Supprimer des destinataires... Ajouter des liens... Supprimer des liens... Commencer avant le : Date d'échéance : Administrateurs professionnels : Destinataires de la notification : Peut être ignorée : Avec propriétaires potentiels : Date de début définie : Date de fin définie : Méthode de rendu définie : Sortie existante : Avec erreur : Avec pièces jointes : Avec commentaires : Terminée Transmise au niveau supérieur : Cliquez ici pour changer de priorité. Afficher les propriétés Masquer les propriétés afficher masquer Propriétés avancées Editer les abonnements... Annuler Enregistrer Changer de propriétaire Marquer comme annulé Signaler comme complet M'accorder les droits de propriétaire Me supprimer les droits de propriétaire La date de fin doit être postérieure à la date de début. La date de fin n'est pas valide. La date de début n'est pas valide. La date n'est pas valide. Les dates de début et de fin ne peuvent pas être identiques. Vous ne pouvez pas affecter une tâche à la fois à des groupes et à des utilisateurs. Vous ne pouvez pas définir l'échéance de fin sur la date du jour. Le propriétaire et les parties prenantes ne peuvent pas être laissés en blanc Les zones A et CC ne doivent pas être vides, sélectionnez au moins un destinataire de la notification La date de la notification est incorrecte, veuillez entrer une date valide. La date de la notification ne doit pas être passée. Non accepté Enregistrer Sujet : Message : Options : Annuler La zone de l'objet ne doit pas être vide Etes-vous certain de vouloir annuler cette tâche ? Envoyer Sujet : Message : Options : Annuler A : CC : Echéance : Demander un accusé de réception Accuser réception de la lecture insertion d'une table modification d'une table Tâche Activer la tâche Accepter la tâche Affecter la tâche... Libérer la tâche Définir la priorité... Définir l'échéance... Démarrer la tâche Arrêter la tâche Suspendre la tâche... Reprendre la tâche Nouvelle tâche Nouvelle notification Nouveau Tous les statuts Non démarré En attente Démarré Terminé Echec Annulé Toutes les priorités Basse Moyenne Elevée Toutes les dates Dernier jour Jour suivant Semaine précédente Semaine suivante Mois précédent Mois suivant 6 derniers mois 6 mois suivants Tous les types Tâches Notifications Filtres de tâches Filtre : Applications Toutes les applications Sélectionner... Actualiser Déplacer vers Archive Boîte de réception Supprimer Afficher la date d'échéance Afficher la date de réception Approuver Rejeter Terminer Tâche Notification Créé Non accepté Non démarré Démarré En attente Terminé Echec Erreur Interrompu Annulé Obsolète Lu Non lu Suivi Basse Moyenne Elevée Priorité Priorité élevée Tâche Notification Tâche d'approbation Tâche de notification Tâche générique Tâche d'accusé réception Cliquez pour afficher Rapport Développer Réduire Auteur Zone de saisie des affectations Zone de saisie des propriétaires potentiels Zone de saisie des parties prenantes Zone de saisie du sujet Zone A du destinataire de la notification Zone CC du destinataire de la notification Saisir une nouvelle liste d'identificateurs CAM séparés par un point-virgule (;) Réaffecter la tâche Annuler Précédent Suivant Terminer Indiquer le type de schéma de flux de travaux à créer Type de tâche : Notification Une notification est envoyée sur la messagerie de l'utilisateur. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur. Tâche ad hoc Une tâche ad hoc est transférée à un utilisateur ou à un groupe d'utilisateurs. L'utilisateur détermine si la tâche a été transférée et à quel moment. Envoyer une notification si la tâche n'a pas commencé à la date de début Envoyer une notification si la tâche n'est pas terminée à la date prévue Envoyer une notification en cas de changement Avancé Démarré Changement de propriétaire Terminé Echec Commentaire Annulé Envoyer une notification si la tâche n'a fait l'objet d'aucun accusé de réception à la date prévue M'envoyer une notification si la tâche n'a pas commencé à la date de début M'envoyer une notification si la tâche n'est pas terminée à la date de fin M'avertir en cas de changement Erreur handleTaskInfoEvent : Erreur updateUI : Erreur showNotificationTaskViewer : Archive Boîte de réception Détails Commentaires Options de notification Appuyez sur la barre d'espace pour activer le sélecteur de couleur en arrière-plan, puis naviguez à l'aide des touche fléchées Appuyez sur la barre d'espace pour activer le sélecteur de couleur de la bordure, puis naviguez à l'aide des touche fléchées Entrez la date d'échéance de la tâche. Par exemple, 25 juin 2012. Entrez la date de début prévue. Par exemple, 25 juin 2012.