#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: BUX
## 
## Description: Bux messages
##

# 
# Section: TBX
# 
# Description: BUX service messages.
#
WEBPAGE_TOOLBOX_TITLE = Webseite
WEBPAGE_TOOLBOX_SUMMARY = Mit dem Webseitenwidget k\u00f6nnen Sie in diesem Arbeitsbereich HTML-basierte Inhalte anzeigen.
RSS_TOOLBOX_TITLE = RSS-Feed
RSS_TOOLBOX_SUMMARY = Mit dem RSS-Feed-Widget k\u00f6nnen Sie in diesem Arbeitsbereich RSS-Newsfeeds (RSS = Real Simple Syndication) anzeigen.
IMAGE_TOOLBOX_TITLE = Bild
IMAGE_TOOLBOX_SUMMARY = Mit dem Bildwidget k\u00f6nnen Sie in diesem Arbeitsbereich Bilder anzeigen.
ACTIONBUTTON_TOOLBOX_TITLE = Aktionsschaltfl\u00e4che
ACTIONBUTTON_TOOLBOX_SUMMARY = Mit der Aktionsschaltfl\u00e4che k\u00f6nnen Sie in den Registerkarten dieses Arbeitsbereichs navigieren.
TEXT_TOOLBOX_TITLE = Text
TEXT_TOOLBOX_SUMMARY = Mit dem Textwidget k\u00f6nnen Sie in diesem Arbeitsbereich Texte im RTF-Format anzeigen.
INBOX_TOOLBOX_TITLE = Eigener Posteingang
INBOX_TOOLBOX_SUMMARY = Mit dem Widget f\u00fcr den eigenen Posteingang k\u00f6nnen Sie Ihre Aufgaben und Benachrichtigungen anzeigen.
SELECT_VALUE_FILTER_TITLE = Wertauswahlfilter
SELECT_VALUE_FILTER_SUMMARY = Mit dem Widget f\u00fcr Wertauswahlfilter k\u00f6nnen Sie die Daten in diesem Arbeitsbereich filtern.
SLIDER_FILTER_TITLE = Schiebereglerfilter
SLIDER_FILTER_SUMMARY = Mit dem Widget f\u00fcr Schiebereglerfilter k\u00f6nnen Sie die Daten in diesem Arbeitsbereich filtern.
REPORT_TOOLBOX_TITLE = Bericht
REPORT_TOOLBOX_SUMMARY = Mit dem Berichtswidget k\u00f6nnen Sie einen neuen Bericht in diesem Arbeitsbereich erstellen und anzeigen.
BUTTON_FILTER_TITLE = Schaltfl\u00e4chenfilter
BUTTON_FILTER_SUMMARY = Mit dem Widget f\u00fcr Schaltfl\u00e4chenfilter k\u00f6nnen Sie die Daten in diesem Arbeitsbereich filtern.