#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CPS
## 
## Description: Cognos Portal Services SOAP Toolkit.
##

# 
# Section: SOP
# 
# Description: CPS messages generated by SOAP package.
#
cps.soap.httperrorreturned = CPS-SOP-3000 Kohdepalvelin palautti HTTP-virhekoodin {0}, virhesanoma: {1}.
cps.soap.parseresponsefailed = CPS-SOP-3001 Kohdepalvelimen palauttamaa SOAP-vastausta ei voitu j\u00e4sent\u00e4\u00e4. J\u00e4sennysvirhe ilmeni rivill\u00e4 {0}.
cps.soap.missingenvelopeelement = CPS-SOP-3002 Kohdepalvelin palautti virheellisen SOAP-vastauksen. P\u00e4\u00e4tason elementin nime\u00e4 {0} ei tueta.
cps.soap.invalidsoapmessage = CPS-SOP-3003 Kohdepalvelin palautti virheellisen SOAP-vastauksen. Palvelin odotti SOAP-osaa tai SOAP-yl\u00e4tunnistetta, mutta vastaanotti seuraavan: {0}.
cps.soap.failedtoresolveelement = CPS-SOP-3004 Kohdepalvelimen palauttamassa SOAP-vastauksessa olevaa elementti\u00e4 {0}, jonka nimitilan URI-osoite on {1}, ei voi selvitt\u00e4\u00e4.
cps.soap.soapfaultencountered = CPS-SOP-3005 Kohdepalvelin palautti SOAP-virheen.
cps.soap.invalidfaultelement = CPS-SOP-3006 Kohdepalvelin palautti SOAP-virheen. Palautettu SOAP-virhe ei ole kuitenkaan SOAP 1.1 -yhteensopiva, koska sen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4\u00e4 elementti\u00e4 {1} ei tueta.
cps.soap.couldnotresolvefaultcodeprefix = CPS-SOP-3007 Kohdepalvelin palautti SOAP-virheen. Virhekoodissa {0} olevaa nimitilan URI-etuliitett\u00e4 ei kuitenkaan voi selvitt\u00e4\u00e4.