"use strict"; /** * Licensed Materials - Property of IBM * IBM Cognos Products: Admin * Copyright IBM Corp. 2017, 2021 * US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. */ define({ "accessibleAtSystemOrTenantLevel": "套用至所有角色", "ErrorsFivePlus": "%{num} 錯誤", "ErrorsTwoToFour": "%{num} 錯誤", "Error": "%{num} 錯誤", "WarningsFivePlus": "%{num} 警告", "WarningsTwoToFour": "%{num} 警告", "Warning": "%{num} 警告", "error": "錯誤", "Information": "資訊", "preferences": "喜好設定", "displayName": "顯示名稱", "defaultName": "預設名稱", "groupName": "群組名稱", "name": "名稱", "surname": "姓氏", "givenName": "名字", "userId": "使用者 ID", "password": "密碼", "email": "電子郵件", "homePage": "首頁", "features": "特性", "customization": "自訂作業", "setValues": "設定值", "setParameterValues": "設定值", "promptValues": "提示值", "promptValue": "提示值", "globalParameters": "參數", "customValues": "自訂值", "selectValue": "選取值", "sourceReport": "來源報告", "userSettings": "我的參數", "myParametersSlideout": "我的參數滑出", "globalParametersDescription": "定義整個報告中要使用的參數。", "new": "新建", "newParameterEdit": "編輯新參數", "noGlobalParameters": "未定義參數", "noGlobalParameterValues": "未定義參數值", "noSettingsDefined": "您並未定義任何參數", "viewGlobalParameters": "檢視廣域參數", "parametersSet": "參數值已順利儲存", "reportContainsNoParametersToast": "未曾匯入任何參數。此報告不包含任何參數。", "userParameter": "使用者已定義", "noLanguagesDefined": "未定義語言", "selectAll": "全選", "deselectAll": "取消全選", "removeAll": "全部移除", "from": "從：", "to": "到：", "on": "開啟", "off": "關閉", "removeSelected": "移除已選取項目", "viewLanguages": "檢視語言", "source": "來源", "importParametersFromReport": "從報告中匯入參數", "import": "匯入", "languages": "語言", "setLanguages": "設定語言", "setLanguage": "設定語言", "set": "集", "memberOf": "隸屬於：", "allMember": "所有成員", "noMember": "此 %{type} 中沒有任何成員", "userToastCreateMsg": "使用者 %{name} 已建立。", "groupToastCreateMsg": "群組 %{name} 已建立。", "roleToastCreateMsg": "角色 %{name} 已建立。", "folderToastCreateMsg": "資料夾 %{name} 已建立。", "roleSetting": "角色設定", "description": "說明", "namespaces": "名稱空間", "namespaceFolder": "資料夾", "account": "使用者", "role": "角色", "group": "群組", "contact": "聯絡人", "distributionList": "配送清單", "members": "成員", "lastModified": "已修改", "addNewUser": "新建使用者", "addNewGroup": "新建群組", "addNewRole": "新建角色", "addNewFolder": "新資料夾", "selectedTargetUsers": "選取的目標使用者", "selectTargetUsers": "選取目標使用者", "selectAccountGroupOrRole": "選取群組、使用者或角色", "usersSelected": "已選取 %{numUsers} 個使用者", "addMore": "新增更多", "summary": "摘要", "copyUserProfileFrom": "從下列項目複製使用者設定檔：", "change": "變更", "settingsToBeCopied": "要複製的設定", "regionalSettingsAndViewOptions": "區域設定及視圖選項", "myContent": "我的內容", "portalPages": "入口網站頁面", "accountManagement": "帳戶管理", "deleteUserAfterCopy": "完成複製之後刪除此使用者的設定檔", "successfulCopyUserProfileMsg": "已順利複製 %{numOfProfiles} 個使用者的設定檔", "failedCopyUserProfileMsg": "無法將設定檔複製到 %{numOfProfiles} 個使用者", "importText": "從 CSV 或文字檔匯入使用者", "importUsers": "匯入使用者", "importGroups": "匯入群組", "confirmDelete": "確認刪除", "confirmDeleteMessage": "您確定要刪除選取的物件嗎？", "confirmDeleteUserProfileMessage": "您確定要刪除選取的使用者設定檔嗎？此動作無法復原。", "deleteUserContent": "刪除使用者的「我的內容」", "confirmDeleteMemberMessage": "您確定要移除選取的成員嗎？", "unableToRemoveMembers": "您無法移除「系統管理者」角色中的所有使用者。如果您要刪除唯一使用者，請先新增另一位使用者。", "homePageStyle": "首頁樣式", "reportFormat": "報告格式", "showWelcomePage": "啟動時顯示「歡迎使用」頁面", "showOptionSummary": "顯示執行選項的摘要", "useAccessibilityFeatures": "開啟協助工具特性", "showHiddenObjects": "顯示隱藏的項目", "baseTextDirection": "文字的基準方向", "regionalOptions": "地區選項", "productLocale": "產品語言", "contentLocale": "內容語言", "setLocale": "設定語言環境", "deleteLocale": "刪除語言環境", "deleteValue": "刪除值", "timeZoneID": "時區", "biDirectionalFeaturesEnabled": "雙向語言支援", "add": "新增", "delete": "刪除", "close": "關閉", "none": "無", "unknown": "不明", "validateErrorMsg": "您輸入的所有資訊都正確嗎？有效密碼具有 8 個以上的字元，並且包括一個數字、一個特殊字元、一個大寫字母，以及一個小寫字母。當您輸入密碼與確認密碼時，這兩個項目必須相符。", "userIdConflictErrorMsg": "這個使用者 ID 已存在。請選擇不同的 ID。", "nameConflictErrorMsg": "這個名稱已存在。請選擇不同的名稱。", "passwordInvalidErrorMsg": "建立有效密碼。請輸入 8 個以上的字元。包括一個數字、一個特殊字元、一個大寫字母，以及一個小寫字母。", "userNameInvalidErrorMsg": "您的使用者 ID 太短。請輸入 3 個以上的字元。", "memberSelErrorMsg": "請選取一個成員。", "allAuthUsersMemberMsg": "此群組的成員是在登入時提供認證（例如使用者 ID 和密碼）的所有使用者。", "everyoneMemberMsg": "此群組的成員是所有使用者，包括匿名使用者。", "noTraversePermissionErrorMsg": "您需要有遍訪權才能檢視此內容。請聯絡您的管理者。", "noSigninToViewErrorMsg": "您需要登入此名稱空間，才能檢視內容。", "userToastDeleteMsg": "使用者 %{name} 已刪除。", "userProfileToastDeleteMsg": "已刪除使用者設定檔 %{name}。", "groupToastDeleteMsg": "群組 %{name} 已刪除。", "roleToastDeleteMsg": "角色 %{name} 已刪除。", "folderToastDeleteMsg": "資料夾 %{name} 已刪除。", "objectToastDeleteMsg": "已刪除物件 %{name}。", "userToastUpdateMsg": "使用者 %{name} 已編輯。", "groupToastUpdateMsg": "群組 %{name} 已編輯。", "roleToastUpdateMsg": "角色 %{name} 已編輯。", "datasourceConnectionToastUpdateFailedMsg": "資料連線 %{name} 無法更新。", "datasourceToastUpdateMsg": "資料伺服器 %{name} 已編輯。", "datasourceConnectionToastUpdateMsg": "資料連線 %{name} 已編輯。", "signonToastUpdateMsg": "已編輯登入 %{name}。", "namespaceToastUpdateMsg": "名稱空間 %{name} 已編輯。", "namespaceFolderToastUpdateMsg": "資料夾 %{name} 已編輯。", "multiDeleteMsg": "已刪除 %{num} 個項目。", "multiSelectMsg": "%{num} 個選定項目", "addMemberMsg": "已新增成員。", "removeMemberMsg": "已移除成員。", "accountPaneTitle": "帳戶", "connection": "資料來源連線", "datasource": "資料伺服器連線", "general": "一般", "settings": "設定", "connections": "連線", "addMember": "新增成員", "addDatasource": "新增資料伺服器", "failToAddMember": "新增成員失敗", "removeMember": "移除成員", "addMemberTo": "新增至 ...", "ok": "確定", "cancel": "取消", "apply": "套用", "addMembersPaneTitle": "新增成員", "selectauser": "選取使用者", "loading": "載入", "search": "搜尋", "searchUserIn": "在 %{name} 中搜尋使用者", "searchUserInNamespaceText": "在現行位置中搜尋使用者", "filterTips": "尋找", "cannotDeleteSignOnUserMsg": "您無法刪除自己。", "type": "類型", "breadCrumbsAccessibleLabel": "導覽名稱空間及資料夾", "context_menu": "其他", "contextMenuLabel": "其他動作功能表", "groupIconName": "群組", "accountIconName": "帳戶", "removeMemberButton": "移除成員按鈕", "removeActionColumn": "動作", "addConnection": "新增連線", "goback": "上一步", "permission": "權限", "schemas": "綱目", "numberOfSchemas": "%{number} 個綱目", "tables": "表格", "loadOptions": "載入選項", "load": "載入", "modelAssist": "模型協助", "modelAssistHint": "Cognos Analytics 會從您的資料伺服器中預先載入資訊，以加快報告、儀表板及案例的資料準備作業。較少的資訊會降低載入時間，而且也會減少自動化的資料準備作業。", "IncludePFKey": "擷取主要索引鍵及外部索引鍵", "dataSampling": "擷取範例資料", "maxRows": "列（最多 %{maxRows}）", "rows": "列數", "invalidRowEntry": "%{box} 輸入框中的數字無效；數字必須大於 0。", "first": "第一個", "second": "第二個", "invalidPageRange": "第一個輸入框中的數字，不得大於第二個輸入框中的數字。", "goto": "移至", "useStatics": "擷取統計資料", "screenTip": "畫面提示", "advancedProperties": "進階", "disableThisEntry": "停用此項目", "hideThisEntry": "隱藏此項目", "location": "位置", "index": "索引", "language": "語言", "msasLanguage": "學習如何變更語言碼 ID。", "emailInvalidErrorMsg": "電子郵件無效。請輸入正確的電子郵件位址。", "surnameInvalidErrorMsg": "需要姓氏。", "noItemInFolder": "此資料夾中沒有任何項目", "noGroupInFolder": "此資料夾中沒有任何群組", "noRoleInFolder": "此資料夾中沒有任何角色", "noUserInFolder": "此資料夾中沒有任何使用者", "accounts": "帳戶", "schedules": "活動", "activities": "活動", "content": "內容", "dataServers": "資料伺服器連線", "configuration": "配置", "configurationDetail": "管理系統設定", "accountsDetail": "建立和管理團隊成員", "activitiesDetail": "管理活動", "schedulesDetail": "管理排程", "contentDetail": "建立和管理內容", "dataServersDetail": "建立和管理連線", "adminConsole": "管理主控台...", "console": "管理主控台...", "adminConsoleDetail": "管理主控台", "customizationDetail": "管理佈景主題及延伸", "nothingFound": "找不到任何項目", "switchViews": "切換視圖", "propertiesPaneTitle": "內容", "adminNewJobDetail": "新工作...", "adminNewJob": "新工作", "newJob": "新工作", "test": "測試", "notTested": "未測試", "testing": "正在測試連線...", "canceled": "已取消測試。", "retry": "重試", "testingFailed": "測試失敗。", "testServerError": "來自伺服器的錯誤。", "failed": "失敗", "success": "成功", "invalid": "無效", "required": "必要", "editDateInstructions": "\"按 Enter 鍵編輯日期\"", "editDateLabel": "\"日期\"", "switch": "切換至：", "advanced": "進階", "normal": "基本", "connName": "連線名稱：", "connType": "連線類型", "createConn": "建立資料伺服器的新連線", "currentConn": "現行連線", "serverName": "伺服器：", "host": "主機", "informixServer": "Informix 伺服器名稱：", "portNumber": "埠號：", "databaseName": "資料庫名稱：", "connectionParameters": "連線內容：", "loginWith": "登入", "alwaysPrompt": "提示使用者 ID 及密碼", "currentAccount": "使用外部名稱空間", "windowsAuth": "IBM Cognos Windows Service 認證", "userID": "使用下列登入：", "testWith": "測試連線時使用：", "userNameLabel": "使用者 ID：", "connectionString": "連線字串", "confirmPassword": "確認密碼", "save": "確定", "edit": "編輯", "saveButtonLabel": "儲存", "connectionTip": "連線類型：%{name}", "datasourceTip": "連線數目：", "cacheSize": "快取記憶體大小", "winCubePath": "Windows Cube 路徑", "unixCubePath": "UNIX Cube 路徑", "signon": "鑑別方法", "signonDropDown": "登入選項下拉清單", "addSignon": "新增登入", "editSignon": "編輯登入", "deletSignon": "刪除登入", "dataServer": "資料伺服器連線", "requiredError": "必要", "invalidError": "輸入無效。", "tooLongError": "輸入太長。", "urlError": "以 \"http://\" 或 \"https://\" 或 \"file://\" 或 \"file:///\" 作為 URL 的開頭", "endpointError": "以 \"http://\" 或 \"https://\" 作為 URL 的開頭", "passwordNotMatchError": "密碼不符。", "passwordsMatch": "密碼相符。", "SpaceInputError": "移除項目中的所有空格。", "internalErrorMsg": "抱歉，發生不明錯誤。", "createDataSourceMsg": "資料伺服器 %{name} 已建立。", "updateDataSourceMsg": "資料伺服器 %{name} 已編輯。", "deleteDataSourceMsg": "資料伺服器 %{name} 已刪除。", "connectionNameConflictErrorMsg": "這個連線名稱已存在。請選擇不同的名稱。", "dataserverFailedLoginAttempts": "嘗試登入資料伺服器連線失敗太多次。", "serviceRootURI": "服務 Root URI：", "noAuth": "匿名連接", "URL": "URL", "jdbcUrl": "JDBC URL：", "assembly": "組件", "schema": "綱目：", "httpMethod": "HTTP 方法：", "httpMessageBody": "HTTP 訊息內文（選用）：", "jsonPath": "JSON 路徑表示式（選用）：", "selectAuthType": "選取鑑別類型", "authType": "鑑別類型：", "secretKey": "秘密金鑰：", "key": "索引鍵：", "value": "值：", "confirmValue": "確認值：", "temporaryTokenEndpoint": "暫時記號端點：", "authorizationEndpoint": "授權端點：", "tokenEndpoint": "記號端點：", "createSignonTips": "建立 Everyone 群組可以使用的登入：", "adminAuthKeyHelpInfo": "如需金鑰和秘密金鑰的相關資訊，請按一下這裡", "consumerKey": "消費者金鑰", "consumerSecret": "消費者密碼", "confirmConsumerSecret": "確認消費者密碼", "scope": "範圍：", "clientId": "用戶端 ID", "clientIdPlaceholder": "輸入用戶端 ID", "clientSecret": "用戶端密碼", "clientSecretPlaceholder": "輸入用戶端密碼", "confirmClientSecret": "確認用戶端密碼", "confirmChange": "確認變更", "confirmDeleteSignOnMessage": "您確定要刪除此登入嗎？", "confirmDefaultTitle": "確認設定為預設值", "confirmDefaultMessage": "您確定要重設為預設值嗎？", "datasourceName": "名稱", "datasourceDescription": "說明", "property": "內容", "tnsName": "TNS 名稱", "driverType": "驅動程式類型：", "netDescriptor": "Oracle 網路描述子", "oracleServiceId": "Oracle 服務 ID：", "allNamespaces": "所有適用的名稱空間（包括未受保護的 PowerCube）", "currentNameSpace": "將 PowerCube 鑑別限於現行名稱空間", "cubePassword": "Cube 密碼", "dataServerPaneTitle": "資料伺服器連線", "vendorListPaneTitle": "選取類型", "properties": "內容", "connectionPaneTitle": "連線", "connectionTypeLabel": "%{type} 連線", "status": "狀態", "message": "訊息", "testOn": "測試於", "connString": "連線字串：", "more": "較多...", "less": "較少...", "noTemplateErr": "沒有範本或空的範本：", "moreInContext": "其他", "lastCached": "最後一次快取", "schemaName": "綱目名稱", "refreshStart": "已開始載入 meta 資料。", "accessDenied": "拒絕存取", "noEntries": "沒有項目", "addButtonTip": "建立新連線", "goBack": "回上頁", "schedule": "排程", "upcoming": "未來", "current": "現行", "past": "過去", "interactive": "互動式", "background": "在背景執行", "scheduled": "已排定", "cancelled": "已取消", "purged": "已清除", "terminated": "已終止", "suspended": "已暫停", "inactive": "非作用中", "executing": "執行中", "pending": "擱置中", "succeeded": "成功", "stacked": "已堆疊", "grouped": "已分組", "hour": "小時", "credentialsUpdateSuccessful": "已編輯認證。", "scheduleStatusUpdateSuccessful": "已編輯排程狀態。", "scheduleDeleteSuccessful": "已移除排程。", "schedulePriorityUpdateSuccessful": "已編輯排程優先順序。", "subscriptionDeleteSuccessful": "已移除訂閱。", "multiCredentialsUpdateSuccessful": "已編輯 %{num} 個認證。", "multiScheduleStatusUpdateSuccessful": "已編輯 %{num} 個排程狀態。", "multiScheduleDeleteSuccessful": "已移除 %{num} 個排程。", "multiSchedulePriorityUpdateSuccessful": "已編輯 %{num} 個排程優先順序。", "multiSubscriptionDeleteSuccessful": "已移除 %{num} 個訂閱。", "userProfileCreationSuccessful": "已順利建立設定檔", "objectUpdateSuccessful": "已順利更新 %{num} 個物件。", "objectUpdateFailure": "無法更新 %{num} 個物件。", "resourceFolderUpdateSuccessful": "已順利更新 %{num} 個資源資料夾。", "resourceFolderUpdateFailure": "無法更新 %{num} 個資源資料夾。", "cloudConnectionUpdateSuccessful": "已順利更新 %{num} 個雲端連線物件。", "cloudConnectionUpdateFail": "無法更新 %{num} 個雲端連線物件。", "cloudLocationUpdateSuccessful": "已順利更新 %{num} 個雲端位置物件。", "cloudLocationUpdateFail": "無法更新 %{num} 個雲端位置物件。", "priorityFailed": "無法設定優先順序。", "priority": "優先順序", "user": "排程者", "scheduledBy": "排程者", "owner": "擁有者", "owner2": "擁有者", "takeOwnership": "取得所有權", "clear": "清除", "clearAll": "全部清除", "findByName": "依名稱尋找", "all": "全部", "enabled": "已啟用", "disabled": "已停用", "enableSelected": "啟用選取項目", "disableSelected": "停用選取項目", "subscriptionsOnly": "訂閱", "schedulesOnly": "活動", "filter": "過濾", "setPriority": "設定優先順序", "created": "建立時間", "modified": "已修改", "requestTime": "要求時間", "runBy": "執行者", "objectClass": "類型", "interactiveReport": "作用中報告", "agentDefinition": "代理程式", "agentDefinitionView": "代理程式視圖", "analysis": "分析", "contentTask": "內容維護", "dataMovementTask": "資料移動", "dataMovementTaskAlias": "資料移動視圖", "exportDeployment": "匯出", "importDeployment": "匯入", "indexUpdateTask": "索引更新", "jobDefinition": "工作", "deleteSelected": "刪除選定項目", "jobsSelected": "(%{jobsSelected}) 已選取", "job_prompts_label": "提示", "metricsExportTask": "計量資料匯出", "metricsDataSourceETLTask": "從資料來源匯入計量資料", "metricsFileImportTask": "從檔案匯入計量資料", "metricsMaintenanceTask": "計量資料維護", "migrationTask": "移轉", "jupyterNotebook": "記事本", "planningMacroTask": "規劃巨集", "planningTask": "規劃作業", "powerPlay8Report": "PowerPlay 報告", "powerPlay8ReportView": "PowerPlay 視圖", "query": "查詢", "queryServiceTask": "查詢服務管理作業", "report": "報告", "reportView": "報告視圖", "dashboard": "工作區", "setPriorityDescription": "請指定所選取項目的優先順序。具有值 1 的項目會最先處理，具有值 5 的項目則最後處理。", "datePicker": "日期選取器", "listControlColumns": "清單直欄", "applied": "已套用", "backedupSucceeded": "'%{name}' 已順利備份。", "backedupFailed": "'%{name}' 未備份。", "restoreSucceeded": "'%{name}' 已順利還原。", "restoreFailed": "'%{name}' 未還原。", "backup": "備份", "restore": "還原", "uploadedStats": "管理檔案", "lastBackup": "最後一個備份建立於：", "newBackupLabel": "新建備份", "backupNameLabel": "備份名稱：", "backupBtn": "立即備份", "restoreBtn": "已選取還原", "restoreInformationLabel": "只能從此畫面還原完整備份。", "backupInprogress": "已啟動備份。", "restoreInprogress": "已啟動還原。", "fail": "失敗", "passwordLessThanEight": "您的密碼太短。請輸入 8 個以上的字元。", "totalInDisk": "總磁碟空間：", "usedInDisk": "已使用", "topUsers": "磁碟空間的前幾名使用者", "usageDetails": "下者的用法明細：", "usage": "用法：", "envType": "環境類型", "production": "正式作業", "nonProduction": "非正式作業", "globalSystemSetting": "廣域系統設定", "fileLocation": "資料檔案的目錄位置：", "encryptDataFiles": "是否加密新的資料檔案？", "yes": "是", "no": "否", "sizeLimitPerUpload": "每次上傳資料的大小限制：", "sizeLimitPerUploadMB": "每次上傳資料的大小限制 (MB)", "sizeLimitPerUser": "每位使用者的已儲存資料大小限制：", "sizeLimitPerUserMB": "每位使用者的已儲存資料大小限制 (MB)", "adminsystemclient.ok": "確定", "confirmDirChange": "確認變更", "confirmDirChangeMessage": "變更位置可能會讓儲存的內容失效，除非您將所有檔案從原始位置移至新的位置。您要繼續完成這項變更嗎？", "envTypeMsg": "已編輯環境類型。", "envTypeErrMsg": "未編輯環境類型。", "typePassToRestore": "輸入所選取備份的密碼：", "typeNameToBackup": "為新備份命名：", "typePassToEncry": "輸入還原此備份時要使用的密碼：", "confirmPass": "確認密碼：", "backupName": "備份名稱", "dateCreated": "建立日期", "timeRemaining": "剩餘 %{time}", "completion": "完成", "duration": "持續時間：%{time}", "startTime": "開始時間：%{time}", "clearMetadata": "清除 meta 資料", "confirmClearMetaData": "清除 meta 資料？", "confirmClearMetaDataMessage": "當您清除綱目 meta 資料時，基於使用此綱目之資料模組的報告會停止執行，且會從模組中移除安全過濾器。再次載入綱目之後，您需要手動重建安全過濾器。", "loadMetadata": "載入 meta 資料", "schema_refresh": "重新整理 meta 資料", "cancelLoadingMetadata": "取消載入", "metadataLoading": "正在載入 meta 資料", "metadataLoaded": "已載入 meta 資料", "metadataUnavailable": "由於錯誤，無法使用 meta 資料", "metadataNotLoaded": "未載入 meta 資料。", "unitIsBytes": "B", "unitIsKilobytes": "KB", "unitIsMegabytes": "MB", "unitIsGigabytes": "GB", "unitIsTerabytes": "TB", "labelSizeInBytes": "%{size}B", "labelSizeInKilobytes": "%{size} KB", "labelSizeInMegabytes": "%{size} MB", "labelSizeInGigabytes": "%{size} GB", "labelSizeInTerabytes": "%{size} TB", "working": "工作中...", "editDefaultUserProfilePermissionsMsg": "編輯預設設定檔許可權的設定", "defaultUserProfileDescription": "這是 Cognos 使用者及租戶的預設設定檔。", "type_account": "使用者", "type_user": "使用者", "type_role": "角色", "type_data": "資料", "type_datasource": "資料伺服器", "type_connection": "連線", "type_datasourcesignon": "登入", "type_datasourceconnection": "連線", "type_group": "群組", "type_folder": "資料夾", "type_namespaceFolder": "資料夾", "type_signon": "登入", "type_namespace": "名稱空間", "type_tenant": "租戶", "type_contact": "聯絡人", "type_distributionList": "配送清單", "type_visualization": "自訂視覺化", "bundleType_renderer": "視覺化", "bundleType_schematic": "示意圖", "enableTenant": "啟用租戶 %{tenantName}", "disableTenant": "停用租戶 %{tenantName}", "maxLimitPerUploadDataExceeded": "上傳資料的最大值不能超過 %{maxValue} MB", "minLimitPerUploadData": "上傳資料的最小值不能低於 %{minValue} MB", "minLimitSizeLimit": "最小大小限制不能低於 %{minValue} MB 或大於 %{maxValue} MB", "failedActivity": "失敗", "personal": "個人", "themes": "佈景主題", "extensions": "延伸", "uploadTheme": "上傳佈景主題", "uploadExtension": "上傳擴充套件", "errorHTML5Support": "瀏覽器不支援「HTML5 檔案」API。", "errorUploadSupport": "不支援此瀏覽器版本進行「檔案上傳」。", "themeToastDeleteMsg": "佈景主題 %{name} 已刪除。", "msgHardLimitFileUpload": "您只能使用小於 %{message} MB 的檔案。請減少此檔案的大小並將它重新上傳，或使用不同、較小的檔案。", "msgFileNameUpload": "名稱最多可以包含 256 個英數字元，並且包括僅限下列特殊字元：底線 (_)、橫線 (-)、句點 (.)，以及空格 ( )。", "msgFileNameTopicUpload": "名稱最多可以包含 256 個英數字元，並且包括僅限下列特殊字元：底線 (_)、橫線 (-) 以及空格 ( )。", "msgFileNameUploadTitle": "無效的檔名", "msgFileUploadError": "檔案上傳期間發生錯誤。若正在上傳 zip 檔，請確保使用預設壓縮。", "msgFileUploadSuccess": "檔案已順利上傳。", "msgUploadStarted": "正在上傳檔案。", "errorReadingFile": "讀取檔案時發生錯誤。", "abortReadingFile": "讀取檔案已中斷。", "msgUploadToServer": "正在上傳檔案至伺服器。", "defaultThemeSet": "佈景主題已設為 %{themeName}。指派給受影響角色或租戶的使用者將他們在下次登入時看到新的佈景主題。", "applyThemeFailed": "嘗試套用選取的佈景主題時發生錯誤。", "applyThemeSysAdminFailed": "此佈景主題無法用來廣域設定。請登入租戶管理者來進行設定。", "failedDeleteTheme": "無法刪除佈景主題 %{name}。", "extensionToastDeleteMsg": "延伸 %{name} 已刪除。", "failedDeleteExtension": "無法刪除延伸 %{name}。", "views": "視圖", "defaultLoginViewSet": "預設的登入頁面已順利設定", "defaultHomeViewSet": "預設的首頁已順利設定", "defaultLoginViewError": "套用預設的登入頁面時發生錯誤", "defaultHomeViewError": "套用預設的首頁時發生錯誤", "uploadFailedDetails": "%{code} %{details}", "confirmDeleteMessageExtension": "在刪除此延伸之前，請驗證它不包含目前用作預設首頁或登入頁面的任何視圖。", "refreshSuccess": "載入 meta 資料已順利完成。", "licenses": "授權", "licensesDetail": "管理授權", "usedLicenses": "已使用", "totalLicenses": "總計（廣域授權）", "lastRefresh": "前次重新整理", "globalLicUsage": "廣域授權使用情況", "refreshingLicUsed": "正在重新整理授權", "exportAsCSV": "匯出為 CSV", "preview": "預覽", "previewDialogFailed": "載入預覽視圖時發生錯誤", "invalidPerspective": "無法顯示無效視景選項的預覽。", "signInPage": "登入頁面", "failedToRetrievePerspectivesList": "無法取得適用的視景清單。", "ownedLicenses": "已擁有", "licenseUsageByUser": "依使用者所列的授權使用情況", "export": "匯出", "refresh": "重新整理", "loadInformation": "載入資訊", "numberOfTablesLoaded": "已載入%{iTablesLoaded} /%{iTablesAvailable} 個表格", "schemaPercentageLoaded": "已載入 %{percentLoaded}%", "showSystemSchemas": "顯示系統綱目", "resetToDefaults": "重設為預設值", "default": "預設", "customized": "已自訂", "featuresSetMsg": "特性已順利設定", "featuresResetMsg": "特性已順利重設", "selectDashboardOrReport": "選取儀表板或報告", "selectView": "選取視圖", "retrieveDashboardOrReport": "尋找儀表板或報告", "history": "歷程", "historyDialogTitle": "%{schemaName} - 歷程", "highPriority": "（高）", "defaultPriority": "（預設值）", "roleProfile": "角色設定檔", "rolePriorityHelpMsg": "對於屬於多個角色的使用者，會套用具有最高優先順序的設定檔。", "userName": "使用者名稱", "lastLogin": "前次登入", "refreshUsedLic": "重新整理已使用的授權", "licUsageDescription": "已使用的授權代表已存取此產品的使用者數。您可以對所擁有的授權設定此數字，並檢視使用者的授權使用情況。", "select": "選取", "cannotAddFolder": "無法將資料夾新增為角色、群組或使用者的成員。請從您的選項中移除資料夾，然後再試一次。", "unavailable": "無法使用", "invalidInputText": "無效的輸入文字", "enterRequiredFields": "請填寫必要的輸入欄位", "enterValidUrl": "請填寫有效的 URL", "givenNameInvalidErrorMsg": "請輸入使用者的有效名字。", "givenSurnameInvalidErrorMsg": "請輸入使用者的有效姓氏。", "teamFolders": "自訂資料夾", "reset": "重設", "selectFolder": "選取資料夾", "teamFoldersSetMsg": "自訂資料夾已順利設定", "teamFoldersResetMsg": "自訂資料夾已順利重設", "fileUpload_locationSetMsg": "已順利設定預設上傳位置", "fileUpload_locationResetMsg": "已順利重設預設上傳位置", "connectionInformation": "連線明細", "editConnectionInformation": "編輯", "viewConnectionInformation": "檢視", "signonOptions": "登入選項", "viewConnectionString": "檢視...", "multitenancyDetail": "與多個租戶共用服務", "multitenancy": "多方租賃", "testResultsTitle": "測試結果", "testResultMessages": "訊息", "testResultSupportInformation": "支援資訊", "copyConnectionString": "複製", "openResultPane": "開啟測試結果", "multitenacyFailedAdd": "無法建立租戶 %{tenantName}", "multitenancySuccessAdd": "已順利建立租戶 %{tenantName}", "multitenacyFailedUpdate": "無法更新租戶 %{tenantName}", "multitenancySuccessUpdate": "已順利更新租戶 %{tenantName}", "multitenancyDeleteMsg": "租戶 %{tenantName} 已刪除", "multitenancyDeleteTenantProfileMsg": "已刪除租戶 %{tenantName} 設定檔", "multitenancyDeleteConfirmation": "刪除租戶則會將指派給選取的租戶的內容全部移除。您確定要刪除選取的租戶嗎？", "multitenancyDeleteProfileConfirmation": "您確定要刪除選取的租戶設定檔嗎？此動作無法復原。", "userProfileCreationFailed": "嘗試建立設定檔時發生錯誤", "addTenantTitle": "新增一個租戶", "addTenantsTitle": "新增數個租戶", "tenantsHeader": "租戶", "tenantName": "名稱", "tenantColName": "租戶名稱", "tenantId": "租戶 ID", "tenantDescription": "說明（選用）", "tenantNameRequired": "需要租戶名稱", "tenantIdRequired": "需要租戶 ID", "tenantAddButtonTip": "新增租戶", "update": "更新", "datasourceTM1AdminHost": "TM1 資料庫主機", "useSSL": "使用 SSL", "datasourceTM1ServerPort": "HTTP 埠號", "connectionInformationTitle": "編輯 %{connType} 連線", "connection_details": "設定", "signon_details": "認證", "datasourceConfirmApply": "您想要儲存此連線的變更內容嗎？", "duplicateDSExists": "有重複的資料伺服器連線名稱", "dataServerError": "發生資料伺服器錯誤：%{errorCode}", "newDataServerConnection": "新建資料伺服器連線", "deleteConnectionMsg": "刪除連線", "dataServerSave": "儲存", "datasourceSchemaTabEnabled": "綱目標籤已啟用", "exampleURL": "範例 URL", "connection_empty": "沒有要測試的項目", "emptyConnectionName": "連線名稱不能是空的", "unmodifiedConnectionName": "必須變更預設的連線名稱", "emptyConnectionInfo": "錯誤：連線詳細資料未定義", "tenantThemeSet": "佈景主題已設為 %{themeName}（對於租戶 %{tenantName}）。請重新整理您的瀏覽器以完成變更。請注意，最多可能需要 10 秒，並且需要重新整理瀏覽器才能觀察變更。", "tenantHomeViewSet": "已順利為租戶 %{tenantName} 設定首頁", "multitenantKillSessionsConfirm": "您確定要終止租戶 %{tenantName} 的階段作業嗎？", "multitenantKillSessions": "確認刪除租戶階段作業", "multitenantKillSessionsSuccess": "已刪除租戶 %{tenantName} 的 %{sessionNumber} 個階段作業", "addUsers": "新增使用者", "preferredName": "偏好的名稱", "uniqueIdentifierRequiredErrorMsg": "需要唯一的 ID 欄位", "connectionPropertiesHelp": "如需連線內容的相關資訊，請按一下這裡", "changeSignon": "從「使用下列登入：」中變更「登入」類型時，將導致移除與此連線相關聯的所有登入。請按一下「確定」繼續。", "importUserButton": "匯入 ...", "mail": "郵件伺服器", "mailDetail": "配置預設郵件伺服器", "systemTitle": "系統", "editFilter": "編輯過濾器", "security": "安全", "httpStrictTransport": "HTTP 強制安全傳輸", "enablePagingText": "依頁面載入「帳戶」中的內容", "itemsPerPage": "每頁項目數", "expirationPeriod": "有效期限期間：", "expirationPeriodInDays": "有效期限期間（天）", "days": "日", "copyTo": "複製到", "moveTo": "移至", "copyOrMove": "複製或移動", "copySuccess": "複製已順利完成", "moveSuccess": "移動已順利完成。", "copyError": "複製錯誤", "moveError": "移動錯誤", "nameCollision": "具有此名稱的項目已存在：", "nameCollisionMessage": "您要如何處理？", "selectDestination": "選取目的地", "destination": "目的地：", "fileUploads": "檔案上傳", "fileUploadsTitle": "檔案上傳", "importBulkUsersLabel": "鍵入或貼上成員名稱，每一個名稱都以分號結尾。使用此格式", "importBulkUsersLabelFormat": "名稱空間/[帳戶 | 群組 | 角色]", "importBulkUsersExample": "名稱空間/[帳戶|群組|角色];", "done": "完成", "bulkMembershipGroupsRolesAccounts": "大量匯入使用者", "bulkImportInvalidRole": "角色不能是群組成員：", "bulkImportNoSuchObject": "找不到下列使用者、群組或名稱空間：", "bulkImportDuplicate": "這些項目已是成員：", "bulkImportObjectsLooped": "%{importObject} 已是下列群組/角色的成員：", "bulkImportInvalidSyntax": "提供的項目中有語法錯誤", "s3HeadersInvalidSyntax": "在提供的項目中有一個語法錯誤。 請確定項目為下列格式：header:value,header:value", "s3HeadersPlaceholderText": "header:value,header:value", "bulkImportMembersAdded": "已順利新增 %{numMembersAdded} 個成員", "bulkImportMembersAddedAndNotAdded": "已順利新增 %{numMembersAdded} 個成員。未新增 %{numMembersNotAdded} 個成員", "bulkImportMembersImportError": "無法新增成員", "warningLabel": "警告", "diagnosticLogging": "診斷記載", "routingRulesTitle": "遞送規則", "routingRulesDetail": "定義伺服器群組的規則和遞送標籤", "newRoutingRule": "新建遞送規則", "serverGroups": "伺服器群組", "dataTag": "資料標籤", "newDataTag": "新建資料標籤", "groupTag": "群組標籤", "newGroupTag": "新建群組標籤", "roleTag": "角色標籤", "newRoleTag": "新建角色標籤", "selectDataTag": "選取資料標籤", "selectRoleTag": "選取角色標籤", "selectGroupTag": "選取群組標籤", "serverGroup": "伺服器群組", "viewServerGroupDetails": "檢視伺服器群組詳細資料", "noServerGroupsFound": "找不到伺服器群組", "addServerGroupText": "新增伺服器群組", "advancedAdminUI": "進階管理主控台", "detailView": "詳細視圖", "duplicate": "重複", "havePendingChanges": "您有擱置的規則變更", "applyChanges": "套用變更", "discard": "捨棄", "ruleDeleted": "規則已刪除", "successRoutingRulesSaveMsg": "已順利更新遞送規則", "createNewRule": "建立新的遞送規則", "createRuleText": "選取資料、群組或角色標籤，並將它對映至伺服器群組以建立規則。", "any": "任何", "selectServer": "選取伺服器群組", "ruleDetails": "規則 %{priority} 的詳細資料", "ruleDetailText": "選取資料、群組或角色標籤，並將它對映至伺服器群組以建立規則。", "createNewTag": "建立新的 %{type} 標籤", "tagContents": "標籤內容", "noContentAdded": "未新增內容", "addContentText": "將內容新增至 %{type} 標籤。", "create": "建立", "enterTagName": "輸入標籤名稱", "editTag": "編輯標籤", "deleteTag": "刪除標籤", "deleteTagConfirmMsg": "您確定要刪除 %{name} 嗎？", "resolveRoutingRuleIssue": "解決 %{num} 個遞送規則問題", "resolveRoutingRuleIssueMsg": "為了刪除 \"%{name}\" %{type} 標籤，必須解決所有遞送規則問題。", "replaceTagMsg": "將遞送規則中的所有 \"%{name}\" %{type} 標籤取代為：", "individuallyReplaceTagMsg": "或在每一個遞送規則內個別取代 %{name}。", "selectDiffTag": "必要：選取不同的 %{type} 標籤。", "sizeLimitLoggingRollover": "伺服器日誌檔的大小限制：", "sizeLimitLoggingRolloverMB": "伺服器日誌檔的大小限制 (MB)", "numberLoggingFiles": "備用伺服器日誌檔上限數：", "sessionLogging": "啟用使用者階段作業記載", "sessionLogCleanup": "在 48 小時後自動刪除階段作業日誌檔案", "sizeLimitSessionLoggingRollover": "使用者階段作業日誌檔案的大小限制（每位使用者）：", "sizeLimitSessionLoggingRolloverMB": "使用者階段作業日誌檔案的大小限制（每位使用者）(MB)", "numberSessionLoggingFiles": "備份日誌檔案的上限數（每位使用者階段作業）：", "minNumberFiles": "記載檔案數必須大於零。", "systemLoggingTitle": "診斷記載", "loggingDetail": "管理診斷記載設定", "enableTopicButtonLabel": "診斷記載", "logDetailsLabel": "詳細資料：%{logDetails}", "logType": "作用中的主題：", "logTypeWN": "日誌類型", "topicPlaceHolder": "預設記載", "topics": "內建主題", "addOnTopics": "自訂主題", "topicDeleteMsg": "已順利刪除主題 %{topicName}", "topicCreateMsg": "已順利建立主題 %{topicName}", "topicUpdateMsg": "已順利更新主題 %{topicName}", "updateTopicDialogTitle": "更新日誌類型", "customizeTopicDialogTitle": "自訂新日誌類型", "addTopicDialogTitle": "新增日誌類型", "topicErrorMsg400": "輸入格式無效。", "topicErrorMsg405": "日誌類型名稱或日誌來源是空的。", "topicErrorMsg409": "%{topicName} 已存在。", "addNewTopicDialogTopicName": "名稱", "addNewTopicDialogTopicSource": "日誌來源", "addNewTopicDialogTopicDescription": "說明（選用）", "defaultSenderEmail": "預設寄件者", "tenantSenderEmail": "租戶寄件者", "notifications": "通知", "tenantSenderPlaceholderText": "輸入寄件者電子郵件位址", "tenantNotificationToast": "預設租戶電子郵件寄件者已經設定為 %{email}", "systemNotificationToast": "預設電子郵件寄件者已經設定為系統預設 %{email}", "tenantNotificationErrorToast": "設定預設租戶電子郵件寄件者時發生錯誤", "systemNotificationErrorToast": "設定預設電子郵件寄件者時發生錯誤", "sessionLoggingBtn": "階段作業記載", "logIdentifier": "日誌 ID", "sessionDuration": "期間（以小時為單位）", "sessionSuccessMsg": "已順利啟用階段作業記載。", "sessionSuccessDisableMsg": "已順利停用階段作業記載。", "sessionLoggingTitle": "使用者階段作業記載", "regionalTitle": "地區", "tenantSavePreferencesToast": "針對租戶 %{tenantName} 設定區域設定", "tenantSavePreferencesErrorToast": "針對租戶 %{tenantName} 設定區域設定時發生錯誤", "cubes": "Cube", "cubeName": "Cube 名稱", "savedSuccess": "已順利儲存 %{name}", "confirmUpdate": "確認更新", "confirmUpdateMessage": "主題 %{topicName} 已存在。您要使用這個檔案來進行改寫嗎？", "topicEnableSuccessMsg": "已順利啟用的主題 %{topicName}。", "topicDisableSuccessMsg": "已順利將診斷記載重設為預設值。", "uploadTopic": "上傳主題", "showAll": "全部顯示", "GLUG-TOPIC-E-001": "無效的日誌程式定義：日誌程式名稱是空的或是遺漏。", "GLUG-TOPIC-E-002": "無效的日誌程式定義：日誌程式名稱 %{loggerName} 無效或是太短。日誌程式名稱至少要是兩個以點區隔的詞彙。", "GLUG-TOPIC-E-003": "不允許保留名稱為 %{loggerName} 的日誌程式。", "GLUG-TOPIC-E-004": "名稱為 %{loggerName} 的日誌程式具有無效的層次。", "GLUG-TOPIC-E-005": "一個主題必須至少定義一個日誌程式。", "GLUG-TOPIC-E-006": "無法讀取或剖析此主題。", "GLUG-TOPIC-E-007": "有多個日誌程式的名稱定義為 %{loggerName}。重複名稱是不允許的。", "GLUG-TOPIC-E-008": "主題輸入過大。它超過 %{loggerName} 位元組的限制。", "GLUG-TOPIC-E-100": "無法讀取或剖析此記載配置。", "GLUG-TOPIC-E-101": "記載配置參照了不明的記載主題 %{loggerName}。", "GLUG-TOPIC-E-009": "主題名稱無效。主題名稱只可以包含字元 [a-z, A-Z, 0-9, '_']。", "sessionLoggingDescription": "階段作業記載用於針對現行的 Cognos Analytics 階段作業啟用詳細的診斷記載。階段作業記載最久會執行一小時，但是可以隨時將它關閉。", "sessionLoggingNoification": "會產生唯一 ID，以讓管理者可以識別階段作業記載資料。請在關閉記載或關閉瀏覽器之前記錄日誌 ID。", "AAA": "AAA", "AAAandCM": "AAA and CM", "BUX": "BUX", "CAF": "CAF", "CCS": "CCS", "CM": "CM", "COGADMIN": "COGADMIN", "CPS": "CPS", "CRYPTO": "CRYPTO", "DEFAULT": "預設記載", "DISP": "DISP", "ECM": "ECM", "HTS": "HTS", "MDDS": "MDDS", "MDDSXQE": "MDDSXQE", "MDSRV": "MDSRV", "MFW4J": "MFW4J", "MOB": "MOB", "MOSER": "MOSER", "MT": "MT", "POGO_DEBUG": "POGO_DEBUG", "POGO_MSGS": "POGO_MSGS", "POGO_PDC": "POGO_PDC", "POGO_PERF": "POGO_PERF", "SDS": "SDS", "SEARCH": "SEARCH", "VALIDATOR": "VALIDATOR", "VGS": "VGS", "VIEWER": "VIEWER", "XQE": "XQE", "XQE_ROLAP": "XQE_ROLAP", "XQEODP_ODBO": "XQEODP_ODBO", "XQEODP_SNWODP": "XQEODP_SNWODP", "XQEODP_Essbase": "XQEODP_Essbase", "XQEODP_XMLA": "XQEODP_XMLA", "XQEODP_MDDS": "XQEODP_MDDS", "XQEODP_NGTM1": "XQEODP_NGTM1", "XQEODP_TM1REST": "XQEODP_TM1REST", "ANS": "ANS", "ATHENA": "ATHENA", "BIBUS": "BIBUS", "BME": "BME", "CQE": "CQE", "CRX": "CRX", "CST": "CST", "DMB": "DMB", "J2HTML": "J2HTML", "MFW": "MFW", "OMBRIDGE": "OMBRIDGE", "RSVP": "RSVP", "UDA": "UDA", "XTS": "XTS", "FPD": "FPD", "SA": "SA", "ADMIN_ACC_SRV": "ADMIN_ACC_SRV", "ADMIN_SRV": "ADMIN_SRV", "SMARTS": "SMARTS", "PREDICT": "PREDICT", "AAA_Description": "Access manager 鑑別（僅限 Java）", "AAAandCM_Description": "AAA（Access Manager 鑑別）及 CM (Content Manager) 的組合。", "BUX_Description": "Cognos Workspace", "CAF_Description": "Cognos Application Firewall", "CCS_Description": "Cognos Content Services", "CM_Description": "Content Manager", "COGADMIN_Description": "Cognos Administration 入口網站", "CPS_Description": "Cognos Portal Services", "CRYPTO_Description": "Cognos Access Manager 加密", "DISP_Description": "分派器", "ECM_Description": "Content Manager 外部儲存庫", "HTS_Description": "人工作業服務", "MDDS_Description": "多維度資料服務 - 典型查詢模式", "MDDSXQE_Description": "多維度資料服務 - 動態查詢模式", "MDSRV_Description": "meta 資料服務", "MFW4J_Description": "meta 資料架構", "MOB_Description": "行動式服務", "MOSER_Description": "建模服務", "MT_Description": "搜尋服務", "PERF_Description": "IPF 效能會記載所有舊式的 com.cognos Java 元件，也會適當地更新日誌程式", "POGO_DEBUG_Description": "分派器除錯記載", "POGO_MSGS_Description": "分派器 SOAP 訊息", "POGO_PDC_Description": "分派器平台分散式快取", "POGO_PERF_Description": "分派器的效能記載", "SDS_Description": "事件管理架構（排程、工作、遞送、監視，及事件管理服務）", "SEARCH_Description": "搜尋服務", "VALIDATOR_Description": "Cognos Application Firewall - 驗證器", "VGS_Description": "視覺化展示區服務", "VIEWER_Description": "Cognos Viewer", "XTS_Description": "Cognos Connection", "XQE_Description": "動態查詢模式", "XQE_ROLAP_Description": "動態查詢模式，特定於 Dynamic Cubes (ROLAP)", "XQEODP_ODBO_Description": "動態查詢模式 OLAP 提供者，特定於透過 OLAP 提供者的 MSAS", "XQEODP_SNWODP_Description": "動態查詢模式 OLAP 提供者，特定於 SAP BW", "XQEODP_Essbase_Description": "動態查詢模式 OLAP 提供者，特定於 Essbase", "XQEODP_XMLA_Description": "動態查詢模式 OLAP 提供者，特定於透過 XML/A 提供者的 MSAS 及 Mondrian", "XQEODP_MDDS_Description": "動態查詢模式 OLAP 提供者，特定於 Powercubes", "XQEODP_NGTM1_Description": "動態查詢模式 OLAP 提供者，特定於透過 Java API 的 TM1", "XQEODP_TM1REST_Description": "動態查詢模式 OLAP 提供者，特定於透過 REST API 的 TM1", "DEFAULT_Description": "預設記載設定", "ANS_Description": "Analysis Studio 伺服器", "ATHENA_Description": "ATHENA", "BIBUS_Description": "商業智慧匯流排", "BME_Description": "BMT 引擎", "CQE_Description": "典型查詢引擎", "CRX_Description": "BMT 報告表示式", "CST_Description": "IBM Cognos SOAP 工具箱", "DMB_Description": "動態 MOLAP 建置器", "J2HTML_Description": "Java 至 Html 工具", "MFW_Description": "meta 資料架構", "OMBRIDGE_Description": "物件模型橋接器", "RSVP_Description": "報告服務", "UDA_Description": "通用資料存取 (Universal Data Access)", "FPD_Description": "快速型樣偵測", "SA_Description": "智慧型註釋", "ADMIN_ACC_SRV_Description": "管理帳戶服務", "ADMIN_SRV_Description": "管理服務", "SMARTS_Description": "智慧圖記服務", "PREDICT_Description": "所有「預測」服務、目前「快速型樣偵測」、「智慧型註釋」及「預測探索」服務的內建設定檔", "cube": "Cube", "integratedSecurity": "整合安全", "noCustomTopic": "您尚未上傳任何自訂主題。", "NewSigonUserName": "新建使用者", "subscription_header_region": "訂閱。您想要何時收到此報告？", "schedule_subscription_version_aria_label": "訂閱版本", "delete_subscription_confirm_message": "您確定要刪除此訂閱嗎？這項作業無法復原。", "subscribe_graph_title": "訂閱", "subscribe_last_refresh_label": "前次重新整理", "subscribe_mgmt_checkbox_description": "啟用或停用訂閱 %{subscription_name}", "subs_mgmt_context_menu_description": "%{subscription_name} 的功能表", "subscriptions_table_accessible_label": "訂閱", "subscribe_graph_description": "有 %{enabled} 個已啟用的訂閱及 %{disabled} 個已停用的訂閱", "subscription_list_is_empty": "目前沒有訂閱", "svg_menu_icon": "功能表", "subscribe_status_header": "已啟用", "subscribe_header": "訂閱名稱", "subscribe_owner_header": "擁有者", "subscribe_modified_header": "已修改", "delete_undo": "復原", "delete_sub_message": "已刪除訂閱。按一下以復原。", "lastPage": "姓氏", "previousPage": "前一個", "nextPage": "下一個", "firstPage": "名字", "serverUrl": "伺服器 URL", "serverMAZName": "伺服器名稱", "msasType": "連線類型", "namedInstance": "命名的實例", "mySchedulesManagementWindowTitle": "我的排程和訂閱", "subscriptions": "訂閱", "subscription": "訂閱", "subscriptionType": "訂閱類型", "scheduleType": "訂閱類型", "sapbw_appServer": "應用程式伺服器", "sapbw_sysNumber": "系統編號", "sapbw_clientNumber": "用戶端編號", "sapbw_codePage": "SAP 伺服器字碼頁", "sapbw_routerString": "SAP 路由器字串", "sapbw_destination": "目的地", "sapbw_messageServer": "訊息伺服器", "sapbw_logonType": "SAP 登入類型", "sapbw_systemId": "系統 ID", "sapbw_logonGroup": "登入群組", "sapbw_cp_1100": "SAP CP 1100: 西歐語 (ISO 8859-1: Latin-1)", "sapbw_cp_1160": "SAP CP 1160: 西歐語 (Windows-1252: Latin-1)", "sapbw_cp_1401": "SAP CP 1401: 中歐和東歐語 (ISO 8859-2: Latin-2)", "sapbw_cp_1404": "SAP CP 1404: 中歐和東歐語 (Windows-1250: Latin-2)", "sapbw_cp_1610": "SAP CP 1610: 土耳其語 (ISO 8859-9)", "sapbw_cp_1614": "SAP CP 1614: 土耳其語 (Windows-1254)", "sapbw_cp_1700": "SAP CP 1700: 希臘語 (ISO 8859-7)", "sapbw_cp_1704": "SAP CP 1704: 希臘語 (Windows-1253)", "sapbw_cp_1800": "SAP CP 1800: 希伯來語 (ISO 8859-8)", "sapbw_cp_4102": "SAP CP 4102: Unicode (UTF-16 Big Endian)", "sapbw_cp_4103": "SAP CP 4103: Unicode (UTF-16 Little Endian)", "sapbw_cp_4110": "SAP CP 4110: Unicode (UTF-8)", "sapbw_cp_8000": "SAP CP 8000: 日語 (Shift-JIS)", "sapbw_cp_8300": "SAP CP 8300: 繁體中文 (Big5)", "sapbw_cp_8400": "SAP CP 8400: 簡體中文 (GB2312)", "sapbw_cp_8500": "SAP CP 8500: 韓國語 (KSC5601)", "sapbw_cp_8600": "SAP CP 8600: 泰語 (Windows-874)", "sapbw_title": "SAP BW 連線編輯器", "collaboration": "協同作業", "collaborationDetail": "管理協同作業設定", "collabListEmpty": "未配置協同作業平台。請按一下「新增」來開始。", "addCollaborationPlatform": "新增協同作業平台", "newCollaborationPlatformName": "新建協同作業平台名稱", "collaborationPlatformName": "協同作業平台名稱", "collaborationPlatformType": "平台類型：%{name}", "collaborationPlatformCreateSuccess": "已建立協同作業平台 %{name}", "collaborationPlatformUpdateSuccess": "已更新協同作業平台 %{name}", "collaborationPlatformDeleteSuccess": "已刪除協同作業平台 %{name}", "collaborationPlatformCreateFail": "無法建立協同作業平台 %{name}", "collaborationPlatformUpdateFail": "無法更新協同作業平台 %{name}", "collaborationPlatformDeleteFail": "無法刪除協同作業平台 %{name}", "collaborationPlatformRetrieveFail": "無法擷取協同作業平台 %{name}", "collaborationPlatformTakeOwnershipSuccess": "您現在擁有協同作業平台 %{name}", "collaborationPlatformTakeOwnershipFail": "無法取得協同作業平台 %{name} 的所有權", "workspace": "工作區", "addWorkspace": "新增工作區", "removeWorkspace": "移除工作區", "addWorkspaces": "新增工作區", "addWorkspacePlaceholder": "輸入工作區名稱", "namespaceId": "名稱空間 ID", "azureNamespacePlaceholder": "輸入 Azure AD 名稱空間的 ID", "name_validation_mandatory": "「名稱」欄位是必要的。", "clientId_validation_mandatory": "「客戶 ID」欄位是必要的。", "clientSecret_validation_mandatory": "「用戶端密碼」欄位是必要的。", "workspaces_empty_list_hint": "若要輸入工作區，請鍵入名稱，然後按一下 \"+\" 來新增。您可以新增多個工作區。您至少需要輸入一個工作區。", "workspace_validation_empty": "工作區名稱不能是空的。", "workspace_validation_atleastone": "您至少需要新增一個工作區。", "workspace_validation_duplicate": "此工作區已在清單中。", "workspace_validation_slack": "這看起來不是有效的 Slack 工作區。", "workspace_validation_addOrClear": "按一下 \"+\" 以新增工作區，或清除輸入欄位。", "namespace_validation_mandatory": "「名稱空間」欄位是必要的。", "loadCollaborationMetadataFailed": "無法載入協同作業 meta 資料", "loadCollaborationConnectionsFailed": "無法載入協同作業連線", "noCollaborationPlatforms": "由於內部錯誤，因此您無法新增或編輯任何協同作業提供者。請聯絡 IBM 支援中心。", "testConnection": "測試連線", "cancelTest": "取消測試", "showMore": "顯示更多", "showLess": "顯示更少", "collaborationRedirectLabel": "重新導向 URL", "collaborationRedirectURL": "請確定已對 Slack 應用程式登錄上面的重新導向 URL。", "containsTheExactString": "包含完整字串", "startsWithExactString": "以完整字串開頭", "matchesTheExactString": "符合完整字串", "getBackupListFail": "無法擷取備份清單", "noBackups": "沒有可用的備份。請跳至「備份」標籤以建立一個", "deleteUserProfile": "重設使用者設定檔", "profile": "設定檔", "successfulUpdateDefaultUserProfileToast": "已更新預設使用者設定檔", "failedUpdateDefaultUserProfile": "無法更新預設的使用者設定檔", "successfulUpdatePaginationSettingsToast": "已更新分頁設定", "failedUpdatePaginationSettingsToast": "無法更新分頁設定", "MOBLabel": "行動裝置", "MOBDescription": "配置行動式應用程式", "powerPlayDescription": "配置 Powerplay", "dynamicCubes": "動態 Cube", "MOBRemoteConfiguraton": "遠端配置", "MOBServerConfiguration": "伺服器配置", "MOBUIConfiguration": "行動式使用者介面配置", "dataSourceConnections": "資料來源連線", "contentAdministration": "內容管理", "printers": "印表機", "portlets": "Portlet", "dispatchersAndServices": "分派器和服務", "queryServiceCaching": "查詢服務快取", "jobSaveButtonLabel": "儲存", "jobStepsLabel": "步驟", "jobScheduleTabLabel": "排程", "jobStepNameLabel": "名稱", "jobStepOptions": "步驟選項", "changeDefaultJobOptionLinkLabel": "變更預設步驟選項", "addJobStep": "新增工作步驟", "addJobSteps": "新增工作步驟", "jobStepsToAdd": "要新增的工作步驟", "jobRunOptions": "執行選項", "jobRunAllAtOnce": "一次全部執行", "jobRunOrder": "執行順序", "jobRunInSequence": "依序執行", "jobContinueOnError": "發生錯誤時繼續", "jobContinueOnErrorEnabled": "已啟用", "jobRun": "立即執行", "jobEmptyStepsLabel": "首先，請新增一些步驟", "jobOptionDefinedByReport": "由報告定義", "jobOptionDefinedByDeployment": "由部署定義", "parameterizedOptionsLabel": "由 %{definedBy} 定義", "contacts": "聯絡人", "contactsDetail": "建立及管理聯絡人和配送清單", "people": "人員", "peopleDetail": "建立及管理帳戶與聯絡人", "itemCancelled": "已取消 %{name}", "itemsCancelled": "已取消 %{num} 個項目", "cancelFailed": "無法取消。", "createContactTitle": "建立聯絡人", "createContactDescription": "指定此項目的名稱和電子郵件。", "createDLTitle": "建立配送清單", "createDLDescription": "指定此項目的名稱。儲存之後，您可以將成員新增至新清單。", "toastUpdateMsg": "已編輯 %{name}。", "toastDeleteMsg": "已刪除 %{name}。", "toastDeleteFailedMsg": "無法刪除 %{name}。", "toastUpdateFailedMsg": "%{name} 未重新命名，因為新的名稱必須至少包含一個字元", "listMembers": "列出成員", "pathLabel": "路徑：%{name}。", "dispatcherLabel": "分派器：%{name}。", "itemSuspended": "已暫停 %{name}", "itemsSuspended": "已暫停 %{num} 個項目", "suspendFailed": "無法暫停。執行可能已完成。", "releaseFailed": "無法釋放。執行可能已完成。", "itemReleased": "已釋放 %{name}", "itemsReleased": "已釋放 %{num} 個項目", "invalidPaginationNumberInputs": "無效的列數。請輸入正數值，其中下限不超出上限。", "paginationNaNValue": "指定要顯示的項目數，然後按 Enter 鍵。", "palettes": "選用區", "global": "廣域", "createGlobalPaletteLabel": "建立廣域選用區", "access_full": "完整", "access_read": "讀取", "access_deny": "拒絕", "overrideParentPermissions": "置換母項許可權", "filterBy": "過濾依據", "selectRunOptions": "選取執行選項", "importOptions": "匯入選項", "reportSpecUpgrade": "報告規格升級", "upgradeReportLabel": "將所有報告規格升級至最新的版本", "doNotUpgradeReportLabel": "保留現有的報告規格版本", "importStoreIDLabel": "儲存庫 ID", "assignNewStoreIDLabel": "匯入期間指派新的 ID", "keepStoreIDLabel": "匯入期間不指派新 ID", "options": "選項", "sort": "排序", "sortBy": "排序方式", "sortOrder": "順序", "sortAscending": "遞增", "sortDescending": "遞減", "defaultOptions": "預設", "customOptions": "自訂", "capabilities": "功能", "capabilitiesDetail": "管理功能", "customizeAccess": "自訂存取", "grant": "授與", "deny": "拒絕", "read": "讀取", "write": "寫入", "setPolicy": "設定原則", "execute": "執行", "traverse": "遍訪", "access": "存取", "manage": "管理", "assign": "指派", "custom": "自訂", "userGroupsRoles": "使用者、群組和角色", "overrideParent": "置換母項存取權", "overrideChildren": "套用至所有子項", "overrideParentMessage": "取消選取此選項將獲得母項的原則。對原則清單所做的任何變更都將遺失。請按一下「套用」以繼續。", "overrideChildrenMessage": "置換與此功能相關聯之所有子項目的存取權。請按一下「套用」以繼續。", "capabilityModified": "已修改 %{name} 功能。", "capabilityChildrenModified": "已修改 %{name} 功能的子項。", "emptyCapPermissions": "將使用者、角色或群組新增至功能。若未新增，依預設會繼承母項許可權。", "capabilityUnsaved": "存在未儲存的變更", "capabilitityUnsavedMessageTitle": "您尚未為某些項目指定任何權限，因此將刪除它們。要繼續嗎？", "useDefaultTimeZone": "使用預設時區", "useSelectedTimeZone": "使用下列時區：", "useDefaultContentLocale": "使用預設語言", "useSelectedContentLocale": "使用下列語言：", "html": "HTML", "pdf": "PDF", "excel2007": "Excel 2007", "excel2007data": "Excel 2007 資料", "csv": "定界文字 (CSV)", "xml": "XML", "cancelLogin": "您必須登入以查看綱目清單", "searchMethod": "搜尋方法", "seachContains": "包含", "seachStartsWith": "開頭為", "seachExact": "完全相符", "configKeyValueSetterWarning": "自訂設定只適用於進階使用者。請參閱 IBM 說明文件，並遵循「IBM 支援中心」的指示，然後修改這裡的設定。", "configKeyValueSetterDetails": "請在左文字框中輸入自訂設定的名稱，然後按一下右文字框，即會顯示指定自訂設定的現行值。您可以在右文字框中指定此自訂設定的新值。", "configExceedSizeLimitError": "不能超出下列的儲存體大小限制：%{sizeLimit}", "configKeyLabel": "索引鍵", "configValueLabel": "值", "configMinValue": "下限值為 %{minValueMsg}", "configMaxValue": "上限值為 %{maxValueMsg}", "configKeyValueHeader": "自訂設定", "configSettingsUpdated": "已更新配置設定", "configSettingsNotUpdated": "無法更新配置設定", "configInvalidKeyValue": "您可以使用管理主控台來變更此值。", "directory": "目錄", "runRequestSubmitted": "已提交執行要求", "runRequestFailed": "執行要求失敗", "noRulesCreated": "未建立遞送規則", "startRuleMsg": "首先，請新增規則", "removeStep": "移除工作步驟", "themeListError": "擷取佈景主題清單時發生錯誤", "searchPath": "搜尋路徑", "id": "ID", "editJobOptions": "編輯選項", "driverClassName": "驅動程式類別名稱：", "jobConfirmationMessage": "您要繼續關閉此視圖嗎？ 如果您未先儲存變更，變更將會遺失。", "jobUnsavedChanged": "您有未儲存的變更", "continueWithoutSaving": "如果您未先儲存變更，變更將會遺失。", "createNewJob": "建立新工作", "createJobFailed": "無法建立工作。", "createJobFailedInvalidName": "無法建立工作。名稱 %{name} 不得同時包含引號 (\") 字元和撇號 (') 字元。", "updateJobSuccess": "已更新工作。", "updateJobFailed": "無法更新工作。", "failedReadJobSteps": "無法擷取工作步驟。", "failedReadJob": "無法擷取工作。", "savedJobSuccess": "已儲存工作。", "createJobFailedDuplicateName": "無法建立工作。已存在名稱 %{name}。", "resetStepOptions": "將選項重設為預設值", "confirmClearTenant": "確認清除租戶", "confirmClearTenantMessage1": "將租戶變更為「無」以讓其他租戶存取此項目。", "confirmClearTenantMessage2": "按一下「確定」以讓此項目變成公開，或按一下「取消」以保留現行租戶。", "remove": "移除", "confirmDeleteChildren": "您嘗試刪除的資料夾包含子項。請確認您要刪除該資料夾及其子項。", "activitiesError": "此時無法擷取活動。%{errCode}", "activityNotFound": "找不到此活動，它可能正在移除中。", "camIdentity": "唯一 ID", "unavailableMembersExist": "該清單包含無法顯示的項目。它們可能已被刪除，或者您沒有足夠的專用權來查看它們。", "OIDCErrorSuggestion": "%{serverError}。請確定內容名稱在 CSV 標頭中是正確的，而且檔案是以 UTF-8 格式編碼。", "invalidDate": "無效的日期", "pagingFrom": "從", "pagingTo": "到", "dataSet2": "資料集", "relinkAsset": "重新鏈結資產", "unableToFindAsset": "找不到資產", "relink": "重新鏈結", "deleteAllMissigAssets": "刪除所有遺漏的資產", "noReadAccess": "對資產沒有讀取權", "cantAddJobToSelfWarning": "無法以一個步驟來將工作新增至其本身", "totalOwnedLicenses": "總擁有授權數", "globalLicenseDescription": "廣域授權的說明", "nsObjectsRetrievalError": "無法擷取所要求的物件。", "configInvalidCharacters": "下列字元無效：%{invalidChars}", "noSessionsToKill": "沒有要為 %{tenantName} 終止的階段作業", "errorSessionsKill": "嘗試為 %{tenantName} 終止階段作業時發生錯誤", "sgIBMInstallerTitle": "IBM Installer", "sgIBMInstallerIntroText": "選取作業系統並下載 Secure Gateway 用戶端", "sgsoftwareInstallers": "作業系統", "sgselectOS": "選取作業系統", "sgDockerInstallerTitle": "Docker", "sgsecureGateWayManageLabel": "Secure Gateway", "sgsecureGateWayManageDescription": "建立和管理 Secure Gateway", "sgChooseInstallerIntroText": "選擇下列其中一個選項來下載 IBM Secure Gateway 用戶端。請確定用戶端已安裝在可由使用者連續存取的電腦上。", "sggatewayID": "閘道 ID", "sgsecurityToken": "安全記號", "sgdownloadMakeNotInfo": "記下閘道 ID 及安全記號，因為稍後在安裝過程中將需要它們。您也可以在閘道內容下找到它們", "sgdockerInstallStepOne": "安裝 Docker。", "sgdockerInstallStepTwo": "開啟終端機視窗。", "sgdockerInstallStepThree": "複製並執行 Docker pull 指令。", "sgdockerInstallStepFour": "複製並執行含安全記號的 Docker run 指令。", "sgdockerCommand": "Docker pull 指令", "sgdockerCommandWithSecurity": "含安全記號的 Docker run 指令", "sgoperatingSystems": "作業系統", "sgdownloadDialogAriaLabel": "下載用戶端對話框", "sglearnIBMInstaller": "瞭解 IBM Installer 如何運作", "sgIBMinstallerInfotext": "安裝 IBM Secure Gateway 用戶端的 IBM 軟體程式。", "sgclickForInfo": "按一下圖示來查看資訊", "sgaboutDocker": "Docker", "sglearnDocker": "瞭解 Docker 如何運作。", "sgDockerInstallerInfortext": "安裝 IBM Secure Gateway 用戶端的 Docker Inc. 軟體程式。", "sgWizardTitle": "連接至內部部署資料庫", "sgWizardAriaLabel": "建立 Secure Gateway", "sgTokenTimeLimit": "天（限制 365）", "sgAIXInstallInstructions": "AIX 安裝指令 (1 MB)", "sgUbuntunIstallInstructions": "Ubuntu 安裝指令 (1 MB)", "sgWindowsInstallInstructions": "Windows 安裝指令 (1 MB)", "sgRHELInstallInstructions": "Red Hat 安裝指令 (1 MB)", "sgMacInstallInstructions": "Mac OSX 安裝指令 (1 MB)", "sgSecureGatewayNameText": "Secure Gateway 名稱", "sgDetailedProgessCloudLabel": "雲端", "sgDetailedProgessOnPremiseLabel": "內部部署網路", "sgDuplicateGatewayNameMessage": "這個名稱已存在。", "sgTokeExpInfo": "您的安全記號將在您所設定的天數之後到期。即使記號已過期，您也可以隨時更新 Secure Gateway 安全記號。", "sgTokeExpiredInfo": "您的安全記號已過期。即使記號已過期，您也可以隨時更新 Secure Gateway 安全記號。", "sgAlreadyInstalled": "我已安裝用戶端", "sgDestinationName": "目的地名稱", "sgDestinationHostPort": "您的內部部署目的地資料庫的主機和埠", "sgHostInfotext": "主機：輸入管理您的目的地資料庫之電腦的完整名稱。", "sgPortInfotext": "埠：輸入目的地資料庫所使用的埠。", "sgInvalidDestinationHost": "主機不能包含這些字元：| & ; $ @ <> ' \" () ^ + \\ 歸位或換行", "sgInvalidDestinationPort": "埠只能包含數字 0-9", "sgConfigAccessTitle": "存取控制清單 (ACL)", "sgMapDatabaseTitle": "將 Secure Gateway 目的地對映至資料伺服器連線", "sgMapDBInstruction1": "跳至「管理 > 資料伺服器連線」", "sgMapDBInstruction2": "選取「資料伺服器 > 設定 > 連線詳細資料」", "sgMapDBInstruction3": "選取「Secure Gateway 目的地」", "sgFinish": "完成", "sgPreviosPage": "前一個", "sgStartMessage": "透過建立 Secure Gateway 來開始", "sgFinishMapping": "透過對映至內部部署連線來完成", "sgAbout": "關於 Secure Gateway", "sgTitle": "Secure Gateway", "sgDownloadClient": "下載用戶端", "sgHelpButton": "如需 Secure Gateway 的相關說明，請按一下這裡", "secureGatewayDestination": "Secure Gateway 目的地", "secureGateway": "閘道", "sgDestination": "目的地", "sgJDBCCloudHostPort": "使用雲端主機：埠來修改 JDBC URL。", "sgCloudHostPort": "雲端主機：埠", "sgSelectGWDest": "選取閘道及目的地。", "sgGatewayList": "Secure Gateway 清單", "sgConnectedClient": "用戶端連線", "sgGatewayProperties": "Secure Gateway 內容", "sgGatewayName": "閘道名稱", "sgGatewayId": "閘道 ID", "sgSecurityToken": "安全記號", "sgTokenExpirationLabel": "記號有效期限", "sgTokenExpirationLimit": "天（限制 365）", "sgTokenExpirationDateLabel": "您的記號將於 %{expDate} 到期", "sgTokenExpirationRefresh": "重新整理安全記號", "sgSecureGatewayClientHeader": "Secure Gateway 用戶端清單", "sgEnabled": "已啟用", "sgClientConnection": "用戶端連線", "sgOwner": "擁有者", "sgId": "ID", "sgVersion": "版本", "sgType": "類型", "sgViewClientLogs": "檢視用戶端日誌", "sgDestinationNameInfotext": "目的地名稱可以是您選擇的任何名稱。它是指管理您要連接之資料庫的電腦。", "sgDestinationHostPortInfoTitle": "主機和埠", "sgHostAndPortInfotext": "輸入管理您的目的地資料庫之電腦的完整名稱。輸入目的地資料庫所使用的埠", "sgDestinationsList": "目的地清單", "sgAddDestination": "新增目的地", "sgWizardErrorAriaLabel": "錯誤對話框", "sgGatewayCreateError": "Gateway 建立錯誤", "sgDestinationCreateError": "目的地建立錯誤", "sgGatewatCreateDescription": "無法建立 Secure Gateway。請檢查您的網路，然後再試一次。", "sgDestinationCreateDescription": "無法建立目的地。請檢查您的網路，然後再試一次。", "sgDuplicateGatewayNameError": "無法建立 Secure Gateway，因為 Gateway 的名稱已存在。請變更名稱，然後再試一次", "sgErrorRefreshingGateway": "閘道已建立，但重新整理閘道時發生錯誤", "sgGatewayRefreshError": "讀取閘道時發生錯誤", "sgDuplicateDestinationNameError": "無法建立目的地，因為目的地的名稱已存在。請變更名稱，然後再試一次", "sgDestinationRefreshError": "目的地已建立，但重新整理目的地時發生錯誤", "sgErrorRefreshingDestination": "讀取目的地時發生錯誤", "sgReadDownloadListhError": "讀取下載用戶端清單時發生錯誤", "sgErrorReadingDownloadList": "讀取用戶端安裝程式清單時發生錯誤。請檢查您的網路，然後再試一次。", "sgIBMSecureGatewayTitle": "IBM Secure Gateway 用戶端", "sgIBMSecureGatewayInfo": "Secure Gateway 用戶端是一種軟體程式，它使用 TLS 加密透過閘道將內部部署的電腦安全地連接到雲端型的伺服器。然後，便可將 Secure Gateway 用戶端連接到內部部署的資料庫。這可讓您使用 Cognos Analytics on Cloud 來安全地善用您的內部部署資料。", "sgIBMClientInstallerVideoLink": "觀看如何使用 IBM Installer 來安裝用戶端。", "sgDockerVideoLink": "觀看如何使用 Docker 來安裝用戶端。", "sgACLTitleText": "若要配置 ACL 來容許存取目的地資料庫，請使用下列兩個當中的其中一個選項：", "sgACLOption1Title": "選項 1", "sgACLOption2Title": "選項 2", "sgACLInstruction1": "開啟終端機視窗。", "sgACLInstruction2": "複製並執行 ACL 指令。", "sgACLCommand1Title": "ACL 指令", "sgACLOpt2Instruction1": "啟動本端電腦上的 Secure Gateway 用戶端。", "sgACLOpt2Instruction2": "按一下「存取控制清單」。", "sgACLOpt2Instruction3": "在「容許存取」之下，輸入目的地電腦的主機名稱及埠。", "sgACLInfoTitle": "存取控制清單 (ACL)", "sgACLInfoText": "指定可用作目的地資料庫的唯一主機/埠組合。", "sgACLInfoLink": "瞭解「存取控制清單」如何運作", "sgMapDBVideoLink": "觀看如何建立資料伺服器連線。", "sgConfigAccessVideoLink": "觀看如何使用「選項 1」或「選項 2」來編輯「存取控制清單」。", "sgDeleteGateway": "刪除 Secure Gateway", "sgConfirmDeleteGateway": "您確定要刪除 %{name} 嗎？", "sgDeleteGatewaySuccess": "閘道已刪除", "sgDeleteGatewayFailed": "無法刪除閘道", "sgAddClient": "新增用戶端", "sgConfigureAccess": "配置資料庫的存取權", "sgMapDatabase": "對映至資料庫", "sgDestinationNameDescription": "目的地名稱可以是您選擇的任何名稱。它是指管理您要連接之資料庫的電腦。", "sgDestinationIDDescription": "目的地 ID 是一個產生的數字，它可唯一識別目的地主機及埠。", "sgCloudHostPortDescription": "管理 Secure Gateway 伺服器之雲端電腦的完整名稱及埠號。此資訊會預先為您移入。", "sgDestinationHostPortDescription": "管理目的地資料庫之電腦的完整名稱及埠號。", "sgDestinationId": "目的地 ID", "sgCloudHostLabel": "雲端主機：埠", "sgDestinationHostLabel": "目的地主機：埠", "sgCreated": "建立時間", "sgDestinationProperties": "目的地內容", "sgLastModified": "前次修改時間", "sgAlphabetical": "按字母順序", "sgConnected": "已連接", "sgNotConnected": "未連接", "sgBlockedByACL": "遭 ACL 封鎖", "sgNoDestinations": "無目的地", "sgClientLogs": "檢視用戶端日誌", "sgLatencyTest": "延遲測試", "sgClientLogsHeader": "用戶端日誌", "sgClientID": "ID：%{id}", "sgClientGetHelpLink": "取得說明", "sgClientTryingToConnect": "正在嘗試連接", "sgClientLatencyDetails": "延遲測試可測量資料在用戶端與伺服器之間來回傳輸所花費的時間（毫秒）。", "sgClientLatencyLearnMore": "進一步瞭解延遲測試。", "sgDataServerConnectionList": "資料伺服器連線清單", "sgApplyChanges": "套用變更", "sgclose": "關閉", "sgHost": "主機", "sgPort": "埠", "sgSecureGatewaySuccessfullyConfigured": "Secure Gateway 已順利配置。", "sgCreateGateway": "建立 Gateway", "sgExceededGatewayCount": "您已達到 Gateway 數上限", "sgSuccesfullyAddedDestination": "目的地已順利新增", "sgExceededDestinationCount": "您已達到目的地數上限", "sgConfirmDeleteDestination": "您確定要從 %{name} Gateway 中刪除這個嗎？這樣做會中斷閘道與目的地資料庫的連線。", "sgDeleteDestinationSuccess": "目的地已刪除", "sgDeleteDestination": "刪除目的地", "sgDeleteDestinationFailed": "無法刪除目的地", "sgGatewayConnectionHelp": "此直欄可指示內部部署的 Secure Gateway 用戶端是否已順利連接到雲端上的 Secure Gateway 伺服器。", "sgGatewayStatusHelp": "此直欄可指示用戶端到閘道的連線對使用者是可用的（已啟用）還是不可用的（已停用）。", "sgDestinationConnectionHelp": "此直欄可指示內部部署的 Secure Gateway 用戶端是否已順利連接到內部部署的目的地主機。它也可以指示連線是否遭「存取控制清單 (ACL)」封鎖。", "sgDestinationStatusHelp": "此直欄可指示用戶端到目的地的連線對使用者是可用的（已啟用）還是不可用的（已停用）。", "sgTokenExpiry": "您的安全記號已過期。即使記號已過期，您也可以隨時更新 Secure Gateway 安全記號。", "sgDestinationsEmpty": "將 Secure Gateway 連接至目的地資料來源。", "sgGatewayConnection": "閘道連線", "sgDestinationConnection": "目的地連線", "sgAddGateway": "新增閘道", "sgTokenExpired": "記號已過期", "sgRefreshToken": "重新整理記號", "sgRefreshTokenSuccess": "新的安全記號已順利產生", "sgRefreshTokenFailed": "新的安全記號未順利產生", "sgGatewayHelpMessage": "Secure Gateway 可提供一個快速、簡便且安全的解決方案，以在受保護的環境中用來將內部部署的資源連接到雲端資源。", "sgLearnAboutSecureGateway": "瞭解 IBM Secure Gateway", "sgGatewayHelpInfo": "如需 Secure Gateway 連線及目的地的相關資訊，請按一下這裡", "customVisualizations": "自訂視覺化", "uploadCustomVisualization": "上傳自訂視覺化", "customVisualizationToastDeleteMsg": "自訂視覺化 %{name} 已刪除。", "failedDeleteCustomVisualization": "無法刪除自訂視覺化 %{name}。", "failedUploadCustomVisualization": "無法上傳自訂視覺化。", "failedUploadCustomVisualizationReason": "無法上傳自訂視覺化 - %{reason}", "failedUploadCustomVisualizationExists": "上傳與現有的自訂視覺化發生衝突。", "failedUploadCustomVisualizationForbidden": "禁止上傳。", "failedUploadCustomVisualizationNoAuth": "您沒有足夠的許可權。", "failedUploadCustomVisualizationFormat": "視覺化格式無效。", "failedUpdateCustomVisualization": "無法更新自訂視覺化。", "failedUpdateCustomVisualizationReason": "無法更新自訂視覺化 - %{reason}", "failedDownloadCustomVisualization": "無法下載自訂視覺化。", "customVisualizationListError": "擷取自訂視覺化清單時發生錯誤", "confirmDeleteCustomVisualization": "請確認您要刪除此自訂視覺化。", "customVisualizationListEmpty": "無自訂視覺化", "customVisualizationListEmptyDesc": "目前沒有自訂視覺化。", "addCustomVisualization": "新增自訂視覺化", "sgMilliseconds": "毫秒", "sgServerClientLatency": "伺服器-用戶端延遲", "sgClientServerLatency": "用戶端-伺服器延遲", "sgOnPremDestInfo": "內部部署的目的地資訊", "sgGWDestDoesNotExist": "此資料伺服器連線已對映至現在予以刪除的 Secure Gateway/目的地實例。按一下儲存以更新", "sgTokeExpireValueRequired": "幾天內到期的記號不得空白", "uploadLocation": "上傳位置", "defaultUploadLocation": "預設上傳位置", "setDefaultUploadLocation": "集", "configInvalidSecretTokenLengthError": "必須至少有 32 個字元", "storage": "儲存", "storageDetail": "連接至雲端物件儲存體環境", "cloudStorage": "雲端儲存", "cloudStorageDetail": "建立雲端連線", "csStartMessage": "建立雲端儲存的連線", "csCreateConnection": "建立連線", "csCreateLocation": "建立位置", "ConfirmDeleteConnection": "您確定要刪除 %{name} 嗎？", "DeleteConnection": "刪除連線", "ConfirmDeleteLocation": "您確定要刪除 %{name} 嗎？", "DeleteLocation": "刪除位置", "csCreateFinish": "建立並完成", "csCreateContinue": "建立並繼續", "csSavedSuccess": "已順利儲存連線 %{name}", "csUntestedConnection": "未測試的連線", "csAddLocation": "新增位置", "csAccessKeyID": "存取金鑰 ID", "csSecretAccessKey": "秘密存取金鑰", "csServiceEndpoint": "服務端點", "csTestSuccess": "測試成功", "csTestFailed": "測試失敗", "csLocationName": "位置名稱", "csSelectBucket": "選取儲存區", "csKeyPrefix": "金鑰字首", "csLocSavedSuccess": "已順利從連線 %{connName} 儲存位置 %{locName}", "connectionList": "連線清單", "locationList": "位置清單", "bucket": "儲存區", "csOverrideServiceEndpoint": "置換服務端點", "csSelectRegion": "選取區域", "csKeyPrefixError": "輸入欄位不得包含這些字元 | # ~ [] % {} ^ <> ' \"", "region": "区域", "csOther": "其他", "csAccessKeyInfo": "輸入您在雲端物件儲存體帳戶中建立認證時產生的存取金鑰。", "csAccessKeyInfoLink": "進一步瞭解", "csSecretAccessKeyInfo": "輸入您在雲端物件儲存體帳戶中建立認證時產生的秘密存取金鑰。", "csSecretAccessKeyInfoLink": "進一步瞭解", "csBucketInfo": "選取您在雲端物件儲存體環境中建立的儲存區。", "csRegionInfo": "選取區域，該區域會符合您在雲端物件儲存體環境中建立儲存區時使用的區域。", "csKeyPrefixInfo": "金鑰字首是可在雲端物件儲存體環境中用作資料夾的選用欄位。如果未定義金鑰字首，則您的物件會儲存在儲存區的根目錄。", "csKeyPrefixInfoLink": "進一步瞭解", "csCloudStorageHelp": "雲端物件儲存體容許您在雲端物件儲存體提供者所提供的位置中儲存雲端上的 Cognos Analytics 報告輸出。", "csCloudStorage": "建立雲端物件儲存體的連線", "csCSError": "無法存取雲端物件儲存體位置。檢查連線和位置的內容以確定所有值皆為正確。", "csEmptyLocation": "尚未建立位置。建立雲端物件儲存體位置。", "csLocationDeleted": "已刪除位置。", "learnMore": "進一步瞭解", "csContextMenuLabel": "%{name} 快速功能表", "csSelectType": "選取類型", "connectionListHelpMessage": "連線清單容許您檢視或編輯任何雲端物件儲存體環境的連線。", "locationListHelpMessage": "位置清單容許您檢視或編輯任何在雲端物件儲存體環境中的位置。", "sgWatchAddLocation": "監看如何將位置新增至連線", "csCreateConnHelpText": "配置 Cognos Analytics 以連接至雲端物件儲存體環境。", "csCreateLocHelpText": "選取儲存區，以及您在雲端物件儲存體環境中與儲存區相關聯的區域。", "membersTableCaption": "成員表格", "listViewTableCaption": "清單視圖表格標題", "doRunAs": "執行身分", "doNow": "現在", "doLater": "稍後", "doPromptedForInput": "在執行報告之前，將會提示您進行輸入。", "doRunInBackground": "在背景執行", "do_incl_perf_detail": "包括效能明細", "doPromptMe": "提示我", "doRun": "執行", "summary_lbl": "摘要", "label": "排程", "reset_defaults_lbl": "重設預設值", "credentials": "認證", "format": "格式", "delivery": "遞送", "bursting": "分類群發", "prompts": "提示數", "no_language_found": "找不到語言", "burst_enabled": "已啟用", "burst_disabled": "已停用", "burst_default": "預設", "prompt_clear": "刪除提示", "prmt_noPromptsSet": "您目前沒有提示值", "prmt_startSettingPrompts": "設定值", "email_recipient_placeholder": "收件者", "email_directory": "搜尋目錄", "search_directory": "搜尋目錄", "looking_for_matches": "正在尋找相符項...", "no_results_found": "找不到任何結果", "search_results_group_header": "%{namespaceName} 中的結果", "OPT_NAME_SAVEOUTPUT": "儲存", "OPT_NAME_SAVE_TO_FILE_SYSTEM": "儲存至檔案系統", "OPT_NAME_HTML_FORMAT_TYPE": "HTML 格式類型", "OPT_NAME_HTML_ROWS_PER_PAGE": "每一個網頁的列數", "OPT_NAME_BURSTOPTION": "分類群發報告", "OPT_NAME_BURSTDISTRIBUTION": "並行執行", "OPT_NAME_BURSTQUERYPREFETCH": "使用查詢預先提取", "OPT_NAME_MAXKEYLIMIT": "金鑰限制上限", "OPT_NAME_EMAIL": "電子郵件", "OPT_NAME_MOBILE": "行動裝置", "OPT_NAME_SAVE_TO_CLOUD": "雲端", "OPT_NAME_PRINT": "列印", "OPTS_CAT_BURST_disabled": "分類群發（已停用）", "OPTS_CAT_BURST": "分類群發（已啟用）", "OPT_NAME_PRINTERADDRESS": "列印至 %{address}", "schedule_promptValues": "提示值", "schedule_promptValuesInfo": "資訊", "schedule_promptValuesInfoTitle": "提示值", "schedule_promptValuesInfoText": "如果此報告存在提示，則此報告的值會列在這裡。", "schedule_optionsFind": "尋找", "option_format_web": "HTML", "option_format_web_fragment": "HTML 片段", "option_format_web_xhtml": "XHTML", "option_format_pdf": "PDF", "option_format_csv": "CSV", "option_format_xml": "XML", "option_format_unsupported": "不受支援", "option_format_xlsx": "Excel", "option_format_xlsx_data": "Excel 資料", "option_format_dataset": "資料集", "option_format_default": "使用預設格式", "prompt_edit_tooltip": "編輯提示", "prompt_sort_tooltip": "排序方式", "sortingOrderAscending": "遞增", "sortOrderDescending": "遞減", "printerHelp": "從清單中選取印表機，或輸入有效的印表機名稱，然後按一下「新增」。", "RunAsSubmittSuccess": "要求執行項目 %{object}，並且成功。", "RunAsSubmittError": "提交執行 %{object}. {1:errorMsg} 的要求時發生錯誤", "RunAsSubmittInternalError": "提交執行 %{object} 的要求時發生內部錯誤。", "unavailableEmailAddresses": "電子郵件或行動式選項包含無法顯示的收件者。它們可能已被刪除，或者您沒有足夠的專用權來查看它們。", "newObjectName": "新建物件", "prmt_parameterName": "參數名稱", "prmt_parameterValue": "參數值", "headers": "標頭", "dsCertHelpInfo": "請按一下這裡以取得位於雲端儲存體的設定憑證資訊", "cosCertificateDetails": "雲端憑證詳細資料", "dataserverConn_s3Connection_label": "連線", "dataserverConn_s3Location_label": "位置", "dataserverConn_s3Certificate_label": "憑證", "dsCertDoesNotExist": "此資料伺服器連線已對映至現在予以刪除的「雲端物件儲存庫」和/或憑證實例。 請更新並儲存", "iconMenuTitle": "功能表", "iconInformation": "資訊", "writePermissionNeededError": "您沒有寫入權", "include": "併入", "exclude": "排除", "viewRunDetails": "按一下「執行」之後，顯示「執行」歷程詳細資料視窗", "licenseInvalidInput": "輸入大於或等於零的數字", "selectCatalogLabel": "選取型錄", "selectCatalogText": "請選取至少一個型錄來檢視綱目。", "OPT_NAME_SAVE_AS_SUMMARY": "另存為報告視圖（名稱：%{name}，位置：%{location}）", "OPT_NAME_SAVE_TO_FILE_SYSTEM_SUMMARY": "儲存至檔案系統（名稱：%{name}，位置：%{location}）", "schedule_delivery_email_notification": "您必須先儲存報告，再傳送電子郵件通知", "activity": "活動", "backgroundActivity": "背景", "interactiveActivity": "互動的", "selectUser": "選取使用者", "selectLocation": "選擇位置", "moreFilters": "其他過濾器", "day": "日", "dispatcher": "分派器", "lastFourHours": "過去的 4 個小時", "lastEightHours": "過去的 8 個小時", "lastTwelveHours": "過去的 12 個小時", "lastTwentyFourHours": "過去的 24 個小時", "lastSevenDays": "過去的 7 天", "lastThirtyDays": "前 30 天", "lastThreeSixFiveDays": "過去的 365 天", "activitiesRangeFilterString": "介於 %{start} 與 %{end} 之間", "invalidDateRange": '日期範圍無效。', "period": "週期", "selectRow": "選取列 %{name}", "expand": "展開", "collapse": "收合", "enable": "啟用", "disable": "停用", "page": '頁 %{page}', "useMyCredentials": '使用我的認證', "suspend": '暫停', "scheduleEventsUpdateSuccessful": '已排程 %{name}。', 'multiScheduleEventsUpdateSucessful': '已排程 %{num} 個項目。', 'processIdLabel': '處理程序 ID：%{name}。', 'indefinitely': '無限期', 'untilLabel': '直到：', 'suspendActivitiesDescription': '無限期（或限定日期和時間）暫停已排程的活動。 活動將暫停，而且不會遺失任何明細。', 'originalRequestTimeTooltip': '原始要求時間：%{requestTime}', 'originalRequestTime': '原始要求時間', 'release': '版本', "somethingNotRight": '有些事情不對勁', "activitiesViewError": '載入活動時發生非預期的錯誤。', "tryAgain": '請再試一次。', "tenant": '租戶', "scopeFilter": '範圍', "selectScope": '選取範圍', "waiting": '等待' });