/*
 * IBM Confidential
 * OCO Source Materials
 * IBM Business Platform: Collaboration
 * (C) Copyright IBM Corp. 2017, 2022
 * The source code for this program is not published or otherwise divested of its trade secrets,
 * irrespective of what has been deposited with the U.S. Copyright Office
 */

define({
  "notebook": "Блокнот",
  "notebook_save_success": "Жазу кітапшасы сәтті сақталды",
  "notebook_default_name": "Жаңа жазу кітапшасы",
  "notebook_linenumbers": "Жолдар сандарын ауыстыру",
  "notebook_editmetadata": "Жазу кітапшасының метадеректерін өңдеу",
  "notebook_addDataset": "Жаңа деректер орнатуын импорттау",
  "notebook_noEditCapability": "Сізде осы жазу кітапшасын өңдеу мүмкіндігі немесе рұқсаты жоқ",
  "run_start": "\"%{notebookName}\" жазу кітапшасын іске қосты",
  "run_finished": "\"%{notebookName}\" жазу кітапшасы аяқталды",
  "run_pending": "\"%{notebookName}\" жазу кітапшасы әлі де жұмыс істеп тұр",
  "run_in_progress": "Орындалуда",
  "run_error": "Қате: \"%{notebookName}\" жазу кітапшасын іске қосу мүмкін болмады",
  "run_success": "\"%{notebookName}\" жазу кіташасы сәтті орндалды",
  "run_server_error": "Қызмет қатесі: \"%{notebookName}\" жазу кітапшасын іске қосу мүмкін емес",
  "run_continuing": "\"%{notebookName}\" жазбасы фонда жұмыс істей береді",
  "run_cancel_message": "\"%{notebookName}\" жазу кіташасы әлі де жұмыс істеп тұр. Сіз оны тоқтатқыңыз келе ме?",
  "run_cancel_successful": "Жазу кітапшасы сәтті аяқталды",
  "notebook_upload_no_file_selected": "Ешқандай файл таңдалмады",
  "notebook_upload_only_notebooks": "Тек жазу кітапшалар немесе zip файлдары жүктеледі",
  "notebook_upload_bad_format": "Жазу кітапшасы дұрыс пішімделмеген",
  "notebook_upload_no_notebook": "Жүктеп салуға арналған жазу кітапшалары жоқ",
  "notebook_upload_error_creating_folder": "Жазу кітапшалары үшін қалта жасау қатесі",
  "notebook_upload_no_folder_id": "Қалта идентификаторын алу қатесі",
  "notebook_upload_start_upload": "Жазу кітапшасын(ларын) жүктеп салу басталды",
  "notebook_cannot_contact_server": "Jupyter серверіне қол жеткізе алмады",
  "notebook_upload_start_formatting": "Пішімдеу жазу кітапшасы басталды",
  "notebook_upload_finished_upload": "Жазу кітапшасын жүктеп бітірді",
  "notebook_upload_failure": "Кейбір жазу кітапшаларын жүктеп салуға болмады",
  "file_reader_not_supported": "Таңдалған файлды(арды) жүктеу мүмкін емес",
  "error_title": "Ішкі сервер қатесі",
  "error_dispatcher_see_logs_description": "Cognos Analytics сервері Jupyter серверімен байланыса алмайды.",
  "error_dispatcher_see_logs_prescription": "%{path}-ға барып, %{field} өрісінің мәнін тексеріңіз.",
  "error_server_host_description": "Jupyter сервері Cognos Analytics серверімен байланыса алмайды.",
  "error_server_host_prescription": "Cognos Configuration бағдарламасын ашып, %{field} өрісінің мәнін тексеріңіз.",
  "error_server_ssl_description": "Cognos Analytics сервері мен Jupyter сервері арасында қауіпсіз байланыс орнату мүмкін емес.",
  "error_server_ssl_prescription": "Әр серверде жарамды SSL куәліктері орнатылғанын тексеріңіз.",
  "error_server_max_users_description": "Jupyter серверіндегі белсенді пайдаланушылар шегіне жетті.",
  "error_server_max_users_prescription": "Бірнеше минуттан кейін әрекетті қайталаңыз немесе көмек алу үшін Cognos Analytics әкімшісіне хабарласыңыз.",
  "error_unknown_description": "Күтпеген қате орын алды.",
  "error_unknown_non_admin_prescription": "Көмек алу үшін Cognos Analytics әкімшісіне хабарласыңыз.",
  "error_unknown_admin_jupyter_prescription": "Jupyter серверінің журналдарын тексеріңіз.",
  "error_unknown_admin_cognos_prescription": "Cognos Analytics сервер журналдарын тексеріңіз.",
  "manage_panel_jupyter_service_location": "Jupyter қызмет орны",
  "manage_panel_jupyter_service_path": "Басқару > Теңшеу > Жүйе > Қоршаған орта",
  "cog_config_external_dispatcher_uri": "диспетчер URI сыртқы қосымшалар үшін",
  "for_more_information": "Қосымша ақпаратты %{action} мекен-жайынан қараңыз.",
  "click_here": "мына жерді нұқу",
  "widget_notebook_label": "Жазу кітапша виджеті",
  "widget_select_notebook": "Жазу кітапшасын таңдаңыз",
  "widget_unconfigured_description": "Жазба кітапшасы таңдалғаннан кейін сіз көрсету қажет ұяшықтағы қол жетімді нәтижелерден таңдай аласыз.",
  "widget_description": "Кенепке қосу үшін келесі жазу кітапша ұяшықтарының біреуін таңдаңыз.",
  "widget_change_notebook": "Басқа жазу кітапшасын да таңдауға болады.",
  "widget_cannot_load_notebook": "Жазба кітапшасын жүктеу мүмкін болмады",
  "widget_selection_tab": "Таңдау",
  "widget_show_timestamp": "Уақыт белгісін көрсету",
  "widget_no_cells": "Жазу кітапшасында ұяшықтар жоқ",
  "widget_cell_selector_title": "%{notebookName} -дан ұяшығын таңдаңыз",
  "widget_notebook_last_refreshed": "Соңғы жаңартылған: %{lastRefreshed}",
  "widget_notebook_error_title": "Жазба кітапшасы табылмады",
  "widget_notebook_error_description": "Біз бұрын пайдаланылған жазу кітапшасын таба алмадық. Оның жылжытылуы немесе жойылуы мүмкін.",
  "widget_notebook_error_button_label": "Жазу кітабына қайта байланысыңыз",
  "widget_cell_error_title": "Ұяшық табылмады",
  "widget_cell_error_description": "Бұл жазу кітапшасындағы бұрын көрсетілген ұяшық жойылды.",
  "widget_cell_error_button_label": "Басқа ұяшықты таңдаңыз",
  "widget_nbversion_error_title": "Ескі жазу кітапшасының нұсқасы",
  "widget_nbversion_error_description": "Бұл жазу кітапшасы бұл виджеттің қолдау көрсетпеген нұсқасында көрінеді. Жазу кітапшасын жаңарту үшін оны өңдеу режимінде ашыңыз.",
  "widget_nbversion_error_button_label": "Жазу кітабына қайта байланысыңыз"
});