#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: BUX
## 
## Description: Bux messages
##

# 
# Section: TBX
# 
# Description: BUX service messages.
#
WEBPAGE_TOOLBOX_TITLE = Webov\u00e1 str\u00e1nka
WEBPAGE_TOOLBOX_SUMMARY = Widget Webov\u00e1 str\u00e1nka m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 na zobrazenie obsahu HTML v tomto pracovnom priestore.
RSS_TOOLBOX_TITLE = Informa\u010dn\u00fd kan\u00e1l RSS
RSS_TOOLBOX_SUMMARY = Widget Informa\u010dn\u00fd kan\u00e1l RSS m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 na zobrazenie informa\u010dn\u00fdch kan\u00e1lov RSS (Really Simple Syndication) v tomto pracovnom priestore.
IMAGE_TOOLBOX_TITLE = Obr\u00e1zok
IMAGE_TOOLBOX_SUMMARY = Widget Obr\u00e1zok m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 na zobrazenie obr\u00e1zkov v tomto pracovnom priestore.
ACTIONBUTTON_TOOLBOX_TITLE = Tla\u010didlo akcie
ACTIONBUTTON_TOOLBOX_SUMMARY = Tla\u010didlo akcie sl\u00fa\u017ei na navigovanie medzi z\u00e1lo\u017ekami v tomto pracovnom priestore.
TEXT_TOOLBOX_TITLE = Text
TEXT_TOOLBOX_SUMMARY = Widget Text m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 na zobrazenie form\u00e1tovan\u00e9ho textu v tomto pracovnom priestore.
INBOX_TOOLBOX_TITLE = Moja doru\u010den\u00e1 po\u0161ta
INBOX_TOOLBOX_SUMMARY = Widget Moja doru\u010den\u00e1 po\u0161ta m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 na zobrazenie va\u0161ich \u00faloh a ozn\u00e1men\u00ed.
SELECT_VALUE_FILTER_TITLE = Filter na v\u00fdber hodn\u00f4t
SELECT_VALUE_FILTER_SUMMARY = Widget Filter na v\u00fdber hodn\u00f4t m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 na filtrovanie \u00fadajov v tomto pracovnom priestore.
SLIDER_FILTER_TITLE = Posuvn\u00fd filter
SLIDER_FILTER_SUMMARY = Widget Posuvn\u00fd filter m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 na filtrovanie \u00fadajov v tomto pracovnom priestore.
REPORT_TOOLBOX_TITLE = Zostava
REPORT_TOOLBOX_SUMMARY = Widget Zostava m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 na vytvorenie a zobrazenie novej zostavy v tomto pracovnom priestore.
BUTTON_FILTER_TITLE = Tla\u010didlov\u00fd filter
BUTTON_FILTER_SUMMARY = Pomocou widgetu Tla\u010didlov\u00fd filter m\u00f4\u017eete vyfiltrova\u0165 \u00fadaje v tomto pracovnom priestore.