#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CPS
## 
## Description: Cognos Portal Services authored web services.
##

# 
# Section: SRV
# 
# Description: CPS messages generated by services package.
#
cps.services.failedtoreadwsdl = CPS-SRV-3500 Nije mogu\u0107e pro\u010ditati WSDL iz ciljnog poslu\u017eitelja "{0}".
cps.services.invalidporttypeurl = CPS-SRV-3501 Pro\u010ditani WSDL iz ciljnog poslu\u017eitelja "{0}" sadr\u017ei pogre\u0161an URL "{1}" za port s nazivom "{2}".
cps.services.undefinedservice = CPS-SRV-3502 Pro\u010ditani WSDL iz ciljnog poslu\u017eitelja "{0}" ne sadr\u017ei servis "{1}" s URI-jem imenskog prostora "{2}".
cps.services.invalidwsdlurl = CPS-SRV-3503 URL "{0}" naveden kao lokacija WSDL dokumenta je pogre\u0161an.
cps.services.nonwebservicefault = CPS-SRV-3504 Ciljni poslu\u017eitelj "{0}" vratio je tip gre\u0161ke koji nije definiran u Web servisu i sljede\u0107u poruku "{1}".
cps.services.soaprequestfailed = CPS-SRV-3505 Ciljni poslu\u017eitelj "{0}" ne mo\u017ee obraditi zahtjev.
cps.services.noboundporttype = CPS-SRV-3506 WSDL vra\u0107en od stane ciljnog poslu\u017eitelja "{0}" ne sadr\u017ei unos za port s nazivom "{1}".
cps.services.marshallfailed = CPS-SRV-3507 Nije mogu\u0107e razvrstati object "{0}".
cps.services.validatefailed = CPS-SRV-3508 Nije mogu\u0107e provjeriti object "{0}".
cps.services.initializefailed = CPS-SRV-3509 Nije mogu\u0107e inicijalizirati objekt. "{0}" Detalji: "{1}".
cps.services.terminatefailed = CPS-SRV-3510 Nije mogu\u0107e zavr\u0161iti objekt. "{0}" Detalji: "{1}".