#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CPS
## 
## Description: Cognos Portal Services authored web services.
##

# 
# Section: SRV
# 
# Description: CPS messages generated by services package.
#
cps.services.failedtoreadwsdl = CPS-SRV-3500 WSDL-ja iz ciljnega stre\u017enika "{0}" ni mogo\u010de prebrati.
cps.services.invalidporttypeurl = CPS-SRV-3501 Branje WSDL iz ciljnega stre\u017enika "{0}" vsebuje neveljaven URL "{1}" za vrata z imenom "{2}".
cps.services.undefinedservice = CPS-SRV-3502 Branje WSDL iz ciljnega stre\u017enika "{0}" ne vsebuje storitve "{1}" z URI-jem imenskega prostora "{2}".
cps.services.invalidwsdlurl = CPS-SRV-3503 URL "{0}", podan kot lokacija za dokument WSDL, ni veljaven.
cps.services.nonwebservicefault = CPS-SRV-3504 Ciljni stre\u017enik "{0}" je vrnil tip okvare, ki ni definiran v spletni storitvi, in naslednje sporo\u010dilo "{1}".
cps.services.soaprequestfailed = CPS-SRV-3505 Ciljni stre\u017enik "{0}" ne more obdelati zahteve.
cps.services.noboundporttype = CPS-SRV-3506 WSDL, ki ga je vrnil ciljni stre\u017enik "{0}", ne vsebuje vnosa za vrata z imenom "{1}".
cps.services.marshallfailed = CPS-SRV-3507 Objekta "{0}" ni bilo mogo\u010de urediti.
cps.services.validatefailed = CPS-SRV-3508 Objekta "{0}" ni bilo mogo\u010de preveriti.
cps.services.initializefailed = CPS-SRV-3509 Objekta ni bilo mogo\u010de inicializirati. "{0}" Podrobnosti: "{1}".
cps.services.terminatefailed = CPS-SRV-3510 Objekta ni bilo mogo\u010de zaustaviti. "{0}"Podrobnosti: "{1}".