'use strict'; /** * Licensed Materials - Property of IBM * IBM Cognos Products: ba-dashboard-core * (C) Copyright IBM Corp. 2018, 2020 * US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. */ define({ // Application Title 'appTitle': 'Gemini жобасы', 'appExit': 'Басты бетке өту', 'widgetsListLabel': 'Шеберлер тізімі. Шеберді таңдап және қосу үшін enter түймешігін басыңыз.', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 //General 'listSeparator': ', ', 'pointSeparator': ':', 'insync': 'Соңғы нұсқасы', 'dirty': 'Соңғы нұсқасы емес', 'conflict': 'Көріністі сақтаушы қайшылық', 'error': 'Көріністі сақтаушы ақау', 'failure': 'Серверге байланысу мүмкін емес', 'saveFailed': 'Көріністі сақтау мүмкін емес', 'wa_insync': 'Сақталды', 'wa_conflict': 'Көріністі сақтаушы қайшылық', 'wa_error': 'Көріністі сақтау мүмкін емес', 'wa_failure': 'Серверге байланысу мүмкін емес', // Menu Labels 'changeDisplay': 'Дисплейді өзгерту', 'changeToColumnChart': 'Баған диаграммасына өзгерту', 'changeToBubbleChart': 'Көпіршікті диаграммаға өзгерту', 'toggleMoveHandles': 'Ажырата қосу таңбалауыштарды жылжытады', 'undo': 'Болдырмау', 'redo': 'Қайтару', 'mode': 'Режимді өзгерту', 'untitled': 'Тақырыпсыз', 'remove': 'Жою', 'editTitle': 'Тақырыпты өңдеу', 'edit': 'Өңдеу', 'done': 'Аяқталды', // Data tray 'dataTrayHandleOpenLabel': 'Ашық деректер берілімі', 'dataTrayHandleCloseLabel': 'Жабық деректер берілімі', // Dialogs 'dlg_loading': 'Жүктелуде...', 'dlg_ok': 'OK', 'dlg_create': 'Жасау', 'dlg_cancel': 'Болдырмау', 'dlg_close': 'Жабу', 'dlg_update': 'Жаңарту', 'dlg_renameBoardTitle': 'Бұл нысан атын қайта өзгерту', 'dlg_renameDatasetTitle': 'Бұл деректер жиыны атын қайта өзгерту', 'dlg_renameSceneTitle': 'Бұл сцена атауын қайта өзгерту', 'dlg_NameLabel': 'Аты:', 'dlg_NewNameLabel': 'Жаңа атауы:', 'dlg_DefaultNameWithDataSet': '%{name} Көрініс', 'dlg_ShareTitle': 'Мазмұнмен бөлісу', 'dlg_UnshareTitle': 'Мазмұнмен бөлісуді алып тастау', 'dlg_ShareUser': 'Пайдаланушы идентификаторы:', 'dlg_NewColumnLabel': 'Жаңа есептеу аты', 'dlg_new': 'Жаңа...', 'dlg_open': 'Ашу...', 'dlg_makeACopy': 'Көшірме жасау', 'dlg_rename': 'Атын өзгерту...', 'dlg_moreToCome': 'Қосымша әрекеттер күтілуде...', 'dlg_use': 'Пайдалану', 'dlg_RelinkDatasetTitle': 'Деректер жиыны \'%{datasetName}\' арқылы орны алмастырылады ...', 'open_error': 'Көріністі ашу кезінде орын алған ақау.', // Delete Board 'del_dialogTitle': 'Жоюды растау', 'del_itemMsg': '\'%{name}\' жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?', 'del_itemsMsg': '%{count} элементтерін жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?', 'del_deleteErr': '\'%{name}\' жойылуы мүмкін емес', // List Sorting 'dlg_ascending': 'Артуы бойынша', 'dlg_descending': 'Кемуі бойынша', 'dlg_custom': 'теңшелім', 'dlg_none': 'Ешбір', // Input Placeholders // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'search': 'Іздеу', 'searchHint': 'Барлық деректерді іздеу', 'clearSearchResult': 'Іздеу нәтижелерін жою', // Shapes and shapes categories // Basic shapes 'shapesBasicShapesCat': 'Негізгі', 'shapesCircle': 'Шеңбер', 'shapesHexagon': 'Алтыбұрыш', 'shapesLine': 'Жол', 'shapesOctagon': 'Сегізбұрыш', 'shapesPentagon': 'Бесбұрыш', 'shapesSquare': 'Шаршы', 'shapesTriangle': 'Үшбұрыш', 'shapesDiamond': 'Гауһар тас', 'shapesTitle': 'Кескін сипаттары', // Advanced shapes 'shapesAdvancedShapesCat': 'Кеңейтілген', 'shapesSquareRounded': 'Шеңбердегі шаршы', 'shapesStar': 'Жұлдыз', 'shapesChevron': 'Бұрыштық тырнақша', 'shapesBadge_ribbon': 'Таңба таспасы', 'shapesBadge': 'Таңба', 'shapesHeart': 'Жүрек', 'shapesExclamation': 'Лептеу', 'shapesTrendingup': 'Тренд өрлеуі', 'shapesTrendingdown': 'Тренд төмендеуі', 'shapesX': 'X', // People shapes 'shapesPeopleCat': 'Адамдар', 'shapesFemale': 'Әйел', 'shapesHappyface': 'Қуаныщшты түр', 'shapesMale': 'еркек', 'shapesMan': 'Ер', 'shapesNeutralface': 'Бейтарап түр', 'shapesSadface': 'Мұңды түр', 'shapesShakehands': 'Қол алысу', 'shapesThumbsdown': 'Жарамайды', 'shapesThumbsup': 'Жарайсың', 'shapesWoman': 'Әйел', // Weather and places 'shapesPlacesWeatherCat': 'Орындары & ауа райы', 'shapesCity': 'Қала', 'shapesCloud': 'Бұлт', 'shapesEducation': 'Білім беру', 'shapesGovernment': 'Үкімет', 'shapesHalfcloud': 'Жарты бұлт', 'shapesHouse': 'Үй', 'shapesMoon': 'Ай', 'shapesRain': 'Жаңбыр', 'shapesSunny': 'Күнді', //Vehicles 'shapesVehiclesCat': 'Автомобильдер', 'shapesAirplane': 'Ұшақұ', 'shapesCar': 'Жеңіл көлік', 'shapesShip': 'Кеме', 'shapesShoppingcart': 'Дүкен арбашасы', 'shapesTrain': 'Поезд', 'shapesTruck': 'Жүк көлігі', //Objects 'shapesObjectsCat': 'Нысандар', 'shapesBook': 'Кітап', 'shapesBriefcase': 'Портфель', 'shapesCalendar': 'Күнтізбе', 'shapesCheck': 'Тексеру', 'shapesClock': 'Сағат', 'shapesDesktop': 'Жұмыс үстелі', 'shapesDocument': 'Құжат', 'shapesFood': 'Тамақ', 'shapesGear': 'Механизм', 'shapesHealth': 'Денсаулық', 'shapesIdea': 'Идея', 'shapesMobile': 'Ұялы', 'shapesMoney_bill': 'Ақша шоты', 'shapesMoney_coin': 'Ақша тиыны', 'shapesPiggybank': 'Жинақтауыш', 'shapesStackofpaper': 'Қағаз бумасы', 'shapesStickynote1': 'Жазба 1', 'shapesStickynote2': 'Жазба 2', 'shapesTarget': 'Мақсаты', 'shapesTool': 'Құрал', 'shapesUmbrella': 'Қолшатыр', 'shapesBrain': 'Ми', 'shapesSkull': 'Бас сүйегі', 'shapesEye': 'Көз', // Arrows shapes 'shapesArrowsCat': 'Көрсеткілер', 'shapesRightArrow': 'Оң жақ көрсеткі', 'shapesLeftArrow': 'Сол жақ көрсеткі', 'shapesDoubleArrow': 'Қосарлы көрсеткі', 'shapesCurvedArrow': 'Қисық көрсеткі', // Callouts shapes 'shapesCalloutsCat': 'Тілше деректер', 'shapesRectCallout': 'Тілше дерек', // Images 'imageWidgetTitle': 'Кескін виджеті', 'imageTextLabel': 'URL мекенжайын қойыңыз және Енгізу батырмасын сақтау үшін басу', 'imgUrl': 'Суреттің URL мекен-жайы', 'imgPasteLink': 'URL мекенжайын қойыңыз және Енгізу батырмасын сақтау үшін басу', 'imgResizeToFit': 'Кескін өлшеміне сәйкестендіру өлшемін қайта жасау', 'imgHeight': 'Биіктігі:', 'imgWidth': 'Ені:', 'imgTransparency': 'Мөлдірлік:', 'imgMissingUrl': 'Кескін URL мекенжайы мәліметі жоқ', 'imgUrlValidationError': 'Кескін URL мекенжайы жарамды емес', 'imgUrlInvalidDomainError': 'Кескіннің URL мекен-жайы әкімші мақұлдамаған доменге нұсқайды. Әкімші арқылы бекітілген домендер — "%{domains}"', // Data player widget // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'playButtonLabel': 'Ойнау', 'dataPlayerValueListLabel': 'Деректер ойнатқышының мәндері', // Text Widget 'textWidgetTitle': 'Мәтін виджеті', 'textStyle': 'Мәнерлер', 'textStyleDescription': 'Алдын ала пішімделген мәтін мәнерлері', 'textTitleStyle': 'Тақырып', 'textTitleSmallStyle': 'Кішкене тақырып', 'textSubtitleStyle': 'Тақырыпша', 'textBodyStyle': 'Негізгі мәтін', 'textBodySmallStyle': 'Кіші мәтін', 'textCaptionStyle': 'Тақырып', 'textQuoteStyle': 'Дәйексөз', 'textQuoteSmallStyle': 'Кіші дәйексөз', 'textResponsiveStyle': 'Автоөлшем', 'textAutoFontSize': 'Авто', 'textFontFamilySubClassHairline': 'Жұқа сызық', 'textFontFamilySubClassThin': 'Жіңішке', 'textFontFamilySubClassThinItalic': 'Жіңішке көлбеу', 'textFontFamilySubClassExtraLight': 'Қосымша жарық', 'textFontFamilySubClassExtraLightItalic': 'Қосымша жарық көлбеу', 'textFontFamilySubClassLight': 'Ашық', 'textFontFamilySubClassLightItalic': 'Ашық көлбеу', 'textFontFamilySubClassRegular': 'Қалыпты', 'textFontFamilySubClassRegularItalic': 'Қалыпты көлбеу', 'textFontFamilySubClassItalic': 'Көлбеу', 'textFontFamilySubClassMedium': 'Орташа', 'textFontFamilySubClassMediumItalic': 'Орташа көлбеу', 'textFontFamilySubClassHeavy': 'Қалың', 'textFontFamilySubClassHeavyItalic': 'Қалың көлбеу', 'textFontFamilySubClassDemiBold': 'Жартылай қалың', 'textFontFamilySubClassDemiBoldItalic': 'Жартылай қалың көлбеу', 'textFontFamilySubClassBold': 'Қалың', 'textFontFamilySubClassBoldItalic': 'Қалың көлбеу', 'textFontFamilySubClassExtraBold': 'Қосымша қалың', 'textFontFamilySubClassExtraBoldItalic': 'Қосымша қалың көлбеу', 'textFontFamilySubClassBlack': 'Қара', 'textFontFamilySubClassBlackItalic': 'Қара көлбеу', 'textFontFamilySubClassStencil': 'Трафарет', 'responsiveCoachmarkTitle': 'Автоөлшем қарпі', 'responsiveCoachmarkContents': 'Бұл мәтін түрі өлшемін өзгерткен кезде қаріп өлшемі сәйкес болуы үшін автоматты түрде өлшемін өзгертеді. Мәтін сипаттары ішінде қаріп өлшемін орната аласыз.', 'propText': 'Мәтін мәліметтері', 'propTextReturn': 'Мәтін сипаттары', 'textFontSize': 'Қаріп өлшемі', 'textFontFamily': 'Қаріп жиынтығы', 'textFontWeight': 'Қаріп салмағы', // Widget Properties 'propImageLink': 'Кескін сілтемесі', 'propMissingURL': 'URL мекен-жайын енгізу', 'propImgTop': 'Сурет сипаттары', 'propGeneralReturn': 'Басты сипаттар', 'propStyle': 'Жалпы', 'propStyleReturn': 'Жалпы', 'propFillColor': 'Түспен толтыру', 'propTextColor': 'Мәтін түсі', 'propBorderColor': 'Жиек түсі', 'propMaintainAxisScales': 'Білік өлшемін сақтап қалу', 'propShowItemLabel': 'Элемент белгішесін көрсету', 'propHideLegend': 'Мәнді белгілерді жасыру', 'propColorPalette': 'Бояғыш', 'propLegendPosition': 'Мәнді белгілер орналасуы', 'propHideAxisTitleLabels': 'Білік тақырыптарын жасыру', 'propLineColor': 'Сызық түсі', 'propBubbleColor': 'Көпіршік түсі', 'propInterpolation': 'Тегіс жолдар', 'propElementColor': 'Көрнекі бейне элемент түсі', 'propSymbolShape': 'Нышан кескіні', 'propHeatScalePalette': 'Түрлі-түсті тапсырыс', 'propHeatScalePalette_tooltipDarkerForLowerValue': 'Қоюлау түстер кішкене мәндерді ұсынады.', 'propHeatScalePalette_tooltipDarkerForHigherValue': 'Қоюлау түстер жоғары мәнді де ұсынады.', 'propImageDetails': 'Кескін мәліметтері', 'propWebDetails': 'Веб парақша мәліметтері', 'propMediaDetails': 'Мультимедиа мәліметері', 'propPasteLink': 'URL мекенжайын енгізіңіз және Енгізу батырмасын басу', //Layout Properties 'propPositionLabel': 'Орны', 'propPositionXAxis': 'X', 'propPositionYAxis': 'Y', 'propResizeLabel': 'Өлшем', 'propResizeWidth': 'Ені', 'propResizeHeight': 'Биіктік', 'propRotateLabel': 'Айналдыру', 'propRotateAngle': 'Бұрыш', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'propScaleLabel': 'Белгішелер саны', 'propScaleDescription': 'Белгішелер санын таңдау', 'propScaleFew': 'Төмен', 'propScaleDefault': 'Әдепкі', 'propScaleMany': 'Жоғары', 'mediaAriaLabel': 'url кірісі', 'ariaGroupLabel': 'Төменге жылжу тізімінің санаты: %{cateoryLabel} элементі: %{itemLabel}. Шығару үшін DOWN пернесін басыңыз. Шарлау үшін UP және DOWN пернесін басыңыз немесе тасалау үшін ESCAPE пернесін басыңыз.', // Timer // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'lastRefresh': 'Соңғы жаңарту: %{timeInterval} бұрын', 'widgetTimer': 'Виджет таймері', // Theme colors 'transparent': 'Түсі жоқ', 'white': 'Ақ', 'lightGrey': 'Ашық сұр', 'grey': 'Сұр', 'darkGrey': 'Күңгірт сұр', 'black': 'Қара', 'lightBlue': 'Ашық көк', 'blue': 'Көк', 'darkBlue': 'Күңгірт көк', 'yellow': 'Сары', 'orange': 'Қызғылт сары', 'lime': 'Ашық жасыл', 'green': 'Жасыл', 'peach': 'Шабдалы', 'red': 'Қызыл', 'violet': 'Қызыл көк', 'aqua': 'Көгілдір', 'purple': 'Күлгін', 'plum': 'алхоры', //Theme Palette Label 'paletteLabel': 'IBM бояғышы %{number}', 'heatPaletteLabel': 'IBM жылу бояғышты %{number}', 'conditionalPaletteLabel': 'IBM шартты бояғышты %{number}', 'userPaletteColor_lightTheme': 'IBM жеңіл бояғышты', 'userPaletteColor_defaultTheme': 'IBM әдепкі бояғышы', 'userPaletteColor_darkTheme': 'IBM қараңғы бояғышы', // Dashboard 'propDashboardBackgroundColor': 'Өң түсі', 'dataCache': 'Деректер кэші', 'dataCache_on': 'Сеансты қосу', 'dataCache_off': 'Кэш жоқ', 'dataCache_auto': 'Автоматты', 'propLayoutPositioning': 'Схеманы орналастыру', 'propLayoutRelative': 'қатыстық', 'propLayoutAbsolute': 'Нақпа-нақ', 'propLayoutPositioningCoachmarkTitle': 'Схема мәнерін таңдаңыз', 'propLayoutPositioningCoachmarkContent': 'Салыстырмалы схемада виджеттердің өлшемі мен орналасуы экранға ену үшін реттеледі. Абсолюттік схемада виджеттер экран өлшеміне қарамастан, сіз өлшемі бойынша дәл көрінеді және оларды көріністе орналастырады.', 'gridText': 'Торды көрсету', 'snapText': 'Торға бекіту', 'snapObjectsText': 'Нысандарга бекіту', 'fitPageText': 'Бетті сыйдыру', 'gridLabel': 'Жоғарғы', 'heightUnit': 'с', 'widthUnit': 'w', 'pixelUnit': 'px', 'propPageSizeLabel': 'Бет өлшемі', 'propPageSizePresetAriaLabel': 'Алдын-ала орнатылған бет өлшемі', 'propPageSizePreset': 'Дайындама', 'propPageSizePresetCustom': 'Теңшелім', 'propPageSizePreset16x9': 'Экран 16:9', 'propPageSizePreset4x3': 'Экран 4:3', 'propPageSizePresetInfographic': 'Инфографика', 'propPageSizeWidth': 'Ені', 'propPageSizeHeight': 'Биіктік', 'propPageSizeWidthAriaLabel': 'Бет өлшемінің ені', 'propPageSizeHeightAriaLabel': 'Бет өлшемінің биіктігі', 'propPageSizeAdjustedMessage': 'Бет өлшемі ұлғайтылды, себебі сіздің жазбаңыз ең төменгі деңгейден төмен немесе сіздің бақылау тақтаңызға сәйкес келмеді.', 'propTabShow': 'Қойындыларды көрсету', 'propShowTabsInPreview': 'Алдын ала қарау бөлімінде қойындыларды көрсету', 'multilingualDashboardsLabel': 'Тілдер', 'multilingualDashboardsDefault': '%{defaultLanguage} -- Әдепкі', 'multilingualDashboardsAddLinkText': 'Басқа тіл қосу', 'multilingualDashboardsSelect': 'Таңдау', 'multilingualDashboardsButtonLabel': 'Қосу', 'multilingualDashboardTranslationMode': 'Қазір аударма режиміндесіз (%{currentLanguage})', 'multilingualDashboardTranslationDone': 'Аяқталды', 'multilingualDashboardRemainingStrings': '%{numTranslationsLeft} қалған аудармалар', 'multilingualDashboardRemainingString': '1 аударма қалды', 'multilingualDashboardsSetDefault': 'Әдепкі тілді орнату', 'multilingualDashboardIconMore': '%{currentLanguage} тіліне арналған қосымша әрекеттер', 'multilingualDashboardIconTranslatableArea': 'Аударылатын аумақ', 'multilingualDeleteTitle': 'Тілді жою', 'multilingualDeleteLanguageWarning': '\'%{language}\' тілін жоюға сенімдісіз бе?', 'multilingualSelectLanguage': 'Тілді таңдаңыз', 'confirmLayoutStyleUpgradeTitle': 'Барлық қойындыларға қолданыңыз', 'confirmLayoutStyleUpgrade': 'Бұл схема мәнерін бақылау тақтасындағы барлық қойындыларға қолдану керек пе?', //Tabs 'tabDeleteDialogYesButton': 'Иә', 'tabDeleteDialogNoButton': 'Жоқ', 'tabDeleteDialogTitle': 'Осы қойындыны жою керек пе?', 'tabDeleteDialogMessage': 'Осы қойындыдағы барлық мазмұн жойылады.', // Vis widget 'propVisTypeReturn': 'Көрнекі бейне түрлері', 'propVisDetails': 'Мәліметтер', // Alignment picker 'propAlignPickTop': 'Жоғары шетпен туралау', 'propAlignPickRight': 'Оң жақ бойынша туралау', 'propAlignPickBottom': 'Төменгі шетпен туралау', 'propAlignPickLeft': 'Сол жақ бойынша туралау', 'propAlignPickCenter': 'Ортасы бойынша туралау', 'propAlignPicker': 'Туралау', // Toolbar picker 'propToolbarPickBold': 'Қалың', 'propToolbarPickUnderline': 'Астын сызу', 'propToolbarPickItalic': 'Көлбеу', 'propToolbarPickJustifyLeft': 'Сол жақ бойынша туралау', 'propToolbarPickJustifyCenter': 'Ортасы бойынша туралау', 'propToolbarPickJustifyRight': 'Оң жақ бойынша туралау', 'propToolbarPickJustify': 'Туралау', 'propList': 'Тізім', 'propOrderedList': 'Реттестірілген тізім', 'propUnorderedList': 'Реттестірілмеген тізім', // Symbol shapes 'propCircle': 'Шеңбер', 'propTriangle': 'Үшбұрыш', 'propSquare': 'Шаршы', 'propRect': 'Тіктөртбұрыш', 'propStar': 'Жұлдыз', 'propCross': 'Қиылысу', 'propPlus': 'Қосу', 'propPoly': 'Көпбұрыш', // True and false selection 'propTrue': 'True', 'propFalse': 'False', // Position selection 'propLeft': 'Сол', 'propRight': 'Оң', 'propTop': 'Үстіңгі', 'propBottom': 'Төменгі', // Interpolation options 'propSmooth': 'Тегіс', 'propStraight': 'Тура', // indentedListView // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'srILVTreeLabel': 'Тізім', // screen reader label for tree role // widget move 'srWidgetMoveLeft': 'Сол жаққа жылжу', // screen reader 'srWidgetMoveUp': 'Жоғары жылжыту', // screen reader 'srWidgetMoveRight': 'Оң жаққа жылжу', // screen reader 'srWidgetMoveDown': 'Төмен жылжыту', // screen reader // widget resize 'srWidgetResizeBigger': 'Өлшемді пропорционалды аралықта үлкейту', // screen reader 'srWidgetResizeSmaller': 'Өлшемді пропорционалды аралықта азайту', // screen reader 'srWidgetResizeBiggerV': 'Вертикалды бағытта үлкейту', // screen reader 'srWidgetResizeSmallerV': 'Вертикалды бағытта азайту', // screen reader 'srWidgetResizeBiggerH': 'Көлденең бағытта үлкейту', // screen reader 'srWidgetResizeSmallerH': 'Көлденең бағытта азайту', // screen reader // widget rotate 'srWidgetRotateCW': 'Сағат тілі бағытында айналдыру', // screen reader 'srWidgetRotateCCW': 'Сағат тілі бағытына қарсы айналдыру', // screen reader // Recommended types 'visChange': 'Көрнекі бейнелерді өзгертіңіз', // Visualization // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'visualizationLabel': 'Көрнекі бейне', 'chartLabel': '%{chartName} диаграммасы', 'dataWidgetDescription': '%{widgetLabel}: %{columnNames}', 'f12KeyDescription': 'Виджет арқылы шарлау үшін F12 түймешігін басыңыз', 'f10KeyDescription': 'Виджеттің меңзеу көрінісін орналастыру үшін F10 түймешігін басыңыз', 'WidgetLabelWithDescripion': '%{label}. %{description}', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'summaryLabel': '%{label} мәнімен %{value}', 'shapeColorLabel': 'Кескін түсі', 'showLegendLabel': 'Мәтінмәндік белгіні көрсету', //Webpage 'webpageWidgetTitle': 'Веб бетінің виджеті', 'webpagePasteLink': 'URL мекенжайын қойыңыз және Енгізу батырмасын сақтау үшін басу', 'propWebpageLink': 'Веб парақша URL мекенжайы', 'propWebpageTitle': 'Веб парақша тақырыбы', 'propWebpageTitleDescription': 'Веб парақшаның тақырыбы', 'propWebpageTop': 'Веб парақша сипаттары', 'webpageMissingUrl': 'Веб парақша URL мекенжайы мәліметі жоқ', 'webpageUrlValidationError': 'Веб парақша URL мекенжайы жарамды емес', 'webpageHttpValidationError': 'Веб парақша шолушы HTTPS сілтемесі көмегімен қатынас орнатылып көрсетеді', 'webpageInvalidDomainError': 'Веб-бет URL мекен-жайы әкімші мақұлдамаған доменді көрсетеді. Әкімші арқылы бекітілген домендер — "%{domains}"', //VizState 'vzErrorLoading': 'Көрнекі бейнені жүктеу мүмкін болмады', 'vzErrorLoadingMissingData': 'Көрнекі бейнен жүктеу мүмкін болмады, мәтінмән дерегі жеткіліксіз', //Media (Video / Audio) 'mediaWidgetTitle': 'Мультимедиа виджет', 'mediaPasteLink': 'URL мекенжайын қойыңыз және Енгізу батырмасын сақтау үшін басу', 'videoHeight': 'Биіктігі:', 'videoWidth': 'Ені:', 'propMediaLink': 'Мультимедия сілтемесі', 'propMediaTitle': 'Мультимедиа тақырыбы', 'propMediaTitleDescription': 'Мультимедияның тақырыбы', 'propMediaTop': 'Мультимедия сипаттары', 'mediaMissingUrl': 'Мультимедия сілтемесі URL мекенжайы мәліметі жоқ', 'mediaUrlValidationError': 'Мультимедия файлы URL мекенжайы жарамды емес', 'mediaUnknownValidationError': 'Мультимедия бұл түріне қолдау көрсетілмейді', 'mediaHttpValidationError': 'Мультимедия файлы шолушы HTTPS сілтемесі көмегімен қатынас орнатылып көрсетеді', 'mediaInvalidDomainError': 'Медиа файл URL мекен-жайы әкімші мақұлдамаған доменді көрсетеді. Әкімші арқылы бекітілген домендер — "%{domains}"', // Properties pane 'commonPropertiesLabel': 'Сипаттар', // Data strip 'dataSetsLabel': 'Деректер орнатуы', 'dataViewsLabel': 'Көрініс', 'columnQuality': 'Деректер сапасы', 'columnProperties': 'Дерек сипаттары', 'dataQuality': 'Деректер сапасы', 'dataQualityRowCount': 'Жолдар саны', 'dataQualityDistribution': 'Тарату', 'dataRowLabel': 'Деректер', // Modelling UI 'typeColumn': 'Түрі', 'modellingColumnType': 'Түрі', 'modellingColumnAggregation': 'Біріктіру', 'modellingColumnUsage': 'Пайдалану', 'modellingColumnSort': 'Сұрыптау', 'modellingColumnFormat': 'Пішім', 'modellingColumnCategory': 'Санат', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'modellingLoading': 'Жүктелуде...', 'modellingProcessing': 'Өңделуде...', 'modellingImport': 'Импорттау', 'modellingReimport': 'Қайта импорттау', 'modellingDatasourceTitle': 'Деректер көзі', 'modellingImportStartedTitle': 'Испорттау іске ұосылуы', 'modellingImportStartedText': 'Жеке деректерді импорттау біршама уақыт алуы мүмкін.\n\n(Деректер импорттау уақытында қажетті көріністі жасай аласыз.)', 'importDatasourceTitle': 'Қосылымдар', 'dropHere': 'Жаңа дерек көзін жасау үшін осы жерге апарыңыз...', 'browseButton': 'Шолу', 'errorNoData': 'Өңдеуге қажет деректер бұл жерде жоқ.', 'errorNoFile': 'Жүктеп салуға қажетті файл жоқ.', 'errorUploadFailed': 'Жүктеп салу мүмкін емес.', 'uploadSucceessful': 'Жүктеп салу сәтті орындалуы', 'del_datasourceTitle': 'Деректер жиынын жою', 'del_datasourceMsg': '\'%{name}\' жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?', 'modellingFileUpdate': 'Жаңарту', 'modellingFileUpdateTitle': 'Деректер жиынын жаңарту', 'modellingFileUpdateDescription': '\'%{name}\' жаңартуды қалайсыз ба?', 'modellingFileUpdatingTitle': '\'%{name}\' жаңартуы', 'modellingUpdateStartedTitle': 'Жаңартуды импорттау басталды', 'modellingUpdateStartedText': 'Жеке деректерді жаңарту біршама уақыт алуы мүмкін.\n\n(Деректер жаңарту уақытында қажетті көріністі жасай аласыз.)', 'modellingErrorImportUploadNoFile': 'Жүктеп салатын файл жоқ.', 'modellingErrorImportUploadFailed': 'Жүктеп салу мүмкін емес.', 'modellingErrorImportUploadInvalidType': 'Файл түрі жарамды емес.', 'modellingErrorImportUploadTableFailed': 'Кестелерді алу мүмкін емес.', 'modellingIntentResultsTitle': 'ұсынылған деректер жиынын қолдану үшін таңдаңыз', 'modellingColumnViewRelationships': 'Байланысты кестелерді көріңіз', 'modellingTableRelatedTables': '\'%{name}\' байланысты кестелер', 'modellingTable': '%{name} - Кесте', 'modellingColumnIncludedInDataSet': 'Қосылған', 'modellingDataSet': 'Деректер орнатуы', 'modellingViewInDataSet': 'Деректер жиынында көріңіз', 'modellingViewRelatedTables': 'Байланыстыларды көру', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'modellingRelatedTablesNoneFound': 'Байланысты кестелер табылмады', 'modellingValidatingDataset': 'Тексеруде...', 'datasetFinishedRefreshing': 'Деректер жиыны %{datasetName} жаңартылуда.', // Join UI - Navigation Controller titles 'modellingJoinTable': 'Біріктіру жолын шешу:', 'modellingJoinColumns': 'Келесі кесте үшін біріктіру жолын анықтаңыз: %{name}', 'modellingJoinToTable': 'Келесі кестеге біріктіріңіз: %{name}', // Data Quality 'excluded': 'Алып тасталған', 'metricPrefixThousand': 'K', 'metricPrefixMillion': 'М', 'metricPrefixBillion': 'B', 'metricPrefixTrillion': 'T', 'metricPrefixQuadrillion': 'Q', //Column Flyout 'modellingColumnFilter': 'Сүзгі', 'modellingColumnSortNone': 'Сұрыптауды тазалаңыз', 'modellingColumnSortAsc': 'Артуы бойынша сұрыптау', 'modellingColumnSortDesc': 'Кемуі бойынша сұрыптау', 'modellingColumnRemove': 'Бұл бағанды алып тастау', // Import File Browser 'dropboxPageTitle': 'Жаңа Dropbox қосылымы', 'sizeColumn': 'Өлшем', //Modelling Column Property Values 'dataType_string': 'Тармақ', 'dataType_date': 'Күні', 'dataType_integer': 'Бүтін сан', 'dataType_double': 'Қос', 'dataType_float': 'Қалқу', 'dataType_boolean': 'Логикалық өрнек', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'defaultAggregation_count': 'Есеп', 'defaultAggregation_countdistinct': 'Ерекше мәндерді есептеу', 'defaultAggregation_max': 'Ең үлкен', 'defaultAggregation_min': 'Ең кіші', 'defaultAggregation_avg': 'Орташа', 'defaultAggregation_sum': 'Қосынды', 'defaultAggregation_auto': 'Авто (%{aggregationType})', 'type_fact': 'Факт', 'type_attribute': 'Төлсипат', 'defaultSort_none': 'Сұрыптамау', 'defaultSort_asc': 'Артуы бойынша сұрыптау', 'defaultSort_desc': 'Кемуі бойынша сұрыптау', 'category_none': 'Ешбір', 'category_location': 'Орны', 'category_monetary': 'Валюталық', 'category_time': 'Уақыт', // Root menu 'rootMenuTitle': 'Негізгі мәзір', 'errorMessageTitle': 'Қате', 'errorMessageDetails': 'Мәліметтер: ', 'errorMessageTitleAssetAlreadyExists': 'Бұл актив алдында жасалған', 'defaultTabTitle': 'Қойынды %{index}', 'tabAddBtnTitle': 'Жаңа қойындыны қосу', 'unsupportedConditionalFormattingEncountered': 'Шартты пішімдеу енді кейбір бағандарға қолданылмайды.', // Homepage View 'nameColumn': 'Аты', 'creatorColumn': 'Жасаған', 'creationDateColumn': 'Жасалған күн', 'versionColumn': 'Нұсқа', 'modifiedColumn': 'Соңғы өзгертілген', 'filterBy': 'Cүзгілеу элементтері', 'allFilter': 'Барлық элементтер', 'createdByMeFilter': 'Менімен жасалған', 'sharedWithMeFilter': 'Менімен ортақ', 'favoritesFilter': 'Менің таңдаулыларым', 'recentsFilter': 'Жақын арада қосылған', 'sortBy': 'Сұрыптау әдісі', // Sort Menu 'sortModified': 'Өзгертілген', 'sortUpdated': 'Жаңартылған', 'sortName': 'Аты', 'viewAs': 'Көрініс ету', 'thumbnailsView': 'Нобайлар ретінде көру', 'listView': 'Тізім ретінде көру', 'createMenu': 'Жасау', 'newAppItem': 'Бақылау тақтасы', 'newDataSet': 'Деректер орнатуы', 'menuSelectionState_a11y': '"%{item}" таңдаушысы "%{selectedItem}" орнатылған', 'unableToShareItem': '"%{item}" элементімен бөлісу мүмкін емес.', 'toastFetchingContent': 'Қосымша мазмұн алу үстінде...', 'unableToGetData': 'Мазмұн қабылдау мүмкін емес.', 'unableToFavorite': 'Таңдаулы күйін өзгерту мүмкін емес.', 'hpErrorMissingRequiredOptions': 'Қажетті баптандыру опциялары жетіспейді', 'unableToOpenBoard': '"%{name}" ашу мүмкін емес.', 'unableToDuplicateBoard': '"%{name}" көшірмелеу мүмкін емес.', 'unableToCreateBoard': '"%{name}" жасау мүмкін емес.', 'unableToCreateBoardNameConflict': 'Нақ осындай атаулы актив бар.', // DataSet Detail View 'status': 'Күй', 'numberOfRows': 'Жолдар', 'importWarnings': 'Ескертулер', 'lineNumbers': 'Жолдар', 'excerptFromSource': 'Excerpt', 'reason': 'Себебі', 'numberOfRowsDropped': 'жолдар мәтінде', 'oneRowDropped': '1 жол мәтінде болған', // Type Menu 'typeMenuLabel': 'Түрі', 'dashboardsLabel': 'Бақылау тақталары', 'datasetsLabel': 'Дерек жиындары', 'storiesLabel': 'Мақалалар', 'allLabel': 'Барлық түрлері', // Board Page View App Bar 'datasets': 'Дерек жиындары', 'settings': 'Сипаттар', 'add': 'Қосу', 'widgets': 'Виджеттер', 'dashboardProperties': 'Бақылау тақтасы сипаттары', 'pins': 'Жиын', 'pinsOld': 'Менің бекітулерім', // For languages with more than one plural form, provide the different forms delimited by |||| in the string below. // See https://github.com/airbnb/polyglot.js#pluralization 'pinCount': '%{smart_count} pin |||| %{smart_count} pins', 'pinSearch': 'Іздеу', 'pinSearchOld': 'Бекітулерді іздеу', 'pinListView': 'Тізім көрінісі', 'pinIconView': 'Белгіше көрінісі', 'pinRemove': 'Жою', 'pinCreate': 'Жасау', 'pinDeleteError': 'Жиыннан бір немесе бірнеше активтерді жоя алмаймыз. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.', 'pinDeleteErrorOld': 'Бір немесе бірнеше бекітулерді жоя алмаймыз. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.', 'pinRetrieveError': 'Бір немесе бірнеше бекітулерді шығара алмаймыз. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.', 'NoPinsCollected': 'Бекітілген көрсетілімдер жоқ', 'pinDeletedToast': 'Бекіту жойылды', 'pinAddedToast': 'Бекіту Менің бектілеріме сәтті қосылды', 'pinningToast': 'Бекіту өңдеу...', 'pinDateFilter': 'Күндер сүзгісі', 'pinDateFilterAll': 'Барлық', 'pinDateFilterToday': 'Бүгін', 'pinDateFilterYesterday': 'Кеше', 'pinDateFilterPastWeek': 'Өткен апта', 'pinDateFilterPastMonth': 'Өткен ай', 'pinDateFilterEarlier': 'Алдыңғы', // data widget contextual toolbar labels // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'toolbarActionEditTitle': 'Тақырыпты өңдеу', 'toolbarActionSort': 'Сұрыптау', 'toolbarActionSortAscending': 'Артуы бойынша сұрыптау', 'toolbarActionSortDescending': 'Кемуі бойынша сұрыптау', 'toolbarActionSortAuto': 'Авто (%{sortOrder})', 'toolbarActionFormat': 'Пішім', 'toolbarActionFormatAbbreviation': 'Аббревиатура', 'toolbarActionFormatNone': 'Авто', 'toolbarActionFilter': 'Сүзгі', 'toolbarActionTopBottom': 'Жоғары немесе төмен', 'toolbarActionAddShape': 'Кескінді қосу', 'toolbarActionRmvShape': 'Кескінді жою', 'toolbarActionToggleShapeDrop': 'Инфографика пішіні', 'toolbarActionToggleShapeDropTitle': 'Инфографика жасау', 'toolbarActionToggleShapeDropText': 'Инфографика жасау үшін осы өріске арналған пішінді сүйреңіз.', 'toolbarActionAggregationType': 'Жинақтау', 'toolbarDeleteActionText': 'Бағанды жою', 'toolbarActionFilterLocalKeepSelected': 'Сақтау', 'toolbarActionFilterLocalExcludeSelected': 'Шығарып тастау', 'toolbarActionFilterAllKeepSelected': 'Сүзгі', 'toolbarActionSimpleCalculation': 'Қарапайым есептеулер', 'toolbarActionDrillBack': 'Артқа', 'toolbarActionDrillUp': 'Жоғары жылжу', 'toolbarActionDrillDown': 'Төмен жылжу', 'toolbarActionNavigate': 'Шарлау', 'toolbarActionCreateFilterGroup': 'Жаңа байланыс жасау', 'toolbarActionDisconnectFilterGroup': 'Барлық сілтемелерді бұзу', 'toolbarActionLinkFilterGroup': 'Бар байланысқа қосу', 'toolbarLabel': '%{labelName}:', 'toolbarNoValueLabel': '%{labelName}', // Side bar 'sidebarAdd': 'Қосу', 'sidebarMultiselect': 'Бірнеше таңдауды ажырата қосу', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'multiselectMsg': '%{count} таңдаулы', 'multiselectWithTotalMsg': '%{count} %{total} ішінде', 'sidebarGoBack': 'Қайту', //DataSet pane 'errorLoadingDataSets': 'Бұл деректер жиынын жүктей алмадық', 'errorLoadingDataSetMetaData': 'Бұл деректер жиынын жүктей алмадық', 'dataSetPaneLastUpdated': 'Соңғы жаңартылған: %{date}', 'dataSetPaneDateUnknown': 'Белгісіз', 'sourcePaneLabel': 'Таңдалған көздер', 'addSourceLabel': 'Қор көзін қосу', 'find_label': 'Табу', 'navigationPathsLabel': 'Шарлау жолдары', //widgetlist 'errorLoadingWidgetList': 'Бұл нысандарды жүктей алмаймыз.', 'errorLoadingThemeFile': 'Бұл тақырып анықтамасын жүктей алмаймыз', 'errorLoadingLayoutFile': 'Бұл көріністі жүктей алмаймыз.', //data widget // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'dwErrorLoadingAvailableVisualizations': 'Қолжетімді көрнекі бейне анықтамаларын жүктей алмаймыз', 'dwErrorLoadingVisualizationNotFound': 'Нысанды жүктей алмадық, себебі көрнекі бейне анықтамасы жеткіліксіз', 'dwErrorLoadingVisualizationListNotFound': 'Көрнекі бейнені жүктей алмадық.', 'dwErrorRunningQuery': 'Деректер жиынынан %{datasetName} деректерін шығарып ала аласыз.', 'dwErrorGeoData': 'Картада географиялық деректерді көрсетудегі қиындықтармен кездестік. Өзге көрнекі бейне түрін таңдауыңызды өтінеміз. ', 'dwPromptSignonCancelWarning': 'Бұл көрсетілімге арналған дерек қол жетімсіз. Дұрыс тіркелгілерді қамтамасыз етіңіз.', 'dwErrorMissingDataset': 'Көрнекілеуді жүктей алмаймыз, себебі оның байланысты деректер жиыны \'%{datasetName}\' қолжетімді емес.', 'dwErrorRenderingVisualization': 'Бұл көрнекі бейнені жүктей алмадық.', 'dwErrorVisualizationTooSmall': 'Қамтитын деректерді көрсету үшін көрнекі бейне тым кішкентай. Көрнекі бейнені үлкейтіңіз не құрамындағы деректерге шектеу орнатыңыз.', 'aria_label_datatable': 'Дерек кестесі', 'aria_key_navi_datatable_desc': 'Әр бір ұяшық үшін шарлауда көрсеткі пернелерін қолданыңыз. Бірінші жолға көшу үшін Control және Home пернесін басыңыз, соңғы жолға көшу үшін Control және End пернесін басыңыз.', 'geomapUnrecognizedLocations': 'Таныс емес орналасу орындары:', 'geomapAmbiguousLocations': 'Мағыналы аймақтар:', // custom widget 'customWidget': 'Тұтыну виджеті', 'noCustomWidgets': 'Тұтыну виджеттері жоқ', // Action names 'toggleContextBar': 'Мәтінмән тақтасын ажырата қосу', 'delete': 'Жою', 'share': 'Ортақ пайдалану', 'unshare': 'Бөліспеу', 'rename': 'Атын өзгерту', 'close': 'Жабу', 'duplicate': 'Көшірмелеу', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'retry': 'Әрекетті қайталау', 'changeTemplate': 'Үлгіні өзгерту', // Aggregation Types 'sum': 'Қосынды', 'count': 'Есеп', 'countdistinct': 'Ерекше мәндерді есептеу', 'avg': 'Орташа', 'min': 'Ең кіші', 'max': 'Ең үлкен', 'custom': 'Теңшелім', 'calculated': 'Есептелген', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'aggregatedColumnLabel': '%{column} (%{aggregationTypeLabel})', // For example, the sum of Revenue //simple calculation 'percDifferenceOp': '% change', //For example, Profit - Expenses 'calculationTitle': '%{col1} %{operator} %{col2}', 'templateWidgetPlaceholderInput': 'Көрнекі бейненің шарты...', 'QuickAddResultsHeader': 'Деректер көрнекі бейнелері', 'NoQuickAddResults': 'Ниетіңізге еш нәрсе сай келмейді. Жаңа деректер жиынын жасайсыз ба?', 'NoQuickAddResultsRetry': 'Ешбір сәйкестіктер таба алмадық. Өзге терминдер көмегімен тырысып көріңіз.', 'templateWidgetTitle': 'Үлгі', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'nullValueLabel': '(бос)', 'nullValueContent': '(мәні жоқ)', 'nullValueText': 'Бос мән', // Modelling / Data Shaping 'textFilterControlRegionLabel': 'Мәтін сүзгісі - %{columnName}', 'textFilterSelectTab': 'Таңдау', 'textFilterConditionTab': 'Шарт орнату', 'textFilterItemsSelected': '(%{selected})', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'textFilterItemsNotFound': 'Ешбір элемент қолжетімді емес.', 'textFilterEquals': 'Теңдік белгісі', 'textFilterContains': 'Құрамында бар', 'textFilterBeginsWith': 'келесімен басталады', 'textFilterEndsWith': 'келесімен аяқталады', 'textFilterDoesNotEqual': 'Тең емес', 'textFilterDoesNotContain': 'Құрамында жоқ', 'textFilterDoesNotBeginWith': 'Келесімен басталмайды', 'textFilterDoesNotEndWith': 'Келесімен аяқталмайды', 'textFilterSampleText': 'Мысалы: A', 'textFilterAndButton': 'Және', 'textFilterOrButton': 'Немесе', 'dateFilterMessage': 'Деректер ауқымын таңдаңыз', 'dateRangeControlRegionLabel': 'Дерек ауқымының сүзгісі - %{columnName}', 'dateFilterRangeOption': 'Ауқым параметрі', 'dateFilterDateLabel': 'Күні', 'dateFilterBlank': '(бос)', 'dateFilterBefore': 'Дейін', 'dateFilterAfter': 'Кейін', 'dateFilterBetween': 'Арасында', 'dateFilterSampleText': 'DD.MM.YYYY', 'dateTitle': 'Күні', 'dateIncludeBlankLabel': 'Бос күнді қамтиді', 'timeTitle': 'Уақыт', 'timeFilterMessage': 'Уақыттар ауқымын таңдаңыз', 'dateTimeFilterMessage': 'Күндер және уақыттар ауқымын таңдаңыз', 'topbottomNumberOfResultsLabel': 'Нәтижелер саны', 'topbottomPercentLabel': 'Пайыз', 'topbottomNumberOfResultsLimit': '%{lower}-%{higher} аралығы', 'topbottomSelectOption': 'Жоғарғы немесе төменгі опция', 'topbottomOptionLabel': 'Көрсету', 'searchByLabel': 'Арқылы', 'searchNoMatches': 'Сәйкестіктер табылған жоқ', 'topbottomRankColumnLabel': 'Кестеге дәреже бағанын қосыңыз', 'topbottomNone': 'Ешбір', 'topCount': 'Жоғарғы санақ', 'topPercent': 'Жоғарғы %', 'bottomCount': 'Төменгі санақ', 'bottomPercent': 'Төменгі %', 'topbottomSearchColumn': 'Бағанды табу', 'searchColumnAriaLabel': 'Бағанды табу. Тізім ішінде бағанды табу үшін содан кейін төменгі көрсеткі пайдалану үшін іздеу баған атауын теріп енгізіңіз', 'rankColumnLabel': 'Дәреже (%{columnLabel})', 'topbottomClearLabel': 'Тазалау', 'rangeFilterControlRegionLabel': 'Ауқым сүзгісі - %{columnName}', // Slider 'sliderRegionLabel': 'Жүгірткі басқаруы, жүгірткі таңбалауыштарын жылжыту үшін оң және сол жақ көрсеткілерін қолданыңыз', 'sliderHandleLabel': 'Жүгірткі таңбалауышы', 'a11ySliderHandleLabel': 'Жүгірткі таңбалауышы %{sliderValue}', 'sliderInputLabel': 'мән', // Refinery - Hidden columns 'datasetItemsUnavailable': 'Бұл көрнекі бейнеде қолданылған кейбір деректер жиыны элементтері қолжетімсіз.', 'datasetItemUnavailable': 'Бұл деректер жиыны элементі қолжетімсіз', //Authoring topBottom 'topOperator': 'Үстіңгі', 'bottomOperator': 'Төменгі', //For dimension column. eg: Top 5 by Quantity. %{operator} is topOperator or bottomOperator, %{val} is a number and %{fact} is a column name. 'topBottomFact': '%{operator} %{value} by %{columnLabel}', //For fact column. eg: Top 10. %{operator} is topOperator or bottomOperator and %{val} is a number. 'topBottomDimension': '%{operator} %{value}', 'topBottomTitle': 'Тек осы нысан', 'deleteTopBottom': 'Жоғарғы не төменгі санақты жойыңыз', 'editTopBottom': 'Жоғарғы не төменгі санақты өңдеңіз', 'deleteDrillState': 'Ағымдағы жылжыту күйіні жою', 'ariaDeleteDrillStateLabel': 'Жоғарғы не төменгі санақты өңдеу үшін ENTER пернесін басыңыз.', 'drillUpStateTitle': 'Жоғары жылжу', 'drillDownStateTitle': 'Төмен жылжу', 'ariaEditTopBottomLabel': 'Жоғарғы не төменгі санақты өңдеу үшін ENTER пернесін басыңыз.', 'ariaDeleteTopBottomLabel': 'Жоғарғы не төменгі санақты жою үшін DELETE пернесін басыңыз.', // Authoring filtering 'dimFilterIn': 'Құрамында: %{in}', 'dimFilterNotIn': 'Қоспайды: %{out}', 'measureFilterBetween': '%{lowerBound} және %{upperBound} арасында', 'measureFilterNotBetween': '%{lowerBound} және %{upperBound} арасында емес', 'gtFilter': 'Кейін %{lowerBound}', 'ltFilter': 'Бұрын %{upperBound}', 'notGtFilter': 'Кейін емес %{lowerBound}', 'notLtFilter': 'Бұрын емес %{upperBound}', 'localFilterTitle': 'Тек осы нысан', 'globalFilterTitle': 'Барлығы нысандар', 'deleteFilter': 'Сүзгіні жою', 'editFilter': 'Сүзгіні өңдеу', 'ariaEditFilterLabel': 'Сүзгіні өңдеу үшін ENTER пернесін басыңыз.', 'ariaDeleteFilterLabel': 'Сүзгіні жою үшін DELETE пернесін басыңыз.', // Prompts 'ariaEditPrompt': 'ENTER пернесін хабарлу мәнін өзгерту үшін басыңыз', 'moreDataIndicator': 'Сіздің дерегіңіз %{threshold} элементтерінде қиылды. Сүзгіні аз көрсету үшін қабылдаңыз.', // data point filtering 'dataPointFilterTitle': 'Деректер нүктелері', 'dataPointFilterIncludeSummary': '%{valueCount} дерек нүктелері ендірілген', 'dataPointFilterExcludeSummary': '%{valueCount} дерек нүктелері шеттетілген', // DB2 connection page 'db2Database': 'DB2 Дерекқоры (%{jdbcConnection})', 'db2Title': 'IBM DB2 дерекқорына қосылу', // Database 'databaseConnectionMessage': 'Жеке дерекқор мәліметтерін көрсетіңіз:', 'connectionString': 'Дерекқор қосылу жолы', 'databaseCredentials': 'Тіркелгі деректер: ', 'databaseUserName': 'Пайдаланушы аты', 'databasePassword': 'Құпия сөз', 'databaseConnect': 'Қосылу', // Twitter Keyword page 'twitterTitle': 'Twitter', 'twitterKeywordMessage': 'Іздеу терминін енгізіңіз:', 'twitterKeyword': 'Кілт сөз', 'twitterSearch': 'Іздеу', // NewConnectionView Providers 'twitterProvider': 'Twitter', 'dropboxProvider': 'Dropbox', 'db2Provider': 'DB2', 'workbookCreateFailed': 'Біз келесі көріністі жасай алмадық: %{error}\nFailed operation: %{lastOp}', // Expanded View, Focus View // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'widgetFiltersLabel': 'Виджет сүзгілері', 'missingColumn': 'Жоқ: %{columnLabel}', 'missingFiltering': 'Келесі баған идентификаторларының жоқ сүзгілері:', 'heatByLabel': 'Қатынасу жиілігі арқылы', 'evColumns': 'Бағандар', 'evLocalFilters': 'Жергілікті сүзгілер', 'evExpand': 'Кеңейту', 'evFilterTooltip': 'Сүзгі', 'evAdd': 'Баған қосу', // Navigation View 'navigationBack': 'Артқа', // Pinning 'contentPinFail': 'Келесі мазмұнды жинастыра алмадық. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.', 'contentPinFailOld': 'Келесі мазмұнды бекіте алмадық. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.', // Layouts 'dropZoneLabel': 'ұлғайту үшін мында апару', //Share 'shareDefaultPageTitle': 'Бет %{index}', 'nextPage': 'Келесі бет', 'previousPage': 'Алдыңғы бет', 'assetAssembly': 'көрініс', 'toolbar_save': 'Сақтау', 'brgr_saveAs': 'Басқаша сақтау', 'brgr_refresh': 'Жаңарту', // Save 'saving': 'Сақтауда...', 'save_success': 'Жеке көрінісіңіз сақтаулы.', 'save_failure': 'Біз кешірім өтінеміз. Жеке көрінісіңізді сақтау мүмкін болмады. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.', 'dashboard_save_success': 'Сіздің жиынтық тақтаңыз сақталды.', 'geminiLeave': 'IBM Watson Analytics бағдарламасынан шығуды қаладыңыз.', 'warning': 'Ескерту', 'missingDataSetData': 'Бұл деректер жиыны үшін деректер қолжетімсіз келеді. Көзге қатынас үшін әкімшіңізге қатынас орнатыңыз немесе деректер жиыныңызды жаңартыңыз.', // Calculations 'error_calculation_in_use': 'Таңдалған есептеу қолданыста және жойылуы мүмкін емес.', 'resize': 'Өлшемді өзгерту', 'rotate': 'Айналдыру', 'moveHandle': 'Виджетті жылжу', 'expandHandle': 'Кеңейту', 'panHandle': 'Панорамалау', //Navigation // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'navigateTitle': 'Келесіге шарлау', // Slide out titles 'shapeSlideoutTitle': 'Пішімдер', 'textSlideoutTitle': 'Мәтін', 'mediaSlideoutTitle': 'Мультимедиа', 'visualizationSlideoutTitle': 'Көрнекі құралдар', // Board Model Dialog Messages 'invalidJSONResponse': 'Қамтамасыз JSON жарамсыз. Қосымша ақпарат алу үшін, қателер журналын қараңыз.', // Widget type labels 'shape_label': 'Кескін', 'image_label': 'Кескін', 'data_label': 'Диаграмма', 'media_label': 'Мультимедиа', 'text_label': 'Мәтін', 'embedMedia_label': 'Мультимедиа', 'youtube_label': 'YouTube бейнесі', 'webpage_label': 'Веб-бет', // **** Smart names for objects **** // You might think that one_name is useless, but we have it in case we need to change that resource into one_name_numbered 'one_name': '%{name}', 'one_name_numbered': '%{name} (%{number})', 'noExtraText_shape': 'Кескін', 'noExtraText_shape_numbered': 'Пішін (%{number})', 'few_shape': '%{count} пішін тобы', 'many_shape': '%{count} пішін тобы', // %{text} is the description of the image, specified in the properties by the user 'one_image': '%{text} кескін', 'one_image_numbered': '%{text} кескін (%{number})', 'noExtraText_image': 'Кескін', 'noExtraText_image_numbered': 'Кескін (%{number})', 'few_image': '%{count} кескіндер тобы', 'many_image': '%{count} кескіндер тобы', 'noExtraText_text': 'Бос мәтін терезесі', 'noExtraText_text_numbered': 'Бос мәтін терезесі (%{number})', 'few_text': '%{count} мәтін терезесінің тобы', 'many_text': '%{count} мәтін терезесінің тобы', // Crosstab: values by Row1 (and Column1) 'crosstab_opt_mapping': '%{row_level1} арқылы %{values} және %{column_level1} айқас кесте', 'crosstab_opt_mapping_numbered': '%{row_level1} арқылы %{values} және %{column_level1} (%{number}) айқас кесте', 'crosstab_has_mapping': '%{row_level1} арқылы %{values} айқас кесте', 'crosstab_has_mapping_numbered': '%{values} by %{row_level1}арқылы %{values} (%{number}) айқас кесте', 'crosstab_no_mapping': 'Бос кросс кесте', 'crosstab_no_mapping_numbered': 'Бос кросс кесте (%{number})', 'crosstab_named': '%{name} кросс кесте', 'crosstab_named_numbered': '%{name} кросс кесте (%{number})', // Grid: first column grid 'JQGrid_has_mapping': '%{grid_cols} кесте', 'JQGrid_has_mapping_numbered': '%{grid_cols} кесте (%{number})', 'JQGrid_no_mapping': 'Бос кесте', 'JQGrid_no_mapping_numbered': 'Бос кесте (%{number})', 'JQGrid_named': '%{name} кесте', 'JQGrid_named_numbered': '%{name} кесте (%{number})', // Hierarchy: level one hierarchy 'hierarchy_has_mapping': '%{level1} иерархия', 'hierarchy_has_mapping_numbered': '%{level1} иерархия (%{number})', 'hierarchy_no_mapping': 'Бос иерархия', 'hierarchy_no_mapping_numbered': 'Бос иерархия (%{number})', 'hierarchy_named': '%{name} иерархия', 'hierarchy_named_numbered': '%{name} иерархия (%{number})', // Legacy map: Region heat by Regions map 'map_has_mapping': '%{categories} карта', 'map_has_mapping_numbered': '%{categories} карта (%{number})', 'map_no_mapping': 'Бос карта', 'map_no_mapping_numbered': 'Бос карта (%{number})', 'map_named': '%{name} карта', 'map_named_numbered': '%{name} карта (%{number})', // Summary value: value summary value 'summary_has_mapping': '%{actual} жиынтық мән', 'summary_has_mapping_numbered': '%{actual} жиынтық мән (%{number})', 'summary_no_mapping': 'Бос жиынтық мән', 'summary_no_mapping_numbered': 'Бос жиынтық мән (%{number})', 'summary_named': '%{name} жиынтық мән', 'summary_named_numbered': '%{name} жиынтық мән (%{number})', // KPI: actual value, optional time 'kpi_opt_mapping': '%{sparkline.time} арқылы %{actual} ТНК', 'kpi_opt_mapping_numbered': '%{sparkline.time} ТНК (%{number}) арқылы %{actual}', 'kpi_has_mapping': '%{actual} ТНК', 'kpi_has_mapping_numbered': '%{actual} ТНК (%{number})', 'kpi_no_mapping': 'Бос ТНК', 'kpi_no_mapping_numbered': 'Бос ТНК (%{number})', 'kpi_named': '%{name} Бос ТНК', 'kpi_named_numbered': '%{name} ТНК (%{number})', // (Infographic summary) Infographic: value infographic 'infographicSummary_has_mapping': '%{actual} инфографика', 'infographicSummary_has_mapping_numbered': '%{actual} инфографика (%{number})', 'infographicSummary_no_mapping': 'Бос инфографика', 'infographicSummary_no_mapping_numbered': 'Бос инфографика (%{number})', 'infographicSummary_named': '%{name} инфографика', 'infographicSummary_named_numbered': '%{name} инфографика (%{number})', 'noExtraText_youtube': 'YouTube бейнесі', 'noExtraText_youtube_numbered': 'YouTube бейнесі (%{number})', // %{text} is the user-provided title of the video 'one_youtube': '%{text} YouTube бейнесі', 'one_youtube_numbered': '%{text} YouTube бейнесі (%{number})', 'few_youtube': '%{count} YouTube бейнесінің тобы', 'many_youtube': '%{count} YouTube бейнесінің тобы', 'noExtraText_embedMedia': 'Мультимедия сілтемесі', 'noExtraText_embedMedia_numbered': 'Мультимедия сілтемесі (%{number})', // %{text} is the user-provided title of the media link 'one_embedMedia': '%{text} медиа сілтемесі', 'one_embedMedia_numbered': '%{text} медиа сілтемесі (%{number})', 'few_embedMedia': '%{count} медиа сілтемелердің тобы', 'many_embedMedia': '%{count} медиа сілтемелердің тобы', 'noExtraText_media': 'Мультимедиа', 'noExtraText_media_numbered': 'Мультимедиа (%{number})', // %{text} is the user-provided title of the media link 'one_media': '%{text} медиа', 'one_media_numbered': '%{text} медиа (%{number})', 'few_media': '%{count} медианың тобы', 'many_media': '%{count} медианың тобы', 'noExtraText_webpage': 'Веб-бет', 'noExtraText_webpage_numbered': 'Веб бет (%{number})', // %{text} is the user-provided title of the web page 'one_webpage': '%{text} веб бет', 'one_webpage_numbered': '%{text} веб бет (%{number})', 'few_webpage': '%{count} веб беттің тобы', 'many_webpage': '%{count} веб беттің тобы', 'one_unknown': 'Нысан', 'one_unknown_numbered': 'Нысан (%{number})', 'few_unknown': '%{count} нысанның тобы', 'many_unknown': '%{count} нысанның тобы', //a11y label for the left/right arrow for navigation path // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'next': 'Келесі', 'previous': 'Алдыңғы', //a11y description // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'current_nav_group': 'Ағымдағы шарлау тобы - %{navigation_group_name}', //Page Context 'filterBlank': '(бос)', // no longer used in this component, moved to dashboard-livewidget. // please don't remove from here, or will break R8 'errMsgFilterItemGenericTitle': 'Сүзгі мәндері жүктелмейді', 'editTimelineHighlight': 'Бөлектеуді өңдеу', 'filterDockChevronLeft': 'Деректер бойынша айналдыру', 'filterDockChevronRight': 'Деректер бойынша айналдыру', 'expand': 'Кеңейту', 'collapse': 'Тасалау', //Reset Dashboard 'dashboardResetTitle': 'Басқару тақтасын қалпына келтіру', 'dashboardResetMessage': 'Бұл бақылау тақтасына қолданылған барлық өзгерістерді қалпына келтіруғе сенімдісіз бе?', 'dashboardResetToast': 'Сіздің жиынтық тақтаңыз келтірілді.', //Generate PDF 'buildingPDF': 'PDF құру...', 'exportPDF': 'PDF пішіміне экспорттау', 'pageSize': 'Бет өлшемі', 'orientation': 'Бағдар', 'filtersPresentPDF': 'Алдыңғы беттегі көрнекілендіру(лер)ге қолданылған сүзгі(лер):', 'errorPDF': 'PDF жасау мүмкін болмады. Жаңартыңыз және қайталап көріңіз.', 'printPDFInfo': 'Құжаттамаларды қарау', 'pdfWidget': 'Виджет', 'includeFilters': 'Сүзгі мәліметтерін көрсету', 'portrait': 'Кітаптық', 'landscape': 'Альбомдық', 'letter': 'Әріп', 'legal': 'Ресми', 'a4': 'A4', 'tabloid': 'Таблоид', 'toastUpgradeDone': 'Сіздің жиынтық тақтаңыз жаңартылмады. Оңтайлы өнімділікті қолдау үшін қазір сақтаңыз.', 'ariaFullScreenMessage': 'Толық экраннан режимінен шығу үшін Escape пернесін басыңыз', /********************************************** *******************LIVE WIDGET***************** ***********************************************/ // Hierarchy Packed Bubble 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_has_mapping': '%{categories} бумаланған иерархия көпіршікті кестесі', 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_has_mapping_numbered': '%{categories} бумаланған иерархия көпіршікті кестесі (%{number})', 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_no_mapping': 'Бос бумаланған иерархияның көпіршікті диаграммасы', 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_no_mapping_numbered': 'Бос бумаланған иерархияның көпіршікті диаграммасы (%{number})', 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_named': '%{name} бумаланған иерархияның көпіршікті диаграммасы', 'LIVE_hierarchy_packed_bubble_named_numbered': '%{name} бумаланған иерархияның көпіршікті диаграммасы (%{number})', // Marimekko 'LIVE_marimekko_has_mapping': 'by %{values} арқылы %{categories} marimekko диаграммасы', 'LIVE_marimekko_has_mapping_numbered': '%{values} арқылы %{categories} marimekko диаграммасы (%{number})', 'LIVE_marimekko_no_mapping': 'Бос marimekko диаграммасы', 'LIVE_marimekko_no_mapping_numbered': 'Бос marimekko диаграммасы (%{number})', 'LIVE_marimekko_named': '%{name} marimekko диаграммасы', 'LIVE_marimekko_numbered': '%{name} marimekko диаграммасы (%{number})', // Sunburst 'LIVE_sunburst_has_mapping': '%{values} секторлық дөңгелек диаграмма', 'LIVE_sunburst_has_mapping_numbered': '%{values} секторлық дөңгелек диаграмма (%{number})', 'LIVE_sunburst_no_mapping': 'Бос секторлық дөңгелек диаграмма', 'LIVE_sunburst_no_mapping_numbered': 'Бос секторлық дөңгелек диаграмма (%{number})', 'LIVE_sunburst_named': '%{name} секторлық дөңгелек диаграммасы', 'LIVE_sunburst_named_numbered': '%{name} секторлық дөңгелек диаграммасы (%{number})', // Driver Analysis 'LIVE_decision_analysis_has_mapping': '%{values} драйверін талдау кестесі', 'LIVE_decision_analysis_has_mapping_numbered': '%{values} драйверін талдау кестесі (%{number})', 'LIVE_decision_analysis_no_mapping': 'Бос драйверді талдау кестесі', 'LIVE_decision_analysis_no_mapping_numbered': 'Бос драйверді талдау кестесі (%{number})', 'LIVE_decision_analysis_named': '%{name} драйверін талдау кестесі', 'LIVE_decision_analysis_named_numbered': '%{name} драйверін талдау кестесі (%{number})', // Line and Column 'LIVE_line_column_opt_mapping': '%{columnValue} арқылы %{categories} және %{lineValue} жол мен баған диаграммасы', 'LIVE_line_column_opt_mapping_numbered': '%{columnValue} арқылы %{categories} және %{lineValue} жол мен баған диаграммасы (%{number})', 'LIVE_line_column_has_mapping': '%{columnValue} және %{lineValue} жол мен баған диаграммасы', 'LIVE_line_column_has_mapping_numbered': '%{columnValue} арқылы %{categories} және %{lineValue} жол мен баған диаграммасы (%{number})', 'LIVE_line_column_no_mapping': 'Бос жол және баған диаграммасы', 'LIVE_line_column_no_mapping_numbered': 'Бос жол және баған диаграммасы (%{number})', 'LIVE_line_column_named': '%{name} сызық және баған диаграма', 'LIVE_line_column_named_numbered': '%{name} Сызық және баған диаграма (%{number})', // Bubble chart 'LIVE_bubble_chart_has_mapping': '%{y} арқылы %{x} және %{size} көпіршікті диаграммасы', 'LIVE_bubble_chart_has_mapping_numbered': 'by %{y} арқылы %{x} және %{size} көпіршікті диаграммасы (%{number})', 'LIVE_bubble_chart_no_mapping': 'Бос көпіршікті диаграмма', 'LIVE_bubble_chart_no_mapping_numbered': 'Бос көпіршікті диаграмма (%{number})', 'LIVE_bubble_chart_named': '%{name} көпіршікті диаграмма', 'LIVE_bubble_chart_named_numbered': '%{name} көпіршікті диаграмма (%{number})', // Bullet chart 'LIVE_bullet_has_mapping': '%{actual} таңбалауыш диаграммасы', 'LIVE_bullet_has_mapping_numbered': '%{actual} таңбалауыш диаграммасы (%{number})', 'LIVE_bullet_no_mapping': 'Бос таңбалауыш диаграммасы', 'LIVE_bullet_no_mapping_numbered': 'Бос таңбалауыш диаграммасы (%{number})', 'LIVE_bullet_named': '%{name} таңбалауыш диаграммасы', 'LIVE_bullet_named_numbered': '%{name} таңбалауыш диаграммасы (%{number})' }); //# sourceMappingURL=DashboardResources.js.map