#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CPS
## 
## Description: Cognos Portal Services SOAP Toolkit.
##

# 
# Section: SOP
# 
# Description: CPS messages generated by SOAP package.
#
cps.soap.httperrorreturned = CPS-SOP-3000 Ciljni poslu\u017eitelj je vratio kod odgovora HTTP gre\u0161ke "{0}", s porukom gre\u0161ke "{1}".
cps.soap.parseresponsefailed = CPS-SOP-3001 Nije mogu\u0107e parsirati SOAP odgovor vra\u0107en od strane ciljnog poslu\u017eitelja. Gre\u0161ka parsiranja dogodila se u redu "{0}".
cps.soap.missingenvelopeelement = CPS-SOP-3002 Ciljni poslu\u017eitelj vratio je pogre\u0161an SOAP odgovor. Naziv korijenskog elementa "{0}" nije podr\u017ean.
cps.soap.invalidsoapmessage = CPS-SOP-3003 Ciljni poslu\u017eitelj vratio je pogre\u0161an SOAP odgovor. Poslu\u017eitelj je o\u010dekivao SOAP tijelo ili SOAP zaglavlje, a umjesto toga dobio je " {0}".
cps.soap.failedtoresolveelement = CPS-SOP-3004 Element "{0}" s URI-jem imenskog prostora "{1}" koji je ciljni poslu\u017eitelj vratio u SOAP odgovoru ne mo\u017ee se rije\u0161iti.
cps.soap.soapfaultencountered = CPS-SOP-3005 Ciljni poslu\u017eitelj vratio je SOAP gre\u0161ku.
cps.soap.invalidfaultelement = CPS-SOP-3006 Ciljni poslu\u017eitelj vratio je SOAP gre\u0161ku. Me\u0111utim, vra\u0107ena SOAP gre\u0161ka nije uskla\u0111ena sa SOAP 1.1 jer sadr\u017eani element "{1}" nije podr\u017ean.
cps.soap.couldnotresolvefaultcodeprefix = CPS-SOP-3007 Ciljni poslu\u017eitelj vratio je SOAP gre\u0161ku. Me\u0111utim, URI prefiks imenskog prostora u kodu gre\u0161ke "{0}" nije se mogao rije\u0161iti.