Utilice 'view', 'prompt' o 'run'. Utilice 'prompt' o 'run'. Introduzca un nombre de canal. Utilice sólo caracteres alfanuméricos. Utilice 'true' o 'false'. Utilice 'true' o 'false'. Seleccione un identificador de carpeta. Seleccione un identificador de carpeta desplegable. Seleccione un identificador de entrada. Seleccione un identificador de entrada desplegable. Introduzca un número, como 10. Utilice 'true' o 'false'. Utilice 'none' o 'alternate'. Utilice los caracteres 'p', 'r', 'i', 'a' o 't' más un número entre 2 y 5. Usar 'true' o 'false' Utilice 'true' o 'false'. Utilice 'true' o 'false'. Utilice 'list' o 'details'. Altura del portlet en píxeles o porcentajes Utilice 'new', 'current' o 'channel'. Utilice 'name', 'date' o 'type', seguido del guión bajo '_' y 'a' o 'd'. Introduzca el título del portlet. Utilice 'true' o 'false'. Anchura del portlet en píxeles o porcentajes Acción del portlet Acción del portlet cuando no hay ninguna salida disponible Nombre de canal Mostrar acciones Mostrar detalles Carpeta Identificador de carpeta desplegable Entrada Identificador de entrada desplegable Número de elementos por página Maximizar el portlet al navegar por las carpetas Maximizar el portlet al mostrar los resultados de la búsqueda Mostrar separadores de tabla Valores utilizados en modo de ventana maximizada Valores utilizados en modo de ventana normal Valores utilizados para habilitar el redimensionamiento automático de los gráficos Mostrar nueva imagen de los elementos Mostrar elementos no leídos con el estilo de los caracteres en negrita. Modo de vista Altura del portlet Abrir enlaces Valor de ordenación Nombre de destino Título del portlet Usar título del portlet Anchura del portlet Ejecutar informe Mostrar una acción de ejecución Mostrar informe más reciente Canal con nombre Ventana actual Nueva ventana Nueva ventana o marco de destino Fondos alternos Ninguno Modo de detalles Modo de lista Lista de noticias (enlaces de URL y atajos) Comprimir Expandir Menú de tipo de búsqueda Resultados de la búsqueda

Mostrar el resumen. Mostrar la historia completa. Fecha de modificación Más... Acciones para el elemento Contenido de la vista de entrada: Nombre de canal especificado para IBM Cognos Viewer. Entradas: - Mostrar entradas desde el número Mostrar entradas hasta el número Utilice estos botones de control de buscapersonas para controlar la cantidad de datos que se muestra en el navegador y buscar en el resultado. El navegador muestra actualmente entradas desde hasta Primera página Primera página. Pulse para mostrar las entradas de la primera página. Ver opciones Ver: Última página Última página. Pulse para mostrar las entradas de la última página. Página siguiente Página siguiente. Pulse para mostrar las entradas de la página siguiente. Página anterior Página anterior. Pulse para mostrar las entradas de la página anterior. Ordenar Ascendente Descendente Ninguno Pulse para cambiar el orden de clasificación. El valor de ordenación actual es: Cabecera de la columna de nombre. El valor de ordenación actual es: Abrir with IBM Cognos Connection Contenido de . Utilice esta tabla para obtener detalles de una carpeta o un paquete, para abrir un objeto o para ver todas las acciones que se pueden realizar sobre un objeto Tipo de entrada

Ejecutar informe Mostrar una acción de ejecución Mostrar la salida guardada más reciente Cuando no hay ninguna salida guardada: Especifique un nombre de canal para este portlet si desea habilitarlo como receptor de acciones de otros portlets. Seleccione las características adicionales para mostrar en los modos normal y maximizado de las vistas del navegador. La información adicional es la única característica disponible en la vista de lista de noticias. Especifique la carpeta en la que comienza la navegación y seleccione cómo ver las entradas. También puede especificar un título y otras opciones de vista. Cambie el nombre o suprima las búsquedas guardadas. Para guardar la última búsqueda, especifique un nombre y pulse el botón Guardar. Especifique el título y administre las búsquedas guardadas. Además, puede seleccionar cómo abrir enlaces y especificar las opciones de vista. Especifique la entrada que desea ver. También puede especificar un título, un canal u otras opciones de vista. Para las entradas de informe, puede especificar propiedades de informe. Opciones de informe Opciones del espacio de trabajo Búsquedas guardadas Modo maximizado Nombre Modo normal Acciones Información adicional Nombre de canal: Número de columnas en una vista de detalles Suprimir Mostrar detalles Mostrar acciones Número de entradas: Enlaces de navegación: Entrada: Características para exponer en las vistas de navegador: Altura (píxeles): Última búsqueda: Maximizar la vista al navegar Ninguno No hay última búsqueda Ninguno No se ha guardado ninguna búsqueda Objeto padre en la ruta de acceso Acción del portlet: Esta entrada se ha suprimido o no está disponible actualmente. <<Guardar Búsquedas guardadas: Búsqueda guardada: Número de resultados que se muestran por página: Maximizar la vista al mostrar los resultados de la búsqueda Resultados de la búsqueda: Carpeta: Separadores: Fondos alternos Sin separador Mostrar barra de herramientas: Modo maximizado Modo normal Usar nombre de entrada Usar nombre de carpeta Detalles de navegador Lista de navegadores Lista de noticias (enlaces de URL y atajos) Anchura del portlet en píxeles: Seleccionar carpeta... Seleccionar entrada... Cargando... Ocultar opciones: Ocultar barra de aplicaciones Ocultar pestañas del espacio de trabajo Ocultar el área global Ocultar panel de contenido Ocultar panel de colaboración Habilitar el redimensionamiento automático de los gráficos

Opciones de colaboración Ubicación de publicación: No solicitar la ubicación cuando la ubicación de publicación es una carpeta o una biblioteca de documentos. Mesa de debate: Especifique la biblioteca de documentos en la que le gustaría publicar sus documentos. También puede indicar la mesa de debate en la que se crearán sus debates. Publicar Ejecutar y publicar Versiones Debate Iniciar un debate Mostrar debates relacionados URL del informe: '' Se ha producido un error al ejecutar el informe. Se está ejecutando el informe. Espere. Se le informará de la publicación del informe. El documento '' se publica en '' Se ha iniciado un debate nuevo. Pulse para ver el documento publicado Pulse para ver la biblioteca de documentos Error: Borrar Su sesión de usuario ha caducado. Renueve la página para iniciar una sesión nueva. Ejecute primero el informe. Si el informe contiene solicitudes, debe responder a ellas antes de publicarlo. No se puede publicar el informe. Es necesario responder a algunas solicitudes. Si está visualizando un objeto de espacio de trabajo, debe responder a las solicitudes del informe y guardar el espacio de trabajo antes de publicar. Seleccionar una ubicación Seleccionar una mesa de debate Publicar un documento El documento '' ya existe en la ubicación especificada. ¿Desea sobrescribirlo? Ya existe otro documento con el mismo nombre. Nombre: Sede Carpeta Biblioteca de documentos Mesa de debate Sí No Aceptar Cancelar

[Leído] Acciones Volver a entrada predeterminada ( - de aproximadamente ) (aproximadamente resultados) ( resultados) ( - ) ( - de ) No se puede ejecutar el informe porque los permisos de acceso son insuficientes. No se puede ver el informe porque no hay salida disponible. Pulse el botón para ejecutar el informe. Para ver el informe, pulse el botón Ejecutar y seleccione la opción para guardarlo. Pulse el botón para ver el informe. Pulse el botón para ver el documento. Póngase en contacto con el administrador. Descripción Final de la lista. Ir a Ir a. Pulsar para mostrar las entradas introducidas en los campos Desde y Hasta La ruta de acceso de la carpeta no es válida o la carpeta no es visible debido a restricciones de seguridad. Modificado Nombre Nuevo elemento No hay entradas. El criterio de búsqueda debe ser más específico. Introduzca una cadena de búsqueda o especifique una opción. Listo para procesar solicitudes de otros portlets. No se puede mostrar el contenido de este portlet debido a una referencia recursiva. Ejecutar ahora Ver ahora Avanzado Nueva búsqueda Fecha de creación: Buscar entradas y carpetas Buscar carpetas Modificado: Cualquiera En el último mes En los últimos 6 meses En los últimos 3 días En los últimos 3 meses En los últimos 36 meses En la última semana En los últimos 12 meses Hoy Estado: Cualquier estado Nuevo Lectura No leído Tipo: Cualquiera Buscar entradas Buscar: Texto completo y todos los campos Campo Nombre o Descripción Información de contacto Campo Descripción Campo Nombre Puntuación: de 100 Fecha de la última modificación: Ubicación: Entrada completa: búsqueda de palabra clave Sólo nombre y descripción: búsqueda de cadena Método: Contiene cualquiera de estas palabras clave Coincide con todas las palabras (coincidencia AND) Coincide con cualquier palabra (coincidencia OR) Contiene la cadena exacta Coincide con la cadena exacta Empieza por la cadena exacta Nuevo elemento No hay entradas. Resultados de la búsqueda de '': Búsquedas guardadas ... Ámbito: Carpetas públicas Mis carpetas Buscar Cadena de búsqueda: Entradas: - de aproximadamente Ajustar por: Selección: Eliminar todos Cargando... No hay entradas. Buscando... Criterio: Descripción: Ruta: Metadatos: Parámetro: No hay ningún índice. Es necesario crear el índice. Póngase en contacto con el administrador. El dominio del portal no forma parte de la lista de dominios de confianza. Algunas características no funcionarán correctamente. Póngase en contacto con el administrador para añadir el dominio del portal a la lista de dominios de confianza de IBM Cognos.

Todo (Aplicar todas las selecciones) Cualquiera (Aplicar cualquier selección)

Carpeta: Seleccione la ubicación en la que desea comenzar el desplazamiento por los portlets.

Esta carpeta no tiene ninguna entrada que se pueda seleccionar. Entrada: Seleccione la entrada que desea ver en el portlet.

El nombre de canal que ha introducido no es válido. El nombre sólo puede contener letras, números y guiones bajos (_); no puede contener espacios y debe tener una longitud inferior a 128 caracteres. El nombre de la ventana o del marco que ha introducido no es válido. El nombre sólo puede contener letras, números y guiones bajos (_); no puede contener espacios y debe tener una longitud inferior a 128 caracteres. Valor numérico no válido. Seleccione una entrada. Seleccione una carpeta. Se necesita un nombre. Introduzca un nombre. Este nombre ya existe. Introduzca un nombre diferente. Introduzca un entero menor que . Introduzca un entero mayor que . Introduzca un entero entre '' y ''. Seleccione una carpeta antes de guardar los cambios. El valor introducido no es válido. El número del primer cuadro de entrada no puede ser mayor que el del segundo cuadro de entrada. Especifique los números de entrada para mostrar y, a continuación, pulse el botón Ir a. El número del primer cuadro de entrada no es válido; debe ser mayor que . El número del segundo cuadro de entrada no es válido; debe ser mayor que . El número del primer cuadro de entrada no es válido; debe ser menor que . El número del segundo cuadro de entrada no es válido; debe ser menor que .