/*
 * IBM Confidential
 * OCO Source Materials
 * IBM Business Platform: Collaboration
 * (C) Copyright IBM Corp. 2017, 2022
 * The source code for this program is not published or otherwise divested of its trade secrets,
 * irrespective of what has been deposited with the U.S. Copyright Office
 */

define({
  "notebook": "Zápisník",
  "notebook_save_success": "Zápisník byl úspěšně uložen.",
  "notebook_default_name": "Nový zápisník",
  "notebook_linenumbers": "Přepnout čísla řádků",
  "notebook_editmetadata": "Upravit metadata zápisníku",
  "notebook_addDataset": "Importovat novou datovou sadu",
  "notebook_noEditCapability": "Nemáte k dispozici funkci či vám chybí oprávnění upravovat tento zápisník",
  "run_start": "Zahájeno spuštění zápisníku \"%{notebookName}\".",
  "run_finished": "Dokončeno spuštění zápisníku \"%{notebookName}\".",
  "run_pending": "Zápisník \"%{notebookName}\" je stále spuštěn.",
  "run_in_progress": "Probíhá zpracování",
  "run_error": "Chyba: Zápisník \"%{notebookName}\" nelze spustit",
  "run_success": "Zápisník %{notebookName} byl úspěšně zpracován.",
  "run_server_error": "Chyba služby: Zápisník \"%{notebookName}\" nelze spustit",
  "run_continuing": "Zápisník \"%{notebookName}\" bude pokračovat ve spuštění na pozadí.",
  "run_cancel_message": "Zápisník \"%{notebookName}\" je stále spuštěn. Chcete ho zastavit?",
  "run_cancel_successful": "Zápisník byl úspěšně zrušen.",
  "notebook_upload_no_file_selected": "Není vybrán žádný soubor.",
  "notebook_upload_only_notebooks": "Odesílat lze pouze zápisníky nebo soubory ZIP.",
  "notebook_upload_bad_format": "Zápisník není správně naformátován.",
  "notebook_upload_no_notebook": "Pro odeslání nejsou k dispozici žádné zápisníky.",
  "notebook_upload_error_creating_folder": "Při vytváření složky pro zápisníky došlo k chybě.",
  "notebook_upload_no_folder_id": "Při získávání ID složky došlo k chybě.",
  "notebook_upload_start_upload": "Bylo zahájeno odesílání zápisníků.",
  "notebook_cannot_contact_server": "Server Jupyter není dostupný.",
  "notebook_upload_start_formatting": "Bylo zahájeno formátování zápisníku.",
  "notebook_upload_finished_upload": "Bylo dokončeno odesílání zápisníků.",
  "notebook_upload_failure": "Některé zápisníky se nepodařilo odeslat.",
  "file_reader_not_supported": "Vybrané soubory nelze odeslat.",
  "error_title": "Interní chyba serveru",
  "error_dispatcher_see_logs_description": "Server Cognos Analytics nemůže komunikovat se serverem Jupyter.",
  "error_dispatcher_see_logs_prescription": "Přejděte na %{path} a ověřte hodnotu pole %{field}.",
  "error_server_host_description": "Server Jupyter nemůže komunikovat se serverem Cognos Analytics.",
  "error_server_host_prescription": "Otevřete okno Cognos Configuration a ověřte hodnotu pole %{field}.",
  "error_server_ssl_description": "Mezi serverem Cognos Analytics a serverem Jupyter nelze navázat zabezpečené připojení.",
  "error_server_ssl_prescription": "Ověřte, zda má každý server nainstalovány platné certifikáty SSL.",
  "error_server_max_users_description": "Bylo dosaženo limitu aktivních uživatelů na serveru Jupyter.",
  "error_server_max_users_prescription": "Opakujte akci za chvíli nebo se obraťte na administrátora produktu Cognos Analytics, aby vám pomohl.",
  "error_unknown_description": "Došlo k neočekávané chybě.",
  "error_unknown_non_admin_prescription": "Obraťte se na administrátora produktu Cognos Analytics, aby vám pomohl.",
  "error_unknown_admin_jupyter_prescription": "Zkontrolujte protokoly serveru Jupyter.",
  "error_unknown_admin_cognos_prescription": "Zkontrolujte protokoly serveru Cognos Analytics.",
  "manage_panel_jupyter_service_location": "Umístění služby Jupyter",
  "manage_panel_jupyter_service_path": "Spravovat > Konfigurace > Systém > Prostředí",
  "cog_config_external_dispatcher_uri": "Identifikátor URI dispečera pro externí aplikace",
  "for_more_information": "Další informace viz %{action}.",
  "click_here": "klepněte sem",
  "widget_notebook_label": "Modul widget zápisníku",
  "widget_select_notebook": "Vybrat zápisník",
  "widget_unconfigured_description": "Po výběru zápisníku můžete z dostupných výstupů buňky zvolit ten, který chcete zobrazit.",
  "widget_description": "Z následujícího zápisníku vyberte kteroukoli buňku, kterou chcete zahrnout na plátno.",
  "widget_change_notebook": "Můžete také vybrat jiný zápisník.",
  "widget_cannot_load_notebook": "Zápisník se nepodařilo načíst.",
  "widget_selection_tab": "Výběr",
  "widget_show_timestamp": "Zobrazit časové razítko",
  "widget_no_cells": "Zápisník neobsahuje žádné buňky.",
  "widget_cell_selector_title": "Vybrat buňku ze zápisníku %{notebookName}",
  "widget_notebook_last_refreshed": "Poslední aktualizace: %{lastRefreshed}",
  "widget_notebook_error_title": "Zápisník nebyl nalezen",
  "widget_notebook_error_description": "Nebyli jsme schopni vyhledat dříve použitý notebook. Možná byl přesunut nebo odstraněn.",
  "widget_notebook_error_button_label": "Znovu propojit zápisník",
  "widget_cell_error_title": "Buňka nebyla nalezena",
  "widget_cell_error_description": "Dříve zobrazená buňka z tohoto zápisníku byla odstraněna.",
  "widget_cell_error_button_label": "Vybrat jinou buňku",
  "widget_nbversion_error_title": "Stará verze zápisníku",
  "widget_nbversion_error_description": "Tento zápisník se zdá být ve verzi, která není podporována tímto modulem widget. Chcete-li zápisník aktualizovat, otevřete ho v režimu úprav.",
  "widget_nbversion_error_button_label": "Znovu propojit zápisník"
});