#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: BUX
## 
## Description: Bux messages
##

# 
# Section: TBX
# 
# Description: BUX service messages.
#
WEBPAGE_TOOLBOX_TITLE = Page Web
WEBPAGE_TOOLBOX_SUMMARY = Utilisez le widget Page Web pour afficher le contenu HTML sur cet espace de travail.
RSS_TOOLBOX_TITLE = Flux RSS
RSS_TOOLBOX_SUMMARY = Utilisez le widget Flux RSS pour afficher les sources de donn\u00e9es RSS (Really Simple Syndication) sur cet espace de travail.
IMAGE_TOOLBOX_TITLE = Image
IMAGE_TOOLBOX_SUMMARY = Utilisez le widget Image pour afficher les images sur cet espace de travail.
ACTIONBUTTON_TOOLBOX_TITLE = Bouton d'action
ACTIONBUTTON_TOOLBOX_SUMMARY = Utilisez le bouton d'action pour naviguer entre les onglets de cet espace de travail.
TEXT_TOOLBOX_TITLE = Texte
TEXT_TOOLBOX_SUMMARY = Utilisez le widget Texte pour afficher le texte enrichi sur cet espace de travail.
INBOX_TOOLBOX_TITLE = Ma bo\u00eete de r\u00e9ception
INBOX_TOOLBOX_SUMMARY = Utilisez le widget Ma bo\u00eete de r\u00e9ception pour afficher et g\u00e9rer vos t\u00e2ches et notifications.
SELECT_VALUE_FILTER_TITLE = S\u00e9lection d'un filtre de valeurs
SELECT_VALUE_FILTER_SUMMARY = Utilisez le widget S\u00e9lection d'un filtre de valeurs pour filtrer les donn\u00e9es sur cet espace de travail.
SLIDER_FILTER_TITLE = Filtre \u00e0 curseur
SLIDER_FILTER_SUMMARY = Utilisez le widget Filtre \u00e0 curseur pour filtrer les donn\u00e9es sur cet espace de travail.
REPORT_TOOLBOX_TITLE = Rapport
REPORT_TOOLBOX_SUMMARY = Utilisez le widget Rapport pour cr\u00e9er et afficher un nouveau rapport sur cet espace de travail.
BUTTON_FILTER_TITLE = Filtre \u00e0 bouton
BUTTON_FILTER_SUMMARY = Utilisez le widget Filtre \u00e0 bouton pour filtrer les donn\u00e9es sur cet espace de travail.