Nu aveţi permisiunile corespunzătoare pentru a salva obiectul. Din cauza setărilor de securitate ale raportului, nu veţi putea salva nicio modificare. ? Acest raport conţine un comportament de drill avansat sau articole HTML. Vizualizatorul interactiv va ignora comportamentul de drill avansat şi orice JavaScript conţinut în articolele HTML. Acest raport conţine controale client care nu pot fi randate în vizualizatorul clasic. A eşuat afişarea previzualizării diagramei Stilurile condiţionale pot fi editate pentru obiecte multiple doar când acestea au acelaşi container de date părinte. activ(e) copiat(e) Număr de active: a fost convertit la un raport. Ca rezultat, următoarele articole şi proprietăţi au fost înlăturate sau modificate Limba () a activelor sursă nu se potriveşte cu limba () a raportului ţintă Încercaţi să realizaţi o acţiune nesuportată. Activele copiate nu pot fi lipite într-un raport. Copiere şi lipire nesuportată între vizualizări de tipuri diferite Sursă de date nesuportată Activ extern nesuportat Combinaţie nesuportată de surse de date Copie nesuportată a unui grup de măsuri Calculul dispunerii raportului nu este suportat în explorare. Acum va fi randată vizualizarea pe server. Ca urmare, următoarele articole şi proprietăţi au fost înlăturate sau modificate: Acum va fi randată vizualizarea pe client. Ca urmare, următoarele proprietăţi au fost înlăturate sau modificate: * Raportul nu a putut fi rulat deoarece a apărut o eroare de server. setul de date nu a putut fi rulat deoarece a apărut o eroare de server. Proprietatea "Alocare axă" a fost modificată pentru a reflecta opţiunea dumneavoastră pentru proprietatea "Index bară, linie sau suprafaţă". Proprietatea "Index bară, linie sau suprafaţă" a fost modificată pentru a reflecta opţiunea dumneavoastră pentru proprietatea "Alocare axă". Rularea raportului a fost anulată. Cel puţin o axă numerică trebuie să fie definită pentru diagrama combinată. Trebuie să existe cel puţin o pagină în raport înainte de împărţirea acestuia în secţiuni multiple. Toate articolele de date de interogare vor fi afişate într-o singură listă. Lista poate să nu conţină aceleaşi articole ca şi interogarea transmisă serverului la rularea raportului. Interogarea poate returna erori dacă se execută la o sursă de date multidimensionale sau dacă conţine calcule care au ca referinţă articole grupate. Acest dialog NU va arăta SQL generat pentru raport. Va arăta SQL pentru o reprezentare tabelară a articolelor de date ale interogării. Aceasta ar putea întoarce erori dacă interogarea este la o sursă de date multi-dimensională sau conţine calcule care fac referire la articole grupate. Utilizaţi "Afişare SQL/MDX generat" selectând interogarea şi făcând clic dreapta pe pictograma Raport pentru a vedea SQL/MDX generat pentru raport. De la valoarea cea mai mică Din şi incluzând "" Din dar ecluzând "" către dar incluzând "" către dar ecluzând "" la valoarea cea mai mare Valori rămase (inclusiv valori viitoare) Introduceţi o valoare: Numele este ambiguu. Selectaţi un nume clar sau folosiţi un strat părinte pentru a conferi unicitate numelui. Nu au fost arătate toate caracteristicile care se potrivesc. Pentru mai multe caracteristici, efectuaţi o căutare mai precisă sau modificaţi opţiunea care limitează numărul de caracteristici returnate. Această caracteristică nu este disponibilă în această versiune. Operaţiunea efectuată nu este validă. Operaţia efectuată nu este validă. Nu este permisă înlocuirea sau inserarea în jurul nodului de antet de tabel încrucişat. Încărcarea unuia sau a mai multor rapoarte ale componentelor dispunerei a eşuat. Stilurile condiţionale existente au fost şterse. Sursele de date condiţionale existente au fost şterse. Dispunerile condiţionale existente au fost şterse. Blocurile condiţionale existente au fost şterse. Lăţimea bordurii curente nu este suficient de mare pentru afişarea bordurilor duble duble pe ecran. Este posibil să vedeţi bordurile duble în format PDF sau în raportul imprimat. Ultima interogare din setul de date nu poate fi ştearsă. Ultima interogare din setul de date nu poate fi ştearsă. În schimb vor fi înlăturate toate articolele de date din interogare. Filtrele de sumar scopate au fost înlăturate din următoarele interogări: Referinţele interogării au fost şterse. Interogarea "" asociată cu stratul a fost ştearsă. Raportul conţine modificări nesalvate. Doriţi să salvaţi raportul? Raportul conţine modificări nesalvate. Dacă doriţi să salvaţi modificările, clic pe Revocare şi apoi salvaţi raportul. Această aplicaţie nu acceptă funcţia de reîmprospătare şi nu funcţionează corect după reîmprospătare. Dacă doriţi să evitaţi acest lucru, faceţi clic pe Anulare. Pachetul nou "" se bazează pe metadatele din: Fişier - "" Raport - "" Pachet original - "" Datele dumneavoastră externe sunt date relaţionale. În raportul dumneavoastră nu puteţi amesteca date externe cu date dimensionale în aceeaşi interogare. Pachetul nou "" se bazează pe metadatele din: Fişier - "" Raport - "" Pachet original - "" niciun raport specificat Se actualizează metadatele model... Se încarcă informaţiile hărţii... Se încarcă raportul... Deschidere raport Copiere raport în clipboard Se actualizează raportul... Se salvează raportul... Salvare vizualizare raport... Vizualizare raport a Se creează folderul... Se redenumeşte obiectul... Se şterge obiectul... Se încarcă componentele dispunerii... Încărcare definiţie de vizualizare ... Încărcare foaie de proprietăţi ... Încărcare raport de referinţe stil ... Se construieşte pagina de prompt... Căutare în raport finalizată. Nu au fost găsite perechi. Căutare în raport finalizată. Trebuie specificat cel puţin un caracter de găsit. Trebuie specificat cel puţin un cuvânt la căutarea descendenţilor. Trebuie selectat un obiect care acceptă sortarea. Valoarea "" există deja şi nu poate fi introdusă de două ori. Valoarea pragului este incorectă. Trebuie selectată o listă sau un obiect dintr-o listă înainte de executarea operaţiunii. Trebuie selectată o diagramă sau un obiect dintr-o diagramă înainte de executarea operaţiunii. Trebuie să selectaţi un container de date de vizualizare înainte de a realiza această operaţie. Trebuie selectată o diagramă sau un tabel încrucişat sau un obiect din interiorul unei diagrame sau al unui tabel încrucişat înainte de executarea operaţiii. Trebuie selectată o celulă înainte de executarea operaţiunii. Nu se poate diviza celula selectată. Se poate diviza o celulă care se întinde pe mai mult de o coloană. Celulele selectate nu pot fi îmbinate. Se pot îmbina numai celulele de tabel sau celulele antet sau subsol de listă adiacente una celeilalte în plan orizontal. Filtrarea după valoare pentru ceea ce pare a fi o măsură nu este suportată. Verificaţi dacă agregarea detaliilor pentru articolul respectiv este setată la 'fără'. Imposibil de editat acest tip de obiect: "" Plasaţi articolele aici pentru a crea coloane noi Adăugaţi datele aici Plasaţi articole de date aici pentru a adăuga date la diagramă. Plasaţi articolele de date aici pentru a adăuga datele la vizualizare. Double click here to select a notebook cell. Versiune de Carnet veche. Se pare că acest carnet are o versiune care nu este suportată de acest widget. Pentru a actualiza un carnet, deschideţi-l în modul editare. Acest obiect poate fi inserat numai într-un container de date. Acest obiect poate fi inserat numai într-o ţintă cu o interogare asociată. Au fost create un singleton nou şi o interogare nouă pentru obiectul introdus. A fost creat un singleton nou pentru obiectul introdus. Imposibil de introdus obiectul, deoarece interogarea asociată nu este validă. Se poate executa această introducere dacă interogarea asociată are sursa în pachet. Se generează... Nu se pot grupa obiectele selectate. Nu puteţi grupa o măsură. Se pot agrega obiecte numai în liste, tabele încrucişate sau diagrame. Trebuie selectat un articol de date pentru executarea agregării. Ştergerea intrărilor poate rezulta în legături întrerupte. Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi intrările selectate? Înlăturarea unui pachet înlătură toate interogările legate. Doriţi să continuaţi? Înlocuirea unui pachet înlocuieşte căile de model în interogările legate. Doriţi să continuaţi? Înlocuirea unui modul de date înlocuieşte căile de model în interogările legate. Doriţi să continuaţi? Nu puteţi şterge pachetul implicit pentru un raport. Un alt pachet nu poate fi încărcat. Un raport poate face referinţă la mai multe pachete care folosesc modul de interogare dinamică sau la un pachet care foloseşte modul de interogare compatibil. Această pagină foloseşte o dispunere flux. Obiectele vor fi aranjate de sus în jos într-un document de procesare a textelor. Plasaţi obiectele aici şi adăugaţi-le acestei pagini. Plasaţi articolele aici pentru a le adăuga la antetul paginii Plasaţi articolele aici pentru a le adăuga la subsolul paginii Nu există nimic de lipit, deoarece nu s-a copiat nimic în clipboard. Imposibil de vizualizat datele tabelare pentru selecţia curentă. Acest articol de date a fost introdus deja. Imposibil de identificat interogarea cu selecţia curentă. Numai containerul de date cu nivelul cel mai scăzut poate permite paginaţia orizontală. Se poate ajunge la rezultate neaşteptate dacă se permite paginaţia orizontală la acest container de date, deoarece conţine un container de date care permite paginaţia orizontală. Pentru ca această proprietate să se comporte corect, setaţi înălţimea sau lăţimea obiectului(lor) selectat(e). Dacă setaţi înălţimea acestui obiect în procente, se pot obţine rezultate neaşteptate. De exemplu, obiectele pot fi decupate, deoarece obiectul are fraţi. Dacă doriţi să setaţi înălţimea obiectului ca procent, este de preferat să introduceţi obiectul în propriul său container. De exemplu, introduceţi acest obiect într-o celulă de tabel. Referinţele la articolele de date care nu mai există în domeniul curent au fost înlăturate. Referinţele la parametrii care nu mai există au fost înlăturate din rapoartele ţintă şi curente. Diagramele dumneavoastră combinate au fost actualizate. Au fost înlăturate referinţele la un drill de raport care nu mai există în domeniul curent. Nume drill: Imposibil de selectat valorile dintr-o interogare care conţine parametri nesatisfăcători. Parametrii următori necesită valorile: Păstraţi valorile de parametru asociate curent cu acest raport? Nu s-au putut încărca imaginile încărcate via extensii. Puteţi în continuare să adăugaţi imagini după URL sau răsfoind sistemul de fişiere. The image URL is not valid due to invalid domain Conectare la imagini Răsfoiţi pentru un URL de server webdav (configurat de administrator) care conţine imaginile disponibile sau lipiţi un URL de imagine direct în câmpul de mai sus. Nu există iamgini în acest folder. Următoarele aspecte ale diagramei iniţiale nu au fost copiate în noua diagramă, deoarece nu mai sunt disponibile sau suportate în noua diagramă. Puteţi folosi Anulare acţiune pentru a reveni la diagrama iniţială. Această serie va fi adusă în faţa celorlalte. Această serie va fi trimisă în spatele celorlalte. Articolele de interogare dintr-o interogare nu pot fi adăugate în altă interogare. Lista de palete din palettes.json nu poate fi parsată. Imposibil de şters tipul de diagramă cu combinaţie implicită. Paleta condiţională definită în acest moment se va pierde. Modificări de proprietate diagramă Nu se poate introduce o intrare nouă în acest loc din paletă. Trebuie afişat un indicator marcator sau un reper ţintă. De aceea, a fost selectat "Afişare marcator ca bară". Trebuie afişat un indicator marcator sau un reper ţintă. De aceea, a fost selectat "Afişare ţintă ca reper". Nu există o zonă adecvată în care să fie inserat acest articol în hartă. Valoarea trebuie să fie între 0 şi 100. Valoarea trebuie să fie mai mare decât valoarea numerică anterioară. Valoarea trebuie să fie mai mică decât următoarea valoare numerică. "" nu este un nume corect. Numele trebuie să înceapă cu un caracter alfabetic urmat de 0 sau mai multe caractere alfanumerice. Numele nu este valid. Eticheta nu este validă. Numele trebuie să fie unic. Eticheta trebuie să fie unică. Numele nou de interogare trebuie să fie unic. Numele stilului condiţional trebuie să fie unice. Alegeţi un alt nume. Stilurile condiţionale trebuie să aibă un nume. Introduceţi un nume. Acest obiect necesită un nume. Numărul de coloane trebuie să fie mai mare decât 0. Numărul de rânduri trebuie să fie mai mare decât 0. Tabelul este prea mic pentru numărul de active. Valoarea trebuie să fie un întreg corect. Valoarea trebuie să fie un întreg pozitiv. Valoarea trebuie să fie un număr zecimal corect. Valoarea trebuie să fie un număr zecimal pozitiv corect. Poziţia legendei stânga trebuie să fie mai mică decât poziţia legendei dreapta, iar poziţia legendei de la sfârşit trebuie să fie mai mică decât poziţia legendei de vârf. Valoarea minimă trebuie să fie mai mică decât valoarea maximă. Valoarea razei interioare trebuie să fie mai mică decât valoarea razei exterioare. Numele nu este valid deoarece este deja utilizat de o clasă globală. Numele nu este un nume de clasă valid local. Numele locale de clase trebuie să înceapă cu o literă şi să conste numai din litere şi cifre. Imposibil de afişat sistemul de fişiere local, deoarece fişierul LFA.dll nu este înregistrat sau setările de securitate nu permit acest lucru. Vă rugăm să selectaţi un carnet. Vă rugăm să selectaţi un şablon. Nu există disponibil niciun raport şablon. Specificaţia raportului este corectă. Vizualizarea a fost actualizată pentru a se potrivi cu modificările făcute la definiţia de tip de vizualizare "". Orice articole invalide au fost înlăturate. Galeria de vizualizare nu a returnat o definiţie pentru următoarele vizualizări: "". Vizualizările sunt valide. Serviciul galeriei de vizualizări a returnat următoare eroare: A fost returnată versiunea greşită a definiţiei de vizualizare. Articolele de date nu pot fi mutate într-un container de date care utilizează o interogare diferită. Articolele nu pot fi mutate în alt control de client. Coloana nu poate fi inserată în . Imposibil de introdus acest articol de date, deoarece contextul interogării "" nu este identic cu interogarea articolului de date "". Stilul condiţional "" nu este în raport. Imposibil de introdus un obiect de tipul "" într-un container nou. Articolele nu pot fi mutate la vizualizare fără specificarea unei locaţii. Nu se poate introduce un obiect înainte sau după locaţia selectată. Nu se poate introduce un obiect în interiorul locaţiei selectate. Nu se pot introduce mai multe articole în locaţia selectată. Imposibil de introdus un obiect de tipul "" în locaţia selectată. Slotul de date suplimentar nu poate partaja un articol de date cu un alt slot. Nu puteţi insera un grup de măsuri într-un slot de date suplimentar. Nu puteţi insera un grup de măsuri într-un slot partajat. Nu puteţi insera un grup de măsuri într-un slot de locaţie. Nu se poate insera o măsură sau un articol de date agregate în locaţia selectată. Poate fi inserată o singură măsură în locaţia selectată. Poate fi inserată o singură măsură sau o singură valoare în locaţia selectată. Măsurile text nu pot fi inserate în locaţia selectată. Nu puteţi imbrica o măsură într-un slot de vizualizare. Nu puteţi să inseraţi o uniune de măsuri în acest slot de vizualizare. Nu puteţi să inseraţi o combinaţie de măsuri şi categorii în acest slot de vizualizare. Nu puteţi realiza imbricarea în acest slot de vizualizare. Nu există disponibil un slot categorial pentru utilizarea cu un grup de măsuri. Nu există nimic în slot pentru a fi mutat. Vizualizarea nu a putut fi randată. Galeria de vizualizări nu a returnat o definiţie pentru vizualizarea "". Vizualizarea nu a putut fi randată. Definiţia de vizualizare nu conţine setul de sate cu ID-ul "". Nu se poate muta la un tip de slot diferit. Vizualizarea nu poate fi randată; nu suportă date non-agregate. Vizualizarea nu poate fi randată; numărul de puncte depăşeşte limita de randare pentru această vizualizare. Vizualizarea nu a putut fi randată. Nu a fost creată nicio conexiune la fişierul dumneavoastră local. Pentru a vă previzualiza vizualizările personalizate, stabiliţi o conexiune. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi pagina cu documentaţia pentru vizualizări personalizate. Acces restricţionat sau vizualizarea personalizată a fost ştearsă Vizualizarea personalizată nu poate fi vizualizată deoarece fie a fost ştearsă, fie are acces restricţionat Vizualizare personalizată actualizată Vizualizarea personalizată nu poate fi vizualizată deoarece a fost actualizată Măsuri de la '' Măsuri Valori Acest obiect poate fi inserat numai într-un control de raport activ de valori statice cu un articol de date cu acelaşi nume. Imposibil de lipit un obiect de tipul "" în locaţia selectată. Eroare modul pagină Galeria de vizualizare a returnat un răspuns neaşteptat. Nu au fost returnate imagini sau foldere pentru această cerere. Acest lucru se întâmplă deoarece WebDAV nu este activat pentru această locaţie. Nu se poate executa această operaţiune, deoarece unul dintre obiectele selectate conţine, direct sau indirect, un alt obiect. Această acţiune fie creează o referinţă de interogare circulară, fie această referinţă a existat deja. O referinţă de interogare circulară la "" a fost detectată la "". Se pot uni numai două interogări. Această intrare nu este unică. Nu se pot şterge obiecte de tipul "". Ultima axă de vitezometru nu poate fi ştearsă. Operaţiunea de introducere nu a fost executată, deoarece nu s-a putut stabili niciun punct de introducere. Nu se poate converti de la o vizualizare la o diagramă. Pagină de prompt Această pagină foloseşte o dispunere flux. Obiectele vor fi aranjate de sus în jos într-un document de procesare a textelor. Plasaţi obiectele aici şi adăugaţi-le acestei pagini. Se validează de serverul de rapoarte... Nicio eroare. Această expresie conţine erori. Această expresie sau raport conţine erori. Validarea expresiei a fost anulată. Mai doriţi să ieşiţi din editorul de expresii? Raportul nu a putut fi validat. Această expresie sau alte părţi ale raportului pot conţine erori sau avertizări. Această expresie nu poate fi introdusă în raport înainte de corectarea acestor erori. Nu există SQL disponibil pentru această interogare. Există MDX disponibil pentru raport. Utilizaţi "Afişare SQL/MDX generat" din meniul Unelte pentru a vedea SQL/MDX generat pentru raport. SQL nu este disponibil pentru această interogare. Este posibil să fi apărut erori. Pentru a examina erorile, faceţi clic pe butonul Validare în Privire generală raport. Se generează SQL/MDX... Se generează SQL... Există erori. Doriţi să continuaţi oricum? Validarea a reuşit. Au fost înlăturate formatele de date de celule fapt care au intrat în conflict cu acesta. Folosiţi butonul de "Anulare" pentru a anula această operaţie. JSON invalid Versiunea raportului "" nu este acceptată. Versiunea preconizată a raportului "". Indexul este în afara intervalului. Raportul "" este deja existent. Doriţi să înlocuiţi fişierul existent? Un obiect existent cu numele "" nu poate fi înlocuit. Introduceţi un alt nume. Serverul a returnat un răspuns nerecunoscut. Numele nu poate fi necompletat. Raportul trebuie salvat într-un pachet sau în folderul personal. Un obiect de acest tip nu poate fi sortat. Obiectul selectat reprezintă o valoare unică, de aceea nu s-a efectuat nicio sortare. Alegeţi parametrul Creaţi un parametru nou sau folosiţi un parametru existent dintr-o expresie creată. Creare filtru Alegeţi articolul pachetului care va fi utilizat la filtrarea raportului. Aplicare filtru Care sunt interogările pe care doriţi să le filtraţi? Control populare Dintre care valori doriţi să alegeţi? Valorile de utilizare sunt datele extrase, iar valorile de afişare sunt cele selectabile, văzute de utilizator. Promptul de dată calendaristică nu este compatibil cu acest articol de interogare. Promptul de dată şi oră nu este compatibil cu acest articol de interogare. Promptul de oră nu este compatibil cu acest articol de interogare. Un obiect de acest tip nu poate fi introdus în această locaţie a tabelului încrucişat. Un obiect de acest tip nu poate fi introdus într-o diagramă. Un obiect de acest tip nu poate fi inserat într-o listă. Un obiect de acest tip nu poate fi inserat într-o listă Date. Un obiect de acest tip nu poate fi inserat într-un control Personalizat. Filtrele de context nu pot fi inserate într-o vizualizare. Unele obiecte nu pot fi inserate în vizualizare. Obiectul nu a putut fi inserat. Articolele de date trebuie să fie unice în containerul de Date. Pot fi inserate aici numai articole de date numerice. Reperele de valoare setate nu sunt valide pentru tipul Linie şi de repere selectat şi au fost şterse. Folosiţi butonul de "Anulare" pentru a anula această operaţie. Un obiect de acest tip nu poate fi introdus în această locaţie a comenzii. Numai coloanele listă pot fi pivotate într-un tabel încrucişat. Numai coloanele listă din aceeaşi listă pot fi pivotate într-un tabel încrucişat. Numai coloanele cu listă de referinţă pentru un articol de date unic pot fi pivotate într-un tabel încrucişat. Nu există niciun context dat pentru această problemă de validare. Nu s-a găsit contextul pentru această problemă de validare. Contextul nu a putut fi selectat pentru această problemă de actualizare. Listele, tabelele încrucişate, repetorii şi tabelele repetor nu sunt suportate într-un tabel încrucişat şi au fost înlăturate din raport. Nu se poate muta un obiect de tipul "". Antetul sau subsolul grupului de liste pe care încercaţi să îl creaţi există deja. Antetul sau subsolul general al listei pe care încercaţi să îl creaţi există deja. Antetul sau subsolul paginii pe care încercaţi să îl creaţi există deja. Antetul sau subsolul paginii de liste pe care încercaţi să îl creaţi există deja. Se încarcă mărimile paginii... Se încarcă parametrii... Încărcare teme ... Ultima operaţie efectuată nu s-a finalizat din cauza unei erori. Aplicaţia poate fi instabilă. Puteţi să salvaţi şi să ieşiţi. Ultima operaţie efectuată nu s-a finalizat din cauza unei erori. Nu s-a efectuat derularea înapoi. Aplicaţia poate fi instabilă. Puteţi să salvaţi şi să ieşiţi. Ultima operaţie efectuată nu s-a finalizat din cauza unei erori. Nu s-a efectuat nicio anulare. Aplicaţia poate fi instabilă. Puteţi să salvaţi şi să ieşiţi. Secţionarea poate fi realizată executa numai pe o coloană de listă, membru de nod al unui tabel încrucişat, membru de nod al unei diagrame sau nod de vizualizare. Secţionarea nu poate fi realizată pe vizualizări cu mai multe containere de date. Imposibil de creat secţiuni, deoarece niciun articol de interogare nu este asociat acestui obiect. Unul sau mai multe dintre obiectele selectate reprezintă o referinţă pentru un articol de date care nu poate fi secţionat. S-a actualizat pachetul. Raportul a fost actualizat şi validat cu succes pe baza pachetului actualizat. Interogarea "" este filtrată acum de "". Numele unui obiect nu trebuie să conţină caracterele ~ sau ~~ . Nu deţineţi permisiunea de a folosi acest pachet. Pentru informaţii suplimentare, contactaţi administratorul. Grupul de servere de rutare "" al pachetului "" nu se potriveşte cu grupul serverelor de rutare "" al pachetului implicit. Va fi folosit doar grupul de servere de rutare al pachetului implicit. Ca rezultat, raportul s-ar putea să nu ruleze. Grupul de servere de rutare "" al pachetului "" nu se potriveşte cu grupul serverelor de rutare gol al pachetului implicit. Va fi folosit doar grupul de servere de rutare al pachetului implicit. Ca rezultat, raportul s-ar putea să nu ruleze. Grupul de servere de rutare gol al pachetului "" nu se potriveşte cu grupul serverelor de rutare "" al pachetului implicit. Va fi folosit doar grupul de servere de rutare al pachetului implicit. Ca rezultat, raportul s-ar putea să nu ruleze. Nu deţineţi permisiunea de a folosi acest raport. Pentru informaţii suplimentare, contactaţi administratorul. Nu deţineţi accesul la niciun profil. Această aplicaţie se va închide acum. Pentru informaţii suplimentare, contactaţi administratorul. Această aplicaţie se închide din cauza erorilor de la pornire. Pentru informaţii suplimentare, contactaţi administratorul. Nu aveţi permisiunea de a crea sau edita SQL/MDX. Se încarcă informaţiile de conţinut... Referinţa dispunerei nu a fost găsită. Referinţa circulară nu este validă. Componenta nu a fost încărcată. Anteturile şi subsolurile listei se pot defini numai dacă lista conţine coloane. Acest obiect nu poate fi inserat într-un şablon. Acest obiect poate fi inserat doar într-un raport activ. Acest obiect nu poate fi inserat într-o pagină raport a unui raport activ. Acest obiect nu poate fi inserat într-o pagină de prompt sau într-un raport activ. Operaţiunea de inserare nu s-a putut finaliza. Ţinta de inserare nu poate fi similară cu articolul inserat. Nu există niciun context de interogare a detaliilor pentru acest obiect. Nu există niciun context de interogare master pentru acest obiect. Nu există niciun context de interogare a proprietăţilor pentru acest obiect. Relaţiile master-detalii incorecte au fost înlăturate. Relaţiile master-detalii incorecte care includ parametri au fost înlăturate. Reperele care au făcut referinţă la articole de date nonexistente au fost înlăturate. Liniile de bază care au făcut referinţă la articole de date nonexistente au fost înlăturate. Regiunile colorate care au făcut referinţă la articole de date nonexistente au fost înlăturate. Exemplu de text. Metadate funcţii indisponibile. Niciun parametru. Nu sunt disponibile macroinstrucţiuni. Niciun stil de aplicat. Utilizaţi lista derulantă pentru a alege mai întâi un stil. Stil condiţional Text care s-a potrivit Valid Nevalid Înlăturarea acestor articole poate rezolva erorile din raport. Doriţi să le înlăturaţi? Înlăturarea acestor articole poate rezolva erorile din setul de date. Doriţi să le înlăturaţi? Articole lipsă sau incorecte: Şir: Tip de combinaţie Tip serii Permite paginaţia orizontală Activare numerotare pagină orizontală Element de combinaţie Linii de tendinţă Linii de tendinţă: Etichetă... Liniar Exponenţial Polinomial Jurnal Jurnal natural La putere Medie mobilă Adăugaţi o linie de tendinţă nouă pentru a-i defini proprietăţile. Ordine: Perioade: Pe baza: Serii O linie de tendinţă pentru toate articolele seriei O linie de tendinţă pentru fiecare articol al seriei Afişare ecuaţie Afişare valoare R la pătrat Afişare în legendă Afişare pe diagramă Locaţie Ecuaţie Poziţie... Linii de bază Linii de bază Proprietăţi linie de bază Etichetă linie de bază: Subtitlu linie de bază: Bazat pe: Adăugaţi o linie de bază nouă pentru a-i defini proprietăţile. Calcul interogare: Expresie raport: Maxim statistic Minim statistic Număr de devieri standard: Centilă (%): Procent de-a lungul axei (%): Index categorie: Utilizare date înglobate din specificaţia de vizualizare pentru următoarele containere de date: Axe numerice: Nici unul Valori şi etichete Numai valorile Numai valorile mărimilor Valori şi etichete mărimi Vertical Orizontal Separator: Separator: Număr Cifră romană (majuscule) Cifră romană (minuscule) Interval Literă (majuscule) Literă (minuscule) Puteţi crea o legătură a raportului la o vedere localizată diferită a pachetului. Ca rezultat, este posibil ca anumite articole, cum ar fi separatoarele de listă şi zecimalele, să fie actualizate manual pentru regulile de sintaxă specifice unei limbi. Utilizaţi butonul de stare condiţională în afara acestui dialog, pentru a naviga la condiţia dorită, apoi realizaţi creaţia condiţională. Utilizaţi proprietatea Bloc curent în afara acestei casete de dialog pentru a selecta condiţia dorită, apoi executaţi activităţile de creaţie condiţională. Utilizaţi butonul de stare condiţională în afara acestui dialog, pentru a alege condiţia dorită, apoi realizaţi creaţia condiţională. Introduceţi un set de pagini pentru a controla randarea paginilor şi a seturilor de pagini conţinute. Puteţi să creaţi o interogare nouă sau să asociaţi setul de pagini unei interogări existente. De asemenea, puteţi să introduceţi un set de pagini în alt set de pagini. Structura de grupare pe care o definiţi pentru setul de pagini stabileşte modul în care apar paginile sau seturile de pagini. Inseraţi o referinţă de raport pentru a crea o broşură de rapoarte. O broşură de rapoarte este un raport cu referinţe la alte rapoarte. Fiecare referinţă de raport reprezintă un articol de raport. Pentru a specifica faptul că fiecare pagină a raportului va fi arătată în propria filă în ieşirea HTML, în panoul Proprietăţi, la nivelul de Raport, faceţi clic pe Vizualizare pagini ca proprietate de file şi selectaţi una din opţiuni. Stilurile din raportul referit pot fi reîmprospătate de fiecare dată când raportul este rulat, sau manual, folosind butonul de deasupra "Reîmprospătare acum". Trebuie să existe cel puţin un articol în paletă. Comunicare imposibilă cu hărţile din server. Trebuie să scrieţi textul atât pentru numele caracteristicii, cât şi pentru pseudonim. Trebuie să selectaţi un nume al caracteristicii. Trebuie să selectaţi cel puţin un punct, o regiune sau un nivel de afişare pentru hartă. Notă nouă Reper nou Sortarea este aplicată când este rulat raportul şi nu reflectă filtrarea pe parte de client. Utilizaţi proprietăţile Ordine imbricată şi Interval categorie pentru a regla modul în care categoriile extra din containerul de date afectează sortarea. Regiune colorată nouă Adăugaţi o regiune colorată nouă pentru a-i defini proprietăţile. Introduceţi numărul de deviaţii standard din valoarea medie la care se va desena linia de bază: Introduceţi valoarea la care se va desena linia de bază: Introduceţi procentul la care se va desena linia de bază: Introduceţi procentajul de-a lungul axei la care se va desena linia de bază: Aţi încercat să introduceţi o măsură suplimentară în zona de măsurare iniţială. Înglobaţi sau uniţi măsurile suplimentare pe marginea adecvată. Selectaţi un pachet sau un articol de interogare din filele din stânga înaintea utilizării acestui dialog. Articolul selectat nu poate fi căutat. Selectaţi alt pachet sau articol de interogare. Nu s-au găsit obiecte copil denumite. Nu s-au găsit obiecte denumite. Raportul nu este salvat în memoria cache. componente au fost actualizate. Componentele de dispunere care fac referire la alt raport nu sunt suportate de Raportul activ. Componenta este actualizată. Faceţi clic pe butonul Legătură nouă pentru a crea o legătură nouă. Nu au fost create clase locale. Acest raport nu reprezintă o referinţă pentru nicio componentă de dispunere. Nu există hărţi disponibile. Mai mare sau egal cu "" şi mai mic sau egal cu "" Mai mare sau egal cu"" Mai mic sau egal cu"" Editaţi proprietăţile pentru a finaliza Devieri medii + standard Devieri medii + standard Centilă Procent (%) Procent de-a lungul axei (%) Procent de-a lungul axei Nu există XML disponibil pentru acest obiect. Liniar Faceţi clic pe butonul Validare pentru a verifica expresia. Articolele de date ale interogării nu au fost actualizate. Trebuie să actualizaţi manual expresiile articolelor de date. Referinţa membrului "" nu există. AaBbCc Nu puteţi introduce un obiect într-un container opţional care nu a fost setat să permită definirea conţinutului. Nu s-au putut stabili implicit articolele care pot fi sumarizate. Pentru a sumariza explicit un articol, selectaţi-l la margine şi apoi sumarizaţi-l. Obiectul selectat reprezintă o singură valoare. Nu se execută niciun sumar pentru acest obiect. Unul sau mai multe dintre obiectele selectate reprezintă o singură valoare. Nu se execută niciun sumar pentru acest(e) obiect(e). Operaţiunea de introducere este în desfăşurare. Toate operaţiunile de inserare vor fi anulate. Au apărut probleme în timpul actualizării acestui raport. Analizaţi problemele şi luaţi măsurile necesare. Raportul nu va fi rulat înainte de repararea tuturor erorilor şi validării raportului. Trebuie selectat un membru înainte de executarea operaţiunii. Această operaţie nu este suportată pe vizualizări cu mai multe containere de date. Se obţin membri... Se obţine strămoşul... Nu se poate efectua drill up din această locaţie. Nu se poate face dril down din această locaţie. Pentru a adăuga intrări în Conţinut, trebuie să inseraţi intrări de Conţinut în locaţia din dispunerea la care va face referire Conţinutul. Intrările de Conţinut trebuie să fie inserate după Conţinut. Nu există descendenţi de introdus. A fost creat un filtru de context. În acest scop, a fost şters slicer-ul avansat. Există slicer-e avansate la care interogările de pe această pagină fac referinţă. De aceea, nu se poate crea un nivel al paginii înainte de ştergerea slicerelor avansate. Se lucrează... Rulare raport... Serverul a returnat un răspuns nerecunoscut privind drepturile. Nu puteţi converti această listă la un tabel repertor. Unul sau mai multe dintre obiectele din listă nu sunt acceptate în repetor. Nu puteţi pivota această listă la un tabel încrucişat. Unul sau mai multe dintre obiectele din listă nu sunt acceptate într-un tabel încrucişat. Membrii din aceeaşi ierarhie se pot plasa simultan numai în panoul filtrului de context. Nu puteţi plasa un articol de la un pachet diferit în panoul de filtrare context. Membrii din aceeaşi ierarhie se pot plasa simultan numai în panoul straturilor paginii. Valorile de selecţie implicite care nu sunt valide au fost înlăturate din acest control de prompt. Valoarea de selectare implicită nu este validă. Doriţi să specificaţi o valoare nouă? Acest raport conţine două setări pentru ordinea de rezolvare în acelaşi articol de date din containere de dispunere diferite. Se aplică numai o singură setare a ordinii de rezolvare. Acest lucru modifică datele returnate în acest raport. Înlocuiţi setarea paginii existente? Se va afişa o pagină nouă pentru fiecare valoare a "" Paginile de prompt nu acceptă întreruperi. Întreruperile de pagină nu sunt acceptate pentru selecţia curentă. Această pagină este deja secţionată cu ajutorul zonei straturilor paginii. Nu se mai poate secţiona pagina cu această caracteristică. Această pagină conţine straturi. Trebuie să înlăturaţi straturile paginii înainte de a muta această pagină întru-un set de pagini. Acest raport conţine straturi de pagină. Trebbuie să înlăturaţi straturile de pagină înainte de a putea să adăugaţi alt model. Se configurează interfaţa... Un set poate fi creat numai pentru membrii din aceeaşi ierarhie. Nu există seturi de sortat pe marginea opusă. Trebuie să selectaţi o valoare (membru sau măsură) pentru a sorta seturile din marginea opusă după o valoare. Trebuie să selectaţi o valoare (membru sau măsură) pentru a înlătura orice sortare după valoare a seturilor din marginea opusă. Marginea opusă a conţinut articole care nu sunt seturi. Se vor sorta numai seturile de pe marginea opusă. Nu există seturi sortate după valoarea selectată. Căutarea după cuvinte cheie poate produce rezultate neaşteptate, deoarece articolul selectat poate conţine valori care nu pot fi căutate. Un tabel încrucişat nu trebuie să conţină o listă, un tabel încrucişat, un repetor sau un tabel repetor Întinderea grupului poate fi modificată în cadrul grupurilor care nu au anteturi sau subsoluri de grup din partea de jos. Această interogare conţine agregarea seturilor. Utilizarea filtrelor de detaliu sau de sumar nu este recomandată. Rezultatele returnate pot să nu fie aşteptate. Nu a fost creat un control de prompt pentru cel puţin o selecţie, deoarece articolul selectat reprezintă o singură valoare. Controalele de prompt pot fi create numai pentru articole cu valori multiple. Această selecţie are deja definită sortarea seturilor. Trebuie anulată înainte de a specifica sortarea dispunerei avansate. Această selecţie are deja definită sortarea dispunerei. Trebuie anulată înainte de a specifica sortarea seturilor avansate. Această selecţie nu conţine o acţiune implicită. Un URL cu această formă nu poate fi introdus pentru această proprietate. Detaliile de inserare cu dublu clic se pot executa doar la un membru individual, nu pot face parte dintr-un set. Detaliile de imbricare cu dublu clic se pot face numai la un membru frunză. Membrii trebuie să fie din dimensiuni diferite. Membrii trebuie să fie din ierarhii diferite. Toţi membrii nivelului sunt afişaţi. Contextul imbricat nu este curăţat din selecţii. Sortarea dimensională utilizează contextul de imbricare pentru a defini selecţia. Modificările de rapoarte vor curăţa selecţiile de date care fac contextul neclar. Pentru a rezolva aceasta, încercaţi: re-selectarea articolului de date specifice înainte de sortare, faceţi sortarea în vizualizarea de previzualizare pagină sau utilizaţi sortarea avansată de seturi. Diagrama nu a putut fi creată, deoarece tabelul încrucişat nu a fost creat în întregime cu noduri de tabel încrucişat. Nu se pot introduce articolele de date selectate, deoarece grupul articolelor de date corelate face referire la un articol existent din această interogare. Un grup de articole de date corelate nu poate face referire la mai mult de un articol de date dintr-o interogare individuală. Nu puteţi introduce articolele de date selectate, deoarece un alt grup de articole de date corelate face deja referire la ele. Un articol de date poate fi folosit numai la un singur grup de articole de date corelate. Trebuie să nu existe niciun grup de articole de date corelate cu mai puţin de două articole. Nu aţi selectat nicio casetă de bifare. Selectaţi "Fără" pentru înlăturarea setărilor de suprimare sau selectaţi cel puţin un tip de valoare pentru a aplica suprimarea. Suprimarea nu este permisă pentru acest model. Specificaţi o paletă condiţională pentru valoarea "Yes"; paleta de diagrame este folosită pentru valoarea "No". Paleta de diagrame este folosită pentru valoarea "Other". Cererea de obţinere a parametrilor de la raportul sursă nu a fost realizată. Cererea de obţinere a parametrilor de la raportul ţintă nu a fost realizată. Această operaţiune se poate efectua numai la un singur set. Nu s-a putut lansa glosarul deoarece nu a fost selectat niciun text. Membrul selectat nu a fost extins, aşa încât nu poate fi restrâns. Trebuie să fie selectate cel puţin două sau mai multe seturi pentru a efectua o uniune. Pot fi unite doar seturile din aceeaşi ierarhie. Se pot uni doar seturi sau membri. Uniune Uniune - Set - Trebuie să fie selectaţi cel puţin doi membri din dimensiuni diferite pentru a crea o intersecţie (tuplu). Membrul este deja la nivelul cel mai de jos. Nicio condiţie definită. Faceţi clic pe butonul Nou pentru a crea o condiţie. Text localizat pentru () O expresie de filtrare nu poate fi editată în acest profil. Nu s-au putut detecta articole de date filtrabile. Raportul trebuie să conţină date şi să fie redat în modul Previzualizare pagină pentru ca tipurile de articole de date să fie detectate. O expresie de membru calculat trebuie să facă referinţă la cel puţin un membru. Ierarhia nu poate fi determinată din expresie. O expresie de măsură calculată trebuie să facă referinţă la cel puţin o măsură. Seturile de tipul "" nu pot fi editate. Valorile care sunt filtrate sunt numere în virgulă mobilă. Filtrarea după numere în virgulă mobilă este cunoscută ca fiind imprecisă. Drept urmare, valoarea specificată poate să nu fie filtrată conform aşteptărilor. Filtrarea după agregarea automată nu este acceptată pentru expresiile de membru. Filtrul a fost modificat la Înainte de agregarea automată. Acest raport include conţinut potenţial nesigur care a fost înlocuit cu conţinut sigur. Acest document nu conţine o specificaţie de raport corectă. Valoarea trebuie să fie un întreg corect. Valoarea trebuie să fie un număr zecimal corect. Metoda de agregare a articolului de date nu permite un procent din calculul total. Numele articolului de date reprezintă numele articolului de date din interogare. Aceasta este eticheta afişată la vizualizarea sau editarea expresiilor. Eticheta articolului de date reprezintă eticheta afişată în ieşirea raportului. Dacă nu se specifică nicio etichetă atunci se afişează o etichetă implicită. Aceasta poate fi numele articolului de date în unele cazuri, dar nu întotdeauna. Această proprietate necesită o dimensiune. Bazat pe valorile minime şi maxime şi pe lungimea urmei glisor-ului, nu există spaţiu suficient care să cuprindă toţi paşii şi/sau gradaţiile. Vă rugăm ajustaţi următoarele proprietăţi pentru a asigura spaţiul: - Lungime urmă - Valoare minimă - Valoare maximă - Pas - Interval gradaţie Stilul de raport nu poate fi găsit: Încărcare seturi partajate ... Acest obiect poate fi inserat numai într-un tabel încrucişat. Raportul "" se află deja în folderul de seturi partajate. Prin convertirea unei referinţe de set partajat într-o copie, se înlocuieşte referinţa cu o definiţie de set care este stocată în acest raport. Acest raport nu va mai face referire la setul partajat '' din raportul ''. Modificările setului partajat din raportul sursă nu vor mai fi reflectate în acest raport. În loc să convertiţi referinţa într-o copie, puteţi modifica proprietatea Includere a referinţei la Momentul proiectării. Referinţele Momentul proiectării utilizează o versiune stocată static a definiţiei de set partajat. Însă ulterior puteţi modifica proprietatea Includere la Momentul rulării, pentru a utiliza cea mai recentă definiţie de set partajat. Doriţi totuşi să convertiţi referinţa într-o copie? Minimul şi maximul trebuie să fie numere valide şi maximul trebuie să fie mai mare decât minimul. Nu Stânga sus Stânga-jos Opţiunea Vizualizare pagini ca file este activată. Straturile de pagină nu sunt suportate când opţiunea Vizualizare pagini ca file este activată. Selectarea automată poate fi setată doar dacă controlul setează valorile variabilelor la selecţie. A apărut o eroare la extragerea parametrilor din raportul ''. Nu a fost găsit niciun parametru în raportul ''. Raportul ţintă trebuie să conţină cel puţin un parametru. Raportul '' conţine parametri care fac referinţă la un modul de date. Nu a fost generată nicio interogare deoarece nu sunt suportate interogările cu prompt care fac referinţă la un modul de date. A eşuat extragerea căii de căutare necesară pentru salvarea raportului. Comutare la modul de editare ... Nu s-a putut comuta la modul de editare din cauza unei erori neaşteptate. Rapoartele ţintă pe care le-aţi ales utilizează sursa de date '' care nu este aceeaşi ca sursa de date curentă ''. Doriţi să utilizaţi ''? Rapoartele ţintă pe care le-aţi ales nu au utilizat acelaşi pachet sau nu au utilizat niciun pachet. Vă rugăm să alegeţi rapoartele ţintă care utilizează aceleaşi pachete. Rapoartele ţintă pe care le-aţi ales utilizează un '', totuşi raportul dumneavoastră curent utilizează un ''. Vă rugăm să alegeţi rapoartele ţintă care utilizează un ''. Nici unul Toate Modificabil în vizualizator Nu se poate modifica în vizualizator Afişare text de filtru detalii Afişare text de filtru sumar Indisponibil Relaţiile Master Detaliu nu pot fi definite dacă master este din alt pachet decât detaliu. Pagina de prompt construită nu este disponibilă pentru rapoarte pentru mai multe pachete. Pagina de prompt construită nu este disponibilă pentru rapoarte cu măsuri text. Definiţiile drill-through pot fi definite doar dacă interogarea se face pentru pachetul implicit. A fost anulat drill-through Drill-through a eşuat Nu există niciun slot corespunzător pentru inserţie Găsire cale drill-through bazat pe pachet... Rulare cerere de cale drill... Se pare că nu sunt legături asociate pentru articolul selectat. Nu se poate edita raportul. Content Manager nu a returnat un răspuns pentru '' Content Manager nu a returnat o ţintă drill pentru '' Content Manager nu a returnat o pagină de ieşire salvată pentru '' Elementele de raport invalide Raportul conţine elemente care nu pot fi convertite pentru utilizarea într-un raport activ. Doriţi să înlăturaţi aceste articole şi să continuaţi conversia? Numărul de rânduri extras depăşeşte limita de . Proprietatea a fost înlăturată din ''. este incompatibilă anteturile sau subsolurile de grup. Mediul curent nu este suportat de RAVE. Mediul nu este suportat de RAVE. Vă rugăm să instalaţi sau să faceţi upgrade la Silverlight versiunea 5 sau ulterioară pe Internet Explorer. Încărcare adaptor vizualizare... A eşuat încărcarea adaptorului de vizualizare pentru '' cu eroarea ' Încărcare bundle de adaptoare... A eşuat încărcarea bundle-ului de vizualizare pentru '' cu eroarea ' Bundle-ul de vizualizare nu este disponibil pentru componenta . Cererea de date geografice pentru setul de date '' a eşuat. Răspunsul pentru date geografice pentru setul de date '' este invalid. Răspunsului pentru date geografice pentru setul de date '' îi lipsesc date. Nu au fost rezolvate toate locaţiile de date. Locaţii nerezolvate Au fost găsite mai multe locaţii pentru Nu au fost găsite locaţii pentru Sunt prezente mai multe valori de regiune, dar numai pentru există mapare este limitat la locaţii, după cum a fost setat de administrator Au fost găsite mai multe articole de culoare pentru unele locaţii, poate fi folosită doar o singură culoare. Creare vizualizare... Definiţie de vizualizare invalidă: Nu se poate găsi un set de date numit '' Definiţie de vizualizare invalidă: Câmpul de categorie neindexat cu ID-ul '' nu poate să să fie opţional. Definiţie de vizualizare invalidă: Nu se poate găsi o mapare de articol de date la slotul de valori cu ID-ul '' Definiţie de vizualizare invalidă: Slotul cu ID '' trebuie să fie numeric. Articolul de date '' este de tip . Vizualizarea nu s-a putut randa. Randatorul de vizualizare a eşuat datorită unei excepţii nerecunoscute. Nu a fost găsită nicio dată pentru containerul de date ''. Proprietate de paletă invalidă "", utilizând valoarea implicită a sistemului Seturile de date pot fi adăugate din bara de unelte la cerere la nivelul Ascundere avertismente de locaţie Ascundeţi mesajele de avertizare când nu toate datele de locaţie sunt identificate unic Setul de date obligatoriu '' nu are niciun articol de date în slotul obligatoriu ''. '' este o măsură; ea nu poate fi folosită ca o categorie în slotul ' ()'. Setul de date obligatoriu '' nu are niciun articol de date. Setul de date obligatoriu '' nu are nicio dată în rezultatul de interogare asociat. Căutarea metadatelor este suportată doar în module şi subiecte de interogare. Căutarea membrilor este de asemenea disponibilă în ierarhii, niveluri şi membri. Selectaţi unul dintre aceste tipuri şi alegeţi Căutare din meniul contextual. Pentru a edita această expresie de filtrare, activaţi setarea Opţiuni->Avansat->Utilizare dialog de filtru personalizat moştenit. Adaugă linii de referinţă pentru axa numerică sau de categorie a vizualizării bazate pe valori numerice. Collectare valori de parametri... The name is invalid. Please check the spelling. A stubbed specification can't be used to create a data set.

Filtre Afişare toate Afişare "" Afişare "All" Nu a fost găsită nicio temă. Şabloane Teme Galerie vizualizări Activare vizualizări recomandate Activare dispunere raport ghidată Modificare vizualizare Recomandate Mai mult Dacă populaţi sloturile de date pe această vizualizare, puteţi genera recomandări pentru dumneavoastră. Nu avem nicio recomandare de vizualizare pentru dumneavoastră. Nu sunt disponibile recomandări pentru aceste date. A apărut o eroare la convertirea vizualizării dumneavoastră. Diagramă automată Nicio recomandare disponibilă Aceste articole de date nu sunt utilizate în vizualizarea generată: Toate Recomandate Frecvente Date externe "" există deja. Doriţi să înlocuiţi pachetul existent? Verificare nume pachet. Set de date listă Sumar listă de date Vizualizare Container de date Categorie Categorie în plus Valoare în plus Nod Valoare Vizualizare Set de date vizualizare Slot Câmp slot Grup măsură Date suplimentare Coloană date suplimentare Date suplimentare Coloană date suplimentare Sectoare explodate Umplere zonă de desenare Regiuni colorate Regiuni colorate Indicator marcator Indicator ţintă Stiluri condiţionale Variabilă stil Definiţii Drill-through Culoare după măsură valoare Dimensionare bulă Axă numerică Diagramă cu marcatori Număr pagină Număr rând Dată Oră Calcul interogare Articol pachet Umbră Linie de tendinţă Etichetă linie de tendinţă Etichetă ecuaţie Etichetă ecuaţie Etichetă ecuaţie Afişare valori Afişare valori Afişare valori Linie de bază categorie Tooltip-uri Tooltip-uri Tooltip-uri Pivotare Bordură scală Axe vitezometru Faţă chenar Text alternativ Paletă Paletă progresivă Paletă Paletă Paletă condiţională Paletă condiţională Paletă condiţională Tipuri de diagramă combinată Rânduri şi coloane matrice Etichetă Paletă vitezometru Etichetă diagramă Corp diagramă Paletă Pagină Inserează o pagină în dispunere. Antet pagină Corp pagină Subsol pagină Bloc Inserează un container în care puteţi insera alte obiecte. Semn de carte Inserează o legătură la o altă zonă din acelaşi raport. Legătura poate fi definită ca o valoare statică sau ca rezultat al unei expersii a raportului. Blocuri condiţionale Inserează un bloc gol pe care puteţi să-l folosiţi la formatarea condiţională. Bloc condiţional Bloc condiţional Tabel Inserează un tabel în care obiectele pot fi organizate într-un stil de grilă. Rând tabel Celulă tabel Set de câmpuri Inserează un container cu un subtitlu, în care puteţi insera alte obiecte. Este similar cu un obiect bloc. Subtitlu Articol de text Subtitlu Inserează un articol text. Conţinutul poate fi text static sau poate veni dintr-un articol de interogare sau o expresie a raportului. Imagine Inserează o legătură la un fişier imagine. Legătura poate fi o valoare statică sau poate rezulta dintr-un articol de interogare sau expresie a raportului. Hiperlegătură Inserează o hiperlegătură care paote fi o valoare statică, un artticol de interogare sau rezultatul unei expersii a raportului. Listă Coloane tabel de date Coloană tabel de date Titlu coloană tabel de date Corp coloană tabel de date Tabel de date Listă Date Stil titlu coloane listă Stil corp coloane listă Stil titlu coloană tabel de date Stil corp coloană tabel de date Stil coloană tabel de date Rând sumar tabel de date Antet grup tabel de date Subsol grup tabel de date Antet general tabel de date Subsol general tabel de date Stil subsol grup de tabel de date Stil antet grup de tabel de date Date suplimentare: Plasaţi articolul aici Măsură implicită Coloană listă Titlu coloană listă Corp coloană listă Articol de categorie extra Articol de valoare extra Inserează un container de listă care este folosit pentru a prezenta rezultatele interogării într-o listă. Inserează un container de listă care permite fixarea anteturilor coloanelor. Antet pagină listă Subsol pagină listă Coloane listă Coloană listă Corp coloană listă Titlu coloană listă Antet listă Subsol listă Rând listă Celulă listă Stil corp coloane listă Stil titlu coloane listă Coloane listă Stil celule rând listă Tabel încrucişat Inserează un container de tabel încrucişat care este folosit pentru a randa rezultatele unei interogări care agregă datele şi apoi le aranjează într-o grilă bidimensională. Rânduri tabel încrucişat Coloane tabel încrucişat Coloane tabel încrucişat Rânduri tabel încrucişat Nod tabel încrucişat Noduri tabel încrucişat Membru nod tabel încrucişat Celule de fapt tabel încrucişat Intersecţii tabel încrucişat Intersecţie tabel încrucişat Colţ tabel încrucişat Spaţiu tabel încrucişat Celule de fapt membru tabel încrucişat Singleton Inserează un singur articol de date. Un singleton poate fi inserat oriunde în raport unde nu este nicio interogare asociată. Repetor Inserează un container care repetă articolele pe un singur rând fără o structură anume. Tabel repetor Inserează un container care repetă articolele într-o structură tabel. Celulă tabel repetor Stil Linii de bază Marcatori Marcatori Marcator Repere puncte Reper puncte Marcatori Linii de bază Linii de bază Linii de bază Linii de bază Culoare Gradient Tipar Etichete axă Notă Notă Note Conţinut notă Marcator Marcator Etichetă marcator Linie de bază Linie de bază Linie de regresie Axă numerică Axă categorie Linie de bază Linie de bază Linie de bază Linie de bază numerică Linie de bază Etichetă linie de bază Etichetă linie de regresie Total coloană Total coloană Etichetă coloană total Titlu legendă Legendă Axa Y1 Axa Y2 Axa Z Axă numerică vitezometru Axa X Axa Y Axă radială Axă unghiulară Axa X Axa Y Axă categorie Grupuri radială Diagramă Pareto Diagramă radială Diagramă vitezometru Hartă Diagramă cu bule Diagramă polară Diagramă radar Diagramă prin puncte Diagramă combinată Diagramă interval indici de măsurare Diagramă combinată 3D Diagramă prin puncte 3D Diagramă progresivă Bare progresive Axă linie de cumulare Etichetă linie de cumulare Linie de cumulare Etichetă ţintă Etichetă toleranţă Etichetă marcator Stratul regiune Locaţie rafinare hartă Locaţie rafinare hartă Locaţie hartă Locaţie hartă Strat puncte Măsură regiune Măsură punct Măsură mărime punct Titlu legendă culoare regiune Titlu legendă culoare punct Titlu legendă mărime punct Strat de afişare Efecte de umplere Linii de tendinţă Titlu axă Titlu axă Titlu legendă Legendă Linie de cumulare Linie de cumulare Etichetă cumulare Interogări Articol HTML Inserează un container în care puteţi adăuga HTML. Articolele HTML vor apărea doar când rulaţi raportul în format HTML. Articol rich-text Inserează un obiect care este folosit pentru randarea unui subset de HTML. Articolele rich-text se pot randa într-o ieşire PDF. Prompt de casetă de text Inserează un control prompt casetă de text, unde utilizatorii introduc valorile. Prompt de valoare Inserează un control prompt de valoare, unde utilizatorii selectează una sau mai multe valori din listă. Prompt de selectare şi căutare Inserează un control prompt avansat, unde utilizatorii căută pentru valori. Prompt de arbore Inserează un control prompt condus de date, care arată informaţii ierarhice, iar utilizatorii selectează unul sau mai mulţi membri. Prompt de date Inserează un control prompt de date, unde utilizatorii selectează o valoare de dată. Prompt de timp Inserează un control prompt de timp, unde utilizatorii selectează o valoare de timp. Prompt de dată şi oră Inserează un control prompt de dată şi oră, unde utilizatorii selectează o valoare de dată şi oră. Prompt de interval Inserează un control prompt avansat, unde utilizatorii introduc valori pentru intervale de timp. Prompt generat Inserează un control prompt care acţionează ca un placeholder. Serverul de rapoarte va înlocui acest control cu un control de prompt generat corespunzător, ca şi cum ar fi fost pe o pagină de prompt generat. Buton hiperlegătură Inserează o hiperlegătură care are forma unui buton. Carnet Inserează un obiect de carnet Jupyter. iFrame Inserează un iFrame. Legături raport Inserează legături la raport. Legătură la raport Parametru Buton de prompt Inserează un buton predefinit folosit în paginile de prompt. Utilizarea sa se modifică funcţie de proprietatea sa Tip, care poate fi setată la Anulare, Înapoi, Următor, Sfârşit sau Reprompt. Referinţă componentă dispunere Inserează o referinţă la un alt obiect dispunere. Înainte de a putea face o referire la un obiect, proprietatea sa Nume trebuie setată. Înlocuire componentă Articole pachet Dată fapt Articol de date Creează un nou articol de date unde specificaţi expresia de articol de date. Set de membri Setare ierarhie Setare nivel Membru Setare copil membru Setare membru explicit Expresie "set" Intersecţie (Tuplu) Inserează un singur membru unificat din combinaţia a doi sau mai mulţi membri pe care-i specificaţi. Fiecare membru poate fi dintr-o altă dimensiune. Membru calculat Set denumit Măsură Măsură text Măsură calculată Proprietatea membrilor Sumar margine Sumar margine dimensională Sumar listă Grupuri personalizate Filtru Adaugă un filtru. Puteţi crea un filtru de detalii sau un filtru de sumar. Filtru de detalii Filtru sumar Membru calculat Membri calculaţi Pachet Pachet Interogări Întrebare Utilizaţi obiectul interogare pentru a crea interogări complexe sau personalizate care includ instrucţiuni SQL sau MDX, operaţii set sau uniri. Informaţii dimensiune Informaţii dimensiune Seturi de membri Set de membri Slicer Set de membri slicer Inserează o expresie set care returnează membri de la o singură ierarhie a unei singure dimensiuni. Dimensiune Inserează o dimensiune. O dimensiune este o grupare de informaţii descriptive despre un aspect al afacerii. Ierarhie membri Inserează o ierarhie de membri. O ierarhie de membri este organizarea membrilor unei dimensiuni într-o structură arbore logică, în care fiecare membru are unul sau mai mulţi membri părinţi şi un număr arbitrar de membri copil. Ierarhie de niveluri Inserează o ierarhie de niveluri. O ierarhie de niveluri specifică cum nivelurile dintr-o dimensiune sunt ordonate logic. Nivel Inserează un nivel. Un nivel este un set de membri cu un set de caracteristici predefinite similare. Referinţă nivel Date fapte Text Număr Monedă Procent Dată Oră Dată/oră Interval de timp Personalizat Definiţii Drill-through Sortare listă Operaţie de interogare Unire Creează o relaţie de unire care uneşte două interogări. Operand de unire Referinţe interogare Referinţă interogare Referinţă articol de date Referinţe articol de date Niveluri SQL Utilizaţi obiectul SQL pentru a construi o interogare utilizând instrucţiunile SQL introduse. MDX Utilizaţi obiectul MDX pentru a construi o interogare utilizând instrucţiunile MDX introduse. Proprietăţi membru Proprietate membru Cheie Chei Set de pagini Inserează un set de pagini pentru a le randa conform unei structuri de grupare. Grup Referinţă de raport Inserează o referinţă la un raport, la o vizualizare raport sau la altă broşură dintr-o broşură raport. Variabile Variabilă Valori Valoare Valoare Pagini detalii Măsură implicită Măsură implicită Măsură implicită Măsură implicită Măsură diagrame Măsură bule Serii Categorie Stive şi grupuri Axa X Axa Y Corp diagramă Diagramă vitezometru Diagramă Pareto Diagramă progresivă Bare progresive Bare Pareto Măsură ţintă Măsură toleranţă Total Medie Minimum Maximum Numărare Măsură implicită: Măsură pierderi şi câştiguri Culoare pierderi Culoare câştiguri Bare pierderi şi câştiguri Măsură axa X Măsură axa Y Măsură axa Z Măsură radială Măsură unghiulară Măsură bule Membru nod diagramă Nod diagramă Noduri imbricate diagramă Etichete circulare Etichete vitezometru Linie Bară Suprafaţă Linie 3D Bară 3D Suprafaţă 3D Radiale Sectoare radiale Sectoare radiale Axă primară Axă secundară Axă primară jos Axă secundară jos Axă primară Axă secundară Axă primară stânga Axă secundară stânga Vitezometre Indicatoare Stive Bare Bare Stive Titlu diagramă Titlu diagramă Subtitlu diagramă Subtitlu diagramă Subsol diagramă Subsol diagramă Articol de text diagramă Articol de text diagramă Diagramă combinată Suprafaţă Bară Linie Stive şi grupuri Bare, linii şi suprafeţe Bare 3D, linii 3D şi suprafeţe 3D Puncte Linii de grilă Linii de grilă minore Linii de conectare Linii de conectare Axă numerică Axă numerică Axa Y Axa X Axa Z Axă radială Axă unghiulară Grupuri de puncte Clasă Creează un stil local pe care-l puteţi aplica obiectelor din raportul curent. Expresie as-of-time Inserează o expresie care produce o valoare Dată-oră. Expresia poate fi folosită pentru a afişa rezultatele raportului pentru a o perioadă anumită de timp. Diagramă Metric Studio Inserează o diagramă Metric Studio care este randată ca o imagine statică. Expresie raport Calcule interogare Calcul interogare Gestionar fără date Cuprins Inserează un Cuprins generat în rezultatul randat. Intrare de Cuprins Inserează o intrare în Cuprins. Culoare coloană negativă Culoare prima coloană Culoare coloană pozitivă Text sfârşit pagină Text articol context Diagramă de pierderi şi câştiguri Diagramă Marimekko Set explicit Descendenţi Membri nivel Membri ierarhie Expresie "set" Set denumit Excludere Număr maxim Număr minim Procent maxim Procent minim Sumă maximă Sumă minimă Uniune Mutare membri în sus Mutare membri în jos Expandare membru Restrângere membru Setare filtru Grup personalizat Grup personalizat () Note Linie axă Diagramă radială Diagramă prin puncte Diagramă cu bule Axă vitezometru Regiune colorată Regiune colorată Bară de butoane de comutare Inserează un control static de bară de butoane comutator. Fiecare buton comutator necesită un rând corespomdent din tabelul de date al controlului. Buton Pachet de cărţi Inserează un control static de pachet de carduri. Fiecare card din pachet necesită un rând corespondent în tabelul de date al pachetului. Card Pachet de date Inserează un control bazat pe date de pachet. Fiecare card din pachet este determinat de articolele de date inserate în pachet. Carte Card de date Grup butoane radio Inserează un control static de grup de butoane radio. Fiecare buton radio necesită un rând corespomdent din tabelul de date al controlului. Grup de butoane radio pentru date Inserează un control bazat pe date de grup de butoane radio. Fiecare etichetă de buton radio este determinată de articolele de date inserate în control. Buton radio Grup casete de bifare Inserează un control static de grup de casete de bifare. Fiecare casetă de bifare necesită un rând corespomdent din tabelul de date al controlului. Grup de casete de bifare pentru date Inserează un control bazat pe date de grup de casete de bifare. Fiecare etichetă de casetă de bifare este determinată de articolele de date inserate în control. Casete de bifare Bară de butoane pentru date Inserează un control bazat pe date de bară de butoane. Fiecare etichetă de buton este determinată de articolele de date inserate în control. Bară de butoane de comutare date Inserează un control bazat pe date de bară de butoane comutator. Fiecare etichetă de buton comutator este determinată de articolele de date inserate în control. Buton Inserează un control static de buton singular. Butonul necesită un rând corespomdent din tabelul de date al controlului. Bară de butoane Inserează un control static de bară de butoane. Fiecare buton necesită un rând corespomdent din tabelul de date al controlului. Listă derulantă Inserează un control static de listă derulantă. Fiecare articol din listă necesită un rând corespondent în tabelul de date al pachetului. Casetă listă Inserează un control static de listă. Fiecare articol din listă necesită un rând corespondent în tabelul de date al pachetului. Control filă Inserează un control static de filă. Fiecare filă necesită un rând corespomdent din tabelul de date al controlului. Filă Card filă Card filă Control filă de date Inserează un control filă bazat pe date. Eticheta fiecărei file este determinată de articolele de date inserate în control. Iterator date Inserează un control bazat pe date de iterator care permite utilizatorilor să navigheze prin valori folosind butoane cum ar fi următor sau anterior. Valorile unui iterator sunt determinate de articolele de date inserate în control. Iterator Inserează un control static de iterator care permite utilizatorilor să navigheze prin valori folosind butoane cum ar fi următor sau anterior. Fiecare valoare din iterator vine dintr-un rând din tabelul de date al controlului. Glisor cu valori discrete Inserează un control static de glisor care permite utilizatorilor să gliseze prin valorile discrete. Fiecare valoare din glisor vine dintr-un rând din tabelul de date al controlului. Glisor cu valori continue Inserează un control de glisor care permite utilizatorilor să gliseze prin valorile numerice, între valorile maxime şi minime pe care le definiţi, cum ar fi 0 şi 100. Glisor cu valori discrete de date Inserează un control de glisor care permite utilizatorilor să gliseze prin valorile discrete. Valorile pe glisor sunt determinate de articolele de date inserate în control. Iterator - primul Iterator - anterior Iterator - suprafaţă etichetă Iterator - următor Iterator - ultimul Listă derulantă de date Inserează un control bazat pe date de listă derulantă. Valorile care apar în listă sunt determinate de articolele de date inserate în control. Casetă listă de date Inserează un control bazat pe date de listă. Valorile care apar în listă sunt determinate de articolele de date inserate în control. Etichetă articol de listă Articol în afara articolelor de listă Carte implicită Carte implicită Articol de text variabil Inserează un articol de text care randează valoarea unei variabile de raport activ. Articol de date static Articol de listă Valoare Iterator Cursor articol în plus Valoare celulă tabel repetor Celulă tabel repetor Variabilă raport activ Etichetă buton Pictogramă buton Buton articol în plus Etichetă buton radio Pictogramă buton radio Buton radio articol în plus Etichetă casetă de bifare Pictogramă casetă de bifare Casetă de bifare articol în plus Etichetă articol de listă Pictogramă articol de listă Articol în afara articolelor de listă Etichetă card Card articol în plus Etichetă tabel repetor Tabel repetor articol în plus Etichetă filă Pictogramă filă Filă articol în plus Etichetă valoare iterator Pictogramă valoare iterator Iterator articol în plus Etichetă valoare glisor Cursor articol în plus Sumar listă Sumar tabel încrucişat Articol de listă fără valoare Număr rând Inserează numere de rând într-o coloană dintr-un raport activ. Numerele de rând din raportul activ vor reflecta numărul de rând vizibil din raport. Tabel repetor static Inserează un tabel care este folosit pentru prezentarea datelor într-o structură repetitivă. Utilizaţi acest obiect pentru a crea bare de butoane sau gile de conţinut personalizat care controează conţinutul care apare în alte controale. Culori diagramă condiţională Control etichetă Raport Set de date Text filtru interogare Modul de pagină Control personalizat Set de date Fapt set de date Categorie set de date Măsură implicită set de date Depozit de date Margine depozit de date Nivel depozit de date Articol nivel depozit de date Fapt depozit de date Proiecţie depozit de date Metodă de rollup Coloană depozit de date Nu este Total Minimum Maximum Medie Grup Unic Depozit de date sursă Filtrare Comparare filtrare Interval filtru Mai mare decât Mai mare sau egal Mai mic decât Mai mic sau egal Operator de comparare Set de date Interogare Adăugaţi un set de date la control. Selectaţi setul de date activ pentru control. Lăţime Înălţime Padding Pagină Corp pagină Antet pagină Subsol pagină Zonă titlu raport Text titlu raport Zonă subtitluri Zonă subtitluri filtru Pictogramă subtitluri filtru Tabel listă Celulă corp coloane listă Celulă măsură corp coloane listă Conţinut notă Etichetă marcator Celulă titlu coloane listă Celulă antet listă Celulă subsol listă Celulă antet interior listă Celulă subsol interior listă Celulă sumar interior listă Celulă antet exterior listă Celulă subsol exterior listă Celulă sumar exterior listă Listă secţiuni Corp secţiune Celulă antet secţiune Celulă subsol secţiune Celulă sumar secţiune Celulă antet interior secţiune Celulă subsol interior secţiune Celulă sumar interior secţiune Text sumar secţiune Tabel încrucişat Celulă colţ tabel încrucişat Celulă membru tabel încrucişat Celulă date fapte tabel încrucişat Celulă membru tabel încrucişat (calculat) Celulă date fapte tabel încrucişat (membru calculat) Celulă date fapte tabel încrucişat (membru calculat)(fără caractere cursive) Celulă membru tabel încrucişat (articole subtotal) Celulă date fapte tabel încrucişat (articole subtotal) Celulă membru tabel încrucişat (subtotal mai mult + ascuns) Celulă date fapte tabel încrucişat (subtotal mai mult + ascuns) Celulă membru tabel încrucişat (subtotal inclus) Celulă date fapte tabel încrucişat (subtotal inclus) Celulă membru tabel încrucişat (subtotal exclus) Celulă date fapte tabel încrucişat (subtotal exclus) Celulă membru tabel încrucişat (total interior înglobat) Celulă date fapte tabel încrucişat (total interior înglobat) Celulă membru tabel încrucişat (membru extern, neînglobat) Celulă date fapte tabel încrucişat (total extern, neînglobat) Text membru de drill tabel încrucişat Spaţiu tabel încrucişat Celulă antet de tabel încrucişat Celulă fapt antet de tabel încrucişat Titlu diagramă Subtitlu diagramă Subsol diagramă Titlu legendă diagramă Legendă diagramă Titlu axă diagramă Etichete axă diagramă Diagramă Corp diagramă Notă diagramă Pagină prompt Antet pagină prompt Subsol pagină prompt Corp pagină prompt Buton de prompt Buton de prompt (dezactivat) Buton de prompt (trecere) Casetă arbore control prompt Text etichetă control prompt Ceas control prompt Calendar control prompt (numere zile) Calendar control prompt (numere zile, dezactivat) Calendar control prompt (numere zile, selectat) Fundal dată/oră control prompt Text general control prompt Text sugestie control prompt Hiperlegătură control prompt Calendar control prompt (luni) Calendar control prompt (luni, dezactivat) Calendar control prompt (luni, selectat) Casetă text control prompt Opţiuni de control prompt (casetă combo) Casetă valoare control prompt Calendar control prompt (nume zile) Padding container implicit Hiperlegătură Buton Set de câmpuri Tabel repetor Celulă tabel repetor Tabel (Nu tipăriţi) Antet 1 Antet 2 Antet 3 Antet 4 Antet 5 Antet 6 Evidenţiere text Text puternic Condiţional: Excelent Condiţional: Foarte bun Condiţional: Mediu Condiţional: Sub medie Condiţional: Slab Selectaţi un obiect diagramă Excelent Foarte bun Medie Sub medie Slab Excelent Medie Slab Nu există date disponibile Raportare Raport nou Raport activ nou Set de date nou Comportament raport Proprietăţi Intervale: Afişare date container... Nou Ştergere Mutare sus Mutare jos Mutare la stânga Mutare la dreapta Editare stil Editare intrare paletă Editare etichetă condiţională Stil condiţional nou Intrare paletă condiţională nouă Adăugare date externe Ştergere Editare Mutare sus Mutare jos Intrare paletă nouă Ştergere intrare paletă Mutare sus intrare paletă Mutare jos intrare paletă Resetare Găsire următorul Găsire toate < Înapoi Precedent Următor > Sfârşit Deschidere Salvare Publicare Adăugare Inserare Căutare Căutare... Editare... Răsfoire... Validare Sumarizare Sortare Explorare Explorare nouă Adăugare la existentă... Navigare Inserare calcul Inserare diagramă Altele Modificare tip de diagramă Selectare Copiere erori în clipboard Copiere Convertire... Legătură nouă Ştergere legătură Convertire la expresia... Stiluri linie... Intrare nouă de grup Editare grup Ştergere grup Mutare grup în sus Mutare grup în jos (Personalizat) Pagini Pagini de prompt Obiecte inserabile Surse de date Trusă de unelte Raport activ Variabile Clase Regiuni colorate Regiuni colorate: Indicatori cu marcatori Sumare Marcatori valoare Ac vitezometru Pivot vitezometru Bordură vitezometru Culori axă vitezometru Sumarizare sectoare mici Sumarizare bare mici Sumarizare articole mici (bare sau linii) Introduceţi o valoare întreagă pozitivă Introduceţi un număr pozitiv Introduceţi un număr Introduceţi un număr de la 0 la 100 Introduceţi un întreg de la 1 la 4294967295 Introduceţi un număr de la la Introduceţi un număr mai mic decât Introduceţi un număr mai mare decât Introduceţi un unghi corect care se încadrează în unghiurile bordurii instrumentului de măsură de şi (în sens invers acelor de ceasornic) Introduceţi un unghi de pornire corect Introduceţi un unghi de sfârşit corect Unghiul primului sector Unghi Alegere interogare Legături raport Afişare puncte date Gestionare stiluri condiţionale Stiluri condiţionale Paletă condiţională Condiţie nouă Paletă condiţională - avansat Stiluri condiţionale (mai multe selecţii) Stil condiţional nou Selectare stil condiţional existent Criteriu şir Introducere valori Dispunere cache de componente Aplicare stil de tabel Drill-uri hartă Limbă raport Dicţionar Intrare de dicţionar Alegere hartă Caracteristici de căutare Distanţă faţă de medie Valoare numerică Centilă Procentaj de-a lungul axei Note Sectoare explodate Sector explodat Introduceţi o expresie corectă. Paletă progresivă Marcatori Poziţie numerică - Poziţie membru - Poziţie X - Poziţie Y - Linii de bază Valori Marcator Imagine de fundal Selector de imagine Galerie de imagini Expresie raport Condiţie raport Expresie articol de date Expresie articol de date Expresie unire Expresie filtru detaliat Expresie filtru sumar Expresie membru slicer Expresie membru calculat Expresie măsură calculată Expresie "set" Expresie "set" Anteturi şi subsoluri listă Antet şi subsol pagină Limbi Simboluri monetare Variabilă nouă Variabilă Dispuneri condiţionale Nou Şablon de formular nou Deschidere Opţiuni Salvare ca Alegere raport Explorare Inserare tabel Doriţi să creaţi un tabel pentru bunurile lipite? Eroare Adăugare Redenumire Editare Creare folder nou Filtre Lipire în Alegeri statice Paletă condiţională Alegere articol de pachet Alegere subiect de interogare XML specificaţie raport Ştergere celulă Prima dată Ultima dată Format date Formate de date implicite Expert Prompt - Create calcul Creare intersecţie (tuplu) Sortare seturi Vârf sau sfârşit Definiţii Drill-through Definiţie set Referinţă stiluri raport Nume de obiect şi interogare Creare dimensiune personalizată Parametru nou Redenumire parametru Legătură nouă la aplicaţie Redenumirea legăturii la aplicaţie Definiţie drill-through Drill-through aplicaţie Modificarea numelui unei legături la aplicaţie poate întrerupe legătura. Doriţi să continuaţi? Se pare că nu există nicio legătură de aplicaţie, doriţi mai întâi să creaţi una? Ştergerea unei legături la aplicaţie poate face ca raportul să nu mai lucreze. Doriţi să continuaţi? Redenumirea unui parametru poate întrerupe o legătură la aplicaţie. Doriţi să continuaţi? Ştergerea unui parametru poate face ca raportul să nu mai lucreze. Doriţi să continuaţi? Cel puţin o legătură la aplicaţie nu are niciun parametru definit. Aceste legături la aplicaţie vor fi înlăturate din raport. Legătura la aplicaţie "" există deja. Vă rugăm să alegeţi un nume diferit. Executare opţiuni Au fost detectate erori în raport. Dar, ele nu pot fi asociate cu niciun articol anume. Vă rugăm corectaţi manual raportul. Au fost detectate erori în setul de date. Dar, ele nu pot fi asociate cu niciun articol anume. Nu au fost detectate erori în raport. Nu au fost găsite erori în setul de date. Se verifică raportul... Corecţie automată Răspuns de validare Opţiuni de transfer în rafală SQL generat Pachet de raportare Selectare valoare Selectare valori multiple Definire grup de valori personalizate Definire grup de intervale personalizate Inserare coloane la stânga Inserare coloane la dreapta Inserare rânduri deasupra Inserare rânduri dedesubt Inserare primele caractere Inserare ultimele caractere Adăugare ani Adăugare luni Adăugare zile Inserare diagramă Conversie diagramă Confirmare ieşire Setare pagină PDF Număr nelegat Parametri Căutare model Comportament drill Inserare ierarhie Listă de proiecţie Detalii interogare pentru validare Validare opţiuni Detalii de eroare Proprietăţi Inserare proprietăţi membru Upgrade informaţii Secvenţă culoare Setări ale arborelui de pachete Stil condiţional - interval numeric Stil condiţional - interval dată/oră Stil condiţional - interval de date Stil condiţional - interval de timp Stil condiţional - interval de interval Stil condiţional - avansat Stil condiţional - şir Paletă condiţională - şir Paletă condiţională - interval numeric Paletă condiţională - interval dată/oră Paletă condiţională - interval de date Paletă condiţională - interval de timp Paletă condiţională - interval de interval Condiţie de şir nou Condiţie avansată nouă Inserare calcul personalizat Inserare calcul personalizat URL Editare etichetă Găsire Stil de membru personalizat Setare filtru Setare condiţie filtru Condiţie filtru Tip de text localizat Text localizat Gestionare date externe Creare filtru Filtru combinat Etichetă de intrare a paletei condiţionale Etichetă articol de date Definire grupuri personalizate Grupare personalizată Interval de valori Nume de obiect şi interogări Creare iFrame nou Creaţi un iFrame, astfel încât utilizatorii să poată deschide în iFrame rapoartele ţintă sau paginile web externe. Specificaţi URL-ul sursă pentru iFrame: Creare legături la aplicaţii Nume vizualizare: Nume container de date: Container de date: Nume interogare: Obţinere date externe... Trusă de unelte Articole de date Seturi partajate Interogări Surse Sursă Membri şi măsuri calculate Căutare Controale de Raport activ Funcţii Sfaturi Erori Vizualizare Editare Raport Avansat Raport ţintă Semn de carte Etichetă De bază Avansat Legare articole de date Folder nou Şablon: Temă: Ultima modificare: Creat de: Deschidere reper Închidere reper Reper superior Reper inferior Poziţie după: Poziţie sus Poziţie jos Poziţie la stânga Poziţie la dreapta Început poziţie numerică Sfârşit poziţie numerică Început poziţie categorie Sfârşit poziţie categorie Afişare pivot Afişare bordură Afişare ac Surse: Descriere: Sumar general Antet sumar general Subsol sumar general Fixare la rând Permisiune redimensionare coloane Afişare filtre coloană Întindere grup Afişare filtru coloană Permisiune redimensionare coloane Etichetă titlu coloană Raport referit Stil moştenit Tip UI Interfaţă de utilizator cu propagare evenimente Interfaţă de utilizator fără propagare evenimente Cale modul Configurare Afişare pagini de prompt Valori de parametri salvate Ordine de imbricare Ordine de imbricare Articole de date: Ignorare Combinare Cumulare tabel de conţinuturi Nivel antet de pornire Cuprins Intrare de cuprins Client Server Zona de lucru SVG Rază pivot: Padding pivot: Rază teşitură: Stil Unghiuri (în sens invers acelor de ceasornic) Unghi de pornire: Unghi de sfârşit: Unghiurile axei instrumentului de măsură au fost actualizate pentru a se încadra în bordura instrumentului de măsură Noua axă de etalon poate să se suprapună cu axele deja existente. Doriţi ca toate axele etalon să fie ajustate în aşa fel încât raza interioară şi cea exterioară a axelor să nu se suprapună? Doriţi ca raza internă şi cea externă a axelor rămase să fie ajustate? Rază teşitură: Stil teşitură: Lăţime bordură: Condiţie şir Interval numeric Şir Interval de date Interval dată/oră Interval temporal Domeniu interval Pe baza următorului articol de date: Tip de stil condiţional: Valori lipsă avansat interval şir Intrare paletă Categorii: Afişare valori şi etichete pentru următoarele: Categorii: Serie: Etichetă linie de tendinţă Fără Implicit Personalizat Începe cu Număr sector Expresie Sector explodat Sumă explodată: Afişare: Mărime marcator: Formă marcator: Conţine Metodă de randare Utilizare date înglobate Ordine de imbricare Categorii: Nu există nicio categorie în plus de reordonat. Nu există niciun articol de date de reordonat. , Selectare: Modificaţi ordinea de imbricare a categoriilor în plus din interogare. Acest lucru poate fi necesar dacă articolele multiple sunt din aceeaşi dimensiune. De exemplu, dacă vizualizaţi dimensiunea Timp, articolele de date Ani, Trimestre şi Luni ar trebui plasate în acea ordine. Modificarea modului în care sunt aşezate în interogare. Ordinea categoriilor va fi ordinea de imbricare în interogare. Utilizaţi o măsură implicită dacă doriţi să utilizaţi membri ca valori. Păstraţi coloanele listei sincronizate Titlu Afişare borduri: Borduri corp Borduri orizontale Borduri verticale Bordură coloană Titlu Bordură externă Bordură internă Borduri Unghi de pornire bordură Unghi de încheiere bordură Afişare etichetă imbricată Etichetă linie de tendinţă Etichetă cumulare Stil de reper Tip Pe baza Nici unul Puncte date Marcatori valoare Marcator superior: Marcator inferior: Deschidere marcator: Închidere marcator: Mare Mic Deschidere Închidere Nici unul Afişare puncte date Afişare marcatori valoare Toate punctele de date Etichetă cumulare Separator legendă Afişare valori Nici unul Rânduri Numărul maxim de sectoare Numărul maxim de articole Numărul maxim de articole Sumarizare sectoare mai mici decât o valoare Sumarizare articole mai mici decât o valoare Sumarizare articole mai mici decât o valoare Valori zero Fără Rânduri şi coloane Numai rânduri Numai coloane Fără Serii şi categorii Numai serii Numai categorii Valori de depăşire Împărţire la zero Valori lipsă Opţiuni de suprimare Suprimare Suprimarea următoarelor Rânduri Rânduri şi coloane Rânduri Coloane Serii şi categorii Serii Categorii (ambiguu) Includere strat părinte: Limită de afişare caracteristică hartă: Limitare membri copil individual inseraţi: Titlu legendă culoare: Titlu legendă culoare: Titlu legendă mărime: Caracteristici potrivite: Şir căutare: Căutare strat hartă: Opţiuni de căutare Limită procent: Limită numerică: Limită numerică: Limită numerică (%): Culori discrete Culori continue Rapoarte la care se face referire: Componente utilizate: Procent Caracteristici: Pseudonim: Nici unul Specificată: Implicit Fără Specificată: Pseudonim Hărţi: Straturi regiune: Straturi punct: Straturi afişare: Strat regiune: Strat punct: Strat afişare: Măsură implicită (axa Y): Măsură implicită (axa x): Măsură implicită (axa z): Pierderi şi câştiguri: Real (axa y): Ţintă (marcator): Toleranţă (marcator): Măsură implicită: Număr linii de grilă minore: Stil linie: Culoare linie Grosime linie Stil: Culoare Gradaţii majore: Gradaţii minore: Nicio gradaţie În exterior În interior Încrucişat Plasare articol aici Adăugare vizualizare personalizată Încărcare vizualizare personalizată pe server Vizualizarea dumneavoastră personalizată a fost adăugată cu succes Vizualizarea dumneavoastră personalizată nu a fost adăugată cu succes Vizualizarea dumneavoastră personalizată nu poate fi adăugată deoarece: ID-ul de bundle este în conflict cu o vizualizare formatul vizualizării nu este valid nu aveţi permisiuni suficiente pentru biblioteca vizualizării Vizualizarea dumneavoastră personalizată a fost editată cu succes Vizualizarea dumneavoastră personalizată nu a fost editată cu succes Nicio vizualizare personalizată În prezent, nu există vizualizări personalizate Vizualizarea dumneavoastră personalizată a fost ştearsă cu succes Nu a putut fi ştearsă vizualizarea dumneavoastră personalizată. Sunteţi sigur că vreţi să ştergeţi această vizualizare personalizată? Este posibil ca aceasta să fie utilizată de alte active, care pot include (dar nu numai): ieşiri salvate, tablouri de bord, rapoarte şi poveşti. Sunteţi sigur că vreţi să actualizaţi această vizualizare personalizată? Este posibil ca aceasta să fie utilizată de alte active, care pot include (dar nu numai): ieşiri salvate, tablouri de bord, rapoarte şi poveşti. Reîmpropspătare previzualizare vizualizare personalizată Ne pare rău, previzualizarea vizualizării personalizate nu a putut fi actualizată la acest moment. Controalele pentru previzualizarea vizualizărilor personalizate nu sunt salvate cu raportul; ele trebuie să fie încărcate separat de un administrator al bibliotecii Controalele pentru previzualizarea vizualizărilor personalizate nu sunt salvate cu raportul; ele pot fi încărcate din galeria de vizualizări Controalele pentru previzualizarea schemelor nu sunt salvate cu raportul; ele trebuie să fie încărcate separat de un administrator al bibliotecii Controalele pentru previzualizarea schemelor nu sunt salvate cu raportul; ele pot fi încărcate din galeria de vizualizări Toate Personalizat Suprafaţă Boxplot Boxplot Bară Bulă Coloană Combinare Cadran Hartă termică Linie Hartă Radială Radar Cascadă Nor de cuvinte Marcator Coardă Hartă dinamică Vitezometru Reţea Prin puncte Text Hartă arbore Categorii Valori Valoare implicită Plasare articol numeric aici Valori suplimentare: Categorii suplimentare: Inseraţi articole de date pentru a le utiliza la filtrarea sau setarea variabilelor. Aceste articole nu vor fi vizibile pe vizualizare. : * Plasare articol aici Date suplimentare Plasaţi o măsură aici pentru culoare după valoare Pareto Progresiv Titluri axă: Marcatori, note şi linii de bază: Note: Marcatori, note, linii de bază şi linii de regresie: Repere, note, linii de bază şi linii de tendinţă: Regiuni colorate: (Etichetă linie de tendinţă implicită) Necompletat Raport activ blanc Total (Etichetă cumulare implicită) Cumulare Efect Grup diagrame: Tip diagramă: Coloană Marcator Toleranţă Interval Stiluri linie Coloană stivuită Coloană stivuită cu efecte 3-D Coloană stivuită 100% Coloană stivuită 100% cu efecte 3D Coloană Coloană cu efecte 3D Coloană axă 3D Coloană progresivă cu efecte 3D Coloană progresivă Bară progresivă cu efecte 3D Bară progresivă Bară Progresiv Bară stivuită Bară stivuită cu efecte 3D Bară stivuită 100 la sută Bară stivuită 100% cu efecte 3D Bară Bară cu efecte 3D Pareto Coloană stivuită Pareto Coloană stivuită Pareto cu efecte 3D Bară stivuită Pareto Bară stivuită Pareto cu efecte 3D Linie Linie stivuită cu marcatori Linie stivuită Linie stivuită cu efecte 3D Linie stivuită 100 la sută cu marcatori Linie stivuită 100% Linie stivuită 100% cu efecte 3D Linie cu marcatori Linie de pas cu marcatori Linie de pas Linie Linie cu efecte 3D Linie axă 3D Suprafaţă Suprafaţă stivuită Suprafaţă stivuită cu efecte 3D Zonă stivuită 100 la sută Suprafaţă stivuită 100% cu efecte 3-D Suprafaţă Suprafaţă cu efecte 3-D Zonă axă 3-D Vitezometru Marcator Scala instrumentului de măsură Interval indici de măsurare Diagramă coloană cu indicatoare de interval Diagramă coloană cu efecte 3D şi indicatoare de interval Diagramă suprafaţă cu indicatoare de interval Diagramă suprafaţă cu efecte 3D şi indicatoare de interval Diagramă linie cu indicatoare de interval Diagramă linie cu şi repere şi indicatoare de interval Diagramă linie cu efecte 3D şi indicatoare de interval Radială, tor Radială Tor Diagramă radială cu efecte 3-D Tor cu efecte 3-D Prin puncte, bule Prin puncte, bule, punct Punct Avansat Bulă Bulă cu dimensionare bulă Excel Cvadrant Prin puncte Prin puncte 3-D Polară cu marcatori schimbători Radar, polară Radar cu marcatori Radar Radar suprafaţă stivuită Radar suprafaţă Combinaţie Combinaţie stivuită Combinaţie stivuită cu efecte 3-D Combinaţie Combinaţie cu efecte 3-D Combinaţie axă 3-D Punct Punct cu marcatori schimbători Marimekko Microdiagramă Linie Linie cu repere de valori de deschidere, închidere, min şi max Linie cu marcator al valorii de închidere Linie cu linie de referinţă Bară Bară stivuită Bară stivuită 100% Coloană Coloană stivuită Coloană stivuită 100% Pierderi şi câştiguri Suprafaţă Suprafaţă orizontală Diagramă radială (afişare maximum 5 sectoare) Tor (afişare maximum 5 sectoare) Suprafaţă stivuită punct cu punct Suprafaţă stivuită 100% punct cu punct Suprafaţă stivuită punct cu punct cu efecte 3-D Suprafaţă stivuită 100% punct cu punct cu efecte 3-D Suprafaţă stivuită cu trepte la punct Suprafaţă stivuită 100% cu trepte la punct Suprafaţă stivuită cu trepte la punct cu efecte 3-D Suprafaţă stivuită 100% cu trepte la punct cu efecte 3-D Suprafaţă stivuită lină Suprafaţă stivuită 100% lină Suprafaţă stivuită lină cu efecte 3-D Suprafaţă stivuită 100% lină cu efecte 3-D Suprafaţă stivuită orizontală punct cu punct Suprafaţă stivuită 100% orizontală punct cu punct Suprafaţă stivuită orizontală punct cu punct cu efecte 3-D Suprafaţă stivuită 100% orizontală punct cu punct cu efecte 3-D Suprafaţă stivuită orizontală cu trepte la punct Suprafaţă stivuită 100% orizontală cu trepte la punct Suprafaţă stivuită orizontală cu trepte la punct cu efecte 3-D Suprafaţă stivuită 100% orizontală cu trepte la punct cu efecte 3-D Suprafaţă stivuită orizontală lină Suprafaţă stivuită 100% orizontală lină Suprafaţă stivuită orizontală lină cu efecte 3-D Suprafaţă stivuită 100% orizontală lină cu efecte 3-D Coloană grupat Coloană stivuită Coloană stivuită 100% Coloană grupat cu efecte 3-D Coloană stivuită cu efecte 3-D Coloană stivuită 100% cu efecte 3-D Cilindru grupat Cilindru stivuit Cilindru stivuit 100% Cilindru grupat cu efecte 3-D Cilindru stivuit cu efecte 3-D Cilindru stivuit 100% cu efecte 3-D Triunghi grupat Triunghi stivuit Triunghi stivuit 100% Piramidă grupat cu efecte 3-D Piramidă stivuită cu efecte 3-D Piramidă stivuită 100% cu efecte 3-D Con grupat Con stivuit Con stivuit 100% Con grupat cu efecte 3-D Con stivuit cu efecte 3-D Con stivuit 100% cu efecte 3-D Bară grupat Bară stivuită Bară stivuită 100% Bară grupat cu efecte 3-D Bară stivuită cu efecte 3-D Bară stivuită 100% cu efecte 3-D Bară cilindrică grupat Bară cilindrică stivuită Bară cilindrică stivuită 100% Bară cilindrică grupat cu efecte 3-D Bară cilindrică stivuită cu efecte 3-D Bară cilindrică stivuită 100% cu efecte 3-D Bară conică grupat Bară conică stivuită Bară conică stivuită 100% Bară conică grupat cu efecte 3-D Bară conică stivuită cu efecte 3-D Bară conică stivuită 100% cu efecte 3-D Bară triunghiulară grupat Bară triunghiulară stivuită Bară triunghiulară stivuită 100% Bară piramidală grupat cu efecte 3-D Bară piramidală stivuită cu efecte 3-D Bară piramidală stivuită 100% cu efecte 3-D Linie grupat Linie grupat cu stiluri linie Linie grupat cu repere cerc Linie grupat cu repere Linie grupat cu repere 3-D Linie grupat cu repere pentru valorile de deschidere şi de închidere Linie grupat cu repere pentru valorile ridicate şi scăzute Linie lină grupat Linie grupat cu trepte la puncte Linie grupat cu trepte între puncte Linie grupat cu efecte 3-D Linie lină grupat cu efecte 3-D Linie grupat cu trepte la puncte cu efecte 3-D Linie grupat cu trepte între puncte cu efecte 3-D Punct grupat cu repere cerc Punct grupat cu repere Punct grupat cu repere sferă Punct grupat cu repere 3-D Bară grupat şi linie grupat Bară stivuită şi linie stivuită Bară stivuită şi suprafaţă stivuită Bară stivuită axă principală, linie grupat axă secundară Bară grupat axă principală, linie grupat axă secundară Zonă stivuită axă principală, linie grupat şi coloană grupat axă secundară Linie grupată axă de vârf principală, Bară stivuită axă principală de jos Bară grupată axă principală de sus şi Linie grupată, Bară grupată axă principală de jos şi Linie grupată Diagramă radială cu efecte 3-D şi muchie rotunjită Tor cu efecte 3-D şi muchie rotunjită Diagramă radială explodată cu efecte 3-D şi muchie rotunjită Tor explodat cu efecte 3-D şi muchie rotunjită Radială Tor Radială explodată Tor explodat Diagramă radială cu efecte 3-D şi muchie plată Tor cu efecte 3-D şi muchie plată Diagramă radială explodată cu efecte 3-D şi muchie plată Tor explodat cu efecte 3-D şi muchie plată Diagramă radială cu efecte 3-D Tor cu efecte 3-D Diagramă radială explodată cu efecte 3-D Tor explodat cu efecte 3-D Zonă Zonă netedă Râu Suprafaţă cu trepte Marcator Desen casetă Punct Bulă Trasare prin puncte Bulă împachetată Bulă împachetată ierarhic Coloană stivuită Bară stivuită Coloane grupate Bare grupate Combinaţie grupată Combinaţie stivuită Coloană flotantă Bara flotantă Coloană ţintă Bară ţintă Marimekko Reţea Coloană şi linie simple Radial Bară radială Bara radială, etichete categorie Hartă termică Linie Linie treaptă Linie lină Radială Radar Hartă Hartă arbore Cascadă fără câmp total Cascadă Nor de cuvinte Analiză de driver-e Arbore de decizie Explozie solară Spirală Hartă moştenită Comun Axe Axă de articol Axă de valoare Axă valori linie Axă valori coloană Adnotări Legendă Zonă Boxplot Bulă Marcator Coloană Paletă de culori Combinare Cadran Hartă termică Linie Hartă Marimekko Radială Reţea Radar Hartă arbore Cascadă Nor de cuvinte Schemă Subtotaluri Set de date tabulare Set de date diagramă combinare Linii Coloane Regiuni Puncte Puncte personalizate Latitudine/Longitudine Zonă Boxplot Bulă Marcator Coloană Combinare Cadran Hartă termică Linie Marimekko Reţea Radială Radar Hartă Hartă arbore Cascadă Nor de cuvinte Aranjare Grupat Stivuit Stivuit 100% Dinamic Moştenite Unică Contrast Implicit Corporativ Modern Clasic Contemporan Jazz Metro Gradienţi Culoare unică Tipare Tonuri de gri Mixt De la alb la roşu Alb la negru Prag bicolor Prag tricolor Prag inversat tricolor Trei culori Inversat tricolor Trei culori albastru Tricolor estompat De la albastru la auriu Albastru Excel Paletă implicită diagramă V2 Excel 2007 Nume: Nume Nume parametru: Valoare: Tip de date Tip afişare Agregat obişnuit Utilizare Atribute articol de date Sumar implicit: Zecimale: Tip de filtru unire (doar DQM) (fără) în (implicit) între tabel Numărare diferită de zero Zecimale Sumar implicit Sfaturi: Procesare date externe... Selectare date Mapare date Atribute date Opţiuni de mapare Cale de model Descriere Cale Ref. Nume unic membru Subtitlu membru Nume unic dimensiune Nume unic ierarhie Nume unic nivel Etichetă nivel Număr nivel Nume unic părinte Cheie de activitate Cod monedă Prompt Tip prompt Ref. articol afişare prompt Ref. articol utilizare prompt Ref. articol filtru prompt Cascadă prompt la ref. Adăugaţi un reper nou pentru a-i defini proprietăţile. Afişare dialog container date noi Editare pe loc Se permite imbricarea tabelelor încrucişate lângă articole individuale Activare legături drill-up sau drill-down Utilizare creaţie diagrame moştenite Dezactivare previzualizări Utilizare clipboard al sistemului de operare Activare clipboard extern A eşuat scrierea la clipboard extern. A eşuat citirea de la clipboard extern. Datorită mărimii raportului lipirea poate fi făcută doar în aceeaşi filă Reutilizare fereastră IBM Cognos Viewer Dimensiuni dispunere Rânduri pe pagină: Previzualizare previzualizare elemente Previzualizare: Afişare previzualizare Previzualizare Stiluri de fundal şi culoare Stiluri de text şi font Stiluri de bordură şi padding Necompletat Listă Tabel încrucişat Diagramă Vizualizare Vizualizare test Test schematic Inserează o vizualizare în raport. Inserează în raport un widget de dezvoltator pentru vizualizare personalizată. Inserează un widget de dezvoltator schematic în raport. Validare raport activ vizualizare Hartă Map Manager Inserează o hartă în raport. Tabel repetor Şablon raport Financiar Din şablon... Raport activ blanc Pachet: Componente disponibile: Informaţii: Definiţie expresie: URL imagine: Lipiţi sau răsfoiţi pentru URL Antet pagină listă Antet general Subsol pagină listă Subsol general (antet) (subsol) Mărime tabel Număr rânduri: Număr coloane: Număr de caractere: Număr de ani: Număr de luni: Număr de zile: Stil tabel Maximizare lăţime Afişare borduri Inserare înainte Inserare după Toate datele Date filtrate Imbricare înainte Imbricare după Inserare în interior Ştergere toată coloana Ştergere tot rândul Poziţie: Aranjare mozaic: Fără derularea fundalului URL: Antet Corp Subsol Validare automată expresii: Creare parametru nou Utilizare parametru existent Utilizare parametru global Creare filtru parametrizat Faceţi filtrul opţional Articol pachet: Operator: Parametru: Interogări: Creare interogare nouă Sursă în cascadă: Valori de utilizat: Valori de afişat: Tip format: Proprietăţi: Definiţii Drill-through: Parametri Raport: Deschidere în fereastră nouă Acest raport Alt raport Componente disponibile pentru referire: Mesaje Marcator Ţintă Nume Cale de căutare Versiune Permisiuni Executare Citire Stabilire politică Traversare Scriere Oră creare Oră modificare Direcţie: Tipar Valori: Valori selectate: Cuvinte cheie: Culoare La culoarea De la culoarea La culoarea: De la culoarea: Culoare fundal Culoare de prim-plan Culoare bordură Drill hartă: Definiţii Drill-through: Categorii: Categorii (radiale): Categorii (vitezometre): Categorii (axa y): Categorii (coloane matrice): Categorii (axa x): Serie: Serii (sectoare radiale): Serie (indicatoare): Serii (axă primară): Serii (axă secundară): Serii (axă primară inferioară): Serii (axă secundară inferioară): Serii (axă primară): Serii (axă secundară): Serii (axă primară stânga): Serii (axă secundară stânga): Serii (rânduri matrice): Axe vitezometru Valori procentaj Valori absolute Altele Etichetă sector: Etichetă articol: Etichetă articol: Tip sumarizare sectoare mici: Tip sumarizare articole mici: Tip sumarizare articole mici: Font: Culoare prim-plan: Culoare fundal: Padding: Margine: Aliniere pe verticală: Aliniere pe orizontală: Aliniere relativă: Bordură: Format date: Imagine de fundal: Efecte fundal: Mărime şi depăşire: Vizibil: Tip casetă: Spaţiu alb: Spaţiere şi sfârşit de pagină: Direcţie şi aliniere stânga-dreapta: Proprietăţi tabel: Flotant: Clase: Ierarhie intersecţie: Întrebare Creare interogare nouă numită: Umplere cu date din: Comutare la vizualizare design pagină Corectare automată probleme Închidere acest raport Închidere acest raport Încercare de a identifica articolele din raport care cauzează erori şi de a le repara. Utilizaţi vizualizare design pagină pentru a vedea dispunerea raportului dumneavoastră. Reîmprospătare interogare. Anulare ultima acţiune efectuată. Opţiuni: Opţiuni Vizualizare Opţiuni inserare membru Afişare obiecte ascunse Stilurile de raport folosite pentru rapoarte noi: Rezultate: Membri şi măsuri disponibile: Membri disponibili: Măsuri şi membri intersecţie: Membri: Titlu coloane matrice Titlu rânduri matrice Aplicare stiluri de la raport: Selectare raport Raportul are o referinţă de stil la un raport care nu mai poate fi accesat. Raportul referit a fost şters sau permisiunile la el au fost şterse. Raportul are o referinţă de componentă dispunere la un raport care nu mai poate fi accesat. Raportul referit a fost şters sau permisiunile la el au fost şterse. Eşantion Măsură implicită Valori Categorii Definiţi structura interogării Combinaţii Număr de intervale minore Ac vitezometru Direcţie axă Aliniere stânga-dreapta axă Orientare text Culori axă instrument de măsură Axe vitezometru Unghiuri axă la , în sensul acelor de ceasornic la , în sens invers acelor de ceasornic Pivot vitezometru Bordură vitezometru Umplere faţă scală Regiuni colorate Interval axă Umbră Gradient Stiluri condiţionale Articole de date Stil număr Evitare coliziune etichetă Valori Valori punct Valori punct bule Valori punct pentru puncte Valori punct pentru clustere de puncte Insensibil la majuscule Rotire valori Afişare valori legendă Afişare interval de date în legendă Limbă date Limbă Etichetă personalizată Ignorare date fără caracteristici Dimensiunea minimă (pt) Dimensiunea maximă (pt) Etichete axă Drill-uri hartă Straturi & hartă Dicţionar Afişare caracteristici fără date Mărime caracteristici fără date (pt) Paletă Culoare după valoare Locaţie text reper Linii de grilă Indicatori cu marcatori Linii de grilă Linii de grilă minore Linii de grilă minore Linii de grilă minore Conectare linii Conectare linii Tip limită Paletă condiţională Afişare feeler-e Index de bară, linie sau zonă Exponent polinomial Poziţie inferioară (px) Poziţie la stânga (px) Înălţime (px) Lăţime (px) Etichetă Etichetă Etichetă legendă Tip de radar Devieri standard Centilă Procent axă Alocare axă Poziţie axă Y2 Reprezentare valoare Locaţie valoare Tip de grupare Lăţime bară Pondere linie (pt) Tip de diagramă Orientare diagramă Modificare formă după categorie Culoare Nume Nume Deschidere în fereastră nouă Sursă Etichetă Etichetă pentru Nume Etichetă Afişare spaţiere puncte de sfârşit categorii Spaţii libere pentru serii filtrate Culoare fundal Culoare de prim-plan Imagine de fundal Autor: Date: Categorii () Valori () doar categorii () doar valori () categorii sau valori () Paletă pentru ID: Actualizat: Taguri: Această vizualizare suportă doar ieşire HTML. Selectaţi caseta de bifare pentru alte tipuri de ieşire. Ponderea procentuală ar putea să nu funcţioneze cum se aşteaptă dacă ponderea blocului care o conţine nu este setată. Utilizaţi vizualizarea 11.0 Proprietăţi vizualizare: Păstrare proprietăţi vizualizare existente Utilizaţi proprietăţile implicite de vizualizare noi Încărcare mai mult... Galeria de vizualizări este goală momentan. Contactaţi administratorul, pentru a adăuga vizualizări la galerie. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Ghidul utilizatorului IBM Cognos Analytics - Reporting şi Ghidul de administrare şi securitate IBM Cognos Analytics. Nu se pot vizualiza date tabulare pentru vizualizare. Vă rugăm să faceţi clic-dreapta pe containerul de date de vizualizare şi să alegeţi "Afişare date container" pentru a vedea datele. Efecte de fundal Font Dimensiune font automată Padding Bordură Margine Text Afişare subtitlu Expresie Nivel agregat Aliniere pe orizontală Aliniere pe verticală Aliniere relativă Spaţiu alb Flotant Efecte de umplere Culoare coloană Paletă Paletă Paletă condiţională Paletă progresivă Paletă vitezometru Titlu Subtitlu Subsol Format date Format date valoare Format de date celulă de fapte Înălţime cuprins Titluri de coloane Stil denumit Trunchiere Vizibil Tip de casetă Întrebare Cheie Agregare detalii Agregare sumar Agregare detalii Agregare sumar Articol de date sumar Sumar Sumar ieşire Metodă de rollup Utilizare zecimal Utilizare agregare de set Sortare seturi Definiţie set Definire grupare personalizată Pre-sortare Pre-sortare Relaţii de unire Tip de filtru Membri Membri Dubluri Sumarizare automată & grupuri Selectare IU Tip de calendar Ascundere ornamente Interval Numai numere Selectare multiplă Multi-linii Ascundere text Prima dată Ultima dată Număr maxim de rânduri extrase Număr maxim de tabele Timpul de execuţie maxim Caractere maxime blob text Unire externă permisă Suprimare Suprimare Sintaxa de unire SQL Utilizare cache agregat Utilizare SAP MUN ca cheia de activitate Utilizator cache membri SAP Utilizare parametri SQL Metodă de execuţie Produs încrucişat permis Utilizare pentru informaţii de parametri Utilizaţi SQL cu clauză Utilizare cache local Reîmprospătare la prompt Alegeri statice Titlu Titlu legendă Titlu axă Titlu axă Titlu implicit Titlu implicit Etichetă cumulare Axă de cumulare Note Rânduri şi coloane matrice Marcatori Linii de bază Offset membri (%) Total coloană Totaluri Marimekko Utilizare valoare Afişare valoare Parametru Sursă cascadă Populare prealabilă Pre-populare niveluri Auto-emitere Unghi de vizualizare 3-D Adâncime Direcţie sector Dimensiunea reper (pt) Formă reper Locaţie etichetă Formă punct Culoare serie Efecte păianjen Valori Etichete Etichetă marcator Etichetă toleranţă Etichetă interval Valori Etichete Valori Etichete radiale Culoare faţă Culoare contur scală Includere zero pentru scala automată Utilizarea aceluiaşi interval pentru toate instanţele Etichete vitezometru Tip valoare Stil linie Stiluri linii Borduri Culoare bordură Culoare reper Tooltip-uri Linie cumulativă Ordine de sortare Maxim de caractere trunchiate Permitere rotaţie 45° Permitere rotaţie 90° Permitere decalaj Permitere salt Frecvenţă de afişare Numărul de niveluri de amplasare Unghi de rotaţie Index prima etichetă Control etichete Poziţia X Poziţia Y Valoare maximă Valoare minimă Interval de scală Tip de scală Poziţie absolută Poziţie la stânga (px) Poziţie sus (px) Poziţie la dreapta (px) Poziţie inferioară (px) Poziţie Separator Trunchiere automată Trunchiere text Dimensionare automată font Linie axă Linie axă Linie axă Linii de grilă Linii de grilă minore Bordură notă Afişare linie Linie şi repere Tip de linie Dimensiune gaură (%) Prag câştig-pierdere Permitere legături Culoare câştiguri Culoare pierderi Afişare puncte date Marcatori valoare Unghi vizual Culoare prima coloană Culoare coloană pozitivă Culoare coloană negativă Culoare coloană totală Procesare Procesare rollup Optimizare execuţie Ordonare subiecte Advanced hints Auto-sortare Utilizare comportament 1.x Mod de design Tip sursă Variabilă sursă text URL variabilă sursă Variabilă sursă HTML Valoare articol de date de control Valoare articol de date Poziţie sus Poziţie jos Poziţie la stânga Poziţie la dreapta Poziţie de pornire Poziţie de sfârşit Valoare articol de date pe axa X Valoare articol de date pe axa Y Etichetă articol de date Expresie raport Text URL HTML Etichetă Interval de grup Tip poziţie Valoare numerică Membru SQL MDX Sursă de date Sintaxă SQL Subtitlu Utilizare Obligatoriu Clase Tip Afişare ore Afişare minute Afişare secunde Afişare milisecunde Modul Ceas Transversal Jos Direcţie repetor Rânduri pe pagină Maxim de caractere Tipar Caractere de valoare lipsă Simbol semn negativ Scală Caracter de padding Numărul maxim de cifre Numărul minim de cifre Utilizare separator de mii Poziţie semn negativ Dimensiune grup (cifre) Mărime grup secundar (cifre) Separator mii Tipar negativ Caractere cu valoare zero Caractere pentru erori de securitate Orice caracter de eroare Împărţire la caractere zero Caractere pentru depăşire numerică Caractere pentru „Neaplicabil” Număr de poziţii zecimale Separator zecimal Simbol procent Scală procent (valoare întreagă) Simbol procent Monedă Simbol monetar Simbol monedă internaţională Afişare monedă Stil de dată Stil de oră Ordonare date Afişare zile Afişare ere Afişare ani Afişare luni Afişare zile de săptămână Afişare simboluri AM sau PM Afişare fus orar Unitate de timp Poziţie simbol monedă Mantisă (cifre) Simbol exponent Afişare ca exponent Separator de dată Separator de oră Ceas Formă cifre Referinţă componente Înlocuiri Încorporare Selecţii implicite Întrerupere & spaţiere Aliniere stânga-dreapta & direcţie Direcţie text conţinut Depăşire & dimensiune Sus: Stânga: Dreapta: Jos: Lăţime: Înălţime: Paginare Proprietăţi de tabel Definiţii Drill-through SQL generat Setare operaţie Listă de proiecţie Cardinalitate Variabilă de stil Variabilă de bloc Bloc curent Evitare împărţire la zero Descriere Tip Valoare Împingere în jos Afişare după antetul general Precedenţă celulă fapt Are celule fapt Înlocuire informaţii de dimensiune Definire seturi de membri Sortare & grupare Sortare Legendă Legendă Dimensiune bulă Variabilă de randare Măsură implicită Axa Y Axa Y1 Axa Y2 Axa X Axa Y Axă numerică Axă radială Axă unghiulară Axă progresivă Axă categorie Axă Pareto Axa X Indentare nivel Relaţii master detalii Domeniu Linie de regresie Număr de linii de regresie Tip regresie Identificator de diagramă Catalog Culoare reper Toleranţă culoare Diminuare interval superior (%) Interval ţintă (%) Culoare ţintă Reper ţintă Culoare bordură reper ţintă Model de performanţă Poziţie reper ţintă Culoare titlu legendă Culoare titlu legendă Dimensiune titlu legendă Proprietăţi Aplicaţia Ordine de rezolvare Numai membri rădăcină Dimensiune Ierarhie Nivel Membru Proprietate Nume unic ierarhie Nume unic nivel Nume unic membru Nume unic de proprietate Tip Definire conţinuturi Randare celule fapt Coordonată nod Coordonată rând Coordonată coloană Detaliu Calcul intersecţie Membri inaccesibili Niciun conţinut de date Randare pagină când este goală Maxim de puncte fierbinţi Afişare în matrice Expandare caracteristici Nume de Cuprins Cuprins Nivel antet Aplicare clasă unică Dispunere tabel Utilizare valoare detalii pe pagină Partajare set de rezultate Formă reper Formă bară Borduri Teşitură Formă linie Formă suprafaţă Tip de serii Efecte materiale Sumarizare sectoare mici Sumarizare articole mici Inversare ordine categorii Extindere lăţime Sectoare explodate Mărime bulă Mărime bulă minimă Mărime bulă maximă Rază interioară axă vitezometru Rază exterioară axă vitezometru Afişare valori Afişare valori Afişare valori Afişare valori Linii de tendinţă Linii de bază numerice Linii de bază categorii Unghiul primului sector Umbră Tooltip-uri Tooltip-uri Umplere zonă de desenare Afişare valori Afişare etichete Definiţie Randare Stiluri linii Precedenţă celulă fapt Nume Versiune de stiluri raport Sfârşit de pagină pentru HTML interactiv Vizualizare pagini ca file Paginare ieşire HTML salvat Grupare celule repetitive - export în Excel Utilizare export 1.x CSV Legături la aplicaţii Activare bară de unelte la cerere Raport disponibil pentru transferare în rafală Drill up şi drill down Sursă drill-through bazat pe pachet Sursă de date Nici unul Implicit Personalizat Imbricate Concatenate În sensul acelor de ceasornic În sens invers acelor de ceasornic Rotunjire Simplu Gros Subţire Simplu Rotunjire Triunghiular În sensul acelor de ceasornic În sens invers acelor de ceasornic Perpendicular, spre interior Perpendicular, spre exterior Tangenţial, în sensul acelor de ceasornic Tangenţial, în sens contrar acelor de ceasornic Drept În interior În exterior Automat Fără Implicit Creare legătură nouă Editare legături la aplicaţii Înlăturare legătură la aplicaţie Axe vitezometru Unghiuri axă Unghi de pornire: Unghi de sfârşit: Rază externă: Rază internă: Direcţie: Variabilă sursă text Etichetă Măsură marcator Măsură ţintă Măsură marcator Măsură ţintă Afişare legendă Presetare: Avansat: (Definit) Poziţie Valori lipsă Afişare linii Stil Afişare în legendă Dreapta sus La început Stânga sus Stânga Dreapta La sfârşit Stânga-jos Dreapta jos Poziţie (%): Poziţie Ancoră Poziţie Expresie: Stânga Centrare Dreapta La început Mijloc La sfârşit Relativ la diagramă Relativ la corpul diagramei Expresie raport Poziţie Implicit: Axa X: Axa Y: Culoare: Măsură bulă: Proprietăţi Umplere Stil Intrări Marcatori Formă marcator: Nu a fost definită nicio intrare de paletă. Vă rugăm să definiţi cel puţin o intrare înainte de a continua. Selecţie incorectă. Cel puţin o intrare de paletă trebuie să fie definită. Formă marcator: Mărime marcator: Modificare formă după categorie Borduri reper: Culoare borduri reper: Culoare implicită: Stil linie: Stil linie: Grosime linie: Grosime linie: Umplere reper: Afişare benzi culoare alternante Prima bandă de culoare A doua bandă de culoare Încadraţi rândurile sau coloanele dacă este posibil Repetare etichete de axă ale rândurilor şi ale coloanelor Afişare serii imbricate externe ca rânduri de matrice Afişare categorii imbricate externe ca coloane de matrice Rânduri matrice Coloane matrice Niveluri matrice: Locaţie etichete: Etichete Afişare etichete rând Dimensionare automată fonturi Afişare etichete coloană Afişare titlu rând Afişare titlu coloană Trunchiere... Stil... Stânga Dreapta La început La sfârşit Ambele Puncte date Afişare puncte date Borduri: Culoare bordură: Mărime marcator: Formă marcator: Marcatori ţintă General Casetă Culoare şi fundal Font şi text Poziţionare Diverse Date Vizualizare Sursă text Sursă URL Sursă HTML Sursă semn de carte Adnotări diagramă Etichete diagramă Titluri diagramă Poziţie X Poziţie Y Axe Sugestii interogare Articol de date Poziţie numerică Poziţie membru Condiţional Text prompt Comportament interactiv Personalizat Proprietăţi UI Glisor continuu Gradaţii glisor Raport Stil Validare & rulare Selectaţi elemente pentru a le desemna. Previzualizaţi comportamentul Raport activ. Alegeţi orientarea dispozitivului. Previzualizarea raportului activ trebuie reîmprospătată pentru a reflecta modificările recente. Numai modificările de stil sunt actualizate automat. Reîmprospătaţi previzualizarea raportului activ. Portret Vedere x () x Toate bordurile Bordură sus Bordură stânga Bordură jos Bordură dreapta Afişare membri doar pentru pachete dimensionale <goală> Personalizat Număr pagină Inserează numere de pagină în raport. Dată Inserează data când rulează raportul. Oră Inserează ora serverului de rapoarte la care serverul de rapoarte a început randarea raportului. Număr rând Inserează numere de rând într-o coloană. Spaţiu tabel încrucişat (cu celule fapte) Inserează o celulă goală la marginea unui tabel încrucişat pentru a permite inserarea celulelor non-date. Cuprinsul celulelor de fapt pentru margine sunt randate când este adăugată o măsură. Spaţiu tabel încrucişat Inserează o celulă goală la marginea unui tabel încrucişat pentru a permite inserarea celulelor non-date. Când raportul este rulat pentru margine apar celule goale. Clase locale Clase locale: Extensii clasă globală Clase globale: Clase selectate: Variabilă şir Inserează o variabilă acolo unde valorile sunt şiruri. Variabilă booleană Inserează o variabilă care are doar doă valori Yes (Da) şi No (Nu). Variabilă limbă raport Inserează o variabilă acolo unde valorile sunt limbi diferite. Curăţare stare condiţională (Altele) (Dispunere implicită) (Tot) Rulare raport... Raportul a fost lansat. Aşteptaţi... General Conţine Se potriveşte cu Începe cu Se termină cu Nu conţine Nu se potriveşte cu Nu începe cu Nu se termină cu Afişare valori şi etichete Afişare numai valori În Între Tabel Fără Prima valoare Ultima valoare Valoare minimă Valoare maximă Primul din cluster În mijlocul clusterului La ţintă Sub ţintă Deasupra ţintei Date unul pentru toate Serie de date unul pentru fiecare Maximum statistic Minimum statistic Limită statistică Mediu Procent (%) Procent pe axă (%) Legendă Diagramă Valoare membru Valoare numerică Calcul interogare Calcul dispunere Index categorie Jurnal comun Jurnal natural Liniar Exponenţial Potrivire algebrică Bazat pe minimum Bazat pe Excel zero Bazat pe Excel zero cu negative Valoare date minimă Zero Dublu Bipolar Linie Suprafaţă Suprafaţă stivuită Grupat Stivuit Stivuit 100% Cumulativ Absolut Procent Afişare Ascundere Procent Valori Potrivire Nu se potrivesc cu (Fără) Potrivire la ecran Cognos Mobile iPad 1280x800 1280x1024 1366x768 1920x1080 Adăugare mărime personalizată... <Variabilă limbă nouă> <Variabilă şir nouă> <Variabilă boolean nouă> Toate Fără Diagramă Legendă Liniar Logaritmic Rotunjire Simplu (Titlu implicit) (Titlu axă implicit) (Titlu legendă implicit) (Titlu axă implicit) (Titlu axă categorii implicit) (Titlu axă primară implicit) (Titlu axă secundară categorii implicit) (Titlu axă jos primară implicit) (Titlu axă jos secundară implicit) (Titlu legendă implicită) (Titlu axă rânduri matrice implicit) (Titlu axă coloane matrice implicit) (Titlu legendă implicit culoare) (Titlu legendă implicit culoare) (Titlu legendă implicit mărime) (Titlu axă X implicit) (Titlu axă Y implicit) (Titlu axă bare Pareto implicit) (Titlu axă linie cumulare implicit) Manual Automat De la dreapta la stânga De la stânga la dreapta De sus în jos De jos în sus De jos în sus De sus în jos (Implicit) Automat (Personalizat) Personalizat... (Multiplu) (Tot) <spaţiu> Normal Cursiv Aldin Linie deasupra Linie transversală Da Nu Da Nu (Colecţie) (Avansat) (Definit) Stânga Centrare Dreapta Aliniere stânga-dreapta Implicit Distribuire Distribuire toate liniile Între grupuri Între ideograme Între cuvinte Kashida Ziar La început Mijloc Mijlocul textului La sfârşit Partea din vârf a textului Partea de sfârşit a textului Indice Exponent Normal Fără încadrare Normal Întrerupere toate Păstrare toate Minim Extins La începutul listei La începutul detaliilor La începutul primelor detalii de pe pagină Ascundere Permite obiecte flotante pe ambele părţi Mutare în jos obiecte flotante de pe partea stângă Mutare în jos obiecte flotante de pe partea dreaptă Mutare în jos obiecte flotante Fără Gradient Tipar Culoare Conţinutul nu este decupat Barele de defilare se folosesc întotdeauna Conţinutul este decupat Se folosesc bare de defilare numai când este necesar Moştenire De la stânga la dreapta De la dreapta la stânga Contextual Normal Încorporare Suprascriere De la stânga la dreapta, de sus în jos De sus în jos, de la dreapta la stânga Da Nu Fără În linie Bloc Fără bloc Fără inline Implicit Implicit Fără Sumarizare Total Minimum Maximum Medie Numărare Agregat Calculat Numărare distincte Contor fără zero Deviere standard Varianţă Median Neaplicabil Necunoscut Neacceptat Casetă listă Listă derulantă Grup butoane radio Grup casete de bifare Calendar Editare casetă Ceas Editare casetă Gregorian Imperial japonez Stânga Centrare Dreapta Ascundere Bară Linie Suprafaţă Bară 3D Linie 3D Suprafaţă 3D Crescătoare Descrescătoare Nici unul Standard Standard grosime Subţire jos Aproape 1x3 Înalt la distanţă Vizualizare grup Vizualizare de aproape Vizualizare serie Extindere grup Extindere serie Vedere de sus Inferior superior Inferior inferior Deformare înaltă Deformare joasă Izometric Modificare pe categorie Modificare pe serie Dreptunghi Stea Plus Cerc Romb X ascuţit X drept Triunghi Stea asimetrică Plus gros Stea 90 X estompat X gros Castel Triunghi jos Triunghi la dreapta Triunghi la stânga Triunghi stânga asimetric Triunghi dreapta asimetric Triunghi stânga asimetric jos Triunghi dreapta asimetric jos Pătrat Hexagon Pentagon Casă Pentagramă Linie verticală Linie orizontală Linie Linie şi repere Reperi valoare şi linie Marcatori Nici unul Bară verticală Pătrat crestat Cursor în cruce Triunghi stânga superior Triunghi dreapta superior Cruce groasă x Bază orizontală Cabană Stea cinci puncte X subţire Cruce 2D Stea Ninja Triunghi stânga inferior Triunghi dreapta inferior X gros X crestat Cruce ascuţită X ascuţit Triunghi sus Bară verticală 3D Cursor în cruce 3D Romb 3D Triunghi stânga superior 3D Triunghi dreapta superior 3D Triunghi jos 3D Triunghi stânga 3D X gros 3D Cruce 3D Triunghi dreapta 3D Triunghi stânga inferior 3D Triunghi dreapta inferior 3D Casetă Triunghi sus 3D Bară orizontală 3D Con Dodecaedru Icosaedru Sferă Cilindru Piramidă Punct la punct Pas la punct Pas între puncte Lin Grupat Stivuit Stivuit 100% Mat Metal Plastic Semi-strălucitor Sectoare interioare Sectoare exterioare Sectoare exterioare cu linii Vârf interior Vârf exterior Jos interior Jos exterior Centrat Plin Liniuţă Punct Punct liniuţă Liniuţă punct punct Liniuţă medie Liniuţă scurtă Liniuţă lungă Punct lung Punct punct punct Liniuţă liniuţă punct Liniuţă liniuţă punct punct Liniuţă lungă punct Liniuţă lungă punct punct Liniuţă lungă liniuţă punct Liniuţă lungă liniuţă punct punct Liniuţă punct Punct la punct Pas între puncte Pas la punct La sfârşit Stânga Dreapta Nu sortaţi Sortare crescătoare Sortare descrescătoare Local limitat Numai baza de date Extins Bază de date Local Toate rândurile Primul rând Permite Avertisment Refuz Minim Aranjare mozaic în ambele direcţii Aranjare mozaic în direcţie orizontală Aranjare mozaic în direcţie verticală Fără aranjare mozaic Nativ IBM Cognos Direct Obligatoriu Opţional Dezactivat Excepţie Returnează rânduri care există în interogarea "Stângă" cu excepţia celor care apar şi în interogarea "Dreaptă". Intersectare Returnează rânduri care există în ambele interogări. Uniune Returnează toate rândurile din ambele interogări. Menţinere Înlăturare Înapoi Anulare Următor Sfârşit Reprompt Static În direct De la stânga la dreapta, de sus în jos De sus în jos, de la stânga la dreapta 12 ore 24 ore Automat Adrese e-mail Intrări director SQL nativ IBM Cognos SQL MDX nativ Scurt Mediu Lung Complet Scurt Lung Complet O cifră Două cifre Trei cifre Nume scurt Nume lung Nume scurt Nume lung Iulian Ascundere secol Afişare secol Oră Zile Ore Minute Secunde Milisecunde Început Sfârşit An, lună, zi Lună, zi, an zi, lună, an Simbol monetar Simbol monedă internaţională Nici unul Contextual Naţional Rânduri Coloane (Tot) Rapoarte Interogări Analize Şabloane raport Pachete Tablouri de bord Text Valoare articol de date Etichetă articol de date Valoare articol de date de control Expresie raport Subtitlu membru Valoare celulă Vertical Orizontal Şir Boolean Limbă raport Gradient Tipar Culoare Referinţă Copiere Menţinere Set gol Înlocuire articol Înlocuire expresie Modificare expresie Strămoş Expresie pe baza adâncimii Generat automat Manual Fără Valori nule Explicit Implicit Marcator Literal Secvenţial Simultan Automat Manual Valori reale Valori procentuale Afişare valoare Afişare "Nu se aplică" Mondial Americi Europa Asia şi Pacific Africa Orientul Mijlociu Bordură Umplere Umbră Imagini Gradient Gradient liniar Gradient liniar radial Gradient dreptunghiular radial Tipar Culoare Gradient Gradient liniar Gradient liniar radial Gradient dreptunghiular radial Tipar Culoare Imagine Fără Nici unul Vertical Orizontal Ambele Fără Vertical Orizontal Culoare Utilizare Afişare Selecţie: Pe baza următoarelor: Utilizare paletă implicită pentru intervalul inferior (Paletă implicită) Trebuie să aveţi cel puţin o valoare de interval pe lângă intervalul implicit. Afişare linii de grilă minore Afişare linii de grilă majore Afişare linii de grilă majore Afişare linii de grilă minore Afişare linii de grilă minore Linie axă Linie axă Linie axă Linii de grilă minore Linii de grilă Lungime: Linii de conectare Bordură notă Paletă Tip paletă Gradient Tip poziţie X: Tip poziţie Y: Repere: Pe baza: Tip poziţie numerică: Poziţie numerică: Valoare articol de date: Nume articol de date: Etichetă articol de date: Poziţie axa X: Valoare axa X: Poziţie axa Y: Valoare axa Y: Culoare marcator Valoare statistică: Poziţie categorie: Valoare categorie: Etichetă: Formă: Mărime: Culoare şi stil: Salvare în: Căutare în: Selectare: Pachetul curent: Alt pachet: Tip: Selectare tot Deselectare tot Utilizare: Afişare: Folderele mele Foldere publice Mărime hârtie Orientare Suprascriere setare pagină pentru această pagină Portret Vedere px Lăţime: Înălţime: Unităţi: Modificare mărime la 100% x 100% Mărime implicită server Principal: Detaliu: Articol de date: Element de date: Articole de date Articole de date: Articole de date proiectate Filtre de detaliu Filtre de sumar Dimensiuni Număr cu virgulă mobilă Curăţare Restrângere borduri: Spaţiere celulă: Afişare borduri celulă necompletată Mărime fixă Direcţie: Mod de scriere: Bidirecţional: Aliniere stânga-dreapta: Spaţiu Kashida (%): Spaţiere Înălţime linie: Spaţiere litere: Indentare text: Întrerupere Despărţire cuvinte când este necesar Despărţire cuvânt: Aplicare reguli mai stricte de sfârşit de linie pentru textele japoneze Depăşire Păstrare cu antet: Păstrare cu subsol: Păstrare cu anteriorul: Păstrare cu următorul: Repetare fiecare pagină Permite conţinutului să întrerupă paginile transversal Permite conţinutului rândurilor să întrerupă paginile transversal Resetare numerotare pagină: Resetare numere pagină: Cardinalitate: Monede: Variabilă: Valoare: Valori: Dispuneri: Limbă: Limbă Tip indentare Fără Relativ Pe baza nivelului ierarhic Lungime indentare: Direcţie Indentare spre dreapta Indentare negativă spre stânga Pornire după următorul nivel: Oprire după următorul nivel: Efecte umplere Mărime bulă Afişare valori Locaţie valoare: Mod coliziune: Linii lider Afişare: Categorie: Serie: Măsură: Fără Valori Valori şi etichete Afişare valori Locaţie valoare: Mod coliziune: Afişare Linii lider Categorie: Serie: Măsură: Doar mărimi şi valori Dimensiuni, valori şi etichete Afişare valori Poziţie: Locaţie valoare: Mod coliziune: Afişare Nume sectoare Valori: Valori Afişare linii lider Ascundere Fără Absolut Procent Absolut şi procentual În jurul diagramei radiale Aliniat la stânga şi la dreapta diagramei radiale Fără Grupare neprelucrată Grupare fină Valori Valori cumulative Afişare valori Afişare etichete Valori: Etichete: Ascundere etichete suprapuse Ascundere Afişare Valori şi etichete Valori Etichete Trunchiere text Trunchiere Automat Manual Text trunchiere: Caractere maxime: Fără Minimum Uşor Medie Altele Maximum Mărime bulă minimă: Mărime bulă maximă: Afişare valori negative. Acestea vor apărea ca fiind goale. Cea mai mică bulă: Rânduri Coloane Măsuri Plasare articol aici pentru a afişa o valoare unică Plasare articole aici pentru a crea obiecte care se repetă Plasare articole aici pentru a crea conţinut pentru cazul în care nu există date Conţinut fără date Calcul interogare Inserează un rând sau o coloană nouă ale cărei valori valori sunt bazate pe un calcul. Intersecţie (Tuplu) Inserează un singur membru unificat din combinaţia a doi sau mai mulţi membri pe care-i specificaţi. Fiecare membru poate fi dintr-o altă dimensiune. Calcul dispunere Inserează un calcul în dispunerea raportului. Utilizaţi calculele dispunerii pentru a adăuga informaţii la momentul rulării la un raport, cum ar fi data curentă sau numele utilizatorului. Format: Acţiune: Orientare hârtie: Limbă: Format hârtie: Includere caracteristici accesibilitate Activare suport bidirecţional Includere detalii de performanţă Raportul va fi disponibil pentru rafale Umbră Gradient Grupuri rafale Interogare: Etichetă: Receptor rafale Interogare: Tip: Înlocuire aceste obiecte copil denumite: Stiluri tabel: Aplicare stiluri speciale la Setare acest stil ca stil implicit pentru acest tip de obiect Primul rând Prima coloană Ultimul rând Ultima coloană Rânduri Coloane Membri coloană interioară Membri rând interior Membri coloană exterioară Membri rând exterior Membru ultima coloană interioară Membru ultimul rând interior Dublu clic pentru editare text Plasare articol pentru suprascrierea copilului componentei Valori afişare condiţională Ştergere obiecte de interogare la care nu se fac referinţe Ştergere stiluri şi palete condiţionale la care nu se fac referinţe Nume unice membru pseudonim Încadrare text în editoare Afişare bară de unelte la cerere cu clic dreapta Populare automată listă de valori Insensibil la majuscule Căutare toţi descendenţii Set de stiluri în şablon Simplificat 1.x 8.x 10.x 11.x 11.4 11.5 11.6 Se poate modifica în vizualizator Măsuri: Axa X: Axa Y: Axa Z: Unghi: Rază: Mărime bulă: Culoare: Culoare: Mărime: Locaţie: Căutare mai precisă locaţie: Locaţie: Căutare mai precisă locaţie: Grosime: Mărime punct: Linie fină Interval axă Includere zero Scală logaritmică Rapoarte master-detalii Acelaşi interval pentru toate instanţele diagramei Minimum Maximum Interval major Automat Manual: Limită statistică: Fără conţinut Conţinut specificat în fila Fără date Text specificat: HTML Excel Date Excel PDF CSV XML Raport activ Rulare raport Rulare raport cu filtrare dinamică Vizualizare cel mai recent raport Editare raport Începe la °, se încheie la ° Dacă mai mult de sectoare Dacă mai mult de articole Dacă mai mult de articole Dacă mai puţin de din diagrama radială Dacă mai puţin de din articol Dacă mai puţin de din articol Dacă mai puţin de din La început O pagină în sus O pagină în jos La sfârşit Copiere toate Fiecare "" are unul sau mai multe "". Fiecare "" are numai un "". Fiecare "" are zero sau mai multe "" (unire externă). Fiecare "" are zero sau un ""(unire externă). Impact relaţie: Randare pentru: Grupuri: Grupuri General Listă de sortare detalii Listă de sortare: Toate Parametri: (Implicit) Nu se utilizează parametrul Transferare valoare articol de date Transferare valoare parametru Număr Dată Oră Dată/oră Interval Şir Nume Tip Obligatoriu Selectare multiplă Metodă Valoare Proprietate de transmis Tip sursă: Creaţie condiţională pentru aceste limbi: Creaţie condiţională pentru aceste valori: Text: Expresie raport: Articol de date: Articol de date: Poziţie: Aranjare mozaic: Manual Automat Extindere Stânga: Sus: Condiţie Locaţie componentă Nicio selecţie Nu a fost definită nicio legătură master detaliu. Interogarea detaliilor se va executa fără filtrare de către interogarea master. Interogarea detaliilor va fi filtrată de către interogarea master. Secţionare interogare detalii Utilizare relaţii master detaliu din diagramă va defini propriile relaţii master detaliu. va utiliza aceleaşi relaţii master detaliu cu cele din diagramă. Interogarea detaliilor nu va fi secţionată şi astfel se va executa fără filtrare de către interogarea master. Deoarece interogarea master şi detaliu sunt identice, interogarea detaliu va fi secţionată de cea master. Valoare maximă: Valoare minimă: Niveluri Membri pentru fiecare nivel Membru Proprietăţi membru Ierarhie Setări Comportament drill-up Comportament drill-down Comportament de drill titlu coloană Subtitlu membru Etichetă nivel Articole de date corelate: Definire grupuri de articole de date de la diferite interogări pentru corelare la drill-up şi drill-down. Articole de date corelate Corelare articole de date Nume: Înlăturare toate Plasare articol aici Grup nou de articole de date corelate . Articol de date: Adâncime: Niciun articol de date selectat Permite drill-up şi drill-down Relaţii master detaliu: Membri rădăcină Toţi membrii Limită număr de membri afişaţi (în arborele sursă): (Valoarea curentă pentru modelul implicit = ) Valoare numerică: Procent: Procent de-a lungul axei: Deviaţii standard: Index categorie: Sus Jos Sus % Jos % Sumă sus = Sumă jos = Mutare Mutare Grupare personalizată Membri rădăcină ierarhie Mod date: Mărime: Interogare: Articol pachet: Tip de date: Toate datele Date limitate Fără date Index categorie < Înapoi Anulare Următor > Sfârşit Reprompt Generat automat Manual Detalii interogare Detalii erori Nivel validare: Date interactive Migrare de interogare dinamică Eroare Informaţii Transformare cheie Avertisment Se permite ca acest raport să fie o sursă de drill-through bazat pe pachet Implicit Modern Clasic Contabilitate 1 Contabilitate 2 Coloane 1 Coloane 2 Coloane 3 Rânduri 1 Contemporan Elegant Grilă Grilă 2 Profesional Simplu 1 Simplu 2 Înainte de agregarea automată După agregarea automată Înainte de agregarea automată După agregarea automată Aptitudini drill ieşire de raport Dezactivare drill-up pentru: Dezactivare drill-down pentru: Domeniu: Fişiere XML (.xml)|*.xml|Toate fişierele (*.*)|*.* Rezultate interogare: SQL/MDX generat: Nu au fost selectate rezultate ale interogării Niciun SQL/MDX disponibil Necunoscut Neacceptat Boolean Int16 Int32 Int64 Zecimal Numeric Număr cu virgulă mobilă Număr cu virgulă mobilă32 Număr cu virgulă mobilă64 Binar Binar16 Dată Oră Dată oră Interval temporal Caracter Lungime caractere 16 Lungime caractere 32 Blob Blob text blobArray Cheie bază de date bit varBit Interval ani-luni Ora cu fus orar Amprentă de timp cu fus orar nCar nVarCar Valoare Imagine Legătură Necunoscut Identificator Dată fapt Atribut Inserare şi grupare proprietate Inserare numai proprietate În detaliu În agregare În set Oprit Atenţionare Complet Repetare rânduri tabel la sfârşit de pagină Dublu clic pe acţiune membru: Înlocuire la plasare pe noduri de tabel încrucişat şi de diagramă: Drill up sau drill down Expandare sau restrângere membru Inserare detalii înainte Inserare detalii după Imbricare detalii Înlocuire cu descendenţi Editare implicită Nicio acţiune Altele Operaţie: Număr: Text precedent: Text următor: Separator: Dată: Dată oră: Ora: Interval: Calcul Nume articol de date nou Nume grup: Pe baza totalului general Pe baza sumarelor de grup: Utilizare nume implicit Reîmprospătare stiluri raport Înlăturare stiluri personalizate din raportul curent Manual Runtime Reîmprospătare acum + (adunare) - (scădere) * (înmulţire) / (împărţire) Rollup (procent) % Diferenţă % % din bază % din total Valoare absolută Rotunjire Rotunjire în sus Rotunjire în jos Decupare spaţii finale Primele caractere Ultimele caractere Concatenare An Lună Zi Oră Minute Secunde Adăugare ani Adăugare luni Adăugare zile - (diferenţă în zile) - (diferenţă în luni) - (diferenţă în ani) <Numpr> + - * / ca procent din ca diferenţă procentuală din ca procent al bazei din Rollup () % () Diferenţă % () ca % din bază () + - * / Absolut () Rotunjire () Rotunjire în sus () Rotunjire în jos () % din total () % (, ) % Diferenţă (, ) Înlăturare spaţii finale () Primele caractere () Ultimele caractere () Concatenare () An () Lună () Zi () Oră () Minut () Secundă () Adăugare ani () Adăugare luni () Adăugare zile () Anii dintre (, ) Lunile dintre (, ) Zilele dintre (, ) Alegere opţiuni de stil Alegere stil Toate stilurile Rulare HTML pagină Rulare PDF pagină Rulare Excel pagină Rulare date Excel pagină Rulare CSV pagină Rulare XML pagină Utilizare zonă pentru a oferi un filtru de context (slicer). Filtru de context: Plasaţi membrii aici pentru a crea un filtru de context (slicer) Deja este definit un slicer avansat. Slicer-ele avansate sunt deja definite. Deja este definit un slicer avansat. Plasaţi membrii aici pentru a-i înlocui cu un nou filtru de context. Slicer-ele avansate sunt deja definite pentru una sau mai multe interogări din pagină. Trebuie şterse înainte de a adăuga un strat de pagină. Selectaţi un container de date pentru a-i vedea filtrul de context (slicer). Utilizare zonă pentru împărţirea raportului în pagini. Straturi pagină: Plasare membri aici pentru a crea straturi de pagină Straturile de pagină avansate sunt deja definite. Straturile de pagină avansate sunt deja definite. Pagina are deja straturi definite de set de pagini sau definiţie burst de nivel mai înalt, sau este setată o interogare pentru pagină. Pagini: Context: - Text de filtru interogare pentru: Tip sortare Fără Crescătoare Descrescătoare Sortare ierarhizată Sortare după Subtitlu Intersecţie (tuple): Proprietate: Găsire: Orice obiecte Obiecte ascunse Articole de text Obiecte cu stil condiţional Obiecte redate condiţional Obiecte cu text condiţional Text expresie Obiecte cu referinţe la interogare Obiecte cu referinţe la un articol de date () Text: Denumire stil condiţional: Obiect (Nume/Articol de date) Conţinut în Afişare pagini prompt: Numai când valorile parametrilor ceruţi lipsesc Întotdeauna Pe baza setărilor prompt iniţiale ale raportului ţintă Nicio înlocuire Înlocuire margine Înlocuire nod Se acceptă filtre dinamice când acest raport este o ţintă drill-through Utilizaţi aceste setări ca implicite pentru rapoartele noi Culoare umbră: Estompare: Deplasare: Deplasare orizontală: Deplasare verticală: Rază colţ: Combinaţii: Permite scurgerea transparentă Tip umplere: Imagini: Transparenţă (%): Culori: Unghi: Mărime focus (%): Verificaţi această opţiune pentru a-i defini proprietăţile. Poziţie focus X1: X2: Y1: Y2: Rază focus Interior: Exterior: Poziţie (%): Culoare Umplere valoare pozitivă: Umplere valoare negativă: Umplere prima valoare: Umplere valoare totală: Etichetă diagramă progresivă Tip La început La sfârşit Număr de articole Numărare Procent (%) Sumă Pe baza intersecţiei (tuplu): Adăugare carte nouă la pachet. Adăugare buton nou la bara de butoane. Adăugare buton nou la bara de butoane. Adăugare buton radio nou la grupul de butoane radio. Adăugare casetă de bifare nouă la grupul casetelor de bifare. Adăugare filă nouă la controlul filelor. Adăugare articol listă nouă la caseta cu listă. Adăugare articol de listă nou în lista derulantă. Adăugare valoare de iterator nouă la iterator. ŞI SAU NU Includere Excludere = ≠ > ≯ ≥ ≱ < ≮ ≤ ≰ este nul nu este nul conţine începe cu se termină cu corespunde cu nu conţine nu începe cu nu se termină cu nu se potriveşte cu în nu este în Subtitlu Articol Subtitlu Proprietate Operator: Valoare: Intersecţie (tuple): Text automat Text specificat Niciun text Vizualizare pagină de început: Previzualizare Editare Text implicit: Limbă Text Text antet Text alegeri Text rezultate Text cuvinte cheie Text instrucţiuni de căutare Text De la Text La Text valoare cea mai mică Text valoare cea mai mare Text întreg selectare alegeri Text întreg deselectare alegeri Text întreg selectare rezultate Text întreg deselectare rezultate Text deselectare Text opţiuni Text căutare Text inserare Text înlăturare Text zile Text ore Text minute Text secunde Trunchiere text Text notă Text milisecunde Carnet Celulă Afişare amprentă de timp Gata Condiţie: Valori Afişare numai următoarele valori: Păstrare aceste valori Excludere aceste valori NU afişa următoarele valori: Valori specifice Interval Comparaţie Începe cu începe cu Se termină cu se termină cu Conţine conţine Se potriveşte cu modelul SQL asemănător cu Inclusiv valori lipsă (NUL) Inclusiv valori lipsă Exclusiv valori lipsă null spaţiu gol Prompt pentru valori atunci când raportul este rulat în vizualizator Nume parametru: Operator: Valoare: Insensibil la majuscule Sensibil la litere mari sau mici (dacă este suportat de sursa de date) Filtrele insensibile la majuscule nu sunt suportate pentru sursele de date multidimensionale când este activată promptarea. Dezactivaţi promptarea sau caseta de bifare Insensibil la majuscule. Caracter escape (opţional): Ignore empty items Combinare filtre Decombinare filtre Personalizare bazată pe articol de date Combinat Avansat Text sumar Text alternativ Antet tabel Nume pachet: Definiţie butoane Definiţie butoane Definiţie butoane radio Definiţie casete de bifare Definiţie articole de listă Definiţie articole de listă Definiţie file Definiţie cărţi pachet Definiţie buton Definiţie valori iterator Definiţie valori glisor Definiţie valori de tabel repetor Modificare definiţia controlului, incluzând etichetele, pictogramele şi numărul de articole din control. Înlocuire etichetă Etichetă Etichetă articol goală Nume slot Nume set de date Orientare Cartea curentă Fila curentă Setare valori variable Conexiuni Pictogramă Selectare container Filtru container Activare control Rulări raport Drill-through aplicaţie Vizibilitate coloană Reîmprospătare legătură la aplicaţie Rulări raport Utilizare valoare Se permite sortarea Vizibil Afişare trecere peste Ignorare trecere peste când nu există date Afişare cursor indicator Valori de categorie filtru Interval categorii Interval de valori Regiuni pe care se poate face clic Regiuni pe care se poate face clic Regiune capabilă de clic Afişare pictogramă Articol de listă fără valoare Orientare filă Culoarea textului Culoare etichetă Afişare card implicit Afişare card implicit Variabilă raport activ Mărime Lăţime buton Lăţime filă Lăţime listă derulantă Lăţime buton Spaţiu liber butoane Poziţie în listă Direcţie animaţie diapozitiv Culoare punct Culoare punct activ Stil număr Animaţie Tip interval Tip gradaţie Variabilă Variabilă pentru Minim Variabilă pentru Maxim Valoare minimă Valoare maximă Interval gradaţii Pas Inversare Interval fără etichetă gradaţie Lungime urmă Actualizare live variabile Înălţime zonă derulabilă Înălţime rând Lăţime coloană Mărime Secvenţă culoare Secvenţă de culori Iniţial restrâns Sumar grupare & Coloană cheie Metodă sumar grup Expandare/restrângere culoare indicator Expandare/restrângere formă indicator Plus/minus În zigzag Triunghi Text valori restrânse Coloane grupabile Coloane detalii Antet grup Subsol grup Activare expandare şi restrângere Indicatori personalizaţi Selecţie culoare fundal Selecţie culoare prim-plan Afişare tooltip Afişare valori Afişare pentru orientare Selectare automată Când sunt pozitive (valori de date de la 0 la 1) Când este zero Când sunt negative (valori de date de la 0 la -1) Implicit Selectaţi fişierul care conţine datele dumneavoastră externe şi alegeţi articolele de importat din fişier. Spaţiul de nume apare în arborele pachetului. Implicit, spaţiul de nume este numele fişierului importat fără extensie. Puteţi modifica atributele datelor dumneavoastră externe pentru a modifica felul în care datele vor apărea în rapoarte. Creaţi legături între coloanele din datele dumneavoastră externe şi articolele de interogare corespunzătoare (sau coloanele de raport) din datele companiei dumneavoastră. Legăturile vă permit să creaţi rapoarte care conţin date atât din datele dumneavoastră externe, cât şi din datele companiei dumneavoastră. Pentru fiecare articol de date legat specificaţi dacă valorile sunt unice sau se repetă. Specificaţi modul de tratare a rândurilor cu valori de date lipsă din rezultatele raportului. În prezent nu aveţi legături între date externe şi alte subiecte de interogare. Este posibil ca datele externe să nu fie combinate cu alte date, în afară de cazul în care sunt specificate legături. Efecte de fundal personalizate... Paletă personalizată... Date externe: Subiect de interogare existent: Raport existent: Subiect de interogare / raport existent: Articole de date: Valori în sursa de date: Valori în rezultatele raportului: Toate valorile sunt unice Unele valori apar de mai multe ori Excludere rânduri cu valori lipsă Includere rânduri cu valori lipsă Spaţiu de nume pentru datele externe: Fişier de date extern: Articole subiect de interogare existente Articole de date externe Date externe Grupuri: Valori rămase (inclusiv valori viitoare) Folosiţi fiecare valoare rămasă ca un nume de grup Nu se afişează valorile rămase Grupare valori rămase într-un singur grup: De la: Până la: Valoarea minimă Valoarea maximă Permiteţi serverului să încarce fişierul automat Să fie afişat acest dialog în viitor Moştenire stil tabel Comportament sumarizare şi grupare automată pentru liste Creare automată de anteturi tabel încrucişat pentru seturi Nu afişa un marcator Afişează marcatorul ca bară Afişează marcatorul ca reper Nu afişa o ţintă Afişează ţinta ca reper Membru calculat Măsură calculată Expresie "set" Altă expresie Dimensiune măsură: Ierarhie: Nume interogare: Filtrare date selectate. Suprimare celule goale. Efectuare drill down sau drill up pentru a vizualiza datele de nivel mai mic sau mai mare. Efectuare drill down sau drill up pentru a vizualiza datele de nivel mai mic sau mai mare. Sortare date selectate. Sumarizare date selectate. Inserare calcul pentru datele selectate. Grupare şi degrupare date selectate dintr-o listă. Interschimbaţi rândurile şi coloanele dintr-un tabel încrucişat sau axele x şi y dintr-o diagramă. Inseraţi o diagramă în acest raport. Modificaţi tipul curent de diagramă. Mai multe acţiuni. Setaţi fontul pentru articolele selectate. Setaţi bordura pentru articolele selectate. Selectaţi sau modificaţi culoarea de fundal a obiectului. Modificaţi paleta de culori a diagramei. Setaţi efectele de fundal pentru obiectul selectat. Modificaţi formatul datelor selectate. Copiaţi stilul selecţiei pentru a-l aplica noilor selecţii. Selectaţi o dispunere de pagină predefinită pentru raport. Afişaţi sau ascundeţi ajutoare vizuale cum ar fi liniile de delimitare, anteturile şi subsolurile, precum şi pictogramele de grupare şi sortare. Creaţi secţiuni pentru a afişa un articol de date ca titlu al unei secţiuni. Crearea de secţiuni este similară cu gruparea, însă anteturile de secţiuni apar în afara listei, a tabelului încrucişat, a diagramei sau a repetorului. Inseraţi un tabel cu un număr specific de rânduri şi coloane. Îmbinaţi celulele selectate. Divizaţi celulele îmbinate selectate conform configuraţiei anterioare. Deplasare la cartea anterioară. Deplasare la cartea următoare. Cartea afişată momentan. Alegeţi o altă mărime de ecran pentru a vedea cum va arăta raportul activ pe alte dispozitive. Afişaţi articolele trusei de unelte ca arbore. Afişaţi articolele trusei de unelte ca grilă de pictograme. Afişaţi toate articolele trusei de unelte. Restrângeţi toate articolele trusei de unelte cu excepţia articolelor ţintuite. Tip Ac Cap Coadă Operatori Sumare Constante Funcţii Operatori Constante Sumare listă Sumare tabel încrucişat/diagramă Funcţii Returnează Acţionează pe Număr Şir Dată Dată-oră Oră Interval Membru Stabilire Tuplu Ierarhie Nivel Deblocare Nu afişa acest avertisment din nou pentru această sesiune Sector explodat Sector calculat explodat : Introduceţi valoarea: (din ) Etichetă buton Etichetă buton Etichetă articol Etichetă filă Carte Etichetă casetă de bifare Valoare Abandonaţi această condiţie dacă variabila este goală Comparare condiţie Etichetă: Pictogramă: Articole în plus: Articole pachet (de carduri): Variabile de Raport activ Variabilă raport activ: Variabilă raport activ Valori de variabile implicite ( more) Editare etichetă Nou Etichetă : Afişare toate variabilele Ascundere variabile nesetate Gestionare intervale Interval Stânga-sus Stânga-jos Primul articol Ultimul articol (Fără animaţie de slide) Auto Horizontal Auto Vertical De la stânga la dreapta De la dreapta la stânga De sus în jos De jos în sus Buton cu săgeată Etichetă frate Buton etichetă frate Text static Buton text static Listă derulantă Etichetă curentă Indicator puncte pagină Număr iterator Fără Minimum Maximum Interval Fără Fără etichete Procent Valori Listă primul ultimul Min Max Ambele Portret Vedere Fără Primul articol Ultimul articol Vizualizare ca întreg Intersecţii vizualizare Acest articol nu poate fi inserat, deoarece încă nu există o variabilă de raport activ în raport. Proprietăţi raport activ Titlu fereastră: Titlu fereastră Dimensiune la pornirea ferestrei Pictogramă fereastră: Număr maxim rânduri interogare: Cod de acces: Setări implicite browser Maximizare pe tot ecranul Fixă Introduceţi înălţimea şi lăţimea ferestrei la pornire sau niciuna dintre acestea. Variabilă vidă Golire articol de date este vidă. Etichetă Etichetă: Pictogramă Pictograma Pictogramă: Nu este posibilă încărcarea obiectelor de tipul "raport activ". Nu se setează Setare la gol Introduceţi o valoare... Comportament interactiv... Conectare Filtru Selectare Convertire control Copiere articol de date din sursă Utlizare definiţie sursă Nu există alte controale în raport pentru conectare. Niciun control din raport nu poate seta valorile de variabile. Trebuie să fie cel puţin două variabile numerice de raport activ în raport înainte să poată fi definite Intervalele. Nume invalid. Numele trebuie să fie unic. Definiţie Tabel de date: Valoare statică articol de date Vizibil Ascunse Vizibil pe baza condiţiei: Editare condiţie Nu există nicio variabilă de raport. Creaţi o variabilă nouă de aplicaţie utilizând fila Vizualizare variabile din Comportament raport. Create conexiune nouă... Creare conexiune nouă Setare valori variable: Selecţie container: Filtru container: Control activare: Setare la Setare la "" Setare la gol Setare la Selectare automată Comportament la selectare Comportament reacţie Control: Acest control nu acceptă niciun comportament la selectare. Acest control nu acceptă niciun comportament de reacţie. Sumarizare în ieşire Număr întreg Zecimal Text Dată Dată-Timp necunoscut Modificare valori implicite Comprimare ieşire raport activ Editare etichetă... Creare variabilă nouă Reutilizare variabilă existentă Comportament: Activare meniu depanare prin clic-dreapta Regiuni pe care se poate face clic Drill-through aplicaţie Parametru drill-through aplicaţie Diagramă ca întreg Părţi din diagramă Intersecţii Etichete axă ordinală Etichete legendă Titlu axă numerică Titlu axă ordinală Titlu legendă Tabel încrucişat ca întreg Părţi din tabel încrucişat Coloane tabel încrucişat Rânduri tabel încrucişat Celule de fapt tabel încrucişat Listă ca întreg Părţi din listă Creaţia suplimentară pentru regiuni capabile de clic este disponibilă în foaia de proprietăţi pentru membri de nod de tabel încrucişat, celule fapt ai membrilor de nod de tabel încrucişat şi intersecţiilor de tabele întrucişate. Creaţia suplimentară pentru regiuni capabile de clic este disponibilă în foaia de proprietăţi pentru coloane listă si rânduri listă. Tabel repetor ca întreg Părţi din tabel repetor Pentru a folosi acest dialog, fiecare container trebuie să conţină un nume. Creaţi o conexiune nouă între acest control şi un alt control din raport. Comportamentul interactiv nu a fost încă definit pentru acest control. Sector explodat Selecţii Filtre Activări Selecţie după Filtrate după Activare după Declanşatoare Controlat de Setare după Selecţii Filtre Activări Controlează vizibilitatea coloanelor Etichetă primul frate Etichetă frate anterior Etichetă frate următor Etichetă ultimmul frate Text static Valori implicite: Setare valori implicite... Creare variabilă nouă Gestionare intervale Ştergere variabilă Editare variabilă Nu a fost găsit niciun control de raport activ. Nu a fost definit niciun comportament de raport. Introducere valori Selectare valori Valori în interval Indicator minimum Indicator maximum Valoare continuă Examinaţi variabilele care sunt setate mai jos şi selectaţi asocierea lor la thumb-ul minim sau maxim al controlului glisor pentru interval. Şir Data şi ora Număr Nume: Tip de date: Nume: Variabilă minimă: Variabilă maximă: Constantă pentru comparare Constantă: Valoare continuă Control sursă: Control ţintă: Variabilă minimă: Minimum Maximum Previzualizare control: Variabilă raport activ Sursă valori variabile: Valoare implicită nouă Copiere definiţie control Lipire definiţie control Publică (externă) Etichetă: Etichetă Metodă: Parametri: Drill-through-uri aplicaţie Nume parametru: Valori parametru Valori variabilă: Valori statice: Eticheta sau metoda de drill este invalidă. Valoare statică nouă Nume Valori Locaţie: 'Eşantion' Măsură procentuală Set partajat Afişare valoare ca Procentaj măsură personalizată Editare măsură personalizată Partajare Nume set partajat: Descriere set partajat: Nume raport: Includere: Momentul rulării Momentul proiectării Selecţie set partajat Referinţe de set partajat Set partajat Raport Mesaj Eroare necunoscută referinţă de set partajat Raportul referit nu poate fi încărcat Raportul referit utilizează alt pachet Setul partajat referit lipseşte din reportul referit Setul partajat referit nu mai este valid pentru partajare Setul partajat referit utilizează altă dimensiune Setul partajat referit are altă definiţie Raportul referit utilizează alte caracteristici locale pentru creaţie Confirmare conversie Măsură reală Procentaj bazat pe Afişaţi valorile ca valori reale sau ca procentaje pentru datele selectate. Toate datele Toate datele detaliate Date filtrate Calculat Specificat Tip interval Intervalul include zero Minim: Maxim: Toate datele Toate datele inclusiv zero Toate datele detaliate Toate datele detalii inclusiv zero Date filtrate Date filtrate inclusiv zero Min: , Max: Lungime Şabloane şi teme Setare pagină PDF Opţiuni de transfer în rafală Comportament de drill avansat Filtrare dinamică Formate de date Referinţă stiluri raport Utilizare vizualizator interactiv Dispuneri condiţionale Proprietăţi raport activ Upgrade informaţii Rulare cu interactivitate completă Validare opţiuni Gestionare stiluri condiţionale Dispunere cache de componente Referinţă de set partajat Gestionare date externe Opţiuni Selectat Nume: Deschidere rapoarte ţintă în Selectaţi unul sau mai multe rapoarte ţintă pentru prompt: Fereastră nouă Înlocuire fereastră curentă iFrame în fereastra curentă Creaţi legături la aplicaţii pentru a le utiliza într-un Raport activ. Acestea pot fi folosite pentru a deschide rapoartele ţintă sau paginile web externe într-un iFrame în raport. Controalele şi variabilele vot fi create automat. Introduceţi un nume Creaţi sau editaţi legături. Legăturile pot fi folosite pentru a deschide un vizualizator de rapoarte sau un site web extern. Fiecare legătură poate avea definit un set de parametri care sunt populaţi folosind variabilele raportului activ. Tip de parametru: Valoare variabilă Interval de valori Valoare statică Legături: Parametri: Editare parametru Setări Cognos Viewer Parametrii aplicaţiei Vizualizator raport ţintă Acţiune server Cognos Afişare antet Cognos Viewer Afişare bară de unelte Cognos Viewer Rulare cu prompturi Locaţie raport ţintă Format de ieşire Afişare bară de unelte navigare Afişare bară de unelte aplicaţie Sumarizare valori detaliate şi suprimare duplicate pentru surse de date relaţionale Suprimare rând Resetare listă pentru a putea fi folosită cu o interogare diferită Resetare Aplicare la valori individuale din sursa de date Şir Număr Nr de rânduri: tablou de bord explorare poveste Text Imagine Media Pagină web Formă Listă Sumar Player de date Tip de format Format Tip de filtru Filtrare Culoare de umplere Culoare bordură Afişare titlu Slot Indică sursa implicită Nu se face referire la nicio sursă în acest raport Parametri: Număr de ori: Se numără... Pagini Pagini prompt Interogări Articole de date Filtre Variabile Drill-through-uri Filtrare Setări Filtru poate fi modificat în vizualizator Individual Comparaţie Interval Articole disponibile Articole selectate Introducere manuală articole Lipiţi articole aici separate prin delimitator articole au fost adăugate. Îndepărtare tot (Selectare toate) Adăugare condiţie Introducere condiţie Caracter escape (opţional) Este egal Nu este egal Nu conţine Nu începe cu Nu se termină cu Mai mare decât Mai mare sau egal cu Mai mic decât Mai mic sau egal cu Înainte Pe sau înainte de După Pe sau după Introduceţi numele de prompt Filtru se aplică la Raportare Valori individuale în sursa de date Valori agregate în raport Nu este între Exemplu Setaţi un interval mai sus pentru a vedea un exemplu. Drill-down behavior Expand Replace