/*
 * IBM Confidential
 * OCO Source Materials
 * IBM Business Platform: Collaboration
 * (C) Copyright IBM Corp. 2017, 2022
 * The source code for this program is not published or otherwise divested of its trade secrets,
 * irrespective of what has been deposited with the U.S. Copyright Office
 */

define({
  "notebook": "Not Defteri",
  "notebook_save_success": "Not defteri başarıyla kaydedildi",
  "notebook_default_name": "Yeni Not Defteri",
  "notebook_linenumbers": "Satır numaralarını aç/kapat",
  "notebook_editmetadata": "Not defteri meta verilerini düzenle",
  "notebook_addDataset": "Yeni Veri Kümesini içe aktar",
  "notebook_noEditCapability": "Bu Notebook'u düzenleme izniniz veya yeteneğiniz yok",
  "run_start": "\"%{notebookName}\" not defteri çalıştırılmaya başlandı",
  "run_finished": "\"%{notebookName}\" not defteri çalıştırması tamamlandı",
  "run_pending": "Not defteri \"%{notebookName}\" hala çalışıyor",
  "run_in_progress": "Çalıştırma Devam Ediyor",
  "run_error": "Hata: Not defteri \"%{notebookName}\" çalıştırılamıyor",
  "run_success": "Not defteri \"%{notebookName}\" başarıyla çalıştırıldı",
  "run_server_error": "Hizmet Hatası: Not defteri \"%{notebookName}\" çalıştırılamıyor",
  "run_continuing": "Not defteri \"%{notebookName}\" arka planda çalışmaya devam edecek",
  "run_cancel_message": "Not defteri \"%{notebookName}\" hala çalışıyor. Durdurmak istiyor musunuz?",
  "run_cancel_successful": "Not defteri başarıyla iptal edildi",
  "notebook_upload_no_file_selected": "Bir dosya seçilmedi",
  "notebook_upload_only_notebooks": "Yalnızca not defterleri veya zip dosyaları karşıya yüklenebilir",
  "notebook_upload_bad_format": "Not defteri düzgün biçimlendirilmemiş",
  "notebook_upload_no_notebook": "Karşıya yüklenecek bir not defteri yok",
  "notebook_upload_error_creating_folder": "Not defterleri için klasör oluşturulurken hata oluştu",
  "notebook_upload_no_folder_id": "Klasör tanıtıcısı alınırken hata oluştu",
  "notebook_upload_start_upload": "Not defterleri karşıya yüklenmeye başladı",
  "notebook_cannot_contact_server": "Jupyter sunucusuna ulaşılamıyor",
  "notebook_upload_start_formatting": "Not defteri biçimlendirilmeye başladı",
  "notebook_upload_finished_upload": "Not defterlerini karşıya yükleme sonra erdi",
  "notebook_upload_failure": "Bazı not defterleri karşıya yüklenemedi",
  "file_reader_not_supported": "Seçilen dosyalar karşıya yüklenemiyor",
  "error_title": "İç Sunucu Hatası",
  "error_dispatcher_see_logs_description": "Cognos Analytics sunucusu, Jupyter sunucusu ile iletişim kuramıyor.",
  "error_dispatcher_see_logs_prescription": "%{path} konumuna gidin ve %{field} alanının değerini doğrulayın.",
  "error_server_host_description": "Jupyter sunucusu, Cognos Analytics sunucusuyla iletişim kuramıyor.",
  "error_server_host_prescription": "Cognos Configuration'ı açın ve %{field} alanının değerini doğrulayın.",
  "error_server_ssl_description": "Cognos Analytics sunucusu ile Jupyter sunucusu arasında güvenli bir bağlantı kurulamıyor.",
  "error_server_ssl_prescription": "Her bir sunucu için geçerli SSL sertifikalarının kurulu olduğunu doğrulayın.",
  "error_server_max_users_description": "Jupyter sunucusunda etkin kullanıcı sınırına ulaşıldı.",
  "error_server_max_users_prescription": "Birkaç dakika içinde yeniden deneyin ya da yardım için Cognos Analytics yöneticinizle görüşün. ",
  "error_unknown_description": "Beklenmeyen bir hata oluştu.",
  "error_unknown_non_admin_prescription": "Yardım için Cognos Analytics yöneticinizle görüşün.",
  "error_unknown_admin_jupyter_prescription": "Jupyter sunucusu günlüklerini denetleyin.",
  "error_unknown_admin_cognos_prescription": "Cognos Analytics sunucusu günlüklerini denetleyin.",
  "manage_panel_jupyter_service_location": "Jupyter Hizmeti Konumu",
  "manage_panel_jupyter_service_path": "Yönet > Yapılandırma > Sistem > Ortam",
  "cog_config_external_dispatcher_uri": "dış uygulamalar için dağıtıcı URI'si",
  "for_more_information": "Daha fazla bilgi için %{action}.",
  "click_here": "burayı tıklatın",
  "widget_notebook_label": "Not defteri pencere öğesi",
  "widget_select_notebook": "Not defteri seç",
  "widget_unconfigured_description": "Bir not defteri seçildikten sonra, kullanılabilir hücre çıktıları arasından görüntülemek istediğinizi seçebilirsiniz.",
  "widget_description": "Tuvalinize eklemek üzere aşağıdaki not defteri hücrelerinden herhangi birini seçin.",
  "widget_change_notebook": "Başka bir not defteri de seçebilirsiniz.",
  "widget_cannot_load_notebook": "Not defteri yüklenemedi",
  "widget_selection_tab": "Seçim",
  "widget_show_timestamp": "Zaman damgası göster",
  "widget_no_cells": "Not Defterinde hücre yok",
  "widget_cell_selector_title": "%{notebookName} içinden bir hücre seçin",
  "widget_notebook_last_refreshed": "Son yenileme zamanı: %{lastRefreshed}",
  "widget_notebook_error_title": "Not Defteri Bulunamadı",
  "widget_notebook_error_description": "Daha önce kullanılan not defterini bulamadık. Taşınmış ya da silinmiş olabilir.",
  "widget_notebook_error_button_label": "Not defterini yeniden bağla",
  "widget_cell_error_title": "Hücre Bulunamadı",
  "widget_cell_error_description": "Bu not defterinden daha önce görüntülenen hücre silindi.",
  "widget_cell_error_button_label": "Farklı bir hücre seç",
  "widget_nbversion_error_title": "Eski Not Defteri Sürümü",
  "widget_nbversion_error_description": "Bu not defteri, bu pencere öğesinin desteklemediği bir sürüme sahip. Not defterini güncellemek için düzenleme kipinde açın.",
  "widget_nbversion_error_button_label": "Not defterini yeniden bağla"
});