Nastala neočakávaná chyba. Táto funkcia nie je podporovaná. Nepodporuje kódovanie znakov . Nastala interná chyba. Nepodarilo sa prečítať súbor . Nepodarilo sa prečítať adresu URL . Adresa URL je neplatná. Transformácia XML zlyhala. Nastal problém s konfiguráciou syntaktického analyzátora XML. Nastal problém so syntaktickou analýzou SAX. Podporované sú len HTTP a HTTPS URL. Nastala chyba počas operácie v pozadí. Server je zaneprázdnený a nemôže spracovať vašu požiadavku. Skúste znova neskôr. Nie je k dispozícii žiadna správa pre kód chyby .
Hodnota pre pole '' musí byť v rozsahu '' až ''. Hodnota pre pole '' musí byť len číselná. Hodnota pre pole '' musí byť po '' Hodnota pre pole '' musí byť pred '' Musíte zadať hodnotu pre povinné pole ''. Hodnota '' pre pole '' nie je v zozname prípustných hodnôt. Nepodarilo sa automaticky vyplniť výzvy. Hodnota pre pole '' musí byť väčšia ako '' Hodnota pre pole '' musí byť menšia ako '' Najskoršia prijateľná hodnota je ''. Najneskoršia prijateľná hodnota je ''. Vaša zostava sa nedá spustiť, kým neopravíte hodnoty v nasledujúcich poliach: ''. Zostava obsahuje nepodporované povinné výzvy: . Uložte hodnoty výzvy na portál Cognos Connection a znova spustite zostavu. Zostava obsahuje nepodporované voliteľné výzvy: . Zostava sa napriek tomu spustí, ale nebudete môcť tieto hodnoty výzvy upraviť. Zostava obsahuje nepodporovanú povinnú výzvu: . Uložte hodnotu výzvy na portál Cognos Connection a znova spustite zostavu. Zostava obsahuje nepodporovanú voliteľnú výzvu: . Zostava sa napriek tomu spustí, ale nebudete môcť upraviť túto hodnotu výzvy. Neplatný argument pre pole ''. Typ výzvy pre pole je nepodporovaný. Zostava sa napriek tomu spustí, ale nebudete môcť upraviť túto hodnotu výzvy. Typ výzvy pre pole nie je podporovaný. Uložte hodnoty výzvy na portál Cognos Connection a znova spustite zostavu. Pred odovzdaním opravte výzvy s chybami.
Prihlásenie Zadajte vaše sieťové splnomocnenia pre ''. Zadajte vaše sieťové splnomocnenia. &Doména:\s &Meno užívateľa:\s &Heslo:\s
Víta vás {p}! Začnite výberom možnosti 'Prihlásenie'. ukážka
Posledné spustené zostavy Vitajte Obľúbené položky
Čakajte... Čaká sa na zostavu... Počkajte alebo zatvorte okno, ak chcete zobraziť zostavu neskôr. Zatvoriť Prehľadáva sa portál... Počkajte alebo kliknite na tlačidlo Zrušiť. Zrušiť Kontrolujú sa výzvy... Počkajte alebo kliknite na tlačidlo Zrušiť. Zrušiť Odstraňuje sa zostava... Počkajte na potvrdenie alebo zatvorte okno a vrátite sa na predchádzajúcu úlohu. Zrušiť Sťahuje sa schránka prijatých správ... Sťahuje sa... Počkajte alebo kliknite na tlačidlo Zrušiť. Zrušiť Vykonáva sa vertikálny prechod... Počkajte alebo kliknite na tlačidlo Zrušiť. Zrušiť Vykonáva sa prechod hore... Počkajte alebo kliknite na tlačidlo Zrušiť. Zrušiť Vykonáva sa prechod dole... Počkajte alebo kliknite na tlačidlo Zrušiť. Zrušiť Prihlasuje sa... Počkajte alebo kliknite na tlačidlo Zrušiť. Zrušiť Otvára sa zostava... Počkajte alebo zatvorte okno, ak chcete zobraziť zostavu neskôr. Zrušiť Vyhľadáva sa... Počkajte alebo kliknite na tlačidlo Zrušiť. Zrušiť Približuje sa... Počkajte alebo kliknite na tlačidlo Zrušiť. Zrušiť Približuje sa scéna... Zrušiť Zostava sa stiahla. Zostava '' je teraz dostupná vo vašej schránke prijatých správ. Zostava je teraz spustená a po dokončení sa doručí do vašej schránky prijatých správ. Vytvára sa scéna...
Prihlásený Zobrazená zostava: '' Spustila sa naplánovaná zostava: '' Dokončila sa naplánovaná zostava: '' Spustila sa jednoúčelová zostava: '' Dokončila sa jednoúčelová zostava: '' Stiahnutá zostava: ''
Cesta k zostave je neplatná. Táto zostava mohla byť presunutá alebo odstránená. Nie je možné pripojiť sa k serveru {p}. Nie je možné prihlásiť sa na server {p}. Nie je možné odhlásiť sa zo servera {p}. Dotaz na sklade obsahov {p} zlyhal. Nie je možné porozumieť odpovedi zo servera {p}. Zaznamenal sa neplatný obrázok. Tento obrázok nie je možné zobraziť. Nie je možné stiahnuť položku. Vrátil sa nepodporovaný typ obsahu . Nie je možné spustiť zostavu. Nie je možné autentifikovať užívateľa. Zostava obsahuje výzvy. Výzvy nie sú podporované. K zostave nie je možný prístup cez {p}. Služba {p} zlyhala. Nie je možné stiahnuť obrázok. Nie je možné prečítať časť zostavy. Zostava sa nemusí zobraziť správne. Nie je možné prečítať kódový záznam zostavy. Zostava sa nemusí zobraziť správne. Nie je možné dekódovať reťazec zostavy. Ovládač databázy zlyhal. Dotaz databázy zlyhal. Nie je možné zapisovať do databázy. Nie je možné vygenerovať nový identifikátor pre zostavu. Zistil sa problém pri zápise zostavy do databázy. Zistil sa problém pri čítaní zostavy z databázy. Zistil sa problém s databázou. Zistil sa problém pri zápise zostavy do databázy. Zistil sa problém pri čítaní zostavy z databázy. Zistil sa problém pri čítaní zostavy z databázy. Zistil sa problém pri čítaní zostavy z databázy. Časť zostavy je poškodená. Zostava sa nemusí zobraziť správne. Nepodarilo sa nájsť uzol zostavy . Nepodarilo sa nájsť obrázok pre zostavu . Nepodarilo sa uložiť obrázok. Nepodarilo sa prečítať súbor. Nepodarilo sa zapísať odpoveď. Zadaný identifikátor zostavy je neplatný. Zadaný parameter je neplatný. Zistila sa chyba I/O pri vytváraní pamäte cache. Nie je možné nájsť užívateľa. Nie je možné vygenerovať nový ID užívateľa. Nie je možné pridať užívateľa. Nie je možné autentifikovať server {p}. Splnomocnenie '' chýba. Zaznamenal sa problém pri čítaní plánu z databázy. Zaznamenal sa problém pri zápise plánu do databázy. (DPR-ERR-2022) Služba {p} nie je správne nakonfigurovaná alebo chýba. Zaznamenal sa problém s konfiguráciou databázy. Zaznamenal sa problém s pripojením k databáze. Aktualizácia databázovej schémy zlyhala. Zaznamenal sa problém so splnomocneniami užívateľa. Zaznamenala sa chyba pri čítaní súboru nastavení. Server nedokončil inicializáciu. Server vrátil chybu . Nie je možný prístup k databáze. Server vrátil kód odozvy chyby HTTP . Server vrátil neplatnú odozvu. Server vyžadoval bezpečnostný protokol ''. Tento protokol nie je podporovaný. Brána {p} sa nedokáže pripojiť k severu Bi {p}. Server môže byť nedostupný alebo brána nemusí byť nakonfigurovaná správne. Zaznamenala sa interná chyba. Zaznamenala sa chyba pri komunikácii so serverom. Zaznamenala sa chyba pri komunikácii s ďalším komponentom {p}. (Chyba HTTP 403 (Zakázané)) Prostriedok nie je k dispozícii alebo server je príliš zaneprázdnený. (Chyba HTTP 413 (Príliš veľké)) Server nebol nakonfigurovaný správne. Zostava, ktorú ste vyžadovali, nie je dostupná na serveri. Kontaktujte vášho administrátora. Databáza bola vytvorená takou verziou toho produktu, ktorá je novšia ako verzia, ktorá je momentálne spustená. Táto verzia nemôže používať databázu. Vykonajte aktualizáciu na novšiu verziu. (DPR-ERR-2014) Dispečer nemôže nájsť inštanciu služby {p}, pre ktorú žiadať o vyváženie zaťaženia. Plánovanie zostáv z klienta už nie je podporované. Aktualizujte klienta na novšiu verziu. Vyskytla sa neočakávaná chyba pri spracúvaní naplánovanej zostavy. (Chyba HTTP 404 (Nenašlo sa)) Súbor alebo adresár sa nenašiel. (Chyba HTTP 400 (Nesprávna požiadavka)) Požiadavku nemohol server pochopiť v dôsledku nesprávnej syntaxe. Požiadavka o zostavu bola zrušená administrátorom. Zostavu sa nepodarilo odoslať do mobilného zariadenia, pretože má veľkosť MB, čo je viac ako limit veľkosti MB nastavený v nastaveniach správy mobilnej aplikácie. Kontaktujte vášho administrátora. Zariadenie sa nepodarilo nájsť. Prístup bol odmietnutý. Požiadajte o pomoc administrátora. Požiadavka o zostavu bola zrušená užívateľom. Pri pokuse o spustenie zostavy sa neprijala žiadna odpoveď. Overenie parametra zlyhalo Nemáte oprávnenie na spúšťanie pre túto zostavu. Dosiahli ste maximálny počet povolených stránok. Vaša relácia sa od posledného spustenia zmenila. Vyžaduje sa schopnosť mobilného administrátora. Súčasť motívu Mobile je v súčasnosti zakázaná. Povoľte globálnu vlastnosť súčasti motívu. Vyžaduje sa platný názov motívu. Vyžaduje sa platná skupina pre motív. Vyžaduje sa platný súbor motívu. Zostavu sa nepodarilo odoslať do vášho mobilného zariadenia, pretože je príliš veľké. Kontaktujte vášho administrátora.
Bol zadaný parameter, ktorý je neplatný. Našla sa inštrukcia, ktorá je neplatná. Zostava je poškodená a nemusí sa zobraziť správne. Vyskytol sa problém pri generovaní zostavy. Nastal problém s dočasným súborom pri generovaní zostavy. Komponent CCS vrátil chybu. Zostava je poškodená a nemusí sa zobraziť správne. Nepodarilo sa zaviesť ukážkovú schránku prijatých správ. Nie je možné čítať alebo zapisovať voľby.
{p}
&Informácie &Späť &Zatvoriť &Zrušiť O&K &Áno &Nie &Len zostavy &Len zostava &Odstrániť Odstrániť všetky Otvoriť &ukážkovú schránku prijatých správ &Obnoviť schránku prijatých správ &Obnoviť &Pomocník Označiť ako &prečítané Označiť &všetky ako prečítané Označiť ako &neprečítané Ďalší &stĺpec Ďalší &riadok &Otvoriť &Zameranie &Zameranie na hlavičku &Zameranie na pätku &Zameranie na tabuľku Zameranie &na graf &Zameranie na text &Zameranie na obrázok &Zameranie na stĺpec &Zameranie na riadok &Vertikálny prechod... &Prechod hore... &Prechod dole... &Voľby &Stránka &Stránka... &Predchádzajúca &Nasledujúca &Tabuľka Predchádzajúci &riadok Predchádzajúci &stĺpec &Prehľadávať &Prehľadávať súbory Prepnúť& na zameranie na stĺpec Prepnúť& na zameranie na riadok &Priblížiť &Priblížiť &Oddialiť &Priblížiť... Prispôsobiť &šírke Prispôsobiť &stránke &Nájsť na stránke Nájsť &nasledujúci na stránke &Hľadať... &Prihlásiť sa &Anonymný Odhlásiť &sa &Odoslať &Označiť bunku &Zrušiť označenie bunky U&končiť &Spustiť zostavu &Podrobnosti o chybe &Uložiť &Ponuka &Nástroje &Zostava &Vyhľadať... &Volať... &Odoslať... Pridať na &uvítaciu stránku Odstrániť z uvítacej &stránky Nastaviť &ako obľúbený Odstrániť z obľúbených
{p} * Žiadne zostavy * (Bez názvu) Schránka prijatých správ bola zavedená. Odstrániť všetky zostavy? \nOdstrániť túto zostavu? Zostavy sa nedajú odoslať vám, keď {p} nie je spustený.\n\nUkončiť program? Úspešne odstránené: Všetky položky boli úspešne odstránené * Žiadne obľúbené položky * Dokončilo sa obnovovanie nedávno spustených zostáv. Úspešne sa obnovili nedávno spustené zostavy. Zaznamenali sa chyby pri obnovovaní nedávno spustených zostáv. Schránka prijatých správ bola úspešne zavedená. Zaznamenali sa chyby pri zavádzaní schránky prijatých správ. Položka bola úspešne označená ako obľúbená položka. už nie je obľúbená položka. Položka sa úspešne pridala na uvítaciu stránku. Položka bola odstránená z uvítacej stránky.
je menej ako minúta pred menej ako minútou za minút pred minútami za 1 hodinu pred 1 hodinou za hodín pred hodinami Zajtra o Včera o za dní pred dňami
Prehľadávať * nie je špecifikovaný žiadny server * Cognos Connection Zavádza sa... * nie je k dispozícii * &Podrobnosti chyby &Voľby &Spustiť zostavu Spustiť túto zostavu?\n
\nStránka zo Priblíženie % Vyberte stránku. Vyberte
Zamerania Zameranie na tabuľku Zameranie na text Zameranie na obrázok Zameranie na graf Zameranie na pätku Zameranie na hlavičku Bunka označená na zameranie Označenie bunky zrušené
Zameranie na riadok (Riadok zo ) Zameranie na stĺpec (Stĺpec zo )
Voľby &Server:\s &Posledné použité adresy URL &Úvodné priblíženie stránky:\s &Úvodné priblíženie textu:\s &Úvodné priblíženie obrázka:\s Prispôsobiť šírke Prispôsobiť stránke % &Veľkosť písma:\s Poradie triedenia &doručenej pošty:\s Podľa mena Podľa dátumu &Rozšírené MALÉ STREDNÉ VEĽKÉ &Použiť umiestnenie? &GPS vždy zapnuté? (Používanie GPS zvyšuje spotrebu batérie.)
Nie Áno Dostupné ale vypnuté Stav: Nedostupné Podporované alebo nenakonfigurované na tomto zariadení Dostupné Nefunkčné Dočasne nedostupné Neznáme OK (presnosť m; '') Zastavené Získava sa aktuálna poloha... Vždy Opýtať sa Nikdy Zostava vyžaduje polohu. Použiť vašu aktuálnu polohu? Použiť vašu aktuálnu polohu? Nie je možné získať aktuálnu polohu Používanie GPS zvyšuje spotrebu batérie. Chcete udržiavať GPS zahriate pre túto reláciu?
Nie je možné spustiť lokalizačnú službu. Nie je možné získať aktuálnu polohu. Nie je možné analyzovať konfiguračný súbor polohy.
Informácie: Verzia: . build Verzia: . build - nie je určené na predaj (Získavajú sa informácie o serveri...) Server nie je momentálne dostupný Verzia servera: . build [] Licenčné materiály - Vlastníctvo spoločnosti IBM Corp. © Copyright IBM Corporation a iné subjekty 2007, 2020. IBM, logo IBM, ibm.com a Cognos sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti International Business Machines Corp., zaregistrované v mnohých krajinách. Aktuálny zoznam ochranných známok spoločnosti IBM je k dispozícii na adrese www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Java a všetky ochranné známky a logá súvisiace so značkou Java sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Oracle alebo jej pridružených spoločností. Ďalšie názvy produktov a služieb môžu byť ochranné známky spoločnosti IBM alebo ďalších spoločností. Licencia na tento Program sa poskytuje na základe podmienok licenčnej zmluvy priloženej k tomuto programu. Táto licenčná zmluva sa môže nachádzať v adresári Programu alebo v knižnici s názvom "License" alebo "Non_IBM_License", ak taká existuje, alebo sa poskytuje v tlačenej podobe. Pred použitím Programu si túto zmluvu pozorne prečítajte. Používaním Programu vyjadrujete súhlas s týmito podmienkami.
Chyba - {p} &OK &Podrobnosti Nastala chyba. Podrobnosti chyby:
Pripája sa... Pripojenie zrušené Pripojenie zlyhalo Pripojené Synchronizácia sa spúšťa... Synchronizácia spustená Odovzdáva sa... Odovzdáva sa (%)... Odovzdané Sťahuje sa... Sťahuje sa (%)... Stiahnuté Synchronizácia zrušená Synchronizácia zlyhala Synchronizované Synchronizácia spustená užívateľom Synchronizácia zastavená užívateľom Prestavuje sa doručená pošta... Zostavy sa teraz zosynchronizujú s vašou schránkou prijatých správ.
Nájsť na stránke &Nájsť &Zrušiť Nenašli sa žiadne zhody Nájsť &čo:\s
&Áno &Nie
Hľadať &Hľadať &Zadať &Pojem:\s &Nový Vyhľadávanie Zadajte pojem, ktorý sa má hľadať a kliknite na tlačidlo Hľadať. &Hľadať čo:\s * Nenašli sa žiadne zostavy * &Spustiť zostavu ...
Prispôsobiť na šírku Prispôsobiť stránke % Vyberte úroveň priblíženia. Priblíženie
Podrobnosti Cesta k zostave: Adresa URL zostavy: Parametre prechodu: Doba behu: Veľkosť: B kB MB GB . &Znova spustiť zostavu &Skopírovať adresu URL zostavy Zdroj interpretácie: Jednoúčelová Naplánovaný Vertikálny prechod S výzvou
Vyberte si z nasledujúcich možností Upraviť vybraté Opraviť Vybraté Obsahujúce Pridať všetky Odstrániť všetky Odstrániť vybraté Ok Späť Ďalej Upraviť Odovzdať Hľadať:\s Voľby: Dokončené Vynulovať Nastaviť na najstaršie Nastaviť na najnovšie Nastaviť na najnižšie Nastaviť na najvyššie Zdroj údajov Pripojenie ID užívateľa Heslo Vyberte prihlásenie, ktoré sa má použiť pre toto pripojenie Vyberte prihlásenie dní hod. min. s ms Od Do Vložiť Odstrániť Vybrať Zrušiť výber Vybrať všetky Zrušiť výber
Víta vás !\nZačnite zadaním adresy URL vášho servera {p}: Víta vás ! Začnite zadaním adresy URL vášho servera {p}: Skontrolujte adresu URL vášho servera {p}. &Adresa URL:\s &Pripojiť &Podrobnosti
Rozšírené voľby &Úroveň protokolovania:\s Ladenie Informácie Varovanie Chyba &Jazyk:\s Automaticky zistiť Angličtina Francúzština Nemčina Japončina Kórejčina Španielčina Fínčina CHorvátčina Taliančina Holandština Portugalčina Ruština Švédčina Čínština (Čína) Čínština (Tchaj-wan) Turečtina Rumunčina Čeština Maďarčina Poľština Dánčina Nórčina Tajčina Slovenčina &Synchronizácia &Preferovaná metóda synchronizácie:\s Manuálna Automatická &Stav servera:\s Povolený Povolený (ale zastavený užívateľom) Zakázaný &ID synchronizácie:\s Neprihlásený &Adresa protokolu HTTP:\s Vyberte možnosť Ukončiť a reštartovať {p} a nové voľby sa aplikujú. Varovanie
Otvoriť existujúcu zostavu vo vašej schránke prijatých správ? Otvoriť verziu správy už uloženú na tomto zariadení?
Pomocník Môžete používať množstvo klávesov ako navigačných skratiek: 1 - Začiatok 9 - Koniec 2 - Hore 8 - Dole 4 - Doľava 6 - Doprava Ďalšie skratky: Enter - Otvoriť Q - Priblížiť A - Oddialiť Z - Priblíženie... P - Stránka... 5 - Označiť bunku
Nastala neočakávaná chyba. Nastala chyba počas zobrazovania zostavy.\n Nastala chyba počas zobrazovania zostavy \n Nie je možné pripojiť sa ku serveru. Skontrolujte voľby servera a uistite sa, že ste pripojený k bezdrôtovej sieti. Server vrátil neplatnú odpoveď. Skontrolujte, či sú voľby servera správne. Nie je možné spustiť zostavu. Nie je možné vytvoriť pripojenie k serveru. Zistil sa neplatný typ obrázka. Tento obrázok sa nezobrazí. Nie je možné stiahnuť obrázok. Nie je možné porozumieť odpovedi zo servera. Táto funkcia nie je k dispozícii v ukážke, ale je to štandardná funkcia {p}. Bezdrôtové rádio je momentálne offline. Nie je možné dokončiť synchronizáciu doručenej pošty. Skúste znova neskôr. Nie je možné otvoriť doručenú poštu. Nie je možné čítať doručenú poštu. Zaznamenal sa problém so synchronizáciou s obsahom doručenej pošty. Nie je možné prečítať zostavu. Nie je možné nájsť súbor nastavení. Preinštalujte program. Platnosť šifrovacieho kľúča skončila. Ak chcete mať prístup k vašim zostavám, znova sa prihláste. Zaznamenal sa problém pri vykonávaní operácie vertikálneho prechodu. Nie je možné prihlásiť sa. Verzia servera je príliš stará. Nie je možný prístup k registru systému Windows. Nastala chyba pri prístupe k lokálnym nastavenia. Na prehľadávanie neboli dostupné žiadne priečinky portálu. Operácia zrušená. Chyba pri čítaní uloženej zostavy :
Navštívte na stránku http://www.cognos.com/mobilestarterkit/, kde sa dozviete viac o tom, ako môžete organizovať a spúšťať {p}. Ukončiť &ukážku schránky prijatých správ
Upraviť telefónne číslo &Volať &Zrušiť &Telefónne číslo:
Pripojenie k mobilnej databáze Testuje sa pripojenie pre mobilnú databázu Nepodarilo sa prečítať mobilné parametre Nie je definovaný žiadny výstup databázy protokolovania Protokolovaniu chýba ovládač pre databázu: Protokolovaniu chýba pripájací reťazec pre databázu: Protokolovaniu chýba databázový server a port Protokolovaniu chýba databáza Protokolovaniu sa nepodarilo pripojiť k databáze:
Nepodarilo sa vytvoriť objekt stavu aplikácie v programe Content Manager. Nepodarilo sa získať reláciu výzvy. Nie je možné nájsť pokyn smerovania pre zadanú cestu. Nepodarilo sa vytvoriť URL pre výzvu. Chyba pri analyzovaní parametrov reťazcov. Nepodarilo sa odoslať požiadavku.
Zameranie na "" Skryť "" Odkryť "" Vitajte Obľúbená položka IBM® Cognos® Mobile Môj mobil Prehľadávať Hľadať Posledné spustené zostavy Vitajte, "" Upraviť Zatvoriť Zrušiť Odstrániť Informácie Verzia: build OK Prihlásiť sa Odhlásiť sa V poslednej dobe ste nespúšťali žiadne zostavy. Ak chcete spustiť nejakú zostavu teraz, kliknite na tlačidlo <span type='browse'>Prehľadávať</span> alebo <span type='search'>Hľadať</span>. Naplánované, S výzvou, Obnoviť Otvára sa zostava Spúšťa sa zostava Spustiť v pozadí <div id='titlebar_lastrun'>naposledy spustené </div> Obľúbené položky menšie ako alebo rovné väčšie ako alebo rovné dňa alebo neskôr ako dňa alebo skôr ako medzi a Od: Do: Vložiť Odstrániť Vybrať všetky Zrušiť výber Hľadať Voľba Kľúčové slová ID užívateľa Heslo Zdroj údajov Pripojenie Vyberte prihlásenie, ktoré sa má použiť pre toto pripojenie. Vyberte prihlásenie Pokus o pripojenie ku zdroju údajov zlyhal. Zrušiť Späť Ďalej Dokončiť Znova vyzvať Vynulovať Dní Hod. Min. s ms Odhlasuje sa ... Kontrolujú sa výzvy... Verzia Nenašli sa žiadne položky. Ľutujeme, ale pri vykonávaní vašej požiadavky sa vyskytla nasledujúca chyba načítava sa aplikácia IBM Cognos Analytics Reports... Zavádza sa... Prejsť hore Prejsť dole Vertikálny prechod stránka viac... Server nie je momentálne dostupný Nemáte žiadne obľúbené zostavy. Ak chcete označiť zostavu ako obľúbenú, otvorte ju a označte políčko "obľúbená položka". Vedeli ste, že na túto stránku môžete vložiť najčastejšie prezeranú zostavu? Stačí otvoriť zostavu a označiť políčko "vitajte". Chyba: varovanie: Toto pole je povinné. Do tohto poľa zadajte len číselné hodnoty. Zadajte hodnotu po ''. Zadajte hodnotu pred ''. Najskoršia prijateľná hodnota je ''. Najneskoršia prijateľná hodnota je ''. Ne|Po|Ut|St|Št|Pi|So Ned|Pon|Uto|Str|Štv|Pia|Sob Nedeľa|Pondelok|Utorok|Streda|Štvrtok|Piatok|Sobota Jan|Feb|Mar|Apr|Máj|Jún|Júl|Aug|Sept|Okt|Nov|Dec Január|Február|Marec|Apríl|Máj|Jún|Júl|August|September|Október|November|December Rok Mesiac Deň Hodina Minúta Sekunda Milisekunda r m d h m s ms pred menej ako minútou asi pred minútou pred {delta} minútami asi pred hodinou asi pred {delta} hodinami pred 1 dňom pred {delta} dňami za menej ako minútu asi za minútu za {delta} minút asi za hodinu asi za {delta} hodín za 1 deň za {delta} dní doobeda poobede Pripája sa... Pripojiť... Zadajte kľúčové slová... Obnovuje sa obrazovka... Vyberte cieľ vertikálneho prechodu:
V poslednej dobe ste nespúšťali žiadne zostavy. Ak chcete nájsť zostavu, ktorú môžete hneď spustiť, použite kartu Prehľadávať alebo Hľadať. Vedeli ste, že na túto stránku môžete vložiť najčastejšie prezeranú zostavu? Otvorte zostavu a vyberte voľbu ponuky "Pridať na uvítaciu stránku". Nemáte žiadne obľúbené zostavy. Ak chcete označiť zostavu ako obľúbenú, otvorte ju a vyberte voľbu ponuky "Označiť ako obľúbenú položku".
Zostavy na mojom zariadení iPad Vyberte server na zobrazenie zostáv na vašom zariadení iPad Pripojte sa k serveru a zobrazte zostavy na svojom zariadení iPad Vyberte server na zobrazenie vašich zostáv na tomto zariadení iPad Pripojte sa k serveru a zobrazte svoje zostavy na tomto zariadení iPad Vyhľadať zostavy na vašom zariadení iPad Prehľadávať zostavy na vašom zariadení iPad Vitajte Server... Posledné prijaté zostavy K dispozícii je zostava %@ K dispozícii je nová zostava
Zostava na mojom zariadení BlackBerry PlayBook Vyberte server na zobrazenie zostáv na vašom zariadení BlackBerry PlayBook Pripojte sa k serveru a zobrazte zostavy na svojom zariadení BlackBerry PlayBook Vyberte server na zobrazenie vašich zostáv na tomto zariadení BlackBerry PlayBook Pripojte sa k serveru a zobrazte svoje zostavy na tomto zariadení BlackBerry PlayBook Vyhľadať zostavy na vašom zariadení BlackBerry PlayBook Prehľadávať zostavy na vašom zariadení BlackBerry PlayBook
Zostavy na mojom zariadení Android Vyberte server na zobrazenie zostáv na vašom zariadení Android Pripojte sa k serveru a zobrazte zostavy na svojom zariadení Android Vyberte server na zobrazenie vašich zostáv na tomto zariadení Android Pripojte sa k serveru a zobrazte svoje zostavy na tomto zariadení Android Vyhľadať zostavy na vašom zariadení Android Prehľadávať zostavy na vašom zariadení Android Informácie
Použiť mobilnú verziu (mobilná verzia (klasická verzia Použiť klasickú verziu Moje zostavy Zostavy v mojom tablete Zostavy v mojom telefóne Zostavy v mojom zariadení Posledné prijaté Posledné prezerané Najnovšie Najnovšie zostavy Pripojiť sa k môjmu serveru IBM Cognos Vyhľadať zostavy Vyhľadať ďalšie zostavy Získať ďalšie zostavy Server: {URL} Použiť iný server Zmeniť server Na: {URL} Zmeniť Obnoviť vzorky Hľadať Hľadať zostavy Hľadať ďalšie zostavy Upraviť Uložený výstup Odstrániť Odstrániť ({number}) História Ak chcete zobraziť ďalšie zostavy, pripojte sa k serveru. Zadajte adresu URL vášho servera IBM Cognos BI. Ak nepoznáte jeho adresu URL, obráťte sa na vášho administrátora. Server Adresa URL servera: Adresa URL http://company.com:port/bi/v1/disp Zistiť Prihlásiť sa Odhlásiť sa Tento server bol zistený automaticky. Vymazať Vymazať zoznam nedávno použitých serverov. Vymazať históriu. Vymazať všetky Pridať server Popis Upravený Vytvorený Prezeraný Vlastník Kontakt Typ Umiestnenie Cesta Zobrazenie Uložený výstup Naplánovaný Veľkosť PDF Excel CSV Jazyk Obnoviť Zdieľať Zatvoriť Späť Hotovo Poslať e-mailom Tlačiť Pridať do obľúbených Nastaviť ako úvodný Odstrániť z obľúbených Zrušiť Prejsť hore Prejsť dole Vertikálny prechod Prejsť Prejsť na Celá obrazovka Vymazať úvodnú obrazovku Vynulovať úvodnú obrazovku Odstrániť z úvodnej obrazovky Pridať na úvodnú obrazovku Nastaviť ako uvítaciu obrazovku Odstrániť z uvítacej obrazovky Vynulovať uvítaciu obrazovku Vymazať uvítaciu obrazovku Odstrániť z uvítacej obrazovky Hľadať Hľadať čo Hľadať server Hľadať zostavy Získavanie zostavy {report name} môže chvíľu trvať. Môžete pokračovať v práci kliknutím na tlačidlo Zatvoriť. Získavanie zostavy {report name} môže chvíľu trvať. Ak nechcete čakať, zatvorte okno. Žiadne zostavy. Žiadne výsledky vyhľadávania. Vyhľadáva sa... Nič nie je k dispozícii. Zavádza sa... Čaká sa... Získava sa... Obnovuje sa... Otvára sa... Importuje sa... Spracováva sa... Rozbaľuje sa... IBM® Cognos® Mobile Získať ďalšie zostavy Vzorky Vzorka Vitajte, %1 Anonymný Tento odkaz prechodu sa odkazuje na iný server ako ten, na ktorý ste práve prihlásený. Prechádzanie na iný server nie je podporovaný. Tento úkon vyžaduje novšiu verziu aplikácie. Aktualizujte túto aplikáciu. Vybrať server a zobraziť zostavy Vyberte server pre zobrazenie vašich zostáv Pripojiť sa k serveru na zobrazenie zostáv Pripojiť sa k serveru na zobrazenie vašich zostáv Prihlásiť sa Odhlásiť sa Nenašli sa žiadne položky. Nemáte prístup k tejto zostavy. Názov Získať ďalšie vzorky Adresa URL servera vzoriek Vzorky Verzia Sťahuje sa... Nebolo možné pripojiť sa na server vzoriek Vyžadovaná položka sa nedala nájsť Nastavenia Verzia Zostavenie Vyhlásenia tretích strán Právne informácie Licenčné materiály - Vlastníctvo spoločnosti IBM Corp. © Copyright IBM Corporation a jej poskytovatelia licencií 2007, 2020. IBM, logo IBM, ibm.com a Cognos sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti International Business Machines Corp., zaregistrované v mnohých krajinách. Aktuálny zoznam ochranných známok spoločnosti IBM je k dispozícii na adrese www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. Ďalšie názvy produktov a služieb môžu byť ochranné známky spoločnosti IBM alebo ďalších spoločností. Licencia na tento Program sa udeľuje na základe podmienok licenčnej zmluvy zobrazenej a akceptovanej pri prístupe do služby Apple App Store. Nastavenia podpory Každá úroveň značí protokolovanie podrobností na danej úrovni a na všetkých úrovniach nad ňou. Napríklad, úroveň Informácie zahŕňa aj podrobnosti o varovaniach a chybách. Artefakty podpory Protokolovanie Úroveň podrobností Chyba Varovanie Informácie Ladenie Sieť Zjednodušenie ovládania Zvýšiť kontrast Zvýšiť kontrastný pomer textu a pozadia, aby sa zlepšila čitateľnosť. Klávesové skratky © Copyright IBM Corporation a jej poskytovatelia licencií 2007, 2020. BlackBerry Dynamics Logging Kliknutím na posuvník nahrajte protokoly BlackBerry Dynamics do lokality BlackBerry Support. Po spustení procesu odosielania sa prepínač automaticky vráti do pôvodnej polohy. Nahrať protokoly BlackBerry MobileIron V zariadení musí byť nainštalovaná klientska aplikácia MobileIron Mobile@Work. Pri povolení alebo zakázaní sa odstráni všetok obsah uložený v zariadení. Všeobecné Automaticky stiahnuť zostavy Zobraziť vzorky Povoliť autentifikáciu vertikálneho prechodu Zapnúť bezpečnostný kód Vypnúť bezpečnostný kód Zmeniť bezpečnostný kód Povoliť protokolovanie Clear All Logs Log file was successfully cleaned. Failed to clean log file . Export Logs to the External Storage Log file was successfully exported. Failed to export log file . Select output location Confirm Deletion Are you sure you want to permanently remove existing logs? Vitajte, %@ OK Chyba Chyba servera Požiadajte o pomoc administrátora (kód: %@). Nie je možné spustiť zostavu Požiadajte o pomoc administrátora. Meno užívateľa Heslo Nie je možné pripojiť sa Nie je možné pripojiť sa k vzdialenému serveru. Nedostatok pamäte Unable to download report . Failed to allocate a MB allocation. Závažná interná chyba Zaznamenala sa závažná interná chyba. Reštartujte aplikáciu. Nie je možné pripojiť sa ku serveru IBM Cognos. Skontrolujte nastavenia siete a skúste znova. Zostava, ktorú ste vyžadovali, nie je dostupná na serveri. Kontaktujte vášho administrátora. Server vrátil kód odpovede chyby HTTP: %d Prístup odmietnutý Vyžaduje sa obnovenie Ak chcete zobraziť viac stránok, musíte obnoviť zostavu.\n Chcete pokračovať? Prebieha obnova Údaje v tejto zostave by mohli byť zastarané, kým sa nevykoná obnova. Licenčná zmluva IBM Súhlasím Nesúhlasím VGA Zatvoriť Hotovo Nahradiť Zrušiť Vymazať Späť Zahodiť Zavádza sa zostava... Spúšťa sa zostava... Kontrolujú sa výzvy... Dotknutím sa tlačidla VGA zobrazíte zostavu na tejto obrazovke. Zvýrazniť môžete kreslením na obrazovke. Otvára sa zostava Zostava, ktorú otvárate, už existuje v tomto zariadení. Chcete ju nahradiť? Zostava, ktorú sa pokúšate otvoriť, neexistuje v tomto zariadení alebo je zastaraná. Spustite zostavu z vášho zariadenia alebo naplánujte jej odoslanie z vášho zariadenia. Zostava, ktorú sa pokúšate otvoriť, neexistuje v tomto zariadení alebo je zastaraná. Naplánujte odoslanie zostavy do vášho zariadenia. Úkon nedostupný Tento úkon bude dostupný po dokončení sťahovania zostavy. Sťahovanie ukážok zostáv nie je možné pozastaviť. Zostavy budú dostupné po dokončení sťahovania. Domov Najnovšie Obľúbené položky Prehľadávať Uložené Hľadať Vzorky Poslať e-mailom Kresliť Prejsť hore Poslať e-mailom Tlačiť Pridať do obľúbených Odstrániť z obľúbených Nastaviť ako úvodný Odstrániť z úvodných Obnoviť Kresliť Poslať e-mail prostredníctvom Zdieľať zostavu prostredníctvom Exportovať (iba ladenie) Vertikálny prechod Vertikálne prechody Prejsť hore Prejsť dole Kontext Vyhľadáva sa... Vymazať históriu vyhľadávania? Nepodarilo sa zdieľať Nepodarilo sa odoslať e-mail Skontrolujte nastavenia poštového konta a skúste znova. Táto akcia nie je podporovaná v inom režime ako MaaS360. Prepojenie na portál Cognos (iba pre webový prehliadač v počítači) Prepojenie na aplikáciu IBM Cognos Analytics Reports (iba pre mobilné zariadenia iOS) Prepojenie na aplikáciu IBM Cognos Analytics Reports (iba pre mobilné zariadenia so systémom Android) Nie je možné vykonať prechod Tento odkaz prechodu odkazuje na iný server ako ten, na ktorý ste práve prihlásený. Prechádzanie na iný server nie je podporovaný. Cieľ prechodu nie je k dispozícii. Zostavu môžete otvoriť cez webový portál. Prejsť Nasledujúca stránka %@ Úkon nedostupný Počkajte, kým sa získavanie stránky nedokončí a skúste znova Obsah súvisiaci s touto reláciou bude k dispozícii do %@. Potom sa bude vyžadovať prihlásenie na server. Obsah súvisiaci s touto reláciou bude k dispozícii, kým sa neodhlásite. Prihlásiť sa teraz Pripojiť Ak nepoznáte adresu URL, obráťte sa na vášho administrátora. Zadajte adresu URL servera IBM Cognos. Server je nedosiahnuteľný. Server je nekompatibilný. Moje zostavy
Chýba adresa URL Adresa URL prekračuje maximálnu dĺžku Chýbajúci prechod Neplatný prechod Chýba automatické stiahnutie Neplatné automatické stiahnutie Chýbajú oznámenia servera Neplatné oznámenia servera Chýbajúce vzorky zobrazenia Neplatné vzorky zobrazenia Heslo konfigurácie aplikácie Mobile obsahuje medzeru Mobile Configuration Password does not meet the password length policy requirements Mobile Configuration Password does not meet with password complexity policy requirements Mobile Configuration Password cannot be empty Nie je možné vytvoriť objekt CAMFactory Nie je možné vytvoriť objekt GenericHMACSession Zlyhanie pri výpočte HMAC Chýba: Zachovať stav aplikácie Neplatné: Zachovať stav aplikácie Nastavenia konfigurácie aplikácie Mobile Adresa URL servera IBM Cognos Prechodová autentifikácia Automatické sťahovania Oznámenia servera Zobraziť server vzoriek Heslo konfigurácie aplikácie Mobile Vygenerovať kód konfigurácie aplikácie Mobile Zap. Vyp. Konfigurácia vzdialeného prístupu Mobile Spojenie prostredníctvom certifikátu SSL/TLS Zachovať stav aplikácie Obnoviť posledný stav aplikácie pri ďalšom spustení aplikácie Paste the SHA1 fingerprint(s) of the certificate(s) you wish to use. Applicable only for HTTPS protocol. Fingerprint can include colons. Format is SHA1,SHA1,SHA1,... Zadajte maximálne 20 alfanumerických znakov. Medzery nie sú povolené. Zadajte kód konfigurácie, ktorý umožní užívateľom aplikácie IBM Cognos Analytics Reports automaticky nakonfigurovať aplikáciu IBM Cognos Analytics Reports. Zlyhanie odvodeného kľúča No algorithm is available Zlyhanie pri vytváraní objektu HMAC Zlyhanie pri inicializácii objektu HMAC Zlyhanie pri vytváraní tokenu HMAC Nesprávne vytvorený URL napríklad: http://company.com/ibmcognos Chcete sa pripojiť na server na: Hodnota hash certifikátu nie je platná Successfully generated iOS mobile configuration code Successfully generated Android mobile configuration code Error generating iOS mobile configuration code Error generating Android mobile configuration code Povolí zadávanie údajov do textového pola zobrazeného nižšie.
Konfigurácia užívateľského rozhrania Mobile Vyberte súbor motívu na prenesenie: Zadajte skupinu alebo rolu: Vyberte skupinu... Aktualizovať užívateľské rozhranie Mobile Vybratý objekt nebol skupina alebo rola Operácia zlyhala. Skontrolujte, či bola politika globálnej konfigurácie motívu Mobile povolená. Podrobnosti nájdete v protokoloch servera. Pre motív sa vyžadujú súbory skupiny a motívu. Pre motív sa vyžaduje skupina a názov. Naozaj chcete odstrániť vybraté motívy? Vyberte položku, ktorú chcete vymazať - označte začiarkavacie políčko pre danú položku Zadajte názov motívu Názov Skupina/rola Úkony Konfigurácia motívu Mobile - Upraviť Konfigurácia motívu Mobile - Pridať Nový motív. Vytvoriť nový motív a pridať ho do zobrazeného zoznamu Odstrániť motívy. Odstrániť všetky vybraté témy zo zobrazeného zoznamu Upraviť vlastnosti. Upraviť vlastnosti tohto motívu Vyberte Vybrať všetky motívy Preneste nový súbor motívu, ktorý nahradí existujúci motív:
Konfigurácia servera Globálna konfigurácia služieb Mobile Zadajte nastavenia globálnej konfigurácie pre služby Mobile. Použiť mobilnú konfiguráciu Chyba - Nie je možné nájsť vlastnosti mobilnej konfigurácie v sklade údajov! Zavádzajú sa údaje mobilnej konfigurácie... Vlastnosť konfigurácie Hodnota konfigurácie Politika Bezpečnosť Oznámenia Zisťovanie umiestnenia Frekvencia kontroly dátumu ukončenia platnosti certifikátu pre doručovanie oznámení bez vyžiadania pre zariadenia Apple v hodinách Prah platnosti oznámení bez vyžiadania pre zariadenia Apple v dňoch Interval spätnej väzby pre oznámenia bez vyžiadania pre zariadenia Apple v hodinách Podpora pre oznámenia o doručení bez vyzvania v zariadení Apple E-mail s oznámením pre oznámenia o doručení bez vyzvania v zariadení Apple Úroveň šifrovania lokálneho úložného priestoru pre aplikácie IBM Cognos Analytics Reports Oprávnenie na zdieľanie snímok obrazovky so zostavami Predpona riadka predmetu pre zostavy posielané e-mailom Maximálny počet hodín na ukladanie splnomocnení do pamäte cache Maximálny počet hodín medzi vykonaním zdrojových a cieľových zostáv Povoliť ovládacie prvky výziev HTML5 vo výstupe mobilných zostáv Jsr179.CostAllowed Jsr179.HorizontalAccuracy Jsr179.PowerConsumption Jsr179.VerticalAccuracy Maximálny počet hodín na prístup k lokálnym údajom aplikácie Mobile uloženým na ziariadní Location.EnableHotGPS Koreňový priečinok aplikácie Mobile Maximálna veľkosť paketov pre zostavy odoslané zo servera IBM Cognos Analytics Reports na zariadenie BlackBerry Maximálna veľkosť zostáv odoslaných zo servera IBM Cognos Analytics Reports do mobilných zariadení Generovať miniatúry zostáv len pre prvú stránku Maximálny počet dní uloženia zostavy Maximálny počet stránok ukladaných pre každú zostavu Maximálny počet hodín, o koľko môže klient odložiť spustenie naplánovaných zostáv Maximálny počet pokusov na zadanie bezpečnostného kódu pri prístupe do aplikácie IBM Cognos Analytics Reports Vyhradený čas pre relácie s bezpečnostnými kódmi v sekundách Miniatúry webovej aplikácie Mobile Podpora pre motív Mobile Vlastnosť konfigurácie "" je neplatná. Vlastnosť konfigurácie "" chýba. Vlastnosť konfigurácie "" vyžaduje booleovskú hodnotu. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" je pod minimálnou vyžadovanou dĺžkou. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" prekračuje maximálnu vyžadovanú dĺžku. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" musí byť rovná alebo väčšia ako vyžadované minimum. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" musí byť rovná alebo menšia ako vyžadované maximum. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" nie je číslo. Vlastnosť konfigurácie "" je neplatná. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" nie je číslo typu signed integer. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" nie je číslo typu long. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" nie je číslo typu unsigned integer. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" nie je číslo typu float. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" nie je číslo typu double. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" je prázdna. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" sa nenašla. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" nevyhovuje očakávanému vzoru. Hodnota vlastnosti konfigurácie "" obsahuje neplatný URL. Konfigurácia mobilnej aplikácie bola uložená. Spáva aplikácie IBM Cognos Analytics Reports