#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CPS
## 
## Description: Cognos Portal Services SOAP Toolkit.
##

# 
# Section: SOP
# 
# Description: CPS messages generated by SOAP package.
#
cps.soap.httperrorreturned = CPS-SOP-3000 M\u00e5lserveren returnerte HTTP-feilsvarkoden "{0}", med feilmeldingen "{1}".
cps.soap.parseresponsefailed = CPS-SOP-3001 Kan ikke analysere SOAP-svaret returnert av m\u00e5lserveren. Analysefeilen oppsto p\u00e5 linje "{0}".
cps.soap.missingenvelopeelement = CPS-SOP-3002 M\u00e5lserveren returnerte et ugyldig SOAP-svar. Rotelementnavnet "{0}" st\u00f8ttes ikke.
cps.soap.invalidsoapmessage = CPS-SOP-3003 M\u00e5lserveren returnerte et ugyldig SOAP-svar. Serveren forventet SOAP-hoveddel eller SOAP-topptekst, men mottok i stedet " {0}".
cps.soap.failedtoresolveelement = CPS-SOP-3004 Elementet "{0}" med navneomr\u00e5de-URI "{1}" returnert i SOAP-svaret av m\u00e5lserveren, kan ikke behandles.
cps.soap.soapfaultencountered = CPS-SOP-3005 M\u00e5lserveren returnerte en SOAP-feil.
cps.soap.invalidfaultelement = CPS-SOP-3006 M\u00e5lserveren returnerte en SOAP-feil. Returnert SOAP-feil er imidlertid ikke SOAP 1.1-kompatibel, siden elementet "{1}" den inneholder, ikke st\u00f8ttes.
cps.soap.couldnotresolvefaultcodeprefix = CPS-SOP-3007 M\u00e5lserveren returnerte en SOAP-feil. Prefikset til navneomr\u00e5de-URI i feilkoden "{0}" kunne imidlertid ikke behandles.