#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: RTS
## 
## Description: Messages generated by the round trip safety configuration utility
##

# 
# Section: RTS
# 
# Description: This section is for message that are generic rtsconfig messages
#
ABOUT_TITLE = O rtsconfig
ABOUT_DETAILS = Round Trip Safety konfiguracija - Verzija 1.0
ACTION_TITLE = Konfiguriranje
CANCEL = Opoziv
COMPILE_CONVERSION_DATA = Kompiliranje konverzije podataka.
CONFIRM_SAVE = \u017delite li spremiti promjene koje ste napravili na konfiguraciji?
CONVERSION_TAB = Konverzija
EDIT = Ure\u0111ivanje
FILE = Datoteka
FILE_EXIT = Izlaz
FILE_OPEN = Otvori
FILE_SAVE = Spremi
FILE_SAVE_AS = Spremi kao...
FONT_NAME = Naziv:
FONT_SIZE = Veli\u010dina:
FONT_STYLE = Stil:
GENERATING_CONVERSION_DATA = Generiranje konverzije podataka.
GENERATING_SUBSTITUTION_DATA = Generiranje zamjene podataka.
HELP = Pomo\u0107
HELP_ABOUT = O rtsconfig
HELP_CONTENTS = Sadr\u017eaji
NO = Ne
OK = OK
SAVING_DATA = Spremanje konfiguracije podataka.
SHIFTJIS1 = Prvi Shift-JIS znak
SHIFTJIS2 = Drugi Shift-JIS znak
SHIFTJIS3 = Tre\u0107i Shift-JIS znak
SUBSTITUTION_TAB = Zamjena
TOOLS = Alati
TOOLS_CONFIGURE = Konfiguriraj
UNICODE = Unicode
UTILITY_TITLE = Round Trip Safety konfiguracija
VIEW = Pogled
VIEW_FONT = Font...
VIEW_GLYPHS = Glyph-ovi
YES = Da
ENTER_CODEPOINT = Tip Shift-JIS koda koji koristi format 0xYYYY:
FIND_CODEPOINT = Na\u0111i znak...
FIND_TITLE = Na\u0111i znak
FONT_STYLE_BOLD = Podebljano
FONT_STYLE_ITALIC = kurziv
FONT_STYLE_PLAIN = jednostavan
FONT_TITLE = Font
HELP_LAUNCH_ERROR = Dogodila se gre\u0161ka kod lansiranja Web pretra\u017eitelja za prikazivanje pomo\u0107i. Provjerite da va\u0161a PATH varijabla okoline sadr\u017ei to\u010dnu stazu za Web pretra\u017eitelj. Tako\u0111er mo\u017eete navesti stazu za Web pretra\u017eitelj ure\u0111ivanjem rtsconfig_xx.properties datoteke. Na primjer, dodajte browser=/usr/netscape/bin/netscape na ovu datoteku.
HELP_LAUNCH_ERROR_TITLE = Gre\u0161ka pomo\u0107i
NO_SUBSTITUTION = Nemojte zamijeniti
SUBSTITUTE_FROM = Originalan kod
SUBSTITUTE_TO = Zamjenski kod
CONFIG_MODE_ERROR = Vratite gre\u0161ku konverzije na runtime za znakove koji nisu sigurni za zaokru\u017een put.
CONFIG_MODE_NO_ERROR = Ne vra\u0107ajte gre\u0161ku konverzije na runtime za znakove koji nisu sigurni za zaokru\u017een put.
CONFIG_MODE_TITLE = Postavite konfiguracijski na\u010din
TOOLS_SET_MODE = Postavite konfiguracijski na\u010din...
LOADING = U\u010ditavanje.
SESSION_START = Pokretanje konfiguracijske sesije.
SESSION_END = Kraj konfiguracijske sesije.
NOW_MAPS_TO = {0} sada mapiranje {1}.
IS_SUBSTITUTED_WITH = {0} je zamijenjen s {1}.
IS_NO_LONGER_SUBSTITUTED = {0} nije vi\u0161e zamijenjen.
TOOLS_RESTORE_DEFAULTS = Vra\u0107anje na default
RESTORING_DEFAULTS = Vra\u0107anje na default
VERSION_INFO = Verzija: