Executar Relatório Relatório enviado. Aguarde... Desconhecida Mais e ocultos Oculto Subtotal Subtotal (excluído) Subtotal (incluído) Subtotal (visível) Total Excelente Muito bom Média Abaixo da Média Insuficiente Padrão Negado Não há dados para exibição Mais Itens recuperados Itens recuperados durante esta sessão ( de ) ( de +) () (+) Parar Continuar Colunas Linhas Medida Incluir uma medida de: Obter dados , A última solicitação foi cancelada. Desenho de tabela cruzada interrompido. Em execução... Cancelar Em execução... Desenhando... Parar Desenhando... Mostrar mais de linhas exibidas. Desenhando linha de Superior Página acima Página abaixo Extrema esquerda Avançar para a esquerda Avançar para a direita - - - A análise contém mudanças não salvas. Deseja salvar a análise? A análise contém mudanças não salvas. Deseja salvar a análise? Você deve escolher uma linha ou coluna antes que possa suprimir células vazias. O item selecionado não pode executar a ação. Suprimir células vazias Linhas: Colunas: Linhas: Colunas: Utilize esta área para incluir, excluir e manipular conjuntos na área de trabalho Utilize esta área para fornecer contexto para a área de trabalho Carregando... O tempo limite se esgotou ao carregar os itens. Fechar e reabrir o menu para tentar novamente Combinação Um filtro foi aplicado a um ou mais conjuntos na Combinação. Definição: Hold Context foi aplicado a um ou mais conjuntos na Combinação Filtro: Um filtro foi aplicado a um ou mais conjuntos na Combinação. Definição: Hold Context foi aplicado a um ou mais conjuntos na Combinação Filtro: Um filtro foi aplicado a um ou mais conjuntos na Combinação. Classificar: Uma ordem de classificação foi aplicada a um ou mais conjuntos de Combinação Definição: Hold Context foi aplicado a um ou mais conjuntos na Combinação. Classificar: Uma ordem de classificação foi aplicada a um ou mais conjuntos de Combinação Definição: Hold Context foi aplicado a um ou mais conjuntos na Combinação. Filtro: Um filtro foi aplicado a um ou mais conjuntos na Combinação. Classificar: Uma ordem de classificação foi aplicada a um ou mais conjuntos de Combinação Classificação crescente Classificação crescente por Classificação decrescente Classificação decrescente Classificação ascendente por Classificação descendente Classificação ascendente por rótulo Classificação descendente por rótulo Uma ordem de classificação foi aplicada a um ou mais conjuntos de Combinação (lista) () (cálculos) (profundidade ) Suprimir Itens - Total é Zero (Linhas) Suprimir Itens - Total é Zero (Colunas) Suprimir Itens - Total é Zero (Linhas e Colunas) Suprimir Itens - Total é Null (Linhas) Suprimir Itens - Total é Null (Colunas) Suprimir Itens - Total é Null (Linhas e Colunas) Suprimir Itens - Total é Null ou Zero (Linhas) Suprimir Itens - Total é Null ou Zero (Colunas) Suprimir Itens - Total é Null ou Zero (Linhas e Colunas) As linhas foram suprimidas com base em zeros e células vazias para As colunas foram suprimidas com base em zeros e células vazias para As linhas foram suprimidas com base em células vazias para As colunas foram suprimidas com base em células vazias para [] , Excluir Todos os Itens de Contexto . . ... Origem Itens de Análise Objetos que Podem ser Inseridos Procurar ()... Carregando... Novo Salvar Salvar Como Abrir Excluir Desfazer Refazer Procurar (Item de Dados)... Tipo de gráfico Exibir Trocar Linhas e Colunas Filtro Classificação Cálculo Subtotais Suprimir Itens - Total é Zero Suprimir linhas ou colunas com células vazias Suprimir linhas ou colunas com zeros e células vazias Sem Supressão Geral nas Linhas ou Colunas Suprimir linhas e colunas Suprimir linhas apenas Suprimir colunas apenas Suprimir linhas ou colunas da seleção Suprimir linhas da seleção Suprimir colunas da seleção Linhas Colunas Selecionado , A supressão é aplicada: . Customizar... Suprimir linhas ou colunas Suprimir linhas Suprimir colunas Definir configurações de supressão para as linhas no eixo oposto baseado no item ou itens selecionados. Definir configurações de supressão para as colunas no eixo oposto baseado no item ou itens selecionados. Selecione a linha ou as linhas para basear a supressão das colunas: Selecione a coluna ou as colunas para basear a supressão das linhas: Suprimir Não Suprimir Item Suprimir? Você fez mudanças no diálogo de supressão. Se você continuar, perderá as mudanças. Tem certeza de que deseja continuar? Salvar como Conjunto Customizado Executar Relatório em HTML Ir para Links Relacionados... Procurar... Nenhum filtro Customizar... O valor de interseção selecionado não oferece suporte a esta ação. Selecione um conjunto ou uma ação diferente. A linha selecionada não oferece suporte a esta ação. Selecione um conjunto ou uma ação diferente. A coluna selecionada não suportam esta ação. Selecione um conjunto ou uma ação diferente. As linhas selecionadas não suportam esta ação. Selecione um conjunto ou uma ação diferente. As colunas selecionadas não suportam esta ação. Selecione um conjunto ou uma ação diferente. O conjunto selecionado não oferece suporte a esta ação. Selecione um conjunto ou uma ação diferente. Este item não suporta essa ação. Selecione um conjunto ou uma ação diferente. Não é possível executar a ação Arrastar e soltar objetos que podem ser inseridos para preencher as seguintes áreas: : Medida Algumas ações impedem que itens sejam exibidos. OK Cancelar Sim Não Ajuda Fechar Procurar os descendentes imediatos do item selecionado. Você pode arrastar os resultados para a área de trabalho. Procurar no item selecionado. Você pode arrastar os resultados para a área de trabalho. Procurar Seleção: Palavra-chave: Digite uma ou mais palavras-chave separadas por espaços. Resultados: "" em Nome Caminho / Parar Procurar Fechar Opções: Mostrar o caminho Selecionar todos Cancelar toda seleção A procura foi concluída. Nenhum item foi encontrado. A caixa de procura está vazia. Especifique os critérios de procura. Não foi possível procurar os descendentes imediatos do seguinte: . , O número de itens resultados é maior do que pode ser exibido em: . Refine sua procura para obter um conjunto menor de resultados. , - * - Sobre Algumas partes deste produto podem estar protegidas por patentes vigentes ou pendentes da IBM Corp. Consulte as informações de copyright. IBM Corp. http://www-01.ibm.com/software/analytics/cognos/ Versão: - PROIBIDO PARA LANÇAMENTO COMERCIAL OU VENDA Este programa de computador está protegido por lei de copyright e tratados internacionais. A reprodução ou a distribuição não autorizada deste programa, ou qualquer parte dele, poderá resultar em severas punições civis e criminais, e os infratores serão punidos dentro do máximo rigor permitido por lei. Itens disponíveis: É possível arrastar e soltar os itens relacionados a partir da lista Objetos Inseríveis. Selecione um item Tipo de operação: Expressão: Criar um cálculo usando as operações e os itens disponíveis. Você pode usar cálculos criados para filtrar e classificar. Editar o cálculo selecionado. Referências alteradas na tabela cruzada podem fazer com que algumas partes do cálculo sejam inválidas. Número: Valor: (Número) Número de segmentos quantil: Salvar Como Salvar em: Salvar Procurar em: Abrir Nome: Abrir Digite um nome. Digite um nome. Um Nível Acima Criar nova pasta Renomear Atualizar A exclusão das entradas pode resultar em links quebrados. Tem certeza de que deseja excluir as entradas selecionadas? O nome "" já existe. Você pode substituir a entrada existente ou inserir um novo nome. Substitua a entrada existente. Insira um novo nome: Deseja continuar? Nome: O nome já existe. Configurar o número de itens a serem mostrados Número de itens a serem mostrados: Escopo: Item selecionado Item selecionado e detalhes relacionados Árvore inteira Configurar o número de itens visíveis É possível especificar o número de itens visíveis que aparecem por padrão em cada conjunto. Número padrão de itens visíveis por conjunto: Reconfigurar para limite padrão para mostrar () Salvar como conjunto customizado Salvar um conjunto da área de trabalho para reutilizar posteriormente ou comparar com outro conjunto. Os conjuntos customizados são salvos na guia Itens de Análise da área de janela Objetos que Podem ser Inseridos. Conjuntos customizados existentes: Nome: Formato de dados Especifique como você quer que todas as medidas na análise apareçam. Para reverter ao formato original, clique em Reconfigurar. Propriedades gerais: Informações: Reconfigurar Caracteres de Valor Inexistente Caracteres do Valor Zero Caracteres de Divisão por Zero Caracteres de Estouro Numérico "Não Aplicável" Caracteres Caracteres de erro de segurança Caracteres de Todos os Tipos de Erro Especifica o(s) caractere(s) a ser(em) exibido(s) quando o valor estiver ausente. Se nenhum valor for inserido para esta propriedade, "" será exibido. Especifica o(s) caractere(s) a ser(em) exibido(s) quando o valor for zero (0). Se não houver valor inserido nesta propriedade, a propriedade Nº Máximo de Dígitos determinará quantos dígitos zero serão exibidos. Especifica os caracteres a serem exibidos quando um valor numérico é o resultado de uma divisão por zero. O valor padrão é /0. Observe que o formato só será aplicado se a origem de dados oferecer suporte essa condição de erro. Especifica os caracteres a serem exibidos quando um valor numérico é o resultado de um estouro numérico. O valor padrão é --. Observe que o formato só será aplicado se a origem de dados oferecer suporte essa condição de erro. Especifica os caracteres a serem exibidos quando o valor a ser formatado não for aplicável. Se nenhum valor for inserido para esta propriedade, uma sequência vazia será exibida. Observe que o formato só será aplicado se a origem de dados oferecer suporte essa condição de erro. Especifica os caracteres a serem exibidos quando o valor a ser formatado não estiver disponível por motivos de segurança. O valor padrão é negado. Observe que o formato só será aplicado se a origem de dados oferecer suporte essa condição de erro. Especifica os caracteres a serem exibidos quando o valor a ser formatado não for aplicável devido a um erro. Esta propriedade é substituída pelas condições de erros de formatação mais específicas, tais como Caracteres de erro de segurança. O valor padrão é --. Observe que o formato só será aplicado se a origem de dados oferecer suporte essa condição de erro. Renomear conjunto customizado Altere o nome ou a descrição deste conjunto customizado. Descrição: Filtro Combinar linhas de filtro Definir filtro inferior ou superior Definir filtro inferior ou superior - Foram feitas mudanças nas partes superior ou inferior do diálogo de filtro. Se você continuar, perderá as mudanças. Tem certeza de que deseja continuar? Calcular Toda a Expressão de Cálculo Visualizar toda a expressão Criar um filtro para limitar o número de itens em um conjunto selecionado. Combine filtros para criar condições customizadas (AND e OR). Operador Valor Atributo Atributo (Nenhum) Atributo (Carregando...) Medida Selecionar linha > (maior que) < (menor que) = (igual) (diferente) (maior que ou igual) (menor que ou igual) é nulo não é nulo maior que menor que igual diferente maior que ou igual menor que ou igual é nulo não é nulo AND OR AND (todos os critérios neste nível devem ser satisfeitos) OR (um ou mais critérios neste nível devem ser satisfeitos) e ou Superior Superior % Superior Superior por Superior % por Superior por Superior para Superior % para Superior para Superior por para Superior % por para Superior por para Inferior Inferior % Inferior Inferior por Inferior % por Inferior por Inferior para Inferior % para Inferior para Inferior por para Inferior % por para Inferior por para : Itens de análise Conjuntos nomeados Conjuntos customizados Outras análises Nome: Descrição: Origem da dimensão: Ordem de classificação: Ordem crescente Ordem decrescente Sem classificação Nome: Nível: Tipo: Atributos: Namespace Membro Dimensão da medida Medida Conjunto nomeado Dimensão Hierarquia Dimensão: Hierarquia: Pasta Nome do cubo: Origem de dados: Descrição: Cubo atualizado: Cubo criado: Esquema atualizado: Período atual: Medida padrão: Selecione uma origem de dados Informações Informações - : . Filtros são aplicados. Consulte a área de janela para obter mais detalhes. Supressão é aplicada. Propriedades Conjunto Customizado já existe. Deseja substituir o conjunto customizado existente? % Soma cumulativa superior ou inferior. Para obter mais informações, clique em Ajuda. : - Parte superior do por for Parte inferior do por for Parte superior do por Parte inferior do por Parte superior do para Parte inferior do para Parte superior do Parte inferior do Parte superior do % Parte inferior do % Parte superior do % pelo para Parte inferior do % pelo para Parte superior do % para Parte inferior do % para Parte superior do % pelo Parte inferior do % pelo Parte superior do Parte inferior do Parte superior do por for Parte inferior do por for Parte superior do para Parte inferior do para Parte superior do por Parte inferior do por Quebras de página () nenhum Modelo Customizado Modelo Padrão Aritmética Percentual Analítica Classificação Constante Operação: ( ) + (adição) / (divisão) - (subtração) * (multiplicação) ^ (potência) % Diferença (Crescimento) Adicione esse cálculo à lista Itens disponíveis para criar cálculos avançados Nome: Item inválido: Usar o nome padrão() Usar o nome padrão Ordem: Medida: Item único Número Raiz quadrada ^ % % do total Percentil Quartil Quantil como porcentagem de ( - ) como porcentagem de Subtotal ( ) itens Mais & Mais oculto Oculto O subtotal de itens que não atendem aos critérios de filtragem O subtotal de itens que atendem aos critérios de filtragem As colunas foram suprimidas com base em células vazias As colunas foram suprimidas com base em zeros e células vazias As linhas foram suprimidas com base em células vazias As linhas foram suprimidas com base em zeros e células vazias Novo Bem-vindo - , Definição: Contexto suspenso Filtro: Filtro: Definição: Contexto suspenso Classificar: Definição: Contexto suspenso Classificar: Filtro: Classificar: Filtro: Classificar: Definição: Contexto suspenso Buscando... Procurando... Recuperando caminho... Contém a palavra-chave Começa pela palavra-chave Termina com a palavra-chave Corresponde à palavra-chave Sem distinção entre maiúsculas e minúsculas Procurar todos os detalhes Exibir: Filtro: Filtro de contexto: Classificar: Medida padrão: Opções de relatório: Sem título Sem subtítulo Mostrar filtros no início Mostrar filtros no final Mostrar todos os itens Tamanho de papel padrão Propósito da análise Finalidade interativa Você fez mudanças na área de janela de propriedades. Se você continuar, perderá as mudanças. Tem certeza de que deseja continuar? Você fez mudanças na área de janela de propriedades e no diálogo de filtro. Se você continuar, perderá as mudanças. Tem certeza de que deseja continuar? Você fez mudanças na área de janela de propriedades e no diálogo de filtro superior ou inferior. Se você continuar, perderá as mudanças. Tem certeza de que deseja continuar? Você fez mudanças na área de janela de propriedades e no diálogo de classificação. Se você continuar, perderá as mudanças. Tem certeza de que deseja continuar? Você fez mudanças no diálogo de filtro. Se você continuar, perderá as mudanças. Tem certeza de que deseja continuar? Você fez mudanças no diálogo de cálculo. Se você continuar, perderá as mudanças. Tem certeza de que deseja continuar? Você fez mudanças na área de janela de propriedades e no diálogo Opções de Relatório. Se você continuar, perderá as mudanças. Tem certeza de que deseja continuar? Você fez mudanças na área de janela de propriedades. Se você continuar, perderá as mudanças. Tem certeza de que deseja continuar? Nenhum Mostrar valores como valores reais Mostrar valores como % do total em linhas Mostrar valores como % do total de cada linha Mostrar valores como % do total em colunas Mostrar valores como % do total de cada coluna Mostrar valores como % do total geral ; Aplicar Itens visíveis () Você não pode inserir um valor maior do que o máximo () configurado pelo administrador. Sem superior ou inferior Sem expressão Sem itens excluídos Itens excluídos () Sem classificação Nenhum = = ( ) = = Nenhum dado se aplica ao filtro , , Itens ocultos () Sem itens ocultos Visualização não estruturada Visualização estruturada A alteração da visualização de não estruturada para estruturada removerá toda a classificação. Clique em OK para continuar ou clique em Cancelar para manter a visualização não estruturada. Classificação crescente por para Classificação decrescente por para Classificação crescente para Classificação decrescente para contexto em branco Subtotais () , Itens visíveis Itens calculados Itens visíveis de subtotal Mais e ocultos Excluídos Incluídos Subtotais (nenhum) Total geral Salvar Atributos () Atributos (nenhum) (Nenhum) , A opção Mais está indisponível devido à supressão Nenhum Definição Item Para coluna Para linha Padrão Contexto em branco --- --- Incluir uma linha de filtro A análise contém mudanças não salvas. Se deseja salvar as mudanças, clique em Cancelar e salve a análise. Este aplicativo não é compatível com o recurso de atualização e não funcionará corretamente após a atualização. Se desejar evitar isso, clique em Cancelar. Você deve selecionar um dos seguintes conjuntos antes de procurar: Você deve selecionar um dos seguintes conjuntos antes de filtrar: Você deve selecionar um dos seguintes conjuntos antes de classificar: Você deve selecionar um dos seguintes conjuntos antes de definir uma regra superior ou inferior: Você deve selecionar um dos seguintes conjuntos antes de resumir: Você deve selecionar um dos seguintes conjuntos antes de alterar subtotais: Para alterar os subtotais mostrados por padrão para todos os conjuntos, no menu Configurações, clique em Totais e Subtotais. Você deve selecionar um dos seguintes conjuntos antes de salvar um conjunto customizado: Você deve selecionar um dos seguintes conjuntos antes de suprimir linhas ou colunas: Você também pode selecionar um item individualmente para suprimir as linhas e colunas do eixo oposto. A área de trabalho não contém um conjunto que suporte essa função. A área de trabalho não contém um conjunto que suporte essa função. Você não pode aplicar essa função a um conjunto baseado na seleção. Este item não suporta essa ação. Selecione outro item ou uma ação diferente. Superior ou Inferior Sem superior ou inferior Superior Inferior Customizar... Itens excluídos () , Limitar os resultados aos itens superiores ou inferiores de um conjunto selecionado. Se o conjunto selecionado contiver um filtro, os itens superiores ou inferiores só se aplicarão aos resultados do filtro. Superior ou inferior: Por medida: Número de itens: Para coluna: Para linha: Com base na coluna: Com base na linha: Nenhum Superior Inferior <Constante> Você não selecionou um valor superior ou inferior. Clique em OK para sair ou em Cancelar para retornar e selecionar um valor superior ou inferior. Você não selecionou uma ordem de classificação. Clique em OK para sair ou em Cancelar para retornar e selecionar uma ordem de classificação. Selecione um atributo de classificação antes de aplicar atributos com base na classificação. Foram feitas mudanças no diálogo de classificação. Se você continuar, perderá as mudanças. Tem certeza de que deseja continuar? Primeiro selecione um conteúdo para o campo necessário A expressão é inválida. Defina uma expressão válida. O valor é inválido. Digite um número ou selecione um valor da lista suspensa. Nenhum filtro foi aplicado. Opções: Todos os critérios devem ser satisfeitos (AND) Pelo menos um dos critérios deve ser satisfeito (OR) Excluir tudo Excluir Tipo para é nulo para é nulo é não nulo para é não nulo A medida padrão é nula para A medida padrão é nula A medida padrão é não nula para A medida padrão é não nula Medida padrão para Medida padrão contém "" é iniciado com "" termina com o "" corresponde a "" não contém "" não é iniciado com "" não termina com "" não corresponde "" O rótulo contém "" O rótulo é iniciado com "" O rótulo termina com "" O rótulo corresponde a "" O rótulo não contém "" O rótulo não é iniciado com "" A etiqueta não termina com "" A etiqueta não corresponde a"" Combinar linhas de filtro Selecione os filtros que deseja combinar e clique em Agrupar. Especifique os operadores AND ou OR em cada grupo, bem como entre grupos. Para selecionar vários filtros, usar Ctrl e clique. Filtro Grupo Desagrupar Altere os critérios de linhas de filtro individuais. Digite um valor entre 1 e (limite máximo a ser mostrado). Reconfigurar para limite padrão para mostrar () Você não pode inserir um valor maior do que o máximo () configurado pelo administrador. Ocultar Área de Janela Mostrar Área de Janela Expandir Reduzir (% do tem linhas) (% de cada total da linha) (% do total em colunas) (% de cada total da coluna) (% do total geral) - Selecione um item na árvore de origem. O recurso Procurar não é suportado no item selecionado. Selecione outro item na árvore de origem. Opções de relatório Controle a exibição dos dados na saída. Título Exibir Papel Modelo de Relatório Modelo Usar Modelo Padrão Aplicar Modelo... (Nenhum) Selecionar um modelo... Selecione um modelo: Finalidade de saída Finalidade de saída do relatório: Visualizar como análise Usar como relatório interativo Trilhas de localização: Exibem as informações hierárquicas referentes a tabelas cruzadas e gráficos na saída de relatório : Exibir Nomes Nome de Tabela Cruzada: Nome do Gráfico: Tabela Cruzada1 Gráfico1 . [] ; Descendente de na profundidade Linhas: Colunas: Série: Categorias: Linhas/Série: Colunas/Categorias: Medida padrão: Filtro de contexto: Título: Subtítulo: Mostrar no relatório: Página Aviso: Quebras de página: Filtros e itens de supressão No início No final "Cubo atualizado" data no cabeçalho Exibe uma página de aviso como página inicial, quando aplicável Expandir "Mais": Sim, mostrar todos os itens da consulta Não, mostrar somente os itens visíveis Grupos mais externos nas linhas Item de Contexto: Conjuntos nas linhas Orientação: Retrato Paisagem Tamanho do papel: (Padrão) Dimensionamento da página para PDF: Encolher para encaixar-se na largura da página Padrão () Campo Obrigatório Especifique um valor para o campo obrigatório. - A interação com o servidor foi bem-sucedida. O aplicativo está ocupado no momento e não foi possível concluir a ação. Contém Inicia com Termina com Corresponde a Não contém Não começa com Não termina com Não corresponde a Rótulo Renomear Especifique um nome. . = = . , Soma () Diferença () % () % Diferença () Média () Variação () Desvio Padrão () Mediana () Mínimo () Máximo() Acumular() Abs () Arredondar () Arredondar para baixo () Raiz Quadrada () Contar () , Classificação (, começa pelo valor mais alto, ) Classificação (, começa pelo valor mais baixo, ) Classificação (, começa pelo valor mais alto) Classificação (, , começa pelo valor mais alto) Classificação (, começa pelo valor mais baixo) Classificação (, , começa pelo valor mais baixo) Percentil (, começa pelo valor mais alto, ) Percentil (, começa pelo valor mais baixo, ) Quartil (, começa pelo valor mais alto, ) Quartil (, começa pelo valor mais baixo, ) Quantil - (, começa pelo valor mais alto, ) Quantil - (, começa pelo valor mais baixo, ) Classificação (, , começa pelo valor mais alto, ) Classificação (, , começa pelo valor mais baixo, ) Percentil (, , começa pelo valor mais alto, ) Percentil (, , começa pelo valor mais baixo, ) Quartil (, , começa pelo valor mais alto, ) Quartil (, , começa pelo valor mais baixo, ) Quantil - (, , começa pelo valor mais alto, ) Quantil - (, , começa pelo valor mais baixo, ) % do Total (, , ) % do Total (, ) , Classificação () Classificação (, ) % do Total () % do Total (, ) Percentil () Percentil (, começa pelo valor mais alto) Percentil (, , começa pelo valor mais alto) Percentil (, ) Quartil () Quartil (, começa pelo valor mais alto) Quartil (, ) Quartil (, , começa pelo valor mais alto) Quartil - () Quartil - (, começa pelo valor mais alto) Quantil - (, ) Quantil - (, , começa pelo valor mais alto) Classificação ( dentro de ) % do Total (, ) Percentil ( dentro de ) Quartil ( dentro de ) Quantil - ( dentro de ) Classificação ( dentro de , ) % do Total (, , ) Percentil ( dentro de , ) Quartil ( dentro de , ) Quantil - ( dentro de , ) Medida atual Medida aplicável Medida padrão Selecione outra medida Cada medida Subtotais Especifique os totais e subtotais padrão para todos conjuntos atuais e novos. Você pode substituir essas configurações individualmente. TODOS os conjuntos Mostrar os seguintes elementos: Itens visíveis Itens calculados Itens visíveis de subtotal Mais subtotais e ocultos Mais subtotais e ocultos () Mostrar os valores Não mostrar valores - - Total geral Mostrar subtotais apenas Resumo Resumir Criar um resumo. Se os filtros forem aplicados, o resumo será aplicado aos itens incluídos. Incluir o seguinte resumo: Média Soma Máximo Mínimo Mediana Variação Desvio padrão Contagem Ordem de Classificação: Crescente (1 a 9) Decrescente (9 a 1) Ordem ascendente (A a Z) Ordem descendente (Z a A) Sem classificação Opções: Por medida: Baseado no atributo: <Nenhum> Baseado no rótulo Classificação Classificar - Classificação: Calcular % do total: Percentil: Quartil: Quantil: Aplicar a todos os valores de (padrão) Aplicar a todos os valores de Comparar cada valor em com outros valores na coluna Comparar cada valor em com outros valores em Comparar cada valor em com outros valores na linha Comparar cada valor em com outros valores em Customizar... Definir uma classificação customizada para Definir % customizada do total para Definir um percentil customizado para Definir um quartil customizado para Definir um quantil customizado para Classificar o seguinte valor como número 1: O percentil mais alto representa os valores mais altos. O primeiro quartil representa os valores mais altos. O primeiro quartil representa os valores mais altos. Valor mais alto Valor mais baixo Classificar dentro do seguinte: Calcular o percentil dentro do seguinte: Calcular o quartil dentro do seguinte: Calcular o quantil dentro do seguinte: Calcular a % do total dentro do seguinte: Itens incluídos Itens visíveis Todos os itens Cada item repetido itens incluídos em itens visíveis em todos os itens em cada item repetido em () Conjunto Innermost () Conjunto externo () Conjunto atual:() Não está disponível, pois há uma combinação nas linhas. Não está disponível, pois há uma combinação nas colunas. Detalhes Agregação: Nenhum Soma Contagem Contagem Distinta Contagem Diferente de Zero Agregação: Sintetização Computado Desconhecida (lista) (nível) (profundidade ) (conjunto nomeado) base regras de filtragem filtrar de cima para baixo exibição de subtotal excluído subtotal incluído lista de excluídos filtros excluídos lista de ocultos exibição de subtotal de mais e ocultos subtotal de mais e ocultos conjunto de subtotal excluído subtotal total legenda total conjunto de itens visíveis itens visíveis com conjunto de cálculos exibição de subtotal incluído exibição de subtotal Seção filtro de ordem classificada expressão base não suprimida resumo condicional () Cálculo Customizado Item de Cálculo Customizado Conjunto Vazio Consulta Medida Padrão Medida calculada (% do total em linhas) (% de cada total da linha) (% do total em colunas) (% de cada total da coluna) (% do total geral) (% do tem linhas) (% de cada total da linha) (% do total em colunas) (% de cada total da coluna) (% do total geral) Cumulação Você deve atualizar a análise "", pois ela é referente aos itens que não estão mais presentes no modelo ou estão inacessíveis por causa de restrições de segurança. Para obter os melhores resultados, recomendamos que o autor da análise realize essa ação. Você deve atualizar a análise "", pois ela é referente aos itens que não estão mais presentes no modelo ou estão inacessíveis por causa de restrições de segurança. Atualizar a análise remove itens inacessíveis e seus itens dependentes. Para obter os melhores resultados, recomendamos que o autor da análise realize essa ação. Item ausente Novo item Você pode substituir os seguintes itens ausentes. Arraste um substituto comparável da árvore de origem para a caixa Novo item. Itens desmarcados não aparecerão na análise. Após a atualização da análise, salve-a para concluir a atualização. Como precaução, você pode manter a análise original inalterada salvando esta análise com outro nome. Deseja atualizar? Após atualizar a análise, você deve salvá-la para completar a atualização. Como precaução, você pode manter a análise original inalterada salvando esta análise com outro nome. Deseja atualizar? O pacote atual não contém itens válidos que você possa usar para substituir um ou mais itens ausentes. Contate o administrador ou clique em OK para abrir uma nova análise. Propriedade Desmarque os itens ausentes que você não deseja substituir. Os itens desmarcados não aparecerão na análise. Arraste e solte uma medida Análise Padrão Análise em Branco Mostrar este diálogo no futuro As linhas foram suprimidas com base em células vazias para As colunas foram suprimidas com base em células vazias para As linhas foram suprimidas com base em zeros e células vazias para As colunas foram suprimidas com base em zeros e células vazias para . , Aviso referente a este relatório O relatório atual pode produzir os seguintes resultados inesperados: Os itens de detalhe são exibidos apenas na página que contém o item para o qual a supressão for aplicada. Apenas itens de resumo são exibidos em todas as outras páginas. Isso pode ocorrer devido à combinação das seguintes condições: O relatório contém níveis aninhados. A supressão é aplicada a um item aninhado dentro do grupo mais externo. Nas opções de relatório, a configuração de quebra de página é aplicada aos grupos mais externos das linhas. Para evitar esse resultado, deve-se proceder do seguinte modo no IBM Cognos Analysis Studio: Nas opções de relatório, limpe as configurações de quebra de página. Mova o grupo mais externo para a área de filtro de contexto antes de aplicar a supressão. Remova todas as supressões. Você também pode executar o relatório com as configurações atuais. Para evitar que esta mensagem seja exibida, limpe a caixa de seleção abaixo de Página de aviso, nas opções de relatório. Caso não possa acessar o IBM Cognos Analysis Studio, entre em contato com o administrador.