/*
 * IBM Confidential
 * OCO Source Materials
 * IBM Business Platform: Collaboration
 * (C) Copyright IBM Corp. 2017, 2022
 * The source code for this program is not published or otherwise divested of its trade secrets,
 * irrespective of what has been deposited with the U.S. Copyright Office
 */

define({
  "notebook": "ノートブック",
  "notebook_save_success": "ノートブックが正常に保存されました",
  "notebook_default_name": "新規ノートブック",
  "notebook_linenumbers": "行番号の切り替え",
  "notebook_editmetadata": "ノートブックのメタデータの編集",
  "notebook_addDataset": "新規データ・セットのインポート",
  "notebook_noEditCapability": "このノートブックを編集する機能または権限がありません",
  "run_start": "ノートブック \"%{notebookName}\" の実行を開始しました",
  "run_finished": "ノートブック \"%{notebookName}\" の実行を完了しました",
  "run_pending": "ノートブック \"%{notebookName}\" はまだ実行中です",
  "run_in_progress": "実行の進行中",
  "run_error": "エラー: ノートブック \"%{notebookName}\" を実行できません",
  "run_success": "ノートブック \"%{notebookName}\" は正常に実行されました",
  "run_server_error": "サービス・エラー: ノートブック \"%{notebookName}\" を実行できません",
  "run_continuing": "ノートブック \"%{notebookName}\" はバックグラウンドで実行を続行します",
  "run_cancel_message": "ノートブック \"%{notebookName}\" はまだ実行中です。停止しますか?",
  "run_cancel_successful": "ノートブックが正常にキャンセルされました",
  "notebook_upload_no_file_selected": "ファイルが選択されていません",
  "notebook_upload_only_notebooks": "アップロードできるのはノートブックまたは zip ファイルだけです",
  "notebook_upload_bad_format": "ノートブックは正しくフォーマットされていません",
  "notebook_upload_no_notebook": "アップロードするノートブックがありません",
  "notebook_upload_error_creating_folder": "ノートブックのフォルダーを作成中にエラーが発生しました",
  "notebook_upload_no_folder_id": "フォルダー ID の取得中にエラーが発生しました",
  "notebook_upload_start_upload": "ノートブックのアップロードを開始しました",
  "notebook_cannot_contact_server": "Jupyter サーバーにアクセスできません",
  "notebook_upload_start_formatting": "ノートブックのフォーマットを開始しました",
  "notebook_upload_finished_upload": "ノートブックのアップロードを終了しました",
  "notebook_upload_failure": "一部のノートブックはアップロードできませんでした",
  "file_reader_not_supported": "選択されたファイルはアップロードできません",
  "error_title": "内部サーバー・エラー",
  "error_dispatcher_see_logs_description": "Cognos Analytics サーバーが Jupyter サーバーと通信できません。",
  "error_dispatcher_see_logs_prescription": "%{path} に進み、 %{field} フィールドの値を検証してください。",
  "error_server_host_description": "Jupyter サーバーが Cognos Analytics サーバーと通信できません。",
  "error_server_host_prescription": "Cognos Configuration を開き、 %{field} フィールドの値を検証してください。",
  "error_server_ssl_description": "Cognos Analytics サーバーと Jupyter サーバーの間のセキュア接続を確立できません。",
  "error_server_ssl_prescription": "各サーバーに有効な SSL 証明書がインストールされていることを確認してください。",
  "error_server_max_users_description": "Jupyter サーバーに対するアクティブ・ユーザーの限度に達しました。",
  "error_server_max_users_prescription": "数分後に再試行するか、Cognos Analytics の管理者にお問い合わせください。",
  "error_unknown_description": "予期しないエラーが発生しました。",
  "error_unknown_non_admin_prescription": "Cognos Analytics の管理者にお問い合わせください。",
  "error_unknown_admin_jupyter_prescription": "Jupyter サーバー・ログを確認してください。",
  "error_unknown_admin_cognos_prescription": "Cognos Analytics サーバー・ログを確認してください。",
  "manage_panel_jupyter_service_location": "Jupyter サービスの場所",
  "manage_panel_jupyter_service_path": "「管理」>「構成」>「システム」>「環境」",
  "cog_config_external_dispatcher_uri": "外部アプリケーション用ディスパッチャー URI",
  "for_more_information": "詳細は、%{action}。",
  "click_here": "ここをクリックしてください",
  "widget_notebook_label": "ノートブック・ウィジェット",
  "widget_select_notebook": "ノートブックを選択します",
  "widget_unconfigured_description": "ノートブックが選択されると、使用可能なセル出力から表示するものを選択できます。",
  "widget_description": "キャンバスに含めるノートブック・セルを以下のいずれかから選択します。",
  "widget_change_notebook": "別のノートブックを選択することもできます。",
  "widget_cannot_load_notebook": "ノートブックをロードできませんでした",
  "widget_selection_tab": "選択アイテム",
  "widget_show_timestamp": "タイム・スタンプの表示",
  "widget_no_cells": "ノートブックにセルが含まれていません",
  "widget_cell_selector_title": "%{notebookName} からセルを選択します",
  "widget_notebook_last_refreshed": "最終更新日時: %{lastRefreshed}",
  "widget_notebook_error_title": "ノートブックが見つかりません",
  "widget_notebook_error_description": "以前に使用していたノートブックが見つかりません。 移動または削除された可能性があります。",
  "widget_notebook_error_button_label": "ノートブックの再リンク",
  "widget_cell_error_title": "セルが見つかりません",
  "widget_cell_error_description": "以前にこのノートブックから表示したセルが削除されました。",
  "widget_cell_error_button_label": "別のセルを選択",
  "widget_nbversion_error_title": "古いバージョンのノートブック",
  "widget_nbversion_error_description": "このノートブックのバージョンは、このウィジェットではサポートされていません。 ノートブックをアップデートするには、ノートブックを編集モードで開きます。",
  "widget_nbversion_error_button_label": "ノートブックの再リンク"
});