/*
 * IBM Confidential
 * OCO Source Materials
 * IBM Business Platform: Collaboration
 * (C) Copyright IBM Corp. 2017, 2022
 * The source code for this program is not published or otherwise divested of its trade secrets,
 * irrespective of what has been deposited with the U.S. Copyright Office
 */

define({
  "notebook": "Notebook\n",
  "notebook_save_success": "Notebook is opgeslagen\n",
  "notebook_default_name": "Nieuw notebook\n",
  "notebook_linenumbers": "Regelnummers afwisselend activeren\n",
  "notebook_editmetadata": "Metagegevens van notebook bewerken\n",
  "notebook_addDataset": "Nieuwe gegevensset importeren\n",
  "notebook_noEditCapability": "U kunt of mag dit notebook niet bijwerken",
  "run_start": "Uitvoering van notebook \"%{notebookName}\" is gestart\n",
  "run_finished": "Uitvoering van notebook \"%{notebookName}\" is voltooid\n",
  "run_pending": "Notebook \"%{notebookName}\" wordt nog steeds uitgevoerd\n",
  "run_in_progress": "Uitvoering is bezig\n",
  "run_error": "Fout: Notebook \"%{notebookName}\" kan niet worden uitgevoerd\n",
  "run_success": "Notebook \"%{notebookName}\" is correct uitgevoerd\n",
  "run_server_error": "Servicefout: Notebook \"%{notebookName}\" kan niet uitgevoerd worden\n",
  "run_continuing": "Notebook \"%{notebookName}\" blijft op de achtergrond actief.\n",
  "run_cancel_message": "Notebook \"%{notebookName}\" wordt nog steeds uitgevoerd. Wilt u het stoppen?\n",
  "run_cancel_successful": "Notebook is geannuleerd\n",
  "notebook_upload_no_file_selected": "Geen bestand geselecteerd\n",
  "notebook_upload_only_notebooks": "Alleen notebooks of ZIP-bestanden kunnen worden geüpload\n",
  "notebook_upload_bad_format": "Het notebook is onjuist ingedeeld\n",
  "notebook_upload_no_notebook": "Geen notebooks om te uploaden\n",
  "notebook_upload_error_creating_folder": "Fout bij maken van een map voor notebooks\n",
  "notebook_upload_no_folder_id": "Fout bij ophalen van map-ID\n",
  "notebook_upload_start_upload": "Uploaden van notebook(s) is gestart\n",
  "notebook_cannot_contact_server": "Jupyter-server is niet bereikbaar\n",
  "notebook_upload_start_formatting": "Indelen van notebook is gestart\n",
  "notebook_upload_finished_upload": "Uploaden van notebook(s) is voltooid\n",
  "notebook_upload_failure": "Bepaalde notebooks kunnen niet worden geüpload\n",
  "file_reader_not_supported": "Geselecteerd(e) bestand(en) kunnen niet worden geüpload\n",
  "error_title": "Interne serverfout\n",
  "error_dispatcher_see_logs_description": "De Cognos Analytics-server kan niet communiceren met de Jupyter-server.\n",
  "error_dispatcher_see_logs_prescription": "Ga naar %{path} en controleer de waarde van het veld %{field} .\n",
  "error_server_host_description": "De Jupyter-server kan niet communiceren met de Cognos Analytics-server.\n",
  "error_server_host_prescription": "Open Cognos Configuration en controleer de waarde van het veld %{field}.\n",
  "error_server_ssl_description": "Er kan geen beveiligde verbinding tot stand worden gebracht tussen de Cognos Analytics-server en de Jupyter-server.\n",
  "error_server_ssl_prescription": "Controleer of voor elke server geldige SSL-certificaten zijn geïnstalleerd.\n",
  "error_server_max_users_description": "De limiet voor actieve gebruikers op de Jupyter-server is bereikt.",
  "error_server_max_users_prescription": "Probeer het nogmaals over een paar minuten of neem voor hulp contact op met uw beheerder van Cognos Analytics.",
  "error_unknown_description": "Er heeft zich een onverwachte fout voorgedaan.",
  "error_unknown_non_admin_prescription": "Neem voor hulp contact op met de Cognos Analytics-beheerder.\n",
  "error_unknown_admin_jupyter_prescription": "Controleer de Jupyter-serverlogboeken.\n",
  "error_unknown_admin_cognos_prescription": "Controleer de Cognos Analytics-serverlogboeken.\n",
  "manage_panel_jupyter_service_location": "Jupyter-servicelocatie\n",
  "manage_panel_jupyter_service_path": "Beheren > Configuratie > Systeem > Omgeving\n",
  "cog_config_external_dispatcher_uri": "dispatcher-URI voor externe toepassingen\n",
  "for_more_information": "Voor meer informatie, %{action}.",
  "click_here": "klik hier",
  "widget_notebook_label": "Notebookwidget",
  "widget_select_notebook": "Selecteer een notebook\n",
  "widget_unconfigured_description": "Nadat er een notebook is geselecteerd, kunt u een keuze maken uit de beschikbare cel-uitvoeren en aangeven welke er moet worden afgebeeld.\n",
  "widget_description": "Selecteer een van de volgende notebookcellen om deze op te nemen in uw canvas.\n",
  "widget_change_notebook": "U kunt ook een ander notebook kiezen.\n",
  "widget_cannot_load_notebook": "Notebook kan niet worden geladen\n",
  "widget_selection_tab": "Selectie",
  "widget_show_timestamp": "Tijdsaanduiding afbeelden\n",
  "widget_no_cells": "Geen cellen in notebook\n",
  "widget_cell_selector_title": "Selecteer een cel uit %{notebookName}",
  "widget_notebook_last_refreshed": "Laatst vernieuwd: %{lastRefreshed}",
  "widget_notebook_error_title": "Notebook niet gevonden\n",
  "widget_notebook_error_description": "Het eerder gebruikte notebook is niet meer aangetroffen. Zo het misschien kunnen dat het verplaatst of gewist is?\n",
  "widget_notebook_error_button_label": "Notebook opnieuw koppelen\n",
  "widget_cell_error_title": "Cel niet gevonden\n",
  "widget_cell_error_description": "De eerder afgebeelde cel uit dit notebook is gewist.\n",
  "widget_cell_error_button_label": "Kies een andere cel\n",
  "widget_nbversion_error_title": "Oud Notebook-versie\n",
  "widget_nbversion_error_description": "Dit notebook lijkt een versie te hebben die niet wordt ondersteund door deze widget. Om het notebook bij te werken, moet u het openen in de bewerkingsmodus.\n",
  "widget_nbversion_error_button_label": "Notebook opnieuw koppelen\n"
});