发生意外错误。 不支持此功能。 不支持字符编码 。 出现内部错误。 无法读取 文件。 无法读取 URL 。 URL 无效。 XML 变换失败。 配置 XML 解析器时出现问题。 出现 SAX 解析问题。 仅支持 HTTP 和 HTTPS URL。 后台运行期间出现错误。 服务器正忙，无法处理您的请求。请稍后再试。 没有关于错误代码 的可用消息。
字段“”的值必须在“”到“”的范围内。 字段“”的值必须仅为数字值。 字段“”的值必须大于“” 字段“”的值必须小于“” 必须为必填字段“”提供值。 字段“”的值“”不在可接受值的列表中。 无法自动填充提示。 字段“”的值必须大于“” 字段“”的值必须小于“” 最早可接受的值为“”。 最晚可接受的值为“”。 在您纠正以下提示字段之前，您的报表无法运行：“”。 报表 包含不受支持的必需提示：。请在 Cognos Connection 门户网站中保存提示值，然后重新运行报表。 报表 包含不受支持的可选提示：。报表应仍能运行，但您将不能修改这些提示值。 报表 包含不受支持的必需提示：。请在 Cognos Connection 门户网站中保存提示值，然后重新运行报表。 报表 包含不受支持的可选提示：。报表应仍能运行，但您将不能修改提示值。 字段“”的参数非法。 字段 的提示类型不受支持。报表应仍能运行，但您将不能修改提示值。 字段 的提示类型不受支持。请在 Cognos Connection 门户网站中保存提示值，然后重新运行报表。 请在提交之前修复包含错误的提示。
登录 请输入“”的网络凭证。 请输入您的网络凭证。 &域：\s &用户名：\s &密码：\s
欢迎使用 {p}！请选择“登录”开始使用。 演示
最近运行的报表 欢迎 收藏夹
请稍候... 正在等待报表... 请稍候，或关闭窗口稍后再查看报表。 关闭 正在浏览门户网站... 请稍候，或单击取消。 取消 正在检查是否有提示... 请稍候，或单击取消。 取消 正在删除报表... 请等待确认消息，或关闭以返回至前一个任务。 取消 正在下载收件箱... 正在下载... 请稍候，或单击取消。 取消 正在执行穿透钻取... 请稍候，或单击取消。 取消 正在执行向上钻取... 请稍候，或单击取消。 取消 正在执行向下钻取... 请稍候，或单击取消。 取消 正在登录... 请稍候，或单击取消。 取消 正在打开报表... 请稍候，或关闭窗口稍后再查看报表。 取消 正在搜索... 请稍候，或单击取消。 取消 正在缩放... 请稍候，或单击取消。 取消 正在缩放场景... 取消 已下载报表。 现在报表“”已位于您的收件箱中。 报表当前正在运行，运行完毕后将被发送到您的收件箱中。 正在构建场景...
已登录 已查看的报表：“” 已开始运行已计划报表：“” 已完成运行已计划报表：“” 已开始运行特别报表：“” 已完成运行特别报表：“” 已下载报表：“”
报表路径 无效。此报表可能已移至别处或被删除。 无法连接至 {p} 服务器。 无法登录至 {p} 服务器。 无法从 {p} 服务器中注销。 针对 {p} 内容存储库的查询失败。 无法了解 {p} 服务器的响应。 出现无效的图像。图像无法显示。 无法下载项目。 返回了不受支持的内容类型 。 无法运行报表。 无法验证用户身份。 报表包含提示。但这些提示不受支持。无法通过 {p} 访问报表。 {p} 服务失败。 无法下载图像。 无法读取报表的某个部分。报表可能无法正确显示。 无法读取报表代码记录。报表可能无法正确显示。 无法解码报表字符串。 数据库驱动程序失败。 数据库查询失败。 无法写入数据库。 无法为报表生成新 ID。 将报表写入数据库时出现问题。 从数据库读取报表时出现问题。 数据库出现问题。 将报表写入数据库时出现问题。 从数据库读取报表时出现问题。 从数据库读取报表时出现问题。 从数据库读取报表时出现问题。 部分报表已损坏。报表可能无法正确显示。 找不到报表节点 。 找不到节点 的图像。 无法保存图像。 无法读取文件。 无法写入响应。 指定的报表 ID 无效。 指定的参数无效。 构建高速缓存时出现输入/输出错误。 找不到用户。 无法生成新用户标识。 无法添加用户。 无法使用 {p} 服务器进行身份验证。缺少凭证“”。 从数据库读取计划表时出现问题。 将计划表写入数据库时出现问题。 (DPR-ERR-2022) 未正确配置 {p} 服务或缺少 {p} 服务。 出现数据库配置错误。 与数据库的连接出现问题。 数据库模式升级失败。 用户凭证出现问题。 读取设置文件时出现错误。 服务器尚未完成初始化。 服务器返回了错误 。 无法访问数据库。 服务器返回了 HTTP 错误响应代码 。 服务器返回了无效的响应。 服务器请求了安全协议“”。 但此协议不受支持。 {p} 网关无法连接至 {p} BI 服务器。可能该服务器不可用，或者可能未正确配置网关。 出现内部错误。 与服务器通信时出现错误。 与 {p} 的其他组件通信时出现错误。 （HTTP 错误 403 [禁止访问]）资源不可用或服务器太忙。 （HTTP 错误 413 [过大]）未正确配置服务器。 服务器上不存在您所请求的报表。请与您的管理员联系。 此数据库由比当前运行的版本更新的此产品版本创建。该版本无法使用此数据库。请升级到更高版本。 (DPR-ERR-2014) 调度程序找不到要向其加载平衡请求的 {p} 服务实例。 不再支持从客户机计划报表。请将客户机升级至最新版本。 处理已计划报表时发生了意外错误。 （HTTP 错误 404 [未找到]）找不到文件或目录。 （HTTP 错误 400 [错误的请求]）由于语法格式不正确，服务器无法理解该请求。 管理员已取消报告请求。 报表大小为 MB，超过 Mobile Admin 设置中设置的最大 MB 大小限制，无法发送至您的移动设备。请与您的管理员联系。 无法找到设备。 访问被拒绝。请联系管理员以获取帮助。 用户已取消报告请求。 尝试运行报表时未收到任何响应。 验证参数失败 您对该报表没有执行许可权。 已达到所允许的页面最大次数。 您的会话自最近一次运行以后已更改。 需要 Mobile 管理员权限。 当前禁用移动主题功能。将主题功能全局属性更改为启用。 需要有效的主题名称。 主题需要有效的组。 需要有效的主题文件。 报表过大，无法发送至您的移动设备。请与您的管理员联系。
指定的参数无效。 找到的指令无效。 报表已损坏，可能无法正确显示。 生成报表时出现问题。 生成报表时临时文件出现问题。 CCS 组件返回一个错误。 报表已损坏，可能无法正确显示。 无法装入演示收件箱。 无法读取或写入选项。
{p}
关于(&A) 后退(&B) 关闭(&C) 取消(&C) 确定(&K) 是(&Y) 否(&N) 仅报表(&R) 仅报表(&R) 删除(&D) 全部删除 打开演示收件箱(&D) 刷新收件箱(&R) 刷新(&R) 帮助(&H) 标记为已读(&R) 全部标记为已读(&A) 标记为未读(&U) 下一列(&C) 下一行(&R) 打开(&O) 焦点(&F) 页眉焦点(&H) 页脚焦点(&F) 表格焦点(&T) 图表焦点(&H) 文本焦点(&T) 图像焦点(&I) 列焦点(&C) 行焦点(&R) 穿透钻取(&D)... 向上钻取(&D)... 向下钻取(&D)... 选项(&O) 页码(&P) 页码(&P)... 上一页(&P) 下一页(&N) 表格(&T) 上一行(&R) 上一列(&C) 浏览(&B) 浏览文件(&B) 切换到列焦点(&W) 切换到行焦点(&W) 缩放(&Z) 放大(&I) 缩小(&O) 缩放(&Z)... 适合宽度(&W) 适合页面(&P) 在页面中查找(&F) 在页面中查找下一个(&N) 搜索(&S)... 登录(&L) 匿名(&A) 注销(&O) 发送(&S) 标记单元格(&M) 取消标记单元格(&U) 退出(&X) 运行报表(&R) 错误详情(&E) 保存(&S) 菜单(&M) 工具(&T) 报表(&R) 查找(&K)... 呼叫(&C)... 发送邮件至(&M)... 添加到欢迎页面(&W) 从欢迎页面移除(&G) 设置为收藏夹(&T) 移除收藏项
{p} * 无报表 * （无标题） 收件箱已装入。 是否删除所有报表？ \n是否删除此报表？ {p} 未运行时无法向您发送报表。\n\n是否退出该程序？ 已成功删除 已成功删除所有项目 * 无收藏夹 * 最近运行的报表已刷新完毕。 已成功刷新最近运行的报表。 刷新最近运行的报表时出错。 已成功装入收件箱。 装入收件箱时出错。 已成功设置为收藏项。 不再是收藏项。 已成功添加到欢迎页面。 已从欢迎页面中移除。
不到 1 分钟之后 不到 1 分钟之前 分钟之后 分钟之前 1 小时之后 1 小时之前 小时之后 小时之前 明天 昨天 天之后 天之前
浏览 * 未指定服务器 * Cognos Connection 正在装入... * 不可用 * 错误详情(&E) 选项(&O) 运行报表(&R) 是否运行此报表？\n
\n第 页，共 页 缩放 % 选择页面。 选择
焦点 表格焦点 文本焦点 图像焦点 图表焦点 页脚焦点 页眉焦点 已标记焦点的单元格 未标记的单元格
行焦点（第 行，共 行） 列焦点（第 列，共 列）
选项 服务器(&S)：\s 最近使用的 U&RL 页面初始缩放(&P)：\s 文本初始缩放(&T)：\s 图像初始缩放(&I)：\s 适应宽度 适合页面 % 字体大小(&F)：\s 收件箱排序顺序(&S)：\s 按名称 按日期 高级(&A) 小 中 大 使用位置(&U)? &GPS 始终处于打开状态吗？ （GPS 使用增加电池耗竭）。
否 是 可用，但已禁用 状态： 不可用 在该设备上不受支持或未进行配置 可用 中止 暂不可用 未知 正常（精确到 m；“”） 已停止 正在获取当前位置... 始终 询问 永不 报表要求提供位置。使用您的当前位置？ 使用您的当前位置？ 无法获取当前位置 GPS 使用增加电池耗竭。确定要为此会话将 GPS 一直开着吗？
无法启动位置服务。 无法获取当前位置。 无法解析位置配置文件。
关于 版本：. 构建 版本：. 构建 - 不得转售 （正在获取服务器信息...） 服务器当前不可用 服务器版本：. 构建 [] Licensed Materials - Property of IBM Corp. © Copyright IBM Corporation and other(s) 2007, 2020. IBM、IBM 徽标、ibm.com 和 Cognos 是 International Business Machines Corp. 在全球许多管辖区域注册的商标或注册商标。当前的 IBM 商标列表，可从 Web 站点 www.ibm.com/legal/copytrade.shtml 中获取。Java 和所有基于 Java 的商标和徽标是 Oracle 和/或其子公司的商标或注册商标。其他产品和服务名称可能是 IBM 或其他公司的商标。本程序依据本程序随附许可协议的条款许可使用。本许可协议可以位于一个名为“License”或“Non_IBM_License”的程序目录文件夹或库中（如果适用），或可作为打印的许可协议提供。在使用本程序之前，请仔细阅读本协议。使用本程序即表明您同意这些条款。
错误 - {p} 确定(&O) 详细信息(&D) 发生错误。 错误详细信息：
正在连接... 连接已取消 连接失败 已连接 正在启动同步... 同步已启动 正在上载... 正在上载 (%)... 已上载 正在下载... 正在下载 (%)... 已下载 同步已取消 同步失败 已同步 用户已启动同步 用户已停止同步 正在重建收件箱... 现在报表将与您的收件箱同步。
在页面中查找 查找(&F) 取消(&C) 未找到匹配项 查找内容(&W)：\s
是(&Y) 否(&N)
搜索 搜索(&S) 输入(&E) &项目：\s 新建(&N) 搜索 输入要搜索的项目，然后单击“搜索”。 搜索(&S)：\s * 未找到报表 * 运行报表(&R) ...
适应宽度 适合页面 % 选择缩放级别。 缩放
详细信息 报表路径： 报表 URL： 钻取参数： 运行时间： 大小： 字节 KB MB GB . 重新运行报表(&R) 复制报表 URL(&C) 生成源： 特别 已计划 穿透钻取 已提示
从以下项中选择 修改选定项 修复 已选中 包含内容 全部添加 全部移除 移除所选项目 确定 后退 下一页 编辑 提交 搜索：\s 选择： 已完成 重置 设置为最早 设置为最晚 设置为最低 设置为最高 数据源 连接 用户标识 密码 选择要用于此连接的登录 选择登录 日 小时 分钟 秒 毫秒 自 到 插入 移除 选择 取消选择 全选 取消全选
欢迎使用！\n首先，请输入 {p} 服务器的 URL： 欢迎使用！ 首先，请输入 {p} 服务器的 URL： 请检查 {p} 服务器的 URL。 &URL：\s 连接(&C) 详细信息(&D)
高级选项 日志级别(&L)：\s 调试 信息 警告 错误 语言(&L)：\s 自动检测 英语 法语 德语 日语 韩语 西班牙语 芬兰语 克罗地亚语 意大利语 荷兰语 葡萄牙语 俄语 瑞典语 中文（中国） 中文（台湾） 土耳其语 罗马尼亚语 捷克语 匈牙利语 波兰语 丹麦语 挪威语 泰语 斯洛伐克语 同步(&S) 首选同步方法(&P)：\s 手动 自动 服务器状态(&S)：\s 已启用 已启用（但是已由用户停止） 已禁用 同步 ID(&S)：\s 未登录 &HTTP 日志地址：\s 请选择“退出”，然后重新启动 {p} 以应用这些新选项。 警告
是否打开收件箱中的现有报表？ 打开已存储在此设备中的报表版本？
帮助 您可以将数字键用作浏览快捷键： 1 - 开头 9 - 末尾 2 - 向上 8 - 向下 4 - 向左 6 - 向右 其他快捷键： Enter 键 - 打开 Q - 放大 A - 缩小 Z - 缩放... P - 页码... 5 - 标记单元格
发生意外错误。 显示报表时出现错误。\n 显示报表时出现错误\n 无法连接至服务器。请检查服务器选项，并确保进行了无线连接。 服务器返回了无效的响应。请检查服务器选项是否正确。 无法运行报表。 无法建立与服务器的连接。 出现无效的图像类型。将无法显示该图像。 无法下载图像。 无法了解服务器的响应。 此功能在演示中不可用，但它是 {p} 的标准功能。 无线装置当前未联机。 无法完成收件箱同步。请稍后重试。 无法打开收件箱。 无法读取收件箱。 同步收件箱内容时出现问题。 无法读取报表。 找不到设置文件。请重新安装该程序。 加密密钥已过期。请重新登录以访问报表。 执行穿透钻取操作时出现问题。 无法登录。服务器版本太旧。 无法访问 Windows 注册表。 访问本地设置时出错。 没有可浏览的门户网站文件夹。 已取消操作。 读取存储的报表 时出错：
请访问 http://www.cognos.com/mobilestarterkit/ 以了解有关快速入门以及运行 {p} 的更多内容。 退出演示收件箱(&D)
编辑电话号码 呼叫(&C) 取消(&C) 电话号码(&P)
Mobile 数据库连接 正在测试 Mobile 数据库的连接 无法读取 Mobile 参数 未定义任何日志数据库输出 日志缺少数据库驱动程序： 日志缺少数据库的连接字符串： 日志缺少数据库服务器和端口 日志缺少数据库 日志无法连接到数据库：
未能在 Content Manager 中创建应用程序状态对象。 未能获取提示会话。 找不到所指定路径的路由提示。 未能创建提示的 URL。 解析字符串参数时出错。 未能发送请求。
集中于"" 隐藏"" 取消隐藏"" 欢迎 收藏项 IBM® Cognos® Mobile 我的 Mobile 浏览 搜索 最近运行的报表 欢迎"" 编辑 关闭 取消 移除 关于 版本： 构建 确定 登录 注销 您最近未运行任何报表。请选择<span type='browse'>浏览</span>或<span type='search'>搜索</span>来运行一行。 已计划、 已提示、 刷新 正在打开 正在运行 后台运行 <div id='titlebar_lastrun'>上次运行</div> 收藏夹 小于或等于 大于或等于 在或晚于 在或早于 介于 和 之间 从： 至： 插入 移除 全选 取消全选 搜索 选择 关键字 用户标识 密码 数据源 连接 选择要用于此连接的登录。 选择登录 尝试连接至数据源失败。 取消 后退 下一页 完成 重新提示 重置 天数 小时数 分钟数 秒 毫秒 注销... 正在检查是否有提示... 版本 找不到任何项目。 非常抱歉！创建请求时发生以下错误 正在装入 IBM Cognos Analytics Reports... 正在装入... 向上钻取 向下钻取 穿透钻取 页面 更多... 服务器当前不可用 您没有收藏的报表。要将报表标记为收藏，请打开报表，然后选中“收藏夹”方框。 您是否知道可以将经常查看的报表插入到此页面中？只需打开报表，然后选中“欢迎”方框即可。 错误： 警告： 此字段是必需字段。 请在此字段中只输入数字值。 请在“”后输入值。 请在“”前输入值。 最早可接受的值为“”。 最晚可接受的值为“”。 日|一|二|三|四|五|六 周日|周一|周二|周三|周四|周五|周六 星期天|星期一|星期二|星期三|星期四|星期五|星期六 1 月|2 月|3 月|4 月|5 月|6 月|7 月|8 月|9 月|10 月|11 月|12 月 一月|二月|三月|四月|五月|六月|七月|八月|九月|十月|十一月|十二月 年 月 日 小时 分钟 秒 毫秒 年 月 日 时 分 秒 毫秒 不到 1 分钟之前 大约 1 分钟之前 {delta} 分钟之前 大约 1 小时之前 大约 {delta} 小时之前 1 天之前 {delta} 天之前 从现在起不到 1 分钟 从现在起大约 1 分钟 从现在起 {delta} 分钟 从现在起大约 1 小时 从现在起大约 {delta} 小时 从现在起 1 天 从现在起 {delta} 天 上午 下午 正在连接... 连接... 输入关键字... 正在刷新屏幕... 请选择钻取目标：
您最近未运行任何报表。请立即选择下面的“浏览”或“搜索”选项卡来查找要运行的报表。 您是否知道可以将经常查看的报表插入到此页面中？打开报表并选择“添加到欢迎页面”菜单选项。 您没有收藏的报表。要将报表标记为收藏项，请打开报表，然后选择“设置为收藏项”菜单选项。
我的 iPad 上的报表 选择服务器以在 iPad 上查看报表 连接至服务器以在 iPad 上查看报表 选择服务器以在此 iPad 上查看报表 连接至服务器以在此 iPad 上查看报表 在 iPad 上搜索报表 在 iPad 上浏览报表 欢迎 服务器... 最近收到的报表 %@ 可用 一个新报表可用
我的 BlackBerry PlayBook 上的报表 选择服务器以在 BlackBerry PlayBook 上查看报表 连接至服务器以在 BlackBerry PlayBook 上查看报表 选择服务器以在此 BlackBerry PlayBook 上查看报表 连接至服务器以在此 BlackBerry PlayBook 上查看报表 在 BlackBerry PlayBook 上搜索报表 在 BlackBerry PlayBook 上浏览报表
我的 Android Device 上的报表 选择服务器以在 Android Device 上查看报表 连接至服务器以在 Android Device 上查看报表 选择服务器以在此 Android Device 上查看报表 连接至服务器以在此 Android Device 上查看报表 在 Android Device 上搜索报表 在 Android Device 上浏览报表 关于
使用移动版本 （移动版本） （经典版本） 使用经典版本 我的报表 我的平板电脑上的报表 我的智能手机上的报表 我的设备上的报表 最近到达 最近查看 最近 最近报表 连接至我的 IBM Cognos 服务器 浏览报表 浏览更多报表 获取更多报表 服务器：{URL} 使用不同的服务器 更改服务器 位于：{URL} 更改 复原示例 搜索 搜索报表 搜索更多报表 编辑 已保存的输出 删除 删除 ({编号}) 历史记录 连接至服务器以查看更多报表。 请输入 IBM Cognos BI 服务器的 URL。如果您不知道该 URL，请联系管理员。 服务器 服务器 URL： URL http://company.com:port/bi/v1/disp 发现 登录 注销 已自动发现此服务器。 清除 清除最近使用的服务器列表。 清除历史记录。 全部清除 添加服务器 描述 已修改 已创建 已查看 所有者 联系人 类型 位置 路径 查看 已保存的输出 已计划 大小 PDF Excel CSV 语言 刷新 共享 关闭 后退 完成 电子邮件 打印 添加至收藏夹 设置为主页 从收藏夹中移除 取消 向上钻取 向下钻取 穿透钻取 钻取 转至 全屏 清除主页 重置主页 从主页中移除 添加至主页 设置为欢迎 从欢迎中移除 重置欢迎 清除欢迎 作为欢迎移除 搜索 搜索 搜索服务器 搜索报表 检索 {报表名称} 可能需要一小会。可以按“关闭”继续工作。 检索 {报表名称} 可能需要一小会。如果您不想等待，请关闭。 无报表。 无搜索结果。 正在搜索... 没有可用的内容。 正在装入... 正在等待... 正在检索... 正在刷新... 正在打开... 正在导入... 正在处理... 正在解包... IBM® Cognos® Mobile 获取更多报表 示例 示例 欢迎 %1 匿名 此钻取链接引用不同于您当前登录的服务器。不支持钻取到不同的服务器。 此操作需要应用程序的更新版本。请更新此应用程序。 选择服务器以查看报表 选择服务器以查看报表 连接至服务器以查看报表 连接至服务器以查看报表 登录 注销 找不到任何项目。 您无权访问此报表。 标题 获取更多示例 示例服务器 URL 示例 版本 正在下载... 无法连接至示例服务器 找不到所请求的项目 设置 版本 构建 第三方通知 法律信息 Licensed Materials - Property of IBM Corp. © Copyright IBM Corporation and its licensors 2007, 2020. IBM、IBM 徽标、ibm.com 和 Cognos 是 International Business Machines Corp. 在全球许多管辖区域内的商标或注册商标。当前的 IBM 商标列表，可从 Web 站点 www.ibm.com/legal/copytrade.shtml 中获取。其他产品和服务名称可能是 IBM 或其他公司的商标。本程序依据表示并接受访问 Apple App Store 的许可协议的条款许可使用。 支持设置 每个级别都会提供该级别以及更高级别的日志详细信息。例如，“信息”还包括了“警告”和“错误”的详细信息。 支持工件 日志 详细级别 错误 警告 信息 调试 网络 辅助功能 增大对比度 增大文本与背景的对比度，以提高易读性。 键盘快捷键 © Copyright IBM Corporation and its licensors 2007, 2020. BlackBerry Dynamics 日志记录 单击滑块以将 BlackBerry Dynamics 日志上载至 BlackBerry 支持。在上载进程开始之后，将会自动重置参数。 上载 BlackBerry 日志记录 MobileIron 需要在设备上安装 MobileIron Mobile@Work Client 应用程序。启用或禁用将移除当前存储在该设备上的所有内容。 常规 自动下载报表 显示示例 启用“传递”身份验证 打开安全代码 关闭安全代码 更改安全代码 启用日志记录 清除所有日志 已成功清除日志文件 。 清除日志文件 失败。 将日志导出到外部存储器 已成功导出日志文件 。 导出日志文件 失败。 选择输出位置 确认删除 确实要永久除去现有日志吗？ 欢迎您，%@ 确定 错误 服务器错误 请与管理员联系以获取帮助（代码：%@）。 无法运行报表 请联系管理员以获取帮助。 用户名 密码 无法连接 无法连接至远程服务器。 内存不足 无法下载报表 。未能分配 MB 分配。 服务器内部错误 遇到未知的内部错误。请重新启动应用程序。 无法连接至 IBM Cognos 服务器。请检查网络设置并重试。 服务器上不存在您所请求的报表。请与您的管理员联系。 服务器返回了 HTTP 错误响应代码：%d 访问被拒绝 需要刷新 要查看更多页面，必须刷新报表？\n 是否要继续？ 刷新进度 此报表上的数据在刷新完成之前可能是过时的。 IBM 许可协议 我接受 我拒绝 VGA 关闭 完成 替换 取消 清除 后退 废弃 正在装入报表... 正在运行报表... 正在检查是否有提示... 切换 VGA 按钮以在此屏幕中显示报表。 要突出显示，请在屏幕上绘制。 正在打开报表 您正在打开的报表在此设备上已存在。是否要将其替换？ 您正在尝试打开的报表不存在于此设备上，或者该报表已过期。请从您的设备上运行报表，或者设定将其发送至您的设备的计划表。 您正在尝试打开的报表不存在于此设备上，或者该报表已过期。请将报表计划为发送至您的设备。 操作不可用 此操作将在该报表完成下载后可用。 无法暂停下载示例报表。下载完成后报表可用。 主页 最近 收藏夹 浏览 保存 搜索 示例 电子邮件 绘制 向上钻取 电子邮件 打印 添加至收藏夹 从收藏夹中移除 设置为主页 作为主页移除 刷新 绘制 电子邮件发送工具 报告共享工具 导出（仅限调试） 穿透钻取 穿透钻取 向上钻取 向下钻取 上下文 正在搜索... 是否清除搜索历史记录？ 无法共享 无法发送电子邮件 请检查电子邮件帐户设置，然后重试。 非 MaaS360 方式下，不支持此操作。 Cognos Portal 链接（仅限在台式机或笔记本电脑浏览器上使用） IBM Cognos Analytics Reports 应用程序链接（仅限在 iOS 移动设备上使用） IBM Cognos Analytics Reports 应用程序链接（仅限在 Android 移动设备上使用） 无法完成钻取 此钻取链接引用不同于当前登录的服务器。不支持钻取到不同的服务器。 钻取目标不可用。请使用 Web 门户网站来访问报表。 钻取 下一页 %@ 操作不可用 在页面检索完成之前请等待，然后重试 与此登录会话关联的内容将一直可用，直到需要对服务器进行身份验证之前的 %@ 时为止。 与此会话相关的内容将一直可用，直到您注销为止。 现在进行身份验证 连接 如果您不知道该 URL，请与您的管理员联系。 请输入您的 IBM Cognos 服务器的 URL。 无法连接服务器。 服务器不兼容。 我的报表
缺少 URL URL 超过最大长度 缺少传递 传递无效 缺少自动下载 自动下载无效 缺少服务器通知 服务器通知无效 缺少显示示例 显示示例无效 移动配置密码包含空格 “移动配置密码”不满足密码长度策略需求 “移动配置密码”不满足密码复杂性策略需求 “移动配置密码”不能为空 无法创建 CAMFactory 对象 无法创建 GenericHMACSession 对象 计算 HMAC 失败 未保持应用程序状态 保持应用程序状态的操作无效 移动配置设置 IBM Cognos 服务器的 URL “传递”身份验证 自动下载 服务器通知 显示示例服务器 移动配置密码 生成移动配置代码 打开 关闭 远程配置 移动 SSL/TLS 证书置顶 保持应用程序状态 在重新启动应用程序后复原应用程序上次的状态 粘贴要使用的证书的 SHA1 指纹。仅适用于 HTTPS 协议。指纹可以包含冒号。格式为 SHA1,SHA1,SHA1,... 密码长度必须为 10 到 20 个字符，至少包含一个小写字母、一个大写字母、一个数字和一个特殊字符。不允许使用空格。 向 IBM Cognos Analytics Reports 用户提供配置代码，以使他们能够自动配置 IBM Cognos Analytics Reports 应用程序。 派生密钥失败 没有算法可用 创建 HMAC 对象失败 初始化 HMAC 对象失败 创建 HMAC 令牌失败 无效的 URL 例子：http://company.com/ibmcognos 您是否希望连接至以下位置的服务器： 证书散列无效 已成功生成 iOS 移动配置代码 已成功生成 Android 移动配置代码 生成 iOS 移动配置代码时发生错误 生成 Android 移动配置代码时发生错误 设置焦点以选择要复制的配置代码文本。
移动 UI 配置 指定要上载的主题文件： 指定组或角色： 选择组... 更新移动 UI 所选择的对象不是一个组或角色 操作失败。请确保已启用 Mobile 主题支持全局配置策略。查看服务器日志以了解详细信息。 需要主题的组和主题文件。 需要主题的组和名称。 确定要删除选中的主题吗？ 通过选中条目的复选框，以选择要删除的条目 指定主题的名称 名称 组/角色 操作 移动主题配置 - 编辑 移动主题配置 - 添加 新建主题。创建新主题，并将其添加到下面的列表 删除主题。从下面的列表中删除全部所选主题 编辑属性。编辑此主题的属性 选择 全选主题 上载新主题文件以替换现有文件：
服务器配置 Mobile 服务全局配置 为 Mobile 服务指定全局配置设置。 应用移动配置 错误 - 无法在数据存储器中找到移动配置属性！ 正在加载移动配置数据... 配置属性 配置值 策略 安全 通知 Intelligence 位置 检查 Apple 推送通知证书到期日期频率（以小时为单位） Apple 推送通知的到期阈值（以天为单位） Apple 推送通知的反馈时间间隔（以小时为单位） 支持 Apple 移送通知 Apple 移送通知的电子邮件通知 IBM Cognos Analytics Reports 应用程序的本地存储器加密级别 报表截屏共享权限 通过电子邮件发送的报表主题行前缀 存储高速缓存凭证的最大小时数 源与目标报表之间运行的最大小时数 启用移动报表输出中的 HTML5 提示控制 Jsr179.CostAllowed Jsr179.HorizontalAccuracy Jsr179.PowerConsumption Jsr179.VerticalAccuracy 访问存储在设备上的 Mobile 本地数据的最大小时数 Location.EnableHotGPS Mobile 根文件夹 将报表从 IBM Cognos Analytics Reports 服务器发送到 BlackBerry 设备的最大包大小 从 IBM Cognos Analytics Reports 服务器发送到移动设备的最大报表输出大小 仅第一页生成报表缩略图 存储报表的最大天数 存储每个报表的最大页数 具有已计划报表的客户机仍可超时的最大小时数 访问 IBM Cognos Analytics Reports 应用程序时，输入安全代码的最多尝试数 安全代码会话超时（以秒为单位） 移动 Web 应用程序缩略图 移动主题支持 “”配置属性无效。 “”配置属性缺失。 “”配置属性需要布尔值。 “”配置属性值小于最小必需长度。 “”配置属性值超过最大必需长度。 “”配置属性值需要等于或大于必需的最小长度。 “”配置属性值需要等于或小于必需的最大长度。 “”配置属性值不是数字。 “”配置属性无效。 “”配置属性值不是符号整数类型数。 “”配置属性值不是长整型类型数。 “”配置属性值不是无符号整数类型数。 “”配置属性值不是浮点类型数。 “”配置属性值不是双精度数类型数。 “”配置属性值为空。 “”配置属性值未找到。 “”配置属性值与期望的模式不匹配。 “”配置属性值包含无效的 URL。 已保存移动配置。 IBM Cognos Analytics Reports Administration