/*
 * IBM Confidential
 * OCO Source Materials
 * IBM Business Platform: Collaboration
 * (C) Copyright IBM Corp. 2017, 2022
 * The source code for this program is not published or otherwise divested of its trade secrets,
 * irrespective of what has been deposited with the U.S. Copyright Office
 */

define({
  "notebook": "Munkafüzet",
  "notebook_save_success": "A munkafüzet sikeresen mentve",
  "notebook_default_name": "Új munkafüzet",
  "notebook_linenumbers": "Sorszámok átkapcsolása",
  "notebook_editmetadata": "Munkafüzet metaadatainak módosítása",
  "notebook_addDataset": "Új adathalmaz importálása",
  "notebook_noEditCapability": "Ennek a munkafüzetnek a szerkesztéséhez nem rendelkezik képességekkel vagy jogosultsággal ",
  "run_start": "A(z) \"%{notebookName}\" munkafüzet futása elindult",
  "run_finished": "A(z) \"%{notebookName}\" munkafüzet futása befejeződött",
  "run_pending": "A(z) \"%{notebookName}\" munkafüzet még fut",
  "run_in_progress": "Futtatás folyamatban",
  "run_error": "Hiba: A(z) \"%{notebookName}\" munkafüzet nem futtatható",
  "run_success": "A(z) \"%{notebookName}\" munkafüzet sikeresen lefutott",
  "run_server_error": "Szolgáltatáshiba: A(z) \"%{notebookName}\" munkafüzet nem futtatható",
  "run_continuing": "A(z) \"%{notebookName}\" munkafüzet futása a háttérben folytatódik",
  "run_cancel_message": "A(z) \"%{notebookName}\" munkafüzet még fut. Le kívánja állítani?",
  "run_cancel_successful": "A munkafüzet sikeresen visszavonásra került",
  "notebook_upload_no_file_selected": "Nincs kiválasztva fájl",
  "notebook_upload_only_notebooks": "Csak munkafüzeteket vagy zip fájlokat lehet feltölteni",
  "notebook_upload_bad_format": "A munkafüzet nem megfelelően formázott",
  "notebook_upload_no_notebook": "Nincsenek feltöltendő munkafüzetek",
  "notebook_upload_error_creating_folder": "Hiba az új mappa létrehozásakor a munkafüzetek számára",
  "notebook_upload_no_folder_id": "Hiba a mappaazonosító beolvasásakor.",
  "notebook_upload_start_upload": "Elkezdődött a munkafüzet(ek) feltöltése",
  "notebook_cannot_contact_server": "A Jupyter szerver nem elérhető",
  "notebook_upload_start_formatting": "A munkafüzet formázása elindult",
  "notebook_upload_finished_upload": "Befejeződött a munkafüzet(ek) feltöltése",
  "notebook_upload_failure": "Bizonyos munkafüzetek nem tölthetők fel",
  "file_reader_not_supported": "A kiválasztott fájl(oka)t nem lehet feltölteni",
  "error_title": "Belső kiszolgáló hiba",
  "error_dispatcher_see_logs_description": "A Cognos Analytics szerver nem tud kommunikálni a Jupyter szerverrel.",
  "error_dispatcher_see_logs_prescription": "Menjen a következő helyre: %{path} és ellenőrizze a(z) %{field} mező értékét.",
  "error_server_host_description": "A Jupyter szerver nem tud kommunikálni a Cognos Analytics szerverrel.",
  "error_server_host_prescription": "Nyissa meg a Cognos konfigurációt és ellenőrizze a(z) %{field} mező értékét.",
  "error_server_ssl_description": "Nem lehet biztonságos kapcsolatot kialakítani a Cognos Analytics szerver és a Jupyter szerver között.",
  "error_server_ssl_prescription": "Ellenőrizze, hogy mindegyik szerveren van-e telepítve érvényes SSL tanúsítvány.",
  "error_server_max_users_description": "A Jupyter szerveren az aktív felhasználók száma elérte a korlátot. ",
  "error_server_max_users_prescription": "Néhány perc múlva próbálja újra, vagy kérjen segítséget Cognos Analytics adminisztrátorától.",
  "error_unknown_description": "Váratlan hiba történt.",
  "error_unknown_non_admin_prescription": "Kérjen segítséget Cognos Analytics adminisztrátorától.",
  "error_unknown_admin_jupyter_prescription": "Ellenőrizze a Jupyter szerver naplóit.",
  "error_unknown_admin_cognos_prescription": "Ellenőrizze a Cognos Analytics szerver naplóit.",
  "manage_panel_jupyter_service_location": "Jupyter szolgáltatás helye",
  "manage_panel_jupyter_service_path": "Kezelés > Konfiguráció > Rendszer > Környezet",
  "cog_config_external_dispatcher_uri": "forgalomirányító URI a külső alkalmazások számára",
  "for_more_information": "További információért %{action}.",
  "click_here": "kattintson ide",
  "widget_notebook_label": "Munkafüzet felületi elem",
  "widget_select_notebook": "Munkafüzet kiválasztása",
  "widget_unconfigured_description": "A munkafüzet kiválasztása után a rendelkezésre álló cellakimenetekből kiválaszthatja, hogy melyeket szeretné megjeleníteni.",
  "widget_description": "Válassza ki a következő munkafüzetet cellák közül azokat, amelyeket fel szeretne venni a vászonra.",
  "widget_change_notebook": "Másik munkafüzetet is kiválaszthat.",
  "widget_cannot_load_notebook": "A munkafüzet nem tölthető be",
  "widget_selection_tab": "Kiválasztás",
  "widget_show_timestamp": "Időpecsét megjelenítése",
  "widget_no_cells": "A munkafüzetnek nincsenek cellái",
  "widget_cell_selector_title": "Válasszon ki egy cellát a(z) %{notebookName} munkafüzetből",
  "widget_notebook_last_refreshed": "Utolsó frissítés: %{lastRefreshed}",
  "widget_notebook_error_title": "Nem található a munkafüzet",
  "widget_notebook_error_description": "A korábban használt munkafüzet nem található. Lehetséges, hogy áthelyezésre vagy törlésre került.",
  "widget_notebook_error_button_label": "Munkafüzet újracsatolása",
  "widget_cell_error_title": "A cella nem található",
  "widget_cell_error_description": "A munkafüzet korábban megjelenített cellája törlésre került.",
  "widget_cell_error_button_label": "Válasszon ki egy másik cellát",
  "widget_nbversion_error_title": "Régi munkafüzet változat",
  "widget_nbversion_error_description": "Ez a felületi elem valószínűleg nem támogatja ezt a munkafüzet változatot. Ha frissíteni szeretné a munkafüzetet, akkor nyissa meg szerkesztés módban.",
  "widget_nbversion_error_button_label": "Munkafüzet újracsatolása"
});