#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: JSM
## 
## Description: JSM Messages
##

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Properties  for CrConfig tasks
#
test.cancelled = Testi peruutettiin.
task1.label = Tarkista ilmoitustietokantayhteyden ominaisuudet.
task1.desc = Ilmoitustietokantayhteyden testaus.
message.task1.error = Tietokantayhteytt\u00e4 ei voida muodostaa.
message.task1.noDriver = JDBC-ajuria ei l\u00f6ytynyt luokkapolusta.
message.task1.noDataStore = Annettua tietokantaa ei tueta.
message.task1.create = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ei ole taulukoiden luomiseen tarvittavia oikeuksia.
message.task1.insert = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ei ole tietojen lis\u00e4\u00e4miseen tarvittavia oikeuksia.
message.task1.read = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ei ole tietojen lukemiseen tarvittavia oikeuksia.
message.task1.update = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ei ole tietojen p\u00e4ivitt\u00e4miseen tarvittavia oikeuksia.
message.task1.delete = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ei ole taulukoiden poistamiseen tarvittavia oikeuksia.
message.task1.createView = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ei ole n\u00e4kymien luomiseen tarvittavia oikeuksia.
message.task1.deleteView = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ei ole n\u00e4kymien poistamiseen tarvittavia oikeuksia.
task2.label = Tarkista postipalvelimen ominaisuudet.
task2.desc = Postipalvelinyhteytt\u00e4 testataan.
message.task2.error = Postipalvelimeen ei saada yhteytt\u00e4.
message.task2.authenticate.fail = Postipalvelimen todennus ep\u00e4onnistui.
task2.subject = IBM Cognos Configuration -ohjelman l\u00e4hett\u00e4m\u00e4 testisanoma.