/**
* Licensed Materials - Property of IBM
* IBM Cognos Products: content-apps
* (C) Copyright IBM Corp. 2022
* US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
*/
define({
"allContent": "Tot conţinutul",
"allGenericItems": "Toate",
"myContent": "Conţinutul meu",
"copy": "Copiere în",
"confirmDelete": "Confirmare ştergere",
"confirmDeleteMessage": "Ştergerea liniilor poate strica legăturile. Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi intrările selectate?",
"dashboards": "Tablouri de bord",
"delete": "Ştergere",
"edit": "Editare",
"notebooks": "Carnete",
"modificationTime": "Modificat",
"modifiedWithColon": "Modificat:",
"move": "Mutare la",
"name": "Nume",
"tenant": "Chiriaş",
"tenantSettings": "Setări chiriaş",
"tenantSet": "Chiriaş actualizat",
"tenantSetError": "Eroare setare chiriaş",
"tenantClear": "Chiriaş şters",
"tenantClearError": "Eroare ştergere chiriaş",
"owner": "Proprietar",
"reports": "Rapoarte",
"copyMove": "Copiere sau mutare:",
"copyOnly": "Copiere",
"goToCloudLocation": "Deplasare la locaţia din cloud",
"noOfItemSelected": "%{noOfItems} selectate",
"selectDestination": "Selectaţi o destinaţie",
"selectAccountGroupOrRole": "Selectare grupuri, utilizatori sau roluri",
"members": "Membri",
"teamFolders": "Conţinut de echipă",
"folders": "Foldere",
"type": "Tip",
"folderTeamContent": "Folder (Conţinut de echipă)",
"typeWithColon": "Tip:",
"unknown": "Necunoscut",
"description": "Descriere",
"general": "Generalităţi",
"advancedProperties": "Avansate",
"location": "Locaţie",
"schedule": "Planificare",
"created": "Creat",
"createdWithColon": "Creat:",
"disableThisEntry": "Dezactivarea acestei intrări",
"hideThisEntry": "Ascunderea acestei intrări",
"indexed": "Indexat",
"language": "Limbă",
"reportOutputVersions": "Versiuni de ieşire a raportului",
"reportOutputVersion": "Versiune de ieşire a raportului",
"rowsPerPageHtmlReport": "Rânduri per pagină în rapoarte HTML",
"package": "Pachet",
"data": "Date",
"dataModule": "Modul de date",
"mode": "Mod",
"live": "În direct",
"snapshot": "Instantaneu",
"noSnapshotsFound": "Nu a fost găsit niciun instantaneu",
"uploadedFile": "Fişier încărcat",
"fileUpload": "Încărcare câmpuri",
"dataSetEx": "Set de date",
"externalRepository": "Magazie externă",
"queryMode": "Mod interogare",
"queryModeCompatible": "Compatibil",
"queryModeDynamic": "Dinamic",
"report": "Raport",
"activeReport": "Raport activ",
"query": "Interogare",
"analysis": "Analiză",
"permission": "Permisiuni",
"capabilities": "Aptitudini",
"newFolderDefaultName": "Folder nou",
"newFolderLabel": "Folder nou",
"switchViewsLabel": "Comutare vizualizări",
"emptyTableContentMessage": "Nu e nimic în acest folder",
"emptyRecentList": "Nu aţi vizualizat niciun conţinut recent.",
"back": "Înapoi",
"optionsMenuLabel": "Opţiuni",
"defaultAction": "Acţiune implicită",
"reportOptions": "Opţiuni de raport",
"promptValues": "Valori prompt",
"runTheReport": "Rulare raport",
"viewMostRecentReport": "Vizualizare cel mai recent raport",
"openWithReportStudio": "Deschidere cu Report Studio",
"comingSoon": "Vine imediat",
"recentlyViewed": "Vizualizat recent",
"destination": "Destinaţie:",
"lastUsed": "Ultimul utilizat",
"reportView": "Vizualizare raport",
"folder": "Folder",
"dashboard": "Tablou de bord",
"story": "Poveste",
"workspace": "Spaţiu de lucru",
"pagelet": "Pagină",
"content": "Conţinut",
"directory": "Spaţii de nume",
"dataSet": "Set de date",
"powerPlayCube": "Cub PowerPlay",
"powerPlayReport": "Raport PowerPlay",
"powerPlay8Report": "Raport PowerPlay",
"powerPlay8ReportView": "Vizualizare raport PowerPlay",
"reportTemplate": "Şablon raport",
"agent": "Agent",
"agentDefinition": "Definiţie agent",
"agentDefinitionView": "Vizualizare agent",
"dataMovementTask": "Task de mutare date",
"dataMovementTaskAlias": "Alias task de mutare date",
"document": "Document",
"DocumentRetention": "Proprietăţi document",
"jobDefinition": "Definiţie job",
"job": "Job",
"metricsDataSourceETLTask": "Task ETL sursă de date indici de măsurare",
"metricsExportTask": "Task pentru export indici de măsurare",
"metricsFileImportTask": "Task pentru import fişier indici de măsurare",
"metricsMaintenanceTask": "Task pentru întreţinere indici de măsurare",
"planningTask": "Task planificare",
"shortcut": "Scurtătură",
"URL": "URL",
"launchable": "Lansabil",
"dataSetFolder": "Folder set de date",
"ViewAccessibleLabel": "Vizualizare %{label}",
"overrideReportOptions": "Înlocuiţi opţiunile implicite de raportare",
"format": "Format",
"formats": "Formate",
"saveReport": "Salvare raport",
"promptForValues": "Promptarea mea",
"promptGenerationHint": "Se va afişa un prompt pentru introducere înainte ca raportul să ruleze în fundal.",
"html": "HTML",
"pdf": "PDF",
"spreadsheetML": "Excel",
"xlsxData": "Date Excel",
"csv": "CSV",
"xml": "XML",
"runAs": "Rulare ca şi",
"permissionHeader": "Permisiune",
"read": "Citite",
"write": "Scriere",
"execute": "Executare",
"setPolicy": "Setare politică",
"full": "Complet",
"traverse": "Traversare",
"toastDoneMoving": "Au fost mutate %{noOfItems} articole.",
"toastDoneCopying": "Au fost copiate %{noOfItems} articole.",
"toastDoneShortcutting": "Au fost create %{noOfItems} scurtături.",
"toastDoneDeleting": "Au fost şterse %{noOfItems} articole.",
"toastDoneMovingSingular": "%{nameOfItem} a fost mutat.",
"toastDoneCopyingSingular": "%{nameOfItem} a fost copiat.",
"toastDoneShortcuttingSingular": "%{nameOfItem} a fost creat.",
"toastDoneShortcuttingPortalPage": "Scurtătura la %{nameOfItem} a fost creată în paginile Portalul meu.",
"toastCreateNewFolder": "%{nameOfFolder} a fost creat.",
"toastDoneDeletingSingular": "%{nameOfItem} a fost şters.",
"toastLaunchPerspectiveError": "Nu se poate deschide obiectul %{objectType}.",
"toastItemsWereAdded": "Au fost adăugate %{noOfItems} articole la profil.",
"toastItemsWereAddedSingular": "A fost adăugat articolul %{noOfItems} la profil.",
"toastItemsAlreadyAddedSingular": "Articolul a fost adăugat deja la profil.",
"toastItemsAlreadyAdded": "Articolele au fost adăugate deja la profil.",
"toastItemsWereDeleted": "%{noOfItems} articole din profil au fost şterse.",
"toastItemsWereDeletedSingular": "%{noOfItems} articol din profil a fost şters.",
"toastRunRequestWasSubmitted": "Cererea de rulare a fost trimisă.",
"toastRunRequestFailed": "Cererea de rulare a eşuat.",
"shortCutName": "%{nameOfItem}%{shortCutLabel}",
"ok": "OK",
"cancel": "Renunţare",
"permissionDetails": "Detalii permisiune",
"grant": "Acordare",
"deny": "Refuz",
"overrideParentPermissions": "Înlocuire permisiuni părinte",
"applyToAllChildren": "Aplicare pentru toţi copiii",
"policiesTableLable": "Politici",
"policesAddButtonLabel": "Membru",
"policesAddMemberButtonLabel": "Adăugare",
"policesRemove": "Înlăturare",
"policiesFindAUserHint": "Căutare",
"policiesFindModeMenuTip": "Metodă de căutare",
"policiesFindMode": "Căutare",
"policiesTypeInMode": "Tastaţi",
"policyFilterAccounts": "Utilizatori",
"policyFilterRoles": "Roluri",
"policyFilterGroups": "Grupuri",
"policyToastMessageSyntax": "Introduceţi numele intrărilor de găsit, separate cu caractere punct şi virgulă. Utilizaţi formatul spaţiu de nume/utilizator, grup sau rol; de exemplu, tastaţi Cognos/Oricine",
"policyToastMessageNamespace": "Mai întâi trebuie să selectaţi un spaţiu de nume.",
"emptyPolicyList": "Nu s-a găsit nimic",
"applyLabel": "Aplicare",
"permissionRead": "Citite",
"permissionRun": "Rulare",
"permissionWrite": "Scriere",
"permissionFull": "Complet",
"permissionCustom": "Personalizată",
"permissionDetailsColumnAccess": "Acces",
"permissionDetailsColumnPermission": "Permisiune",
"permissionDetailsColumnAction": "Acţiune",
"permissionSetAccess": "Setare acces",
"preferencesMyCredentials": "Acreditările mele",
"preferencesCredentialsLabel": "Acreditări",
"preferencesDataSourceCredentialsLabel": "Servere de date",
"preferencesDatasourceTitle": "Acreditări servere de date",
"preferencesDatasourceHeader": "Nume server de date",
"preferencesGroupsAndRoles": "Grupuri şi roluri",
"preferencesMyCapabilities": "Aptitudinile mele",
"preferencesCredentialsHintText": "Specificaţi utilizatorii, grupurile sau rolurile care pot să vă utilizeze acreditările pentru a rula activităţi:",
"preferencesCapabilitiesHintText": "Aceste aptitudini sunt disponibile pentru dvs.:",
"preferencesGroupsAndRolesHintText": "În această sesiune, puteţi utiliza permisiunile de acces ale acestor grupuri şi roluri:",
"preferencesDataSourceCredentialsHintText": "Aţi salvat acreditările pentru aceste servere de date:",
"enableAccessibilitySupport": "Activare suport accesibilitate",
"languages": "Limbi",
"True": "True",
"False": "False",
"id": "ID",
"run": "Rulare",
"createVersion": "Create versiune",
"create": "Creare",
"size": "Mărime",
"sizeByte": "%{value}B",
"sizeKiloByte": "%{value} KB",
"sizeMegaByte": "%{value} MB",
"sizeGigaByte": "%{value} GB",
"sizeTeraByte": "%{value} TB",
"sizePetaByte": "%{value} PB",
"refreshedDatetime": "Timp reîmprospătare",
"dataRefreshed": "Date reîmprospătate",
"dataRefWithColon": "Date reîmprospătate:",
"missingPermissions": "Aveţi nevoie de permisiuni pentru a vizualiza proprietăţile pentru acest articol.",
"missingPolicies": "Vedeţi numai intrările pentru care aveţi permisiuni. Aţi putea vedea intrări diferite dacă vă înscrieţi într-un alt spaţiu de nume",
"versions": "Versiuni",
"archives": "Arhive",
"occurrences": "Apariţii",
"days": "Zile",
"months": "Lunăi",
"errorMessages": "Mesaje",
"errorMessageApostropheError": "Vă rugăm introduceţi un nume de fişier care să nu conţină ambele caractere ' şi \".",
"error": "Eroare",
"warn": "Avertisment",
"fatal": "Fatal",
"debug": "Depanare",
"info": "Informaţii",
"runTime": "Momentul rulării",
"requestTime": "Timp cerere",
"startTime": "Timp începere",
"endTime": "Timp terminare",
"successful": "Reuşit",
"failed": "Eşuat",
"noSavedOutputs": "Nu există nicio ieşire salvată.",
"noVersions": "Nicio versiune disponibilă",
"noReportOptionsAvailable": "Nu este disponibilă nicio înregistrare de opţiuni de raport.",
"showDetails": "Deschidere panou detalii",
"unavailable": "Indisponibil",
"runInBackgroundOption": "Rulare în fundal",
"selectAFormat": "Vă rugăm să selectaţi un format",
"delivery": "Livrare",
"now": "Acum",
"later": "Mai târziu",
"invalidTime": "Ora selectată este înaintea orei curente. Vă rugăm să selectaţi din nou.",
"executionPrompt": "Prompt pentru valori",
"currentValues": "Valori curente",
"noPromptsValuesSet": "În prezent, nu aveţi setate valori de prompt",
"setValues": "Setare valori",
"numOfPromptValues": "valori de prompt",
"selectionBasedFeatures": "Activare interactivitate bazată pe selecţie",
"allowNotifications": "Activare alerte privind noile versiuni",
"advancedOutput": "Activare caracteristici de utilizator îmbunătăţite în versiunile de ieşire salvate",
"allowAnnotations": "Activare comentarii în versiunile de ieşire salvate",
"clear": "Curăţare",
"sourceReport": "Raport sursă",
"sourceAgent": "Agent sursă",
"burst": "Transfer în rafală raport",
"associatedSource": "Pachet sursă sau modul de date",
"associatedSourceAgent": "Pachet sursă",
"linkPackageOrModule": "Legare %{itemName} la un pachet sau modul de date",
"linkPackage": "Legare %{itemName} la un pachet",
"confirmTakeOwnership": "Confirmare luare în proprietate",
"confirmTakeOwnershipMessage": "Sunteţi sigur că doriţi să luaţi în proprietate intrările selectate?",
"SetLabel": "Setare...",
"externalRepositories": "Repozitorii externe",
"toastTakeOwnership": "Deţineţi %{noOfItemsClaimed} din %{noOfItems} articole selectate.",
"runAsUser": "Cu acreditările utilizatorului",
"runWithOwnerCapabilities": "Cu aptitudini de proprietar",
"runAsOwner": "Ca %{ownerName}",
"pdfOptions": "Opţiuni PDF",
"set": "Stabilire",
"passwordNotMatched": "Parolele nu se potrivesc sau lipsesc",
"Orientation": "Orientare",
"default": "Implicit",
"portrait": "Portret",
"landscape": "Vedere",
"pageSize": "Mărime hârtie",
"letter": "Letter",
"legal": "Legal",
"11x17": "11x17",
"A3": "A3",
"A4": "A4",
"B4JIS": "B4 JIS",
"B5JIS": "B5 JIS",
"requiresPasswordToOpenReport": "Necesită o parolă pentru a deschide raportul",
"requiresPasswordToAccessOptions": "Necesită o parolă pentru a accesa opţiunile",
"password": "Parolă:",
"confirmPassword": "Confirmare parolă:",
"runHistory": "Istoric rulare",
"viewRunHistory": "Vizualizare...",
"runHistoryDetails": "Vizualizare detalii istoric rulare ",
"jobAdvancedProperties": "Proprietăţi",
"scheduleAJob": "Planificare job",
"viewCurrentVersions": "vizualizare versiuni document",
"viewArchivedVersions": "Vizualizare versiuni arhivate",
"unknownUpdateError": "A eşuat actualizarea articolului. Contactaţi administratorul pentru asistenţă suplimentară.",
"renameCollisionError": "%{name} există deja. Încercaţi alt nume.",
"nameCollision": "Deja există un articol cu acest nume:",
"nameCollisionMessage": "Ce doriţi să faceţi?",
"copyReplace": "Copiere şi înlocuire",
"keepBoth": "Păstrare ambele",
"copySkip": "Nu copiaţi",
"moveReplace": "Mutare şi înlocuire",
"moveSkip": "Nu mutaţi",
"repeatNameCollisionAction": "Faceţi acest lucru pentru următoarele %{noItems} conflicte",
"repeatNameCollisionActionSingular": "Se face aceasta pentru următorul conflict",
"bulkNameCollision": "Există %{noOfItems} articole cu nume care există deja",
"overwrite": "Suprascriere",
"rename": "Redenumire",
"role": "Rol",
"account": "Cont",
"group": "Grupare",
"namespace": "Spaţiu de nume",
"SetLanguagesLabel": "Setare...",
"SetExternalRespostoryLabel": "Setare...",
"SetCapabilitiesLabel": "Setare...",
"JobAdvancedSettings": "Setare...",
"JobSchedule": "Setare...",
"JobAdvancedRunHistory": "Vizualizare...",
"packageConfiguration": "Configuraţie pachet",
"editPackageConfiguration": "Editare...",
"invalidNumber": "Valoarea introdusă nu este un număr. Tastaţi un număr.",
"exceedMaxLength": "Textul este prea lung. Scurtaţi-l la %{maxLength} caractere.",
"invalidInput": "Intrare invalidă",
"invalidEmailMessage": "Adresa de e-mail nu este validă.",
"typeInHintText": "Exemplu: Namespace1/name; Namespace2/name;",
"importDeployment": "Import livrare",
"exportDeployment": "Export livrare",
"between": "Între",
"and": "şi",
"properties": "Proprietăţi - %{objectName}",
"none": "Fără",
"objectDeleted": "Acest obiect nu există",
"PageLayout": "Dispunere pagină",
"PageStyle": "Stil",
"Gateway": "Gateway",
"PowerPlayReport": "Raport PowerPlay",
"more": "Mai multe",
"title": "Titlu",
"itemName": "Nume articol",
"showMissingPolicies": "afişare",
"hideMissingPolicies": "ascundere",
"nowOrLaterRadioOptions": "Opţiuni de rulare acum sau mai târziu",
"runHistoryUnits": "Unităţi istorie de rulare",
"reportOutputVersionsUnits": "Unităţi versiuni ieşire raport",
"breadCrumbsAccessibleLabel": "Foldere strămoş",
"a11yContentListUpdatedNotification": "Acum se afişează cuprinsul lui %{folderOrPackageName}",
"a11yPropertyPane": "Proprietăţile obiectului %{nameOfObject}",
"moreActionsMenu": "Meniul Mai multe acţiuni",
"itemType": "Tip de articol",
"confirmCancelMessage": "Doriţi să ignoraţi modificările?",
"confirmCancel": "Confirmare anulare",
"formatOptions": "Opţiuni de format",
"listControlColumns": "Coloane listă",
"source": "Sursă",
"external": "Extern",
"removeSelectedItem": "Înlăturare articol selectat",
"deleteReportVersion": "Ştergere versiune de raport",
"dataset": "Set de date",
"numberRows": "Număr de rânduri",
"numberColumns": "Număr de coloane",
"TimeToRefresh": "Interval de reîmprospătare",
"LastRefreshedBy": "Reîmprospătat de",
"OverwriteFileSuccessfully": "S-a suprascris cu succes obiectul %{nameOfObject}",
"RenameFileSuccessfully": "S-a redenumit cu succes obiectul de la %{originalNameOfObject} la %{newNameOfObject}",
"showAllHistory": "Afişarea întregului istoric",
"history": "Istoric",
"user": "Utilizator",
"confirmDeleteAllowed": "Nu aveţi permisiunea de a şterge: %{number} articol(e). Vreţi să continuaţi şi să ştergeţi restul?",
"download": "Descărcare",
"personal": "Personal",
"customization": "Personalizare",
"schemas": "Scheme",
"connections": "Conexiuni",
"numberOutOfRange": "Valoarea introdusă trebuie să fie un număr între %{min} şi %{max}",
"numberTooSmall": "Valoarea introdusă trebuie să fie un număr mai mare decât %{min}",
"numberTooBig": "Valoarea introdusă trebuie să fie un număr mai mic decât %{max}",
"searchReturnedNoResults": "Căutarea dumneavoastră nu a returnat niciun rezultat.",
"tryChangingSearchTerms": "Încercaţi să vă modificaţi termenii de căutare.",
"searchAllYourData": "Căutaţi toate datele dumneavoastră",
"search": "Căutare",
"saveSearch": "Salvaţi căutarea",
"narrowYourSearch": "Rafinaţi-vă căutarea",
"all": "Toate",
"packages": "Pachete",
"savedSearch": "Căutări salvate",
"haventSavedSearches": "Nu aţi salvat căutări.",
"clickTheSaveButton": "Puteţi face clic pe butonul salvare după ce căutaţi.",
"remove": "Înlăturare",
"searchWasDeleted": "Căutarea a fost ştearsă",
"searchWasntDeleted": "Căutarea nu a fost ştearsă",
"searchWasSaved": "Căutarea a fost salvată",
"searchWasntSaved": "Căutarea nu a fost salvată",
"socialInsightsProject": "Insight-uri sociale",
"saveTenSearches": "Puteţi salva 10 căutări.",
"deleteASearch": "Ştergeţi una pentru a salva alta.",
"models": "Modele",
"today": "Azi",
"yesterday": "Ieri",
"date": "Dată",
"clearAll": "Curăţare toate",
"EnterSearchTerms": "Introduceţi un termen de căutare înainte de a selecta un tip de filtru.",
"pastWeek": "Săptămâna trecută",
"pastMonth": "Luna trecută",
"createShortcut": "Creare scurtătură",
"createShortcutDialogTitle": "Creare scurtătură:",
"shortcutTo": "Scurtătură la",
"shortcutToItem": "Scurtătură la %{itemName}",
"add": "Adăugare",
"close": "Închidere",
"confirmClearTenant": "Confirmare curăţare chiriaş",
"confirmClearTenantText": "Curăţarea chiriaşului va modifica valoarea \"Nimic\" şi va permite altor chiriaşi să acceseze conţinutul.
Faceţi clic pe OK pentru a face intrarea publică sau pe Anulare pentru a păstra chiriaşul curent",
"changeTenantWarning": "Schimbarea chiriaşului unei intrări schimbă şi chiriaşul intrărilor copil.",
"dataSource": "Server de date",
"dataSourceConnection": "Conexiune server de date",
"setSourceLocation": "Setare locaţie %{itemName} sursă",
"defaultPortalAction": "Acţiune de portal implicită",
"openReport": "Editare",
"openAnalysis": "Deschidere cu Analysis Studio",
"openQuery": "Deschidere cu Query Studio",
"openPowerPlay8Report": "Deschidere cu PowerPlay Studio",
"openInteractiveReport": "Editare",
"searchPath": "Cale de căutare",
"itemsOverLimit": "Numele specificat '%{itemName}' a depăşit limita maximă (20). Pentru a continua specificaţi un alt nume.",
"newURLLabel": "Creare URL",
"newURLDesc": "Specificaţi un nume şi un URL. Opţional, specificaţi o descriere.",
"urlNamePlaceholder": "Adăugaţi un nume pentru URL",
"descriptionPlaceholder": "Adăugaţi o descriere",
"urlPlaceholder": "Adăugaţi un URL care utilizează un domeniu acceptabil",
"viewAcceptableDomains": "Vizualizare domenii acceptabile",
"acceptableDomains": "Domenii acceptabile",
"noEntries": "Nu există intrări în lista domeniilor acceptabile. Luaţi legătura cu administratorul.",
"fieldsAreMandatory": "Numele şi URL-ul sunt obligatorii.",
"errorMessageLengthURLName": "Introduceţi un nume de URL care să nu depăşească 255 de caractere.",
"unacceptableDomain": "URL-ul dumneavoastră utilizează un domeniu invalid. Faceţi clic pe 'Vizualizare domenii acceptabile' pentru a vedea lista domeniilor pe care le puteţi utiliza.",
"toastCreateNewURL": "%{nameofURL} a fost creat.",
"myPortalPages": "Pagini Portalul meu",
"classicView": "Vizualizare clasică",
"showUnavailablePolicies": "Afişare politici nedisponibile",
"agentViewOf": "Vizualizare agent a %{agentName}"
});