"use strict"; /** * Licensed Materials - Property of IBM * IBM Cognos Products: Admin * Copyright IBM Corp. 2017, 2021 * US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. */ define({ "accessibleAtSystemOrTenantLevel": "すべての役割に適用", "ErrorsFivePlus": "%{num} 個のエラー", "ErrorsTwoToFour": "%{num} 個のエラー", "Error": "%{num} 個のエラー", "WarningsFivePlus": "%{num} 個の警告", "WarningsTwoToFour": "%{num} 個の警告", "Warning": "%{num} 個の警告", "error": "エラー", "Information": "情報", "preferences": "設定", "displayName": "表示名", "defaultName": "デフォルトの名前", "groupName": "グループ名", "name": "名前", "surname": "姓", "givenName": "名", "userId": "ユーザー ID", "password": "パスワード", "email": "E メール", "homePage": "ホーム・ページ", "features": "フィーチャー", "customization": "カスタマイズ", "setValues": "値の設定", "setParameterValues": "値の設定", "promptValues": "プロンプト値", "promptValue": "プロンプト値", "globalParameters": "パラメーター", "customValues": "カスタム値", "selectValue": "値の選択", "sourceReport": "ソース・レポート", "userSettings": "マイ・パラメーター", "myParametersSlideout": "マイ・パラメーター・スライドアウト", "globalParametersDescription": "レポート全体で使用するパラメーターを定義します。", "new": "新規", "newParameterEdit": "新規パラメーターの編集", "noGlobalParameters": "定義されているパラメーターがありません", "noGlobalParameterValues": "定義されているパラメーター値がありません", "noSettingsDefined": "定義されているパラメーターがありません", "viewGlobalParameters": "グローバル・パラメーターを表示する", "parametersSet": "パラメーター値は正常に保存されました", "reportContainsNoParametersToast": "パラメーターがインポートされませんでした。 レポートにはパラメーターが含まれません。", "userParameter": "ユーザー定義", "noLanguagesDefined": "定義されている言語がありません", "selectAll": "すべて選択", "deselectAll": "すべての選択を解除", "removeAll": "すべて削除", "from": "送信元:", "to": "宛先:", "on": "オン", "off": "オフ", "removeSelected": "選択項目の削除", "viewLanguages": "言語を表示する", "source": "ソース", "importParametersFromReport": "レポートからパラメーターをインポートする", "import": "インポート", "languages": "言語", "setLanguages": "言語の設定", "setLanguage": "言語の設定", "set": "設定", "memberOf": "メンバーの所属先:", "allMember": "すべてのメンバー", "noMember": "この %{type} にはメンバーがいません", "userToastCreateMsg": "ユーザー %{name} が作成されました。", "groupToastCreateMsg": "グループ %{name} が作成されました。", "roleToastCreateMsg": "役割 %{name} が作成されました。", "folderToastCreateMsg": "フォルダー %{name} が作成されました。", "roleSetting": "役割の設定", "description": "説明", "namespaces": "ネームスペース", "namespaceFolder": "フォルダー", "account": "ユーザー", "role": "役割", "group": "グループ", "contact": "連絡先", "distributionList": "配布リスト", "members": "メンバー", "lastModified": "変更日時", "addNewUser": "新規ユーザー", "addNewGroup": "新規グループ", "addNewRole": "役割の新規作成", "addNewFolder": "フォルダーを新規作成", "selectedTargetUsers": "選択されたターゲット・ユーザー", "selectTargetUsers": "ターゲット・ユーザーの選択", "selectAccountGroupOrRole": "グループ、ユーザーまたは役割の選択", "usersSelected": "%{numUsers} ユーザーが選択されました", "addMore": "さらに追加", "summary": "要約", "copyUserProfileFrom": "ユーザー・プロファイルのコピー元", "change": "変更", "settingsToBeCopied": "コピーする設定値", "regionalSettingsAndViewOptions": "地域設定とビューのオプション", "myContent": "個人用コンテンツ", "portalPages": "ポータル・ページ", "accountManagement": "アカウント管理", "deleteUserAfterCopy": "コピーの完了後にユーザーのプロファイルを削除する", "successfulCopyUserProfileMsg": "%{numOfProfiles} ユーザーのプロファイルが正常にコピーされました", "failedCopyUserProfileMsg": "%{numOfProfiles} ユーザーのプロファイルのコピーが失敗しました", "importText": "CSV またはテキスト・ファイルからのユーザーのインポート", "importUsers": "ユーザーのインポート", "importGroups": "グループのインポート", "confirmDelete": "削除の確認", "confirmDeleteMessage": "選択したオブジェクトを削除しますか ?", "confirmDeleteUserProfileMessage": "選択したユーザー・プロファイルを削除しますか? この操作は元に戻せません。", "deleteUserContent": "ユーザーの「個人用コンテンツ」の削除", "confirmDeleteMemberMessage": "選択したメンバーを削除しますか?", "unableToRemoveMembers": "システム管理者役割からすべてのユーザーを削除することはできません。 ユーザーが 1 人しか存在しない場合、そのユーザーを削除するには、まず別のユーザーを追加してください。", "homePageStyle": "ホーム・ページのスタイル", "reportFormat": "レポートの形式", "showWelcomePage": "始動時に「ようこそ」ページを表示", "showOptionSummary": "実行オプションの概要を表示", "useAccessibilityFeatures": "ユーザー補助機能をオンにする", "showHiddenObjects": "非表示のエントリーを表示", "baseTextDirection": "テキストの基本方向", "regionalOptions": "領域オプション", "productLocale": "ユーザーインターフェイスの言語", "contentLocale": "コンテンツ言語", "setLocale": "ロケールの設定", "deleteLocale": "ロケールの削除", "deleteValue": "値の削除", "timeZoneID": "タイム・ゾーン", "biDirectionalFeaturesEnabled": "双方向言語サポート", "add": "追加", "delete": "削除", "close": "閉じる", "none": "なし", "unknown": "不明", "validateErrorMsg": "入力した情報はすべて正しいですか? 有効なパスワードは 8 文字以上で構成され、数字、特殊文字、大文字、および小文字が含まれます。 パスワードを入力して確認するときは、入力が一致していなければなりません。", "userIdConflictErrorMsg": "このユーザー ID は既に存在します。 別の ID を選択してください。", "nameConflictErrorMsg": "この名前は既に存在します。 異なる名前を選択してください。", "passwordInvalidErrorMsg": "有効なパスワードを作成してください。 8 文字以上を入力します。 数字、特殊文字、大文字、および小文字を含めます。", "userNameInvalidErrorMsg": "ユーザー ID が短すぎます。 3 文字以上を入力してください。", "memberSelErrorMsg": "メンバーを 1 つ選択してください。", "allAuthUsersMemberMsg": "このグループのメンバーは、ログオン時に資格情報 (ユーザー ID とパスワードなど) を入力する全ユーザーです。", "everyoneMemberMsg": "このグループのメンバーは、匿名ユーザーを含む全ユーザーです。", "noTraversePermissionErrorMsg": "このコンテンツを表示するには通過権限が必要です。 管理者にお問い合わせください。", "noSigninToViewErrorMsg": "コンテンツを表示するには、このネームスペースにサインインする必要があります。", "userToastDeleteMsg": "ユーザー %{name} が削除されました。", "userProfileToastDeleteMsg": "ユーザー・プロファイル %{name} が削除されました。", "groupToastDeleteMsg": "グループ %{name} が削除されました。", "roleToastDeleteMsg": "役割 %{name} が削除されました。", "folderToastDeleteMsg": "フォルダー %{name} が削除されました。", "objectToastDeleteMsg": "オブジェクト %{name} が削除されました。", "userToastUpdateMsg": "ユーザー %{name} が編集されました。", "groupToastUpdateMsg": "グループ %{name} が編集されました。", "roleToastUpdateMsg": "役割 %{name} が編集されました。", "datasourceConnectionToastUpdateFailedMsg": "データ接続 %{name} の更新に失敗しました。", "datasourceToastUpdateMsg": "データ・サーバー %{name} が編集されました。", "datasourceConnectionToastUpdateMsg": "データ接続 %{name} が編集されました。", "signonToastUpdateMsg": "サインオン %{name} が編集されました。", "namespaceToastUpdateMsg": "ネームスペース %{name} が編集されました。", "namespaceFolderToastUpdateMsg": "フォルダー %{name} が編集されました。", "multiDeleteMsg": "%{num} 個のアイテムが削除されました。", "multiSelectMsg": "%{num} 個のアイテムを選択", "addMemberMsg": "メンバーが追加されました。", "removeMemberMsg": "メンバーが削除されました。", "accountPaneTitle": "アカウント", "connection": "データ・ソース接続", "datasource": "データ・サーバー接続", "general": "全般", "settings": "設定", "connections": "接続", "addMember": "メンバーの追加", "addDatasource": "データ・サーバーの追加", "failToAddMember": "新しいメンバーを追加できませんでした", "removeMember": "メンバーの削除", "addMemberTo": "追加先", "ok": "OK", "cancel": "キャンセル", "apply": "適用", "addMembersPaneTitle": "メンバーの追加", "selectauser": "ユーザーの選択", "loading": "ロードしています", "search": "検索", "searchUserIn": "%{name} でユーザーを検索", "searchUserInNamespaceText": "現在の場所でユーザーを検索", "filterTips": "検索", "cannotDeleteSignOnUserMsg": "自分自身は削除できません。", "type": "タイプ", "breadCrumbsAccessibleLabel": "ネームスペースとフォルダーをナビゲートします", "context_menu": "その他", "contextMenuLabel": "「他の操作」メニュー", "groupIconName": "グループ", "accountIconName": "アカウント", "removeMemberButton": "「メンバーの削除」ボタン", "removeActionColumn": "操作", "addConnection": "接続の追加", "goback": "戻る", "permission": "権限", "schemas": "スキーマ", "numberOfSchemas": "%{number} 個のスキーマ", "tables": "表", "loadOptions": "ロード・オプション", "load": "ロード", "modelAssist": "モデル・アシスト", "modelAssistHint": "Cognos Analytics は、レポート、ダッシュボード、およびストーリーのデータの準備を加速するためにデータ・サーバーから情報をプリロードします。 情報が少ないほど、ロード時間が短くなり、自動によるデータの準備も少なくなります。", "IncludePFKey": "プライマリー・キーと外部キーを取得する", "dataSampling": "サンプル・データを取得する", "maxRows": "行数 (最大 %{maxRows} 行)", "rows": "行", "invalidRowEntry": "%{box} エントリー・ボックス内の数値が正しくありません。この数値は 0 より大きくなければなりません。", "first": "第 1", "second": "第 2", "invalidPageRange": "第 1 エントリー・ボックス内の数値を第 2 エントリー・ボックス内の数値より大きくすることはできません。", "goto": "移動", "useStatics": "統計を取得する", "screenTip": "画面のヒント", "advancedProperties": "詳細設定", "disableThisEntry": "このエントリーを無効にする", "hideThisEntry": "このエントリーを非表示にする", "location": "ロケーション", "index": "インデックス", "language": "言語", "msasLanguage": "言語コード ID の変更方法について説明します。", "emailInvalidErrorMsg": "E メールが正しくありません。 正しい E メール・アドレスを入力してください。", "surnameInvalidErrorMsg": "姓は必須です。", "noItemInFolder": "このフォルダーには何もありません", "noGroupInFolder": "このフォルダーにはグループが存在しません", "noRoleInFolder": "このフォルダーには役割が存在しません", "noUserInFolder": "このフォルダーにはユーザーが存在しません", "accounts": "アカウント", "schedules": "アクティビティー", "activities": "アクティビティー", "content": "コンテンツ", "dataServers": "データ・サーバー接続", "configuration": "構成", "configurationDetail": "システム設定の管理", "accountsDetail": "チーム・メンバーの作成と管理", "activitiesDetail": "アクティビティーの管理", "schedulesDetail": "スケジュールの管理", "contentDetail": "コンテンツの作成と管理", "dataServersDetail": "接続の作成と管理", "adminConsole": "管理コンソール...", "console": "管理コンソール...", "adminConsoleDetail": "管理コンソール", "customizationDetail": "テーマと拡張の管理", "nothingFound": "何も見つかりません", "switchViews": "ビューの切り替え", "propertiesPaneTitle": "プロパティー", "adminNewJobDetail": "新規ジョブ...", "adminNewJob": "新規ジョブ", "newJob": "新規ジョブ", "test": "テスト", "notTested": "未テスト", "testing": "接続をテスト中...", "canceled": "テストがキャンセルされました。", "retry": "再試行してください", "testingFailed": "テストは失敗しました。", "testServerError": "サーバーからのエラー。", "failed": "失敗", "success": "完了", "invalid": "無効", "required": "必須", "editDateInstructions": "\"Enter を押して日付を編集してください\"", "editDateLabel": "\"日付\"", "switch": "次に切り替え:", "advanced": "詳細設定", "normal": "標準", "connName": "接続名:", "connType": "接続タイプ", "createConn": "データ・サーバーへの新しい接続の作成", "currentConn": "現在の接続", "serverName": "サーバー:", "host": "ホスト名", "informixServer": "Informix サーバー名:", "portNumber": "ポート番号:", "databaseName": "データベース名:", "connectionParameters": "接続プロパティー:", "loginWith": "サインオン", "alwaysPrompt": "ユーザー ID とパスワードのプロンプト", "currentAccount": "外部ネームスペースを使用", "windowsAuth": "IBM Cognos Windows Service 資格情報", "userID": "次のサインオンを使用:", "testWith": "次を使用して接続をテスト:", "userNameLabel": "ユーザー ID:", "connectionString": "接続文字列", "confirmPassword": "パスワードの確認", "save": "OK", "edit": "編集", "saveButtonLabel": "保存", "connectionTip": "接続タイプ: %{name}", "datasourceTip": "接続番号:", "cacheSize": "キャッシュ・サイズ", "winCubePath": "Windows キューブ・パス", "unixCubePath": "UNIX キューブ・パス", "signon": "認証方法", "signonDropDown": "サインオン・オプション・ドロップダウン", "addSignon": "サインオンの追加", "editSignon": "サインオンの編集", "deletSignon": "サインオンの削除", "dataServer": "データ・サーバー接続", "requiredError": "必須", "invalidError": "入力が無効です。", "tooLongError": "入力が長すぎます。", "urlError": "URL の先頭を \"http://\" または \"https://\" または \"file://\" または \"file:///\" としてください。", "endpointError": "URL の先頭を \"http://\" または \"https://\" としてください。", "passwordNotMatchError": "パスワードが一致しません。", "passwordsMatch": "パスワードが一致しました。", "SpaceInputError": "項目からスペースを削除してください。", "internalErrorMsg": "不明なエラーが発生しました。", "createDataSourceMsg": "データ・サーバー %{name} が作成されました。", "updateDataSourceMsg": "データ・サーバー %{name} が編集されました。", "deleteDataSourceMsg": "データ・サーバー %{name} が削除されました。", "connectionNameConflictErrorMsg": "この接続名は既に存在します。 異なる名前を選択してください。", "dataserverFailedLoginAttempts": "データ・サーバー接続のログインの失敗が多すぎます。", "serviceRootURI": "サービス・ルート URI:", "noAuth": "匿名での接続", "URL": "URL", "jdbcUrl": "JDBC URL:", "assembly": "アセンブリー", "schema": "スキーマ:", "httpMethod": "HTTP メソッド:", "httpMessageBody": "HTTP メッセージの本文 (オプション):", "jsonPath": "JSON パス式 (オプション):", "selectAuthType": "認証タイプを選択", "authType": "認証タイプ:", "secretKey": "秘密鍵:", "key": "キー:", "value": "値:", "confirmValue": "値の確認:", "temporaryTokenEndpoint": "一時トークン・エンドポイント:", "authorizationEndpoint": "承認エンドポイント:", "tokenEndpoint": "トークン・エンドポイント:", "createSignonTips": "「すべてのユーザー」グループが使用できるサインオンの作成:", "adminAuthKeyHelpInfo": "鍵および秘密鍵の情報を参照するには、ここをクリックします", "consumerKey": "利用者キー", "consumerSecret": "利用者の秘密情報", "confirmConsumerSecret": "利用者の秘密情報の確認", "scope": "スコープ:", "clientId": "クライアント ID", "clientIdPlaceholder": "クライアント ID の入力", "clientSecret": "クライアント機密事項", "clientSecretPlaceholder": "クライアント秘密鍵の入力", "confirmClientSecret": "クライアント機密事項の確認", "confirmChange": "変更の確認", "confirmDeleteSignOnMessage": "このサインオンを削除しますか?", "confirmDefaultTitle": "デフォルトへの設定の確認", "confirmDefaultMessage": "デフォルトにリセットしますか?", "datasourceName": "名前", "datasourceDescription": "説明", "property": "プロパティー", "tnsName": "TNS 名", "driverType": "ドライバー・タイプ:", "netDescriptor": "Oracle Net ディスクリプター", "oracleServiceId": "Oracle サービス ID:", "allNamespaces": "該当するすべてのネームスペース (保護されていない PowerCube も含む)", "currentNameSpace": "PowerCube 認証を現行ネームスペースに制限する", "cubePassword": "キューブのパスワード", "dataServerPaneTitle": "データ・サーバー接続", "vendorListPaneTitle": "タイプの選択", "properties": "プロパティー", "connectionPaneTitle": "接続", "connectionTypeLabel": "%{type} 接続", "status": "ステータス", "message": "メッセージ", "testOn": "テスト対象", "connString": "接続文字列:", "more": "その他...", "less": "省略...", "noTemplateErr": "テンプレートがないか、またはテンプレートが空です:", "moreInContext": "その他", "lastCached": "最後のキャッシュ", "schemaName": "スキーマ名", "refreshStart": "メタデータのロードが開始しました。", "accessDenied": "アクセスが拒否されました", "noEntries": "エントリーなし", "addButtonTip": "接続の新規作成", "goBack": "戻る", "schedule": "スケジュール", "upcoming": "今後", "current": "現在", "past": "過去", "interactive": "インタラクティブ", "background": "バックグラウンドで実行中", "scheduled": "スケジュール済み", "cancelled": "キャンセル済み", "purged": "消去", "terminated": "終了済み", "suspended": "中断中", "inactive": "非アクティブ", "executing": "実行中", "pending": "保留中", "succeeded": "成功", "stacked": "積み上げグラフ", "grouped": "グループ化済み", "hour": "時間", "credentialsUpdateSuccessful": "資格情報が編集されました。", "scheduleStatusUpdateSuccessful": "スケジュール状況が編集されました。", "scheduleDeleteSuccessful": "スケジュールが削除されました。", "schedulePriorityUpdateSuccessful": "スケジューリング優先順位が編集されました。", "subscriptionDeleteSuccessful": "登録が削除されました。", "multiCredentialsUpdateSuccessful": "%{num} 個の資格情報が編集されました。", "multiScheduleStatusUpdateSuccessful": "%{num} 個のスケジュール状況が編集されました。", "multiScheduleDeleteSuccessful": "%{num} 個のスケジュールが削除されました。", "multiSchedulePriorityUpdateSuccessful": "%{num} 個のスケジュール優先度が編集されました。", "multiSubscriptionDeleteSuccessful": "%{num} 個の登録が削除されました。", "userProfileCreationSuccessful": "プロファイルが正常に作成されました", "objectUpdateSuccessful": "オブジェクト %{num} が正常に更新されました。", "objectUpdateFailure": "オブジェクト %{num} の更新に失敗しました。", "resourceFolderUpdateSuccessful": "リソース・フォルダー %{num} が正常に更新されました。", "resourceFolderUpdateFailure": "リソース・フォルダー %{num} の更新に失敗しました。", "cloudConnectionUpdateSuccessful": "クラウド接続オブジェクト %{num} が正常に更新されました。", "cloudConnectionUpdateFail": "クラウド接続オブジェクト %{num} の更新に失敗しました。", "cloudLocationUpdateSuccessful": "クラウド・ロケーション・オブジェクト %{num} が正常に更新されました。", "cloudLocationUpdateFail": "クラウド・ロケーション・オブジェクト %{num} の更新に失敗しました。", "priorityFailed": "優先度の設定に失敗しました。", "priority": "優先度", "user": "スケジュール設定者", "scheduledBy": "スケジュール設定者", "owner": "所有者", "owner2": "所有者", "takeOwnership": "所有権の取得", "clear": "クリア", "clearAll": "すべてクリア", "findByName": "名前で検索", "all": "すべて", "enabled": "使用可能", "disabled": "無効", "enableSelected": "選択対象を有効化", "disableSelected": "選択対象を無効化", "subscriptionsOnly": "登録", "schedulesOnly": "アクティビティー", "filter": "フィルター", "setPriority": "優先度を設定", "created": "作成日時", "modified": "変更日時", "requestTime": "要求時間", "runBy": "実行者", "objectClass": "タイプ", "interactiveReport": "アクティブ・レポート", "agentDefinition": "エージェント", "agentDefinitionView": "エージェント・ビュー", "analysis": "分析", "contentTask": "コンテンツ保守", "dataMovementTask": "データの移動", "dataMovementTaskAlias": "データ移動ビュー", "exportDeployment": "エクスポート", "importDeployment": "インポート", "indexUpdateTask": "インデックス更新", "jobDefinition": "ジョブ", "deleteSelected": "選択項目の削除", "jobsSelected": "(%{jobsSelected}) 個のジョブが選択されています", "job_prompts_label": "プロンプト", "metricsExportTask": "評価指標のエクスポート", "metricsDataSourceETLTask": "データ・ソースからの評価指標のインポート", "metricsFileImportTask": "ファイルからの評価指標のインポート", "metricsMaintenanceTask": "評価指標の保守", "migrationTask": "移行", "jupyterNotebook": "ノートブック", "planningMacroTask": "計画マクロ", "planningTask": "Planning タスク", "powerPlay8Report": "PowerPlay レポート", "powerPlay8ReportView": "PowerPlay ビュー", "query": "クエリー", "queryServiceTask": "Query サービス管理タスク", "report": "レポート", "reportView": "レポート・ビュー", "dashboard": "ワークスペース", "setPriorityDescription": "選択された項目の優先度を指定します。 値が 1 の項目は最初に処理され、値が 5 の項目は最後に処理されます。", "datePicker": "日付ピッカー", "listControlColumns": "リストの列", "applied": "適用済み", "backedupSucceeded": "'%{name}' が正常にバックアップされました。", "backedupFailed": "'%{name}' はバックアップされませんでした。", "restoreSucceeded": "'%{name}' が正常に復元されました。", "restoreFailed": "'%{name}' は復元されませんでした。", "backup": "バックアップ", "restore": "復元", "uploadedStats": "ファイルの管理", "lastBackup": "バックアップの最終作成日:", "newBackupLabel": "新規バックアップ", "backupNameLabel": "バックアップ名:", "backupBtn": "今すぐバックアップ", "restoreBtn": "選択した対象を復元", "restoreInformationLabel": "この画面から復元できるのはフルバックアップのみです。", "backupInprogress": "バックアップが開始されました。", "restoreInprogress": "復元が開始されました。", "fail": "失敗", "passwordLessThanEight": "パスワードが短すぎます。 8 文字以上を入力します。", "totalInDisk": "合計ディスク・スペース:", "usedInDisk": "使用中", "topUsers": "ディスク・スペース使用量上位のユーザー", "usageDetails": "使用の詳細:", "usage": "使用:", "envType": "環境タイプ", "production": "実動", "nonProduction": "非実動", "globalSystemSetting": "グローバル・システム設定", "fileLocation": "データ・ファイル用ディレクトリーの場所:", "encryptDataFiles": "新しいデータ・ファイルを暗号化しますか?", "yes": "はい", "no": "いいえ", "sizeLimitPerUpload": "データのアップロード 1 回あたりのサイズ上限:", "sizeLimitPerUploadMB": "データのアップロード 1 回あたりのサイズ上限 (MB)", "sizeLimitPerUser": "1 ユーザーあたりの保管データのサイズ上限:", "sizeLimitPerUserMB": "1 ユーザーあたりの保管データのサイズ上限 (MB)", "adminsystemclient.ok": "OK", "confirmDirChange": "変更の確認", "confirmDirChangeMessage": "場所を変更すると、元の場所のすべてのファイルを新しい場所に移動するのでない限り、保存されているコンテンツが無効になる可能性があります。 この変更を実行しますか?", "envTypeMsg": "環境タイプが編集されました。", "envTypeErrMsg": "環境タイプが編集されませんでした。", "typePassToRestore": "選択したバックアップのパスワードを入力します:", "typeNameToBackup": "新規バックアップの名前:", "typePassToEncry": "このバックアップを復元するときに使用するパスワードを入力してください:", "confirmPass": "パスワードの確認:", "backupName": "バックアップ名", "dateCreated": "作成日", "timeRemaining": "残り時間 %{time}", "completion": "完了", "duration": "期間: %{time}", "startTime": "開始時刻: %{time}", "clearMetadata": "メタデータのクリア", "confirmClearMetaData": "メタデータをクリアしますか?", "confirmClearMetaDataMessage": "スキーマ・メタデータを消去すると、そのスキーマを使用するデータ・モジュールに基づくレポートが実行を停止し、モジュールからセキュリティー・フィルターが除去されます。 スキーマを再ロードしてから、セキュリティー・フィルターを手動で再作成する必要があります。", "loadMetadata": "メタデータのロード", "schema_refresh": "メタデータの更新", "cancelLoadingMetadata": "ロードのキャンセル", "metadataLoading": "メタデータのロード中", "metadataLoaded": "メタデータがロードされました", "metadataUnavailable": "エラーのためメタデータを使用できません", "metadataNotLoaded": "メタデータはロードされませんでした。", "unitIsBytes": "B", "unitIsKilobytes": "KB", "unitIsMegabytes": "MB", "unitIsGigabytes": "GB", "unitIsTerabytes": "TB", "labelSizeInBytes": "%{size} B", "labelSizeInKilobytes": "%{size} KB", "labelSizeInMegabytes": "%{size} MB", "labelSizeInGigabytes": "%{size} GB", "labelSizeInTerabytes": "%{size} TB", "working": "処理中...", "editDefaultUserProfilePermissionsMsg": "デフォルト・プロファイル権限の設定値の編集", "defaultUserProfileDescription": "これは Cognos ユーザーおよびテナントのデフォルト・プロファイルです。", "type_account": "ユーザー", "type_user": "ユーザー", "type_role": "役割", "type_data": "データ", "type_datasource": "データ・サーバー", "type_connection": "接続", "type_datasourcesignon": "サインオン", "type_datasourceconnection": "接続", "type_group": "グループ", "type_folder": "フォルダー", "type_namespaceFolder": "フォルダー", "type_signon": "サインオン", "type_namespace": "ネームスペース", "type_tenant": "テナント", "type_contact": "連絡先", "type_distributionList": "配布リスト", "type_visualization": "カスタム・ビジュアル", "bundleType_renderer": "視覚化", "bundleType_schematic": "図式", "enableTenant": "テナント %{tenantName} の有効化", "disableTenant": "テナント %{tenantName} の無効化", "maxLimitPerUploadDataExceeded": "アップロード・データの最大値を %{maxValue} MB より多くすることはできません", "minLimitPerUploadData": "アップロード・データの最小値を %{minValue} MB 未満にすることはできません", "minLimitSizeLimit": "サイズの下限は %{minValue} MB 未満にはできず、%{maxValue} MB より大きくすることもできません。", "failedActivity": "失敗", "personal": "個人", "themes": "テーマ", "extensions": "拡張", "uploadTheme": "テーマのアップロード", "uploadExtension": "拡張のアップロード", "errorHTML5Support": "ブラウザーで HTML5 ファイル API がサポートされていません。", "errorUploadSupport": "ファイル・アップロードでこのブラウザー・バージョンはサポートされていません。", "themeToastDeleteMsg": "テーマ %{name} が削除されました。", "msgHardLimitFileUpload": "%{message} MB より小さいファイルに制限されています。 このファイルのサイズを削減して再びアップロードするか、またはより小さい別のファイルを使用してください。", "msgFileNameUpload": "名前には最大 256 文字の英数字を含めることができます。特殊文字として、下線 (_)、ダッシュ (-)、ピリオド (.)、スペース ( ) のみを含めることができます。", "msgFileNameTopicUpload": "名前には最大 256 文字の英数字を含めることができます。特殊文字として、下線 (_)、ダッシュ (-)、スペース ( ) のみを含めることができます。", "msgFileNameUploadTitle": "ファイル名が無効です", "msgFileUploadError": "ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。 zip ファイルをアップロードしている場合は、デフォルトの圧縮を使用していることを確認してください。", "msgFileUploadSuccess": "ファイルは正常にアップロードされました。", "msgUploadStarted": "ファイルのアップロード中です。", "errorReadingFile": "ファイルの読み取り中にエラーが発生しました", "abortReadingFile": "ファイルの読み取りを中止しました。", "msgUploadToServer": "ファイルをサーバーにアップロードしています。", "defaultThemeSet": "テーマが %{themeName} に設定されました。 影響を受ける役割またはテナントに割り当てられているユーザーに対して、次回ログオン時に新しいテーマが表示されます。", "applyThemeFailed": "選択されたテーマを適用しようとしてエラーが発生しました。", "applyThemeSysAdminFailed": "このテーマは、グローバルな設定には使用できません。 それを設定するには、テナント管理者としてログインしてください。", "failedDeleteTheme": "テーマ %{name} を削除できませんでした。", "extensionToastDeleteMsg": "拡張 %{name} が削除されました。", "failedDeleteExtension": "拡張 %{name} を削除できませんでした。", "views": "ビュー", "defaultLoginViewSet": "デフォルトのサインイン・ページが正常に設定されました", "defaultHomeViewSet": "デフォルトのホーム・ページが正常に設定されました", "defaultLoginViewError": "デフォルトのサインイン・ページを適用しようとしてエラーが発生しました", "defaultHomeViewError": "デフォルトのホーム・ページを適用しようとしてエラーが発生しました", "uploadFailedDetails": "%{code} %{details}", "confirmDeleteMessageExtension": "この拡張を削除する前に、デフォルトのホームまたはサインイン・ページとして現在使用しているビューが拡張に含まれていないことを確認してください。", "refreshSuccess": "メタデータのロードが正常に完了しました。", "licenses": "ライセンス", "licensesDetail": "ライセンスの管理", "usedLicenses": "使用済み", "totalLicenses": "合計 (グローバル・ライセンス)", "lastRefresh": "最終更新日時", "globalLicUsage": "グローバル・ライセンスの使用法", "refreshingLicUsed": "ライセンスのリフレッシュ", "exportAsCSV": "CSV としてエクスポート", "preview": "プレビュー", "previewDialogFailed": "プレビュー・ビューのロード中にエラーが発生しました。", "invalidPerspective": "パースペクティブの選択が無効のためプレビューを表示できません。", "signInPage": "サインイン・ページ", "failedToRetrievePerspectivesList": "適用できるパースペクティブのリストを取得できませんでした。", "ownedLicenses": "所有", "licenseUsageByUser": "ユーザーによるライセンス使用", "export": "エクスポート", "refresh": "更新", "loadInformation": "ロード情報", "numberOfTablesLoaded": "%{iTablesLoaded} / %{iTablesAvailable} 表がロードされました", "schemaPercentageLoaded": "%{percentLoaded}% ロード済み", "showSystemSchemas": "システム・スキーマの表示", "resetToDefaults": "デフォルトにリセット", "default": "デフォルト", "customized": "カスタマイズ済み", "featuresSetMsg": "フィーチャーは正常に設定されました", "featuresResetMsg": "フィーチャーは正常にリセットされました", "selectDashboardOrReport": "ダッシュボードまたはレポートを選択してください", "selectView": "ビューを選択してください", "retrieveDashboardOrReport": "ダッシュボードまたはレポートを検索してください", "history": "ヒストリー", "historyDialogTitle": "%{schemaName} - 履歴", "highPriority": "(高)", "defaultPriority": "(デフォルト)", "roleProfile": "役割のプロファイル", "rolePriorityHelpMsg": "複数の役割に属するユーザーの場合、優先度が最も高いプロファイルが適用されます。", "userName": "ユーザー名", "lastLogin": "最終ログイン", "refreshUsedLic": "使用済みライセンス数の更新", "licUsageDescription": "使用済みライセンス数は、製品にアクセスしたユーザーの数を表します。 所有するライセンスの数を設定して、ユーザーによるライセンスの使用状況を表示できます。", "select": "選択", "cannotAddFolder": "フォルダーは、役割、グループ、ユーザーのメンバーとして追加できません。 選択対象からフォルダーを除外して、再試行してください。", "unavailable": "使用不可", "invalidInputText": "無効な入力テキスト", "enterRequiredFields": "必須入力フィールドに入力してください", "enterValidUrl": "有効な URL を入力してください", "givenNameInvalidErrorMsg": "ユーザーの有効な名を入力してください。", "givenSurnameInvalidErrorMsg": "ユーザーの有効な姓を入力してください。", "teamFolders": "カスタム・フォルダー", "reset": "リセット", "selectFolder": "フォルダーを選択", "teamFoldersSetMsg": "カスタム・フォルダーは正常に設定されました", "teamFoldersResetMsg": "カスタム・フォルダーは正常にリセットされました", "fileUpload_locationSetMsg": "デフォルトのアップロード・ロケーションが正常に設定されました", "fileUpload_locationResetMsg": "デフォルトのアップロード・ロケーションが正常にリセットされました", "connectionInformation": "接続の詳細", "editConnectionInformation": "編集", "viewConnectionInformation": "ビュー", "signonOptions": "サインオン・オプション", "viewConnectionString": "表示...", "multitenancyDetail": "複数のテナントでサービスを共有します", "multitenancy": "マルチテナンシー", "testResultsTitle": "テスト結果", "testResultMessages": "メッセージ", "testResultSupportInformation": "サポート情報", "copyConnectionString": "コピー", "openResultPane": "テスト結果を開く", "multitenacyFailedAdd": "テナント %{tenantName} を作成できませんでした", "multitenancySuccessAdd": "テナント %{tenantName} が正常に作成されました", "multitenacyFailedUpdate": "テナント %{tenantName} を更新できませんでした", "multitenancySuccessUpdate": "テナント %{tenantName} が正常に更新されました", "multitenancyDeleteMsg": "テナント %{tenantName} が削除されました", "multitenancyDeleteTenantProfileMsg": "テナント %{tenantName} のプロファイルが削除されました", "multitenancyDeleteConfirmation": "テナントを削除すると、選択したテナントに割り当てられたすべてのコンテンツが削除されます。 選択したテナントを削除しますか?", "multitenancyDeleteProfileConfirmation": "選択したテナント・プロファイルを削除しますか? この操作は元に戻せません。", "userProfileCreationFailed": "プロファイルを作成しようとしてエラーが発生しました。", "addTenantTitle": "テナントの追加", "addTenantsTitle": "テナントの追加", "tenantsHeader": "テナント", "tenantName": "名前", "tenantColName": "テナント名", "tenantId": "テナント ID", "tenantDescription": "説明 (オプション)", "tenantNameRequired": "テナント名は必須です", "tenantIdRequired": "テナント ID は必須です", "tenantAddButtonTip": "新規テナントの追加", "update": "更新", "datasourceTM1AdminHost": "TM1 データベース・ホスト", "useSSL": "SSL を使用", "datasourceTM1ServerPort": "HTTP ポート番号", "connectionInformationTitle": "%{connType} 接続の編集", "connection_details": "設定", "signon_details": "資格情報", "datasourceConfirmApply": "接続の変更内容を保存しますか?", "duplicateDSExists": "重複するデータ・サーバー接続名が存在します", "dataServerError": "データ・サーバー・エラーが発生しました: %{errorCode}", "newDataServerConnection": "新しいデータ・サーバー接続", "deleteConnectionMsg": "接続の削除", "dataServerSave": "保存", "datasourceSchemaTabEnabled": "スキーマ・タブは有効です", "exampleURL": "サンプル URL", "connection_empty": "テストの対象がありません", "emptyConnectionName": "接続名は空にできません", "unmodifiedConnectionName": "接続名をデフォルトから変更する必要があります", "emptyConnectionInfo": "エラー: 接続の詳細が定義されていません", "tenantThemeSet": "テナント %{tenantName} のテーマが %{themeName} に設定されました。 ブラウザーを最新表示して変更を完了してください。 変更内容が反映されるまでに最大 10 秒間かかり、ブラウザーの最新表示が必要になることに注意してください。", "tenantHomeViewSet": "テナント %{tenantName} のホーム・ページが正常に設定されました", "multitenantKillSessionsConfirm": "テナント %{tenantName} のセッションを終了しますか?", "multitenantKillSessions": "テナント・セッションの削除の確認", "multitenantKillSessionsSuccess": "テナント %{tenantName} の %{sessionNumber} 個のセッションが削除されました", "addUsers": "ユーザーの追加", "preferredName": "優先する名前", "uniqueIdentifierRequiredErrorMsg": "一意の識別子フィールドは必須です", "connectionPropertiesHelp": "接続プロパティーの情報を参照するには、ここをクリックします", "changeSignon": "サインオン・タイプを「次のサインオンを使用:」から変更すると、この接続に関連付けられたすべてのサインオンが削除されます。 続行するには、「OK」をクリックしてください。", "importUserButton": "インポート...", "mail": "メール・サーバー", "mailDetail": "デフォルトのメール・サーバーを構成", "systemTitle": "システム", "editFilter": "フィルターの編集", "security": "セキュリティー", "httpStrictTransport": "HTTP Strict Transport", "enablePagingText": "アカウント内のコンテンツをページごとにロードします", "itemsPerPage": "1 ページあたりのアイテム数", "expirationPeriod": "有効期限:", "expirationPeriodInDays": "有効期限 (日数)", "days": "日", "copyTo": "次の場所にコピー", "moveTo": "移動先", "copyOrMove": "コピーまたは移動", "copySuccess": "コピーは正常に完了しました", "moveSuccess": "正常に移動されました。", "copyError": "コピー・エラー", "moveError": "移動エラー", "nameCollision": "この名前のアイテムが既に存在しています。", "nameCollisionMessage": "実行する作業", "selectDestination": "宛先の選択", "destination": "宛先:", "fileUploads": "ファイルのアップロード", "fileUploadsTitle": "ファイルのアップロード", "importBulkUsersLabel": "メンバー名をセミコロンで区切って入力するか貼り付けます。 このフォーマットを使用します", "importBulkUsersLabelFormat": "ネームスペース/[アカウント|グループ|ロール]", "importBulkUsersExample": "ネームスペース/［アカウント/グループ/ロール］", "done": "完了", "bulkMembershipGroupsRolesAccounts": "ユーザーのバルク・インポート", "bulkImportInvalidRole": "役割をグループのメンバーにすることはできません。", "bulkImportNoSuchObject": "次のユーザー、グループ、またはネームスペースが見つかりませんでした。", "bulkImportDuplicate": "次の項目は既にメンバーになっています。", "bulkImportObjectsLooped": "%{importObject} は既に以下のグループ/役割のメンバーになっています。", "bulkImportInvalidSyntax": "指定された項目に構文エラーがあります", "s3HeadersInvalidSyntax": "指定された項目に構文エラーがあります。 項目が次の形式になっていることを確認してください: header:value,header:value", "s3HeadersPlaceholderText": "header:value,header:value", "bulkImportMembersAdded": "%{numMembersAdded} メンバーが正常に追加されました。", "bulkImportMembersAddedAndNotAdded": "%{numMembersAdded} メンバーが正常に追加されました。 %{numMembersNotAdded} メンバーは追加されませんでした", "bulkImportMembersImportError": "メンバーを追加できませんでした", "warningLabel": "警告", "diagnosticLogging": "診断ログ記録", "routingRulesTitle": "ルーティング規則", "routingRulesDetail": "サーバー・グループの規則とルーティング・タグを定義します", "newRoutingRule": "新規ルーティング規則", "serverGroups": "サーバー・グループ", "dataTag": "データ・タグ", "newDataTag": "新規データ・タグ", "groupTag": "グループ・タグ", "newGroupTag": "新規グループ・タグ", "roleTag": "役割タグ", "newRoleTag": "新規役割タグ", "selectDataTag": "データ・タグの選択", "selectRoleTag": "役割タグの選択", "selectGroupTag": "グループ・タグの選択", "serverGroup": "サーバー・グループ", "viewServerGroupDetails": "サーバー・グループ詳細の表示", "noServerGroupsFound": "サーバー・グループが見つかりません", "addServerGroupText": "サーバー・グループの追加", "advancedAdminUI": "拡張管理コンソール", "detailView": "詳細の表示", "duplicate": "複製", "havePendingChanges": "処理待ちの規則変更があります", "applyChanges": "変更の適用", "discard": "破棄", "ruleDeleted": "規則が削除されました", "successRoutingRulesSaveMsg": "ルーティング規則が正常に更新されました", "createNewRule": "ルーティング規則の新規作成", "createRuleText": "データ、グループ、または役割タグを選択し、サーバー・グループにマッピングして規則を作成します。", "any": "すべて", "selectServer": "サーバー・グループの選択", "ruleDetails": "規則 %{priority} の詳細", "ruleDetailText": "データ、グループ、または役割タグを選択し、サーバー・グループにマッピングして規則を作成します。", "createNewTag": "新規 %{type} タグを作成します", "tagContents": "タグのコンテンツ", "noContentAdded": "コンテンツは追加されていません", "addContentText": "コンテンツを %{type} タグに追加します。", "create": "作成", "enterTagName": "タグ名の入力", "editTag": "タグの編集", "deleteTag": "タグの削除", "deleteTagConfirmMsg": "本当に %{name} を削除しますか?", "resolveRoutingRuleIssue": "%{num} ルーティング規則の問題の解決", "resolveRoutingRuleIssueMsg": "\"%{name}\" %{type} タグを削除するには、すべてのルーティング規則の問題が解決されている必要があります。", "replaceTagMsg": "ルーティング規則のすべての \"%{name}\" %{type} タグを次に置き換えます。", "individuallyReplaceTagMsg": "または、各ルーティング規則内の %{name} を個別に置き換えます。", "selectDiffTag": "必須: 別の %{type} タグを選択します。", "sizeLimitLoggingRollover": "サーバー・ログ・ファイルのサイズ制限:", "sizeLimitLoggingRolloverMB": "サーバー・ログ・ファイルのサイズ制限 (MB)", "numberLoggingFiles": "バックアップ・サーバー・ログ・ファイルの最大数:", "sessionLogging": "ユーザー・セッションのログ記録の有効化", "sessionLogCleanup": "48 時間後にセッション・ログ・ファイルを自動的に削除", "sizeLimitSessionLoggingRollover": "ユーザー・セッションのログ・ファイルのサイズ制限 (ユーザーごと):", "sizeLimitSessionLoggingRolloverMB": "ユーザー・セッションのログ・ファイルのサイズ制限 (ユーザーごと)(MB)", "numberSessionLoggingFiles": "バックアップ・ログ・ファイルの最大数 (ユーザー・セッションごと):", "minNumberFiles": "ログ記録ファイルの数はゼロより大きくなければなりません。", "systemLoggingTitle": "診断ログ記録", "loggingDetail": "診断ログ記録設定の管理", "enableTopicButtonLabel": "診断ログ記録", "logDetailsLabel": "詳細: %{logDetails}", "logType": "アクティブなトピック:", "logTypeWN": "ログ・タイプ", "topicPlaceHolder": "デフォルト・ロギング", "topics": "組み込みトピック", "addOnTopics": "カスタム・トピック", "topicDeleteMsg": "トピック %{topicName} が正常に削除されました", "topicCreateMsg": "トピック %{topicName} が正常に作成されました", "topicUpdateMsg": "トピック %{topicName} が正常に更新されました", "updateTopicDialogTitle": "ログ・タイプの更新", "customizeTopicDialogTitle": "新規ログ・タイプのカスタマイズ", "addTopicDialogTitle": "新規ログ・タイプの追加", "topicErrorMsg400": "入力形式が正しくありません。", "topicErrorMsg405": "ログ・タイプ名またはログ・ソースが空です。", "topicErrorMsg409": "%{topicName} は既に存在しています。", "addNewTopicDialogTopicName": "名前", "addNewTopicDialogTopicSource": "ログ・ソース", "addNewTopicDialogTopicDescription": "説明 (オプション)", "defaultSenderEmail": "デフォルトの送信者", "tenantSenderEmail": "テナントの送信者", "notifications": "通知", "tenantSenderPlaceholderText": "送信者の E メール・アドレスを入力してください", "tenantNotificationToast": "デフォルトのテナントの E メール送信者が %{email} に設定されました", "systemNotificationToast": "デフォルトの E メール送信者がシステム・デフォルト %{email} に設定されました", "tenantNotificationErrorToast": "デフォルトのテナントの E メール送信者を設定中にエラーが発生しました", "systemNotificationErrorToast": "デフォルトの E メール送信者を設定中にエラーが発生しました", "sessionLoggingBtn": "セッション・ログ記録", "logIdentifier": "ログ ID", "sessionDuration": "期間 (時間)", "sessionSuccessMsg": "セッション・ログ記録が正常に有効化されました。", "sessionSuccessDisableMsg": "セッション・ログ記録が正常に無効化されました。", "sessionLoggingTitle": "ユーザー・セッションのログ記録", "regionalTitle": "地域", "tenantSavePreferencesToast": "テナント %{tenantName} の地域設定が設定されました", "tenantSavePreferencesErrorToast": "テナント %{tenantName} の地域設定を設定中にエラーが発生しました", "cubes": "キューブ", "cubeName": "キューブ名", "savedSuccess": "%{name} が正常に保存されました", "confirmUpdate": "更新の確認", "confirmUpdateMessage": "トピック %{topicName} はすでに存在します。 このファイルで上書きしますか?", "topicEnableSuccessMsg": "トピック %{topicName} が正常に有効化されました。", "topicDisableSuccessMsg": "診断ロギングが正常にデフォルト設定にリセットされました。", "uploadTopic": "トピックのアップロード", "showAll": "すべて表示", "GLUG-TOPIC-E-001": "ロガー定義が無効です: ロガー名が空であるか欠落しています。", "GLUG-TOPIC-E-002": "ロガー定義が無効です: ロガー名 %{loggerName} が無効であるか短すぎます。 ロガー名はドット区切りで 2 語以上にする必要があります。", "GLUG-TOPIC-E-003": "予約名 %{loggerName} のロガーは許可されません。", "GLUG-TOPIC-E-004": "%{loggerName} という名前のロガーのレベルが無効です。", "GLUG-TOPIC-E-005": "トピックには少なくとも 1 つのロガーを定義する必要があります。", "GLUG-TOPIC-E-006": "トピックの読み取りまたは解析に失敗しました。", "GLUG-TOPIC-E-007": "%{loggerName} という名前で定義されたロガーが複数あります。 重複は許可されません。", "GLUG-TOPIC-E-008": "トピック入力が大きすぎます。 %{loggerName} バイトの制限を超えています。", "GLUG-TOPIC-E-100": "ロギング構成の読み取りまたは解析に失敗しました。", "GLUG-TOPIC-E-101": "不明なロギング・トピック %{loggerName} をロギング構成が参照しています。", "GLUG-TOPIC-E-009": "トピック名が無効です。 トピック名に使用できる文字は、a-z、A-Z、0-9、_ のみです。", "sessionLoggingDescription": "セッション・ログ記録を使用して現在の Cognos Analytics セッションの詳細な診断ロギングを実行できます。 セッション・ログ記録は最大で 1 時間実行できますが、いつでも停止できます。", "sessionLoggingNoification": "管理者がセッション・ログ記録のデータを識別できるように 固有 ID が生成されます。 ログ記録を停止する前、またはブラウザーを閉じる前に、ログ ID を記録してください。", "AAA": "AAA", "AAAandCM": "AAA and CM", "BUX": "BUX", "CAF": "CAF", "CCS": "CCS", "CM": "CM", "COGADMIN": "COGADMIN", "CPS": "CPS", "CRYPTO": "CRYPTO", "DEFAULT": "デフォルト・ロギング", "DISP": "DISP", "ECM": "ECM", "HTS": "HTS", "MDDS": "MDDS", "MDDSXQE": "MDDSXQE", "MDSRV": "MDSRV", "MFW4J": "MFW4J", "MOB": "MOB", "MOSER": "MOSER", "MT": "MT", "POGO_DEBUG": "POGO_DEBUG", "POGO_MSGS": "POGO_MSGS", "POGO_PDC": "POGO_PDC", "POGO_PERF": "POGO_PERF", "SDS": "SDS", "SEARCH": "SEARCH", "VALIDATOR": "VALIDATOR", "VGS": "VGS", "VIEWER": "VIEWER", "XQE": "XQE", "XQE_ROLAP": "XQE_ROLAP", "XQEODP_ODBO": "XQEODP_ODBO", "XQEODP_SNWODP": "XQEODP_SNWODP", "XQEODP_Essbase": "XQEODP_Essbase", "XQEODP_XMLA": "XQEODP_XMLA", "XQEODP_MDDS": "XQEODP_MDDS", "XQEODP_NGTM1": "XQEODP_NGTM1", "XQEODP_TM1REST": "XQEODP_TM1REST", "ANS": "ANS", "ATHENA": "ATHENA", "BIBUS": "BIBUS", "BME": "BME", "CQE": "CQE", "CRX": "CRX", "CST": "CST", "DMB": "DMB", "J2HTML": "J2HTML", "MFW": "MFW", "OMBRIDGE": "OMBRIDGE", "RSVP": "RSVP", "UDA": "UDA", "XTS": "XTS", "FPD": "FPD", "SA": "SA", "ADMIN_ACC_SRV": "ADMIN_ACC_SRV", "ADMIN_SRV": "ADMIN_SRV", "SMARTS": "SMARTS", "PREDICT": "PREDICT", "AAA_Description": "アクセス・マネージャー認証 (Java のみ)", "AAAandCM_Description": "AAA (アクセス・マネージャー認証) および CM (Content Manager) の組み合わせ", "BUX_Description": "Cognos Workspace", "CAF_Description": "Cognos Application Firewall", "CCS_Description": "Cognos コンテンツ・サービス", "CM_Description": "Content Manager", "COGADMIN_Description": "Cognos 管理ポータル", "CPS_Description": "Cognos Portal Services", "CRYPTO_Description": "Cognos Access Manager 暗号方式", "DISP_Description": "ディスパッチャー", "ECM_Description": "Content Manager 外部リポジトリー", "HTS_Description": "Human Task サービス", "MDDS_Description": "多次元データ・サービス - クラシック・クエリー・モード", "MDDSXQE_Description": "多次元データ・サービス - 動的クエリー・モード", "MDSRV_Description": "Metadata サービス", "MFW4J_Description": "メタデータ・フレームワーク", "MOB_Description": "Mobile サービス", "MOSER_Description": "モデル作成サービス", "MT_Description": "検索サービス", "PERF_Description": "すべてのレガシー com.cognos Java コンポーネントの IPF パフォーマンス・ロギング、およびロガーが正常に更新されました。", "POGO_DEBUG_Description": "ディスパッチャー・デバッグ・ロギング", "POGO_MSGS_Description": "ディスパッチャー SOAP メッセージ", "POGO_PDC_Description": "ディスパッチャー・プラットフォーム分散キャッシュ", "POGO_PERF_Description": "ディスパッチャーのパフォーマンス・ロギング", "SDS_Description": "イベント管理フレームワーク (スケジューリング、ジョブ、配信、モニター、およびイベント管理のサービス)", "SEARCH_Description": "検索サービス", "VALIDATOR_Description": "Cognos Application Firewall - バリデーター", "VGS_Description": "視覚化ギャラリー・サービス", "VIEWER_Description": "Cognos ビューアー", "XTS_Description": "Cognos 接続", "XQE_Description": "動的クエリー・モード", "XQE_ROLAP_Description": "動的クエリー・モード、動的キューブ (ROLAP) 固有", "XQEODP_ODBO_Description": "動的クエリー・モード OLAP プロバイダー、ODBO プロバイダーによる MSAS に固有", "XQEODP_SNWODP_Description": "動的クエリー・モード OLAP プロバイダー、SAP BW 固有", "XQEODP_Essbase_Description": "動的クエリー・モード OLAP プロバイダー、Essbase 固有", "XQEODP_XMLA_Description": "動的クエリー・モード OLAP プロバイダー、XML/A プロバイダーによる MSAS および Mondrian に固有", "XQEODP_MDDS_Description": "動的クエリー・モード OLAP プロバイダー、Powercube 固有", "XQEODP_NGTM1_Description": "動的クエリー・モード OLAP プロバイダー、Java API による TM1 に固有", "XQEODP_TM1REST_Description": "動的クエリー・モード OLAP プロバイダー、REST API による TM1 に固有", "DEFAULT_Description": "デフォルトのログ記録設定", "ANS_Description": "Analysis Studio Server", "ATHENA_Description": "ATHENA", "BIBUS_Description": "Business Intelligence バス", "BME_Description": "BMT Engine", "CQE_Description": "Classic Query Engine", "CRX_Description": "BMT Reporting Expressions", "CST_Description": "IBM Cognos SOAP Toolkit", "DMB_Description": "Dynamic MOLAP Builder", "J2HTML_Description": "Java to Html Tool", "MFW_Description": "メタデータ・フレームワーク", "OMBRIDGE_Description": "Object Model Bridge", "RSVP_Description": "Report Service", "UDA_Description": "Universal Data Access", "FPD_Description": "Fast Pattern Detection", "SA_Description": "Smart Annotations", "ADMIN_ACC_SRV_Description": "Admin Account Service", "ADMIN_SRV_Description": "Admin Service", "SMARTS_Description": "Smarts Services", "PREDICT_Description": "すべての Predict サービス (現在は Fast Pattern Detection、Smart Annotations、および Predict Explore Services) 用の標準装備プロファイル", "cube": "キューブ", "integratedSecurity": "統合セキュリティー", "noCustomTopic": "カスタム・トピックはアップロードされていません。", "NewSigonUserName": "新規ユーザー", "subscription_header_region": "登録。 このレポートをいつ受け取りますか?", "schedule_subscription_version_aria_label": "登録バージョン", "delete_subscription_confirm_message": "この登録を削除しますか? この処理を元に戻すことはできません。", "subscribe_graph_title": "登録", "subscribe_last_refresh_label": "最終更新日時", "subscribe_mgmt_checkbox_description": "登録 %{subscription_name} の有効化/無効化", "subs_mgmt_context_menu_description": "%{subscription_name} のメニュー", "subscriptions_table_accessible_label": "登録", "subscribe_graph_description": "%{enabled} 個の登録が使用可能で、%{disabled} 個が使用不可です", "subscription_list_is_empty": "現在、登録はありません", "svg_menu_icon": "メニュー", "subscribe_status_header": "使用可能", "subscribe_header": "登録名", "subscribe_owner_header": "所有者", "subscribe_modified_header": "変更日時", "delete_undo": "元に戻す", "delete_sub_message": "登録が削除されました。 クリックして、元に戻します。", "lastPage": "最後", "previousPage": "戻る", "nextPage": "次へ", "firstPage": "最初", "serverUrl": "サーバー URL", "serverMAZName": "サーバー名", "msasType": "接続タイプ", "namedInstance": "既定のインスタンス", "mySchedulesManagementWindowTitle": "自分のスケジュールと登録", "subscriptions": "登録", "subscription": "登録", "subscriptionType": "登録タイプ", "scheduleType": "登録タイプ", "sapbw_appServer": "アプリケーション・サーバー", "sapbw_sysNumber": "システム番号", "sapbw_clientNumber": "クライアント番号", "sapbw_codePage": "SAP のサーバー・コード・ページ", "sapbw_routerString": "SAP ルーター文字列", "sapbw_destination": "宛先", "sapbw_messageServer": "メッセージ・サーバー", "sapbw_logonType": "SAP ログオン・タイプ", "sapbw_systemId": "システム ID", "sapbw_logonGroup": "ログオン・グループ", "sapbw_cp_1100": "SAP CP 1100: 西ヨーロッパ言語 (ISO 8859-1: ラテン -1)", "sapbw_cp_1160": "SAP CP 1160: 西ヨーロッパ言語 (Windows-1252: ラテン -1)", "sapbw_cp_1401": "SAP CP 1401: 中央ヨーロッパおよび東ヨーロッパ言語 (ISO 8859-2: ラテン -2)", "sapbw_cp_1404": "SAP CP 1404: 中央ヨーロッパおよび東ヨーロッパ言語 (Windows-1250: ラテン -2)", "sapbw_cp_1610": "SAP CP 1610: トルコ語 (ISO 8859-9)", "sapbw_cp_1614": "SAP CP 1614: トルコ語 (Windows-1254)", "sapbw_cp_1700": "SAP CP 1700: ギリシャ語 (ISO 8859-7)", "sapbw_cp_1704": "SAP CP 1704: ギリシャ語 (Windows-1253)", "sapbw_cp_1800": "SAP CP 1800: ヘブライ語 (ISO 8859-8)", "sapbw_cp_4102": "SAP CP 4102: Unicode (UTF-16 Big Endian)", "sapbw_cp_4103": "SAP CP 4103: Unicode (UTF-16 Little Endian)", "sapbw_cp_4110": "SAP CP 4110: Unicode (UTF-8)", "sapbw_cp_8000": "SAP CP 8000: 日本語 (Shift-JIS)", "sapbw_cp_8300": "SAP CP 8300: 繁体字中国語 (Big5)", "sapbw_cp_8400": "SAP CP 8400: 簡体字中国語 (GB2312)", "sapbw_cp_8500": "SAP CP 8500: 韓国語 (KSC5601)", "sapbw_cp_8600": "SAP CP 8600: タイ語 (Windows-874)", "sapbw_title": "SAP BW 接続エディター", "collaboration": "コラボレーション", "collaborationDetail": "コラボレーション設定の管理", "collabListEmpty": "構成されたコラボレーション・プラットフォームはありません。 まずは「追加」をクリックしてください。", "addCollaborationPlatform": "コラボレーション・プラットフォームの追加", "newCollaborationPlatformName": "新規コラボレーション・プラットフォームの名前", "collaborationPlatformName": "コラボレーション・プラットフォームの名前", "collaborationPlatformType": "プラットフォームのタイプ: %{name}", "collaborationPlatformCreateSuccess": "コラボレーション・プラットフォーム %{name} が作成されました", "collaborationPlatformUpdateSuccess": "コラボレーション・プラットフォーム %{name} が更新されました", "collaborationPlatformDeleteSuccess": "コラボレーション・プラットフォーム %{name} が削除されました", "collaborationPlatformCreateFail": "コラボレーション・プラットフォーム %{name} の作成に失敗しました", "collaborationPlatformUpdateFail": "コラボレーション・プラットフォーム %{name} の更新に失敗しました", "collaborationPlatformDeleteFail": "コラボレーション・プラットフォーム %{name} の削除に失敗しました", "collaborationPlatformRetrieveFail": "コラボレーション・プラットフォーム %{name} の取得に失敗しました", "collaborationPlatformTakeOwnershipSuccess": "コラボレーション・プラットフォーム %{name} の所有権を取得しました。", "collaborationPlatformTakeOwnershipFail": "コラボレーション・プラットフォーム %{name} の所有権の取得に失敗しました", "workspace": "ワークスペース", "addWorkspace": "ワークスペースの追加", "removeWorkspace": "ワークスペースの削除", "addWorkspaces": "ワークスペースの追加", "addWorkspacePlaceholder": "ワークスペース名の入力", "namespaceId": "ネームスペース ID", "azureNamespacePlaceholder": "Azure AD ネームスペースの ID を入力します", "name_validation_mandatory": "名前フィールドは必須です。", "clientId_validation_mandatory": "クライアント ID フィールドは必須です。", "clientSecret_validation_mandatory": "クライアント秘密鍵フィールドは必須です。", "workspaces_empty_list_hint": "ワークスペースを入力するには、名前を入力し、「+」をクリックして追加します。 複数のワークスペースを追加することも可能です。 少なくとも 1 つのワークスペースを入力する必要があります。", "workspace_validation_empty": "ワークスペース名を空にすることはできません。", "workspace_validation_atleastone": "少なくとも 1 つのワークスペースを追加する必要があります。", "workspace_validation_duplicate": "このワークスペースは既にリストに含まれています。", "workspace_validation_slack": "これは有効な Slack ワークスペースではない可能性があります。", "workspace_validation_addOrClear": "「+」をクリックしてワークスペースを追加するか、入力フィールドをクリアしてください。", "namespace_validation_mandatory": "ネームスペース・フィールドは必須です。", "loadCollaborationMetadataFailed": "コラボレーション・メタデータのロードに失敗しました", "loadCollaborationConnectionsFailed": "コラボレーション接続のロードに失敗しました", "noCollaborationPlatforms": "内部エラーにより、コラボレーション・プロバイダーを追加または編集できません。 IBM サポートにお問い合わせください。", "testConnection": "接続のテスト", "cancelTest": "テストのキャンセル", "showMore": "詳細表示", "showLess": "簡略表示", "collaborationRedirectLabel": "リダイレクト URL", "collaborationRedirectURL": "上に示されているリダイレクト URL が Slack アプリケーションに登録されていることを確認します。", "containsTheExactString": "指定の文字列を含む", "startsWithExactString": "指定の文字列で始まる", "matchesTheExactString": "指定の文字列と一致する", "getBackupListFail": "バックアップのリストの取得に失敗しました", "noBackups": "バックアップがありません。 バックアップを作成するには、バックアップ・タブに移動してください", "deleteUserProfile": "ユーザー・プロファイルのリセット", "profile": "プロファイル", "successfulUpdateDefaultUserProfileToast": "デフォルト・ユーザー・プロファイルが更新されました", "failedUpdateDefaultUserProfile": "デフォルト・ユーザー・プロファイルの更新に失敗しました", "successfulUpdatePaginationSettingsToast": "ページ設定が更新されました", "failedUpdatePaginationSettingsToast": "ページ設定の更新に失敗しました", "MOBLabel": "モバイル", "MOBDescription": "モバイル・アプリケーションの構成", "powerPlayDescription": "Powerplay の構成", "dynamicCubes": "動的キューブ", "MOBRemoteConfiguraton": "リモート構成", "MOBServerConfiguration": "サーバー構成", "MOBUIConfiguration": "モバイル UI 構成", "dataSourceConnections": "データ・ソース接続", "contentAdministration": "コンテンツ管理", "printers": "プリンター", "portlets": "ポートレット", "dispatchersAndServices": "ディスパッチャーおよびサービス", "queryServiceCaching": "Query サービス・キャッシュ", "jobSaveButtonLabel": "保存", "jobStepsLabel": "ステップ", "jobScheduleTabLabel": "スケジューリング", "jobStepNameLabel": "名前", "jobStepOptions": "ステップ・オプション", "changeDefaultJobOptionLinkLabel": "デフォルトのステップ・オプションの変更", "addJobStep": "ジョブ・ステップの追加", "addJobSteps": "ジョブ・ステップの追加", "jobStepsToAdd": "追加するジョブ・ステップ", "jobRunOptions": "実行オプション", "jobRunAllAtOnce": "すべてを同時に実行", "jobRunOrder": "実行順序", "jobRunInSequence": "順番に実行", "jobContinueOnError": "エラーでも続行", "jobContinueOnErrorEnabled": "使用可能", "jobRun": "今すぐ実行", "jobEmptyStepsLabel": "いくつかのステップを追加して開始する", "jobOptionDefinedByReport": "レポートによる定義", "jobOptionDefinedByDeployment": "配布による定義", "parameterizedOptionsLabel": "%{definedBy} による定義", "contacts": "連絡先", "contactsDetail": "連絡先および配布リストの作成と管理", "people": "人", "peopleDetail": "アカウントおよび連絡先の作成と管理", "itemCancelled": "%{name} がキャンセルされました", "itemsCancelled": "%{num} 個のアイテムがキャンセルされました", "cancelFailed": "キャンセルに失敗しました。", "createContactTitle": "連絡先の作成", "createContactDescription": "このエントリーの名前と E メールを指定します。", "createDLTitle": "配布リストの作成", "createDLDescription": "このエントリーの名前を指定します。 保存した後に、新しいリストにメンバーを追加できます。", "toastUpdateMsg": "%{name} が編集されました。", "toastDeleteMsg": "%{name} が削除されました。", "toastDeleteFailedMsg": "%{name} を削除できませんでした。", "toastUpdateFailedMsg": "新しい名前には少なくとも 1 文字含まれていなければならないため、%{name} は名前変更されませんでした", "listMembers": "メンバーのリスト", "pathLabel": "パス: %{name}。", "dispatcherLabel": "ディスパッチャー: %{name}。", "itemSuspended": "%{name} は中断されました", "itemsSuspended": "%{num} 個のアイテムが中断されました", "suspendFailed": "中断できません。 実行が完了している可能性があります。", "releaseFailed": "解除できません。 実行が完了している可能性があります。", "itemReleased": "%{name} は解除されました", "itemsReleased": "%{num} 個のアイテムが解除されました", "invalidPaginationNumberInputs": "行番号が無効です。 下限が上限を超過しない正の値を入力してください。", "paginationNaNValue": "表示するエントリー番号を指定して、Enter を押します。", "palettes": "パレット", "global": "グローバル", "createGlobalPaletteLabel": "グローバル・パレットの作成", "access_full": "完全", "access_read": "読み取り", "access_deny": "拒否", "overrideParentPermissions": "親のアクセス権をオーバーライド", "filterBy": "フィルター基準", "selectRunOptions": "実行オプションの選択", "importOptions": "インポート・オプション", "reportSpecUpgrade": "レポート仕様のアップグレード", "upgradeReportLabel": "すべてのレポート仕様を最新バージョンにアップグレードする", "doNotUpgradeReportLabel": "既存のレポート仕様のバージョンを保持する", "importStoreIDLabel": "ストア ID", "assignNewStoreIDLabel": "インポート中に新しい ID を割り当てる", "keepStoreIDLabel": "インポート中に新しい ID を割り当てない", "options": "オプション", "sort": "ソート", "sortBy": "ソート基準", "sortOrder": "順序", "sortAscending": "昇順", "sortDescending": "降順", "defaultOptions": "デフォルト", "customOptions": "カスタム", "capabilities": "機能", "capabilitiesDetail": "機能の管理", "customizeAccess": "アクセス権限のカスタマイズ", "grant": "許可", "deny": "拒否", "read": "読み取り", "write": "書き込み", "setPolicy": "ポリシー設定", "execute": "実行", "traverse": "通過", "access": "アクセス権", "manage": "管理", "assign": "割り当て", "custom": "カスタム", "userGroupsRoles": "ユーザー、グループ、および役割", "overrideParent": "親アクセスのオーバーライド", "overrideChildren": "すべての子に適用", "overrideParentMessage": "このオプションを選択解除すると、親のポリシーが取得されます。 ポリシー・リストに対して行ったすべての変更は失われます。 「適用」をクリックして続行します。", "overrideChildrenMessage": "この機能に関連付けられたすべての子項目のアクセス権をオーバーライドします。 「適用」をクリックして続行します。", "capabilityModified": "%{name} 機能が変更されました。", "capabilityChildrenModified": "%{name} 機能の子が変更されました。", "emptyCapPermissions": "ユーザー、役割、またはグループを機能に追加します。 いずれも追加しない場合は、親のアクセス権がデフォルトで継承されます。", "capabilityUnsaved": "保存されていない変更があります。", "capabilitityUnsavedMessageTitle": "権限を指定していないエントリーがあります。これらは削除されます。 続けますか?", "useDefaultTimeZone": "デフォルトのタイム・ゾーンを使用", "useSelectedTimeZone": "次のタイム・ゾーンを使用:", "useDefaultContentLocale": "デフォルト言語を使用", "useSelectedContentLocale": "次の言語を使用:", "html": "HTML", "pdf": "PDF", "excel2007": "Excel 2007", "excel2007data": "Excel 2007 データ", "csv": "区切り文字で区切られているテキスト (CSV)", "xml": "XML", "cancelLogin": "スキーマのリストを表示するにはサインインする必要があります", "searchMethod": "検索方式", "seachContains": "次の値を含む", "seachStartsWith": "次の値で始まる", "seachExact": "完全一致", "configKeyValueSetterWarning": "カスタム設定は上級者専用です。 ここの設定を変更する前に、IBM の資料を参照し、IBM サポートの指示に従ってください。", "configKeyValueSetterDetails": "左側のテキスト・ボックスにカスタム設定の名前を入力してから、右側のテキスト・ボックス内をクリックします。指定したカスタム設定の現在の値が表示されます。 右側のテキスト・ボックスに、このカスタム設定の新しい値を指定できます。", "configExceedSizeLimitError": "ストレージのサイズ上限 %{sizeLimit} を超えてはいけません", "configKeyLabel": "キー", "configValueLabel": "値", "configMinValue": "最小値は %{minValueMsg} です", "configMaxValue": "最大値は %{maxValueMsg} です", "configKeyValueHeader": "カスタム設定", "configSettingsUpdated": "構成設定が更新されました", "configSettingsNotUpdated": "構成設定の更新に失敗しました", "configInvalidKeyValue": "この値は、管理コンソールを使用して変更できます。", "directory": "ディレクトリー", "runRequestSubmitted": "実行要求を送信しました", "runRequestFailed": "実行要求が失敗しました", "noRulesCreated": "作成されたルーティング規則はありません", "startRuleMsg": "新規規則を追加して開始する", "removeStep": "ジョブ・ステップの削除", "themeListError": "テーマのリストの取得中にエラーが発生しました", "searchPath": "検索パス", "id": "ID", "editJobOptions": "編集オプション", "driverClassName": "ドライバー・クラス名:", "jobConfirmationMessage": "このビューを閉じてよろしいですか? まず変更を保存しないと変更は失われます。", "jobUnsavedChanged": "変更が保存されていません", "continueWithoutSaving": "まず変更を保存しないと変更は失われます。", "createNewJob": "新規ジョブの作成", "createJobFailed": "ジョブを作成できませんでした。", "createJobFailedInvalidName": "ジョブを作成できませんでした。 名前 %{name} に引用符 (\") 記号とアポストロフィ (') 記号の両方を含めることはできません。", "updateJobSuccess": "ジョブを更新しました。", "updateJobFailed": "ジョブを更新できませんでした。", "failedReadJobSteps": "ジョブ・ステップを取得できませんでした。", "failedReadJob": "ジョブを取得できませんでした。", "savedJobSuccess": "ジョブを保存しました。", "createJobFailedDuplicateName": "ジョブを作成できませんでした。 この名前 %{name} は既に存在しています。", "resetStepOptions": "オプションをデフォルトにリセット", "confirmClearTenant": "テナントの消去の確認", "confirmClearTenantMessage1": "テナントを「なし」に変更すると、他のテナントがこのエントリーにアクセスできるようになる可能性があります。", "confirmClearTenantMessage2": "エントリーを共有にする場合は「OK」をクリックし、現在のテナントを維持する場合は「キャンセル」をクリックします。", "remove": "削除", "confirmDeleteChildren": "削除しようとしているフォルダーには子が含まれています。 フォルダーとその子を削除してよろしいですか?", "activitiesError": "現時点ではアクティビティーを取得できません。 %{errCode}", "activityNotFound": "このアクティビティーが見つかりません。削除処理中である可能性があります。", "camIdentity": "一意の識別子", "unavailableMembersExist": "表示できないエントリーがリストに含まれています。 それらのエントリーが削除されたか、または、それらを表示するための十分な特権がありません。", "OIDCErrorSuggestion": "%{serverError}。 CSV ヘッダーのプロパティー名が正しいこと、およびファイルが UTF-8 形式でエンコードされていることを確認してください。", "invalidDate": "日付が無効です", "pagingFrom": "開始", "pagingTo": "終了", "dataSet2": "データ・セット", "relinkAsset": "資産の再リンク", "unableToFindAsset": "資産が見つかりません", "relink": "再リンク", "deleteAllMissigAssets": "欠落している資産をすべて削除", "noReadAccess": "資産に対する読み取り権限がありません", "cantAddJobToSelfWarning": "ジョブをステップとしてそれ自体に追加することはできません", "totalOwnedLicenses": "所有ライセンス総数", "globalLicenseDescription": "グローバル・ライセンスの説明", "nsObjectsRetrievalError": "要求されたオブジェクトを取得できませんでした。", "configInvalidCharacters": "次の文字は無効です: %{invalidChars}", "noSessionsToKill": "%{tenantName} には終了するセッションがありません", "errorSessionsKill": "%{tenantName} のセッションを終了しようとしてエラーが発生しました", "sgIBMInstallerTitle": "IBM インストーラー", "sgIBMInstallerIntroText": "オペレーティング・システムを選択し、Secure Gateway クライアントをダウンロードします", "sgsoftwareInstallers": "オペレーティング・システム", "sgselectOS": "オペレーティング・システムの選択", "sgDockerInstallerTitle": "Docker", "sgsecureGateWayManageLabel": "Secure Gateway", "sgsecureGateWayManageDescription": "Secure Gateway の作成と管理", "sgChooseInstallerIntroText": "次のいずれかのオプションを選択して IBM Secure Gateway クライアントをダウンロードします。 このクライアントを、ユーザーが継続的にアクセス可能なコンピューターにインストールするようにしてください。", "sggatewayID": "ゲートウェイ ID", "sgsecurityToken": "セキュリティー・トークン", "sgdownloadMakeNotInfo": "ゲートウェイ ID とセキュリティー・トークンは、後でインストール処理中に必要になるため、メモしておいてください。 それらはゲートウェイ・プロパティーでも確認できます", "sgdockerInstallStepOne": "Docker をインストールします。", "sgdockerInstallStepTwo": "端末ウィンドウを開きます。", "sgdockerInstallStepThree": "Docker pull コマンドをコピーして実行します。", "sgdockerInstallStepFour": "セキュリティー・トークンを使用して、Docker run コマンドをコピーして実行します。", "sgdockerCommand": "Docker pull コマンド", "sgdockerCommandWithSecurity": "セキュリティー・トークンを使用した Docker run コマンド", "sgoperatingSystems": "オペレーティング・システム", "sgdownloadDialogAriaLabel": "「クライアントのダウンロード」ダイアログ", "sglearnIBMInstaller": "IBM インストーラーの機能について", "sgIBMinstallerInfotext": "IBM Secure Gateway クライアントをインストールする IBM ソフトウェア・プログラム。", "sgclickForInfo": "アイコンをクリックすると情報が表示されます", "sgaboutDocker": "Docker", "sglearnDocker": "Docker の機能について。", "sgDockerInstallerInfortext": "IBM Secure Gateway クライアントをインストールする Docker Inc. のソフトウェア・プログラム。", "sgWizardTitle": "オンプレミス・データベースに接続", "sgWizardAriaLabel": "セキュア・ゲートウェイの作成", "sgTokenTimeLimit": "日数 (365 が上限)", "sgAIXInstallInstructions": "AIX インストール手順 (1 MB)", "sgUbuntunIstallInstructions": "Ubuntu インストール手順 (1 MB)", "sgWindowsInstallInstructions": "Windows インストール手順 (1 MB)", "sgRHELInstallInstructions": "Red Hat インストール手順 (1 MB)", "sgMacInstallInstructions": "Mac OSX インストール手順 (1 MB)", "sgSecureGatewayNameText": "セキュア・ゲートウェイ名", "sgDetailedProgessCloudLabel": "クラウド", "sgDetailedProgessOnPremiseLabel": "オンプレミス・ネットワーク", "sgDuplicateGatewayNameMessage": "この名前は既に存在します。", "sgTokeExpInfo": "セキュリティー・トークンは、設定した日数が経過したら期限切れとなります。 Secure Gateway セキュリティー・トークンは、期限切れになっても、いつでも更新できます。", "sgTokeExpiredInfo": "セキュリティー・トークンの有効期限が切れました。 Secure Gateway セキュリティー・トークンは、期限切れになっても、いつでも更新できます。", "sgAlreadyInstalled": "クライアントは既にインストールされています", "sgDestinationName": "宛先名", "sgDestinationHostPort": "オンプレミス宛先データベースのホストとポート", "sgHostInfotext": "ホスト: 宛先データベースをホストするコンピューターの完全修飾名を入力します。", "sgPortInfotext": "ポート: 宛先データベースによって使用されるポートを入力します。", "sgInvalidDestinationHost": "ホストには次の文字を使用できません | & ; $ @ <> ' \" () ^ + \\ 復帰または改行", "sgInvalidDestinationPort": "ポートには 0 から 9 までの数字だけ使用できます", "sgConfigAccessTitle": "アクセス制御リスト (ACL)", "sgMapDatabaseTitle": "Secure Gateway 宛先をデータ・サーバー接続にマップします", "sgMapDBInstruction1": "「管理」>「データ・サーバー接続」と進みます", "sgMapDBInstruction2": "「データ・サーバー」>「設定」>「接続の詳細」と選択します", "sgMapDBInstruction3": "Secure Gateway 宛先を選択します", "sgFinish": "終了", "sgPreviosPage": "戻る", "sgStartMessage": "Secure Gateway を作成して開始します", "sgFinishMapping": "オンプレミス接続にマップして終了します", "sgAbout": "Secure Gateway について", "sgTitle": "Secure Gateway", "sgDownloadClient": "クライアントのダウンロード", "sgHelpButton": "Secure Gateway のヘルプを表示するには、ここをクリックします", "secureGatewayDestination": "Secure Gateway 宛先", "secureGateway": "ゲートウェイ", "sgDestination": "宛先", "sgJDBCCloudHostPort": "クラウドの「ホスト:ポート」を指定して JDBC URL を変更します。", "sgCloudHostPort": "クラウドの「ホスト:ポート」", "sgSelectGWDest": "ゲートウェイと宛先を選択します。", "sgGatewayList": "Secure Gateway リスト", "sgConnectedClient": "クライアント接続", "sgGatewayProperties": "Secure Gateway プロパティー", "sgGatewayName": "ゲートウェイ名", "sgGatewayId": "ゲートウェイ ID", "sgSecurityToken": "セキュリティー・トークン", "sgTokenExpirationLabel": "トークンの有効期限", "sgTokenExpirationLimit": "日数 (365 が上限)", "sgTokenExpirationDateLabel": "トークンの有効期限日: %{expDate}", "sgTokenExpirationRefresh": "セキュリティー・トークンの更新", "sgSecureGatewayClientHeader": "Secure Gateway クライアント・リスト", "sgEnabled": "使用可能", "sgClientConnection": "クライアント接続", "sgOwner": "所有者", "sgId": "ID", "sgVersion": "バージョン", "sgType": "タイプ", "sgViewClientLogs": "クライアント・ログの表示", "sgDestinationNameInfotext": "宛先名は、選択した任意の名前にすることができます。 この名前は、接続先のデータベースをホストするコンピューターを表します。", "sgDestinationHostPortInfoTitle": "ホスト名とポート番号", "sgHostAndPortInfotext": "宛先データベースをホストするコンピューターの完全修飾名を入力します。 宛先データベースによって使用されるポートを入力します", "sgDestinationsList": "宛先リスト", "sgAddDestination": "宛先の追加", "sgWizardErrorAriaLabel": "エラー・ダイアログ", "sgGatewayCreateError": "ゲートウェイ作成エラー", "sgDestinationCreateError": "宛先作成エラー", "sgGatewatCreateDescription": "Secure Gateway を作成できませんでした。 ネットワークを確認し、後でやり直してください。", "sgDestinationCreateDescription": "宛先を作成できませんでした。 ネットワークを確認し、後でやり直してください。", "sgDuplicateGatewayNameError": "ゲートウェイの名前が既に存在するため、Secure Gateway を作成できませんでした。 名前を変更してから、再試行してください", "sgErrorRefreshingGateway": "ゲートウェイが作成されましたが、ゲートウェイの更新中にエラーが発生しました", "sgGatewayRefreshError": "ゲートウェイの読み取り中にエラーが発生しました", "sgDuplicateDestinationNameError": "宛先の名前が既に存在するため、宛先を作成できませんでした。 名前を変更してから、再試行してください", "sgDestinationRefreshError": "宛先が作成されましたが、宛先の更新中にエラーが発生しました", "sgErrorRefreshingDestination": "宛先の読み取り中にエラーが発生しました", "sgReadDownloadListhError": "ダウンロード・クライアントのリストを読み取り中にエラーが発生しました", "sgErrorReadingDownloadList": "クライアント・インストーラーのリストを読み取り中にエラーが発生しました。 ネットワークを確認し、後でやり直してください。", "sgIBMSecureGatewayTitle": "IBM Secure Gateway クライアント", "sgIBMSecureGatewayInfo": "Secure Gateway クライアントは、TLS 暗号化を使用して、オンプレミス・コンピューターをゲートウェイ経由でクラウド・ベースのサーバーに安全に接続するソフトウェア・プログラムです。 この接続により、Secure Gateway クライアントはオンプレミス・データベースに接続することができます。 これにより、Cognos Analytics on Cloud を使用して、オンプレミスのデータを安全に活用できるようになります。", "sgIBMClientInstallerVideoLink": "IBM インストーラーを使用してクライアントをインストールする方法を見る。", "sgDockerVideoLink": "Docker を使用してクライアントをインストールする方法を見る。", "sgACLTitleText": "宛先データベースにアクセスできるように ACL を構成するには、次に示す 2 つのオプションのいずれかを使用します。", "sgACLOption1Title": "オプション 1", "sgACLOption2Title": "オプション 2", "sgACLInstruction1": "端末ウィンドウを開きます。", "sgACLInstruction2": "ACL コマンドをコピーして実行します。", "sgACLCommand1Title": "ACL コマンド", "sgACLOpt2Instruction1": "ローカル・コンピューターで Secure Gateway クライアントを開始します。", "sgACLOpt2Instruction2": "「アクセス制御リスト」をクリックします。", "sgACLOpt2Instruction3": "「アクセスを許可」の下で、宛先コンピューターのホスト名とポートを入力します。", "sgACLInfoTitle": "アクセス制御リスト (ACL)", "sgACLInfoText": "宛先データベースとして機能できるホスト/ポートの組み合わせのみを指定します。", "sgACLInfoLink": "アクセス制御リストの機能について", "sgMapDBVideoLink": "データ・サーバー接続の作成方法を見る。", "sgConfigAccessVideoLink": "オプション 1 またはオプション 2 を使用してアクセス制御リストを編集する方法を見る。", "sgDeleteGateway": "Secure Gateway の削除", "sgConfirmDeleteGateway": "本当に %{name} を削除しますか?", "sgDeleteGatewaySuccess": "ゲートウェイが削除されました", "sgDeleteGatewayFailed": "ゲートウェイを削除できませんでした", "sgAddClient": "クライアントの追加", "sgConfigureAccess": "データベースへのアクセスを構成", "sgMapDatabase": "データベースへのマッピング", "sgDestinationNameDescription": "宛先名は、選択した任意の名前にすることができます。 この名前は、接続先のデータベースをホストするコンピューターを表します。", "sgDestinationIDDescription": "宛先 ID は、宛先のホストとポートを一意に識別する生成番号です。", "sgCloudHostPortDescription": "Secure Gateway サーバーをホストするクラウド・コンピューターの完全修飾名とポート番号です。 この情報はあらかじめ設定されています。", "sgDestinationHostPortDescription": "宛先データベースをホストするコンピューターの完全修飾名とポート番号です。", "sgDestinationId": "宛先 ID", "sgCloudHostLabel": "クラウドのホスト: ポート", "sgDestinationHostLabel": "宛先のホスト: ポート", "sgCreated": "作成日時", "sgDestinationProperties": "宛先プロパティー", "sgLastModified": "最終変更", "sgAlphabetical": "アルファベット順", "sgConnected": "接続済み", "sgNotConnected": "接続なし", "sgBlockedByACL": "ACL によりブロック", "sgNoDestinations": "宛先なし", "sgClientLogs": "クライアント・ログの表示", "sgLatencyTest": "待ち時間テスト", "sgClientLogsHeader": "クライアント・ログ", "sgClientID": "ID: %{id}", "sgClientGetHelpLink": "ヘルプの利用", "sgClientTryingToConnect": "接続しようとしています", "sgClientLatencyDetails": "待ち時間テストでは、クライアントとサーバーの間でデータをやり取りするのにかかる時間 (ミリ秒単位) を測定します。", "sgClientLatencyLearnMore": "待ち時間テストの詳細について説明します。", "sgDataServerConnectionList": "データ・サーバー接続リスト", "sgApplyChanges": "変更の適用", "sgclose": "閉じる", "sgHost": "ホスト名", "sgPort": "ポート", "sgSecureGatewaySuccessfullyConfigured": "Secure Gateway は正常に構成されました。", "sgCreateGateway": "ゲートウェイの作成", "sgExceededGatewayCount": "ゲートウェイの最大数に達しました", "sgSuccesfullyAddedDestination": "宛先が正常に追加されました", "sgExceededDestinationCount": "宛先の最大数に達しました", "sgConfirmDeleteDestination": "これを %{name} ゲートウェイから削除しますか? これを行うと、ゲートウェイが宛先データベースから切断されます。", "sgDeleteDestinationSuccess": "宛先が削除されました", "sgDeleteDestination": "宛先の削除", "sgDeleteDestinationFailed": "宛先を削除できませんでした", "sgGatewayConnectionHelp": "この列は、オンプレミスの Secure Gateway クライアントが、クラウド上の Secure Gateway サーバーに正常に接続されているかどうかを示します。", "sgGatewayStatusHelp": "この列は、クライアントとゲートウェイの間の接続をユーザーが使用できるか (使用可能)、それとも使用できないか (使用不可) を示します。", "sgDestinationConnectionHelp": "この列は、オンプレミスの Secure Gateway クライアントが、オンプレミスの宛先ホストに正常に接続されているかどうかを示します。 また、接続がアクセス制御リスト (ACL) によってブロックされているかどうかも示します。", "sgDestinationStatusHelp": "この列は、クライアントと宛先の間の接続をユーザーが使用できるか (使用可能)、それとも使用できないか (使用不可) を示します。", "sgTokenExpiry": "セキュリティー・トークンの有効期限が切れました。 Secure Gateway セキュリティー・トークンは、期限切れになっても、いつでも更新できます。", "sgDestinationsEmpty": "セキュア・ゲートウェイを宛先データ・ソースに接続します。", "sgGatewayConnection": "ゲートウェイ接続", "sgDestinationConnection": "宛先の接続", "sgAddGateway": "ゲートウェイの追加", "sgTokenExpired": "トークンの有効期限が切れました", "sgRefreshToken": "リフレッシュ・トークン", "sgRefreshTokenSuccess": "新しいセキュリティー・トークンが正常に生成されました", "sgRefreshTokenFailed": "新しいセキュリティー・トークンが正常に生成されませんでした", "sgGatewayHelpMessage": "Secure Gateway は、保護された環境でオンプレミスのリソースをクラウドのリソースに素早く簡単かつ安全に接続するためのソリューションとなります。", "sgLearnAboutSecureGateway": "IBM Secure Gateway について", "sgGatewayHelpInfo": "Secure Gateway の接続と宛先の情報を参照するには、ここをクリックします", "customVisualizations": "カスタム・ビジュアル", "uploadCustomVisualization": "カスタム・ビジュアルのアップロード", "customVisualizationToastDeleteMsg": "カスタム・ビジュアル %{name} が削除されました。", "failedDeleteCustomVisualization": "カスタム・ビジュアル %{name} を削除できませんでした。", "failedUploadCustomVisualization": "カスタム・ビジュアルをアップロードできませんでした。", "failedUploadCustomVisualizationReason": "カスタム・ビジュアルをアップロードできませんでした - %{reason}", "failedUploadCustomVisualizationExists": "アップロードしようとしたものが既存のカスタム・ビジュアルと競合します。", "failedUploadCustomVisualizationForbidden": "アップロードが禁止されています。", "failedUploadCustomVisualizationNoAuth": "必要な権限がありません。", "failedUploadCustomVisualizationFormat": "視覚化フォーマットが無効です。", "failedUpdateCustomVisualization": "カスタム・ビジュアルを更新できませんでした。", "failedUpdateCustomVisualizationReason": "カスタム・ビジュアルを更新できませんでした - %{reason}", "failedDownloadCustomVisualization": "カスタム・ビジュアルをダウンロードできませんでした。", "customVisualizationListError": "カスタム・ビジュアルのリストの取得中にエラーが発生しました", "confirmDeleteCustomVisualization": "本当にこのカスタム・ビジュアルを削除してよろしいですか?", "customVisualizationListEmpty": "カスタム・ビジュアルなし", "customVisualizationListEmptyDesc": "カスタム・ビジュアルは現在ありません。", "addCustomVisualization": "カスタム・ビジュアルの追加", "sgMilliseconds": "ミリ秒", "sgServerClientLatency": "待ち時間: サーバーからクライアント", "sgClientServerLatency": "待ち時間: クライアントからサーバー", "sgOnPremDestInfo": "オンプレミス宛先情報", "sgGWDestDoesNotExist": "このデータ・サーバー接続がマップされたセキュア・ゲートウェイ/宛先インスタンスは、現在削除されています。 「保存」をクリックして更新してください", "sgTokeExpireValueRequired": "トークンの期限切れまでの日数は空にできません", "uploadLocation": "アップロード・ロケーション", "defaultUploadLocation": "デフォルトのアップロード・ロケーション", "setDefaultUploadLocation": "設定", "configInvalidSecretTokenLengthError": "少なくとも 32 文字でなければなりません", "storage": "ストレージ", "storageDetail": "クラウド・オブジェクト・ストレージ環境に接続します", "cloudStorage": "クラウド・ストレージ", "cloudStorageDetail": "クラウド接続を作成します", "csStartMessage": "クラウド・ストレージへの接続を作成します", "csCreateConnection": "接続の作成", "csCreateLocation": "ロケーションの作成", "ConfirmDeleteConnection": "本当に %{name} を削除しますか?", "DeleteConnection": "接続の削除", "ConfirmDeleteLocation": "本当に %{name} を削除しますか?", "DeleteLocation": "ロケーションの削除", "csCreateFinish": "作成して終了する", "csCreateContinue": "作成して続行する", "csSavedSuccess": "接続 %{name} が正常に保存されました", "csUntestedConnection": "未検査の接続", "csAddLocation": "ロケーションの追加", "csAccessKeyID": "アクセス・キー ID", "csSecretAccessKey": "秘密アクセス・キー", "csServiceEndpoint": "サービス・エンドポイント", "csTestSuccess": "テスト成功", "csTestFailed": "テストが失敗しました", "csLocationName": "ロケーション名", "csSelectBucket": "バケットの選択", "csKeyPrefix": "キーの接頭部", "csLocSavedSuccess": "接続 %{connName} のロケーション %{locName} が正常に保存されました", "connectionList": "接続リスト", "locationList": "ロケーション・リスト", "bucket": "バケット", "csOverrideServiceEndpoint": "サービス・エンドポイントのオーバーライド", "csSelectRegion": "地域の選択", "csKeyPrefixError": "入力フィールドに次の文字は含めないでください | # ~ [] % {} ^ <> ' \" \\", "region": "地域", "csOther": "その他", "csAccessKeyInfo": "クラウド・オブジェクト・ストレージ・アカウントで資格情報を作成したときに生成されたアクセス・キーを入力してください。", "csAccessKeyInfoLink": "詳細情報", "csSecretAccessKeyInfo": "クラウド・オブジェクト・ストレージ・アカウントで資格情報を作成したときに生成された秘密アクセス・キーを入力してください。", "csSecretAccessKeyInfoLink": "詳細情報", "csBucketInfo": "クラウド・オブジェクト・ストレージ環境で作成したバケットを選択してください。", "csRegionInfo": "クラウド・オブジェクト・ストレージ環境でバケットを作成した地域と一致する地域を選択してください。", "csKeyPrefixInfo": "キーの接頭部は、クラウド・オブジェクト・ストレージ環境でフォルダーのような役目をするオプション・フィールドです。 キーの接頭部が定義されていない場合、オブジェクトはバケットのルートに保存されます。", "csKeyPrefixInfoLink": "詳細情報", "csCloudStorageHelp": "クラウド・オブジェクト・ストレージでは、ユーザーは、クラウド・オブジェクト・ストレージ・プロバイダーによって提供されたクラウド上のロケーションに、Cognos Analytics のレポート出力を保管することができます。", "csCloudStorage": "クラウド・オブジェクト・ストレージへの接続を作成する", "csCSError": "クラウド・オブジェクト・ストレージ・ロケーションにアクセスできません。 接続とロケーションのプロパティーを調べ、すべての値が正しいことを確認してください。", "csEmptyLocation": "ロケーションはまだ作成されていません。 クラウド・オブジェクト・ストレージ・ロケーションを作成してください。", "csLocationDeleted": "ロケーションが削除されました。", "learnMore": "詳細情報", "csContextMenuLabel": "「%{name}」コンテキスト・メニュー", "csSelectType": "タイプの選択", "connectionListHelpMessage": "接続リストでは、クラウド・オブジェクト・ストレージ環境への接続を表示したり編集したりすることができます。", "locationListHelpMessage": "ロケーション・リストでは、クラウド・オブジェクト・ストレージ環境への接続内のロケーションを表示したり編集したりすることができます。", "sgWatchAddLocation": "ロケーションを接続に追加する方法を見る", "csCreateConnHelpText": "クラウド・オブジェクト・ストレージ環境に接続するように Cognos Analytics を設定してください。", "csCreateLocHelpText": "バケットと、クラウド・オブジェクト・ストレージ環境でそれに関連付けた地域を選択してください。", "membersTableCaption": "メンバー・テーブル", "listViewTableCaption": "リスト表示テーブルのキャプション", "doRunAs": "次を実行", "doNow": "今すぐ", "doLater": "後で", "doPromptedForInput": "レポートが実行される前に、入力用のプロンプトが表示されます。", "doRunInBackground": "バックグラウンドで実行", "do_incl_perf_detail": "実施詳細を組み込む", "doPromptMe": "プロンプトを表示", "doRun": "実行", "summary_lbl": "要約", "label": "スケジュール", "reset_defaults_lbl": "デフォルトをリセット", "credentials": "資格情報", "format": "フォーマット", "delivery": "配信", "bursting": "バースト", "prompts": "プロンプト数", "no_language_found": "言語が見つかりません", "burst_enabled": "使用可能", "burst_disabled": "無効", "burst_default": "デフォルト", "prompt_clear": "プロンプトの削除", "prmt_noPromptsSet": "現在プロンプト値はありません", "prmt_startSettingPrompts": "値の設定", "email_recipient_placeholder": "受信者", "email_directory": "ディレクトリーの検索", "search_directory": "ディレクトリーの検索", "looking_for_matches": "一致を検索中...", "no_results_found": "結果は見つかりませんでした", "search_results_group_header": "%{namespaceName} の結果", "OPT_NAME_SAVEOUTPUT": "保存", "OPT_NAME_SAVE_TO_FILE_SYSTEM": "ファイル・システムに保存", "OPT_NAME_HTML_FORMAT_TYPE": "HTML 形式タイプ", "OPT_NAME_HTML_ROWS_PER_PAGE": "Web ページあたりの行数", "OPT_NAME_BURSTOPTION": "レポートをバースト", "OPT_NAME_BURSTDISTRIBUTION": "並列で実行", "OPT_NAME_BURSTQUERYPREFETCH": "クエリー・プリフェッチを使用", "OPT_NAME_MAXKEYLIMIT": "最大キー制限", "OPT_NAME_EMAIL": "E メール", "OPT_NAME_MOBILE": "モバイル", "OPT_NAME_SAVE_TO_CLOUD": "クラウド", "OPT_NAME_PRINT": "印刷", "OPTS_CAT_BURST_disabled": "バースト (無効)", "OPTS_CAT_BURST": "バースト (有効)", "OPT_NAME_PRINTERADDRESS": "%{address} に印刷", "schedule_promptValues": "プロンプト値", "schedule_promptValuesInfo": "情報", "schedule_promptValuesInfoTitle": "プロンプト値", "schedule_promptValuesInfoText": "このレポートに関するプロンプトが存在する場合、値がここにリストされます。", "schedule_optionsFind": "検索", "option_format_web": "HTML", "option_format_web_fragment": "HTML フラグメント", "option_format_web_xhtml": "XHTML", "option_format_pdf": "PDF", "option_format_csv": "CSV", "option_format_xml": "XML", "option_format_unsupported": "サポート対象外", "option_format_xlsx": "Excel", "option_format_xlsx_data": "Excel データ", "option_format_dataset": "データ・セット", "option_format_default": "デフォルト形式を使用", "prompt_edit_tooltip": "プロンプトを編集", "prompt_sort_tooltip": "ソート基準", "sortingOrderAscending": "昇順", "sortOrderDescending": "降順", "printerHelp": "リストからプリンターを選択するか、有効なプリンター名を入力して「追加」をクリックします。", "RunAsSubmittSuccess": "項目 %{object} を実行する要求が完了しました。", "RunAsSubmittError": "%{object} の実行の要求を送信中にエラーが発生しました。{1:errorMsg} ", "RunAsSubmittInternalError": "%{object} の実行の要求を送信中に内部エラーが発生しました。", "unavailableEmailAddresses": "表示できない受信者が E メールまたはモバイル・オプションに含まれています。これらのエントリーは削除されたか、表示に必要なアクセス権がありません。", "newObjectName": "新しいオブジェクト", "prmt_parameterName": "パラメーター名", "prmt_parameterValue": "パラメーター値", "headers": "ヘッダー", "dsCertHelpInfo": "クラウド・ストレージにある証明書の設定に関する情報を参照するには、ここをクリックします", "cosCertificateDetails": "クラウド証明書の詳細", "dataserverConn_s3Connection_label": "接続", "dataserverConn_s3Location_label": "ロケーション", "dataserverConn_s3Certificate_label": "証明書", "dsCertDoesNotExist": "このデータ・サーバー接続がマップされたクラウド・オブジェクト・ストアおよび/または証明書インスタンスは、現在削除されています。 更新して保存してください", "iconMenuTitle": "メニュー", "iconInformation": "情報", "writePermissionNeededError": "書き込み権限がありません", "include": "含める", "exclude": "除外する", "viewRunDetails": "「実行」をクリックした後に「実行履歴の詳細」ウィンドウを表示", "licenseInvalidInput": "ゼロ以上の数値を入力してください", "selectCatalogLabel": "カタログ選択", "selectCatalogText": "スキーマを表示するには、カタログを少なくとも1 つ選択してください。", "OPT_NAME_SAVE_AS_SUMMARY": "レポート・ビューとして名前を付けて保存(名前: %{name}、ロケーション: %{location})", "OPT_NAME_SAVE_TO_FILE_SYSTEM_SUMMARY": "ファイル・システムに保存(名前: %{name}、ロケーション: %{location})", "schedule_delivery_email_notification": "E メール通知の送信前にレポートを保存する必要があります", "activity": "アクティビティー", "backgroundActivity": "背景", "interactiveActivity": "対話式", "selectUser": "ユーザーの選択", "selectLocation": "ロケーションの選択", "moreFilters": "より多くのフィルター", "day": "日", "dispatcher": "ディスパッチャー", "lastFourHours": "過去4時間", "lastEightHours": "過去8時間", "lastTwelveHours": "過去 12 時間", "lastTwentyFourHours": "過去 24 時間", "lastSevenDays": "過去 7 日間", "lastThirtyDays": "過去 30 日間", "lastThreeSixFiveDays": "過去 365 日間", "activitiesRangeFilterString": "%{start} から %{end}", "invalidDateRange": '無効な日付範囲です。', "period": "ピリオド", "selectRow": "行 %{name}を選択する", "expand": "展開", "collapse": "省略", "enable": "有効にする", "disable": "無効化", "page": 'ページ %{page}', "useMyCredentials": '資格情報の使用', "suspend": '一時停止', "scheduleEventsUpdateSuccessful": '%{name} がスケジュールされました。', 'multiScheduleEventsUpdateSucessful': '%{num} 個の項目がスケジュールされました。', 'processIdLabel': 'プロセス ID:%{name}。', 'indefinitely': '無期限', 'untilLabel': '期限:', 'suspendActivitiesDescription': 'スケジュールされた処理を無期限に中断するか、指定された日時まで中断します。 処理は、詳細な設定内容を保持したまま中断されます。', 'originalRequestTimeTooltip': '元の要求時間: %{requestTime}', 'originalRequestTime': '元の要求時刻', 'release': 'リリース', "somethingNotRight": '何らかのエラーが発生しています。', "activitiesViewError": 'アクティビティーのロード中に予期しないエラーが発生しました。', "tryAgain": '再試行してください', "tenant": 'テナント', "scopeFilter": '範囲', "selectScope": 'スコープの選択', "waiting": '待機中' });