#Wed Jun 10 10:15:04 EDT 2020
propFillColor=Couleur de remplissage
propBorderColor=Couleur de la bordure
refreshAutomatically=Actualiser automatiquement
propAutoRefresh=Actualiser automatiquement
propAutoRefreshDescription=Définir l'intervalle de temps pour actualiser automatiquement le widget
propRefreshTimeUnit=Actualiser l'unité de temps
propRefreshIntervalInSeconds=Secondes
propRefreshIntervalInMinutes=Minutes
propRefreshIntervalInHours=Heures
propInputHint=5 secondes minimum
propAutoRefreshDropdownDescription=Sélectionnez une unité de temps. L'unité de temps par défaut est exprimée en secondes
prop_visDetailsTabLabel=Détails
propOpacity=Opacité
propOpacityDescription=Rendez l'objet plus ou moins opaque. Entrez une valeur comprise entre 0 et 100.
propAltText=Description
propImageBanner=Propriétés des images
propImageLink=Lien vers l'image
propPasteLink=Saisissez l'URL et appuyez sur Entrée
propMediaBanner=Propriétés du support
propMediaLink=Lien du support
propMediaTitle=Titre du support
propMediaTitleDescription=Titre du support
propWebpageBanner=Propriétés de la page Web
propWebpageLink=URL de la page Web
propWebpageTitle=Titre de la page Web
propWebpageTitleDescription=Titre de la page Web
propShapeHeader=Propriétés des formes
propTextHeader=Propriétés du texte
tabName_mediaDetails=Détails du support
tabName_webDetails=Détails de la page Web
tabName_general=Général
tabName_imageDetails=Détails de l'image
sectionName_appearance=Apparence