# # Licensed Materials - Property of IBM # IBM Cognos Products: localizationkit # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016 # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. # ## DO NOT EDIT! ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt ## END OF WARNING ## ## Component: QFW ## ## Description: ## # # Section: ERR # # Description: # QFW_ERR_V4toV5_UNKNOWN = QFW-ERR-0001 Inconnu. QFW_ERR_V4toV5_UNDEFINED_ITEM = QFW-ERR-0002 La requ\u00eate BIQuery '{0}' n'est pas valide, car l'\u00e9l\u00e9ment '{1}' auquel elle fait r\u00e9f\u00e9rence dans la partie 'cube' n'existe pas dans la partie 'tabulaire'. Impossible de mettre \u00e0 niveau cet \u00e9l\u00e9ment.